Korsunskij, Ivan Nikolajevič

Ivan Nikolajevič Korsunskij

Ivan Nikolajevič Korsunskij
Datum narození 1. (13. ledna) 1849( 1849-01-13 )
Místo narození
Datum úmrtí 10. prosince (22), 1899 (50 let)( 1899-12-22 )
Místo smrti
Země  ruské impérium
Vědecká sféra teologie , filologie , biblistika
Místo výkonu práce Moskevská teologická akademie
Alma mater Moskevská teologická akademie
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Ivan Nikolajevič Korsunskij ( 1. ledna [13], 1849 , Alekšinskij okres , provincie Tula - 10. prosince [22], 1899 , Sergiev Posad , Moskevská provincie ) - ruský teolog, biblista, filolog, překladatel, profesor Moskevské teologické akademie, duchovní spisovatel.

Životopis

Narozen 1. ledna  ( 13 )  1849 v rodině žalmisty ve vesnici Staroe Pavshino , okres Alekšinskij, provincie Tula. V roce 1870 absolvoval Tulský teologický seminář a vstoupil na Moskevskou teologickou akademii , kterou absolvoval v červenci 1874 jako druhý vysokoškolák na teologickém oddělení. Ve stejném roce byl jmenován učitelem řeckého jazyka na Tulském teologickém semináři. V září 1876 se Korsunskij přestěhoval na post superintendenta Tulské teologické školy, kde v té době studovali S. S. Glagolev a P. V. Tikhomirov .

V prosinci 1878 nastoupil na místo knihovníka, který byl otevřen na Moskevské teologické akademii , a začal popisovat knihy knihovny. Zde působil až do podzimu 1884 a během této doby popsal 11 455 titulů, „často skrývajících desítky, někdy i stovky knih“. Sestavil 5 čísel „Systematického katalogu knih“; první vyšel v roce 1882, pátá v roce 1889; katalogy obsahovaly informace o knihách v ruštině, řečtině, latině, němčině, francouzštině a dalších jazycích vydávaných od 16.

V roce 1879 Korsunskij předložil disertační práci pro venia legendi (aby získal právo vyučovat): „Židovský výklad Starého zákona. Zkušenosti z výzkumu v oblasti dějin výkladu Starého zákona v období Nového zákona “a byl jmenován mimořádným profesorem rektora Moskevské akademie S. K. Smirnova , který přednášel řecký jazyk. V lednu 1880 byl Korsunskij schválen jako Privatdozent na katedře řeckého jazyka. Po vydání disertační práce v roce 1882 byla obhájena a Korsunskij získal magisterský titul v teologii. V roce 1884 byl zvolen odborným asistentem a vzdal se funkce knihovníka.

Téma disertační práce rozvinul Korsunskij ve studii „The New Testament Interpretation of the Old Testament“ (Moskva, 1885), o níž V. D. Kudryavtsev-Platonov napsal, že byla

první samostatnou a úspěšnou zkušenost s řešením této otázky z pravoslavného hlediska. ... úplné a důkladné vysvětlení všech starozákonních míst nalezených u novozákonních pisatelů, ... pečlivé studium Písma svatého, rozsáhlé seznámení s výkladovými spisy sv. otců a učitelů církve a s pracemi zahraničních vědců, kteří se zabývali stejnou problematikou, a významnou filologickou erudicí

Tato práce byla spolu s jeho disertační prací oceněna polovinou Makarievovy ceny .

Za svou studii „Osud ideje Boha v dějinách nábožensko-filosofického světového názoru starověkého Řecka“, publikovanou v roce 1890, získal Korsunsky plnou Makarievovu cenu.

V červnu 1891 byl Korsunskij schválen jako mimořádný profesor . V roce 1898 Korsunsky obhájil svou doktorskou disertační práci „Překlad LXX “ , na které pracoval asi 10 let. Jeho význam v dějinách řeckého jazyka a literatury“ a v srpnu byl schválen jako řádný profesor . Ve své disertační práci upozornil na lingvistický a ideologický význam Překladu LXX: vzal v úvahu veškerou nekanonickou a apokryfní literaturu, která po něm následovala, novozákonní spisy, patristické spisy a liturgickou literaturu řecko-východní církve být větvemi toho stromu, jehož kořen byl právě v „Překladu LXX“, který započal „novou éru slovníku řeckého jazyka, který se dosud živil šťávami výhradně pohanského řeckého písma, a samotné řecké literatury. “ [1] .

V listopadu 1899 ze zdravotních důvodů učitelství opustil a brzy zemřel na spotřebu . Během pohřební liturgie a jeho pohřbu zaznělo patnáct projevů, dva studenti mu věnovali básně. Korsunskij krátce před svou smrtí poukázal na E. A. Voroncova jako na svého nástupce a od ledna 1900, po přečtení dvou zkušebních přednášek, začal působit jako odborný asistent na Moskevské teologické akademii na katedře řeckého jazyka a literatury a od února toho roku - v oddělení hebrejština a biblická archeologie.

I. N. Korsunskij se zabýval dějinami církve, filologií, podílel se na překladech děl svatých otců do ruštiny, začal připravovat k vydání „Slovník překladu LXX s církevně slovanskými a ruskými významy slov a jeho dělením do útvarů pro užívání těchto slov v památkách pohanské a církevní písemnosti“, ale dílo zůstalo nedokončeno. Jednou z činností Korsunského byl popis života a díla ruských hierarchů [2] , a zejména života a díla metropolity Philareta Drozdova - Korsunskij o něm napsal asi 25 různých děl. Za práci „O skutcích moskevského metropolity Filareta při překladu Bible do ruštiny“ mu byla udělena Uvarovova cena . Korsunskij opravil obrovský čtyřsvazkový popis rukopisů hraběte A. S. Uvarova , který sestavil guvernér Trinity-Sergius Lavra, Archimandrite Leonid (Kavelin) .

I. N. Korsunskij byl členem Společnosti milovníků staré ruské literatury, členem korespondentem Moskevského bibliografického kroužku, členem korespondentem Imperiální ruské archeologické společnosti . Na Moskevské teologické akademii byla zřízena zvláštní cena pojmenovaná po Korsunském „za nejlepší kandidátské eseje o Svatém písmu Starého a Nového zákona, řeckém jazyce a jeho literatuře, ruské církevní historii nebo ruské bibliografii“.

Korsunskij se aktivně zapojoval do charitativní činnosti: byl pokladníkem v Bratrstvu svatého Sergia na Akademii, předsedou Společnosti svatého Sergia a Nikon pro chudé obyvatele Sergieva Posadu, členem Rady Charity Alexandra-Mariinského. House, tajemník Společnosti Červeného kříže , člen Společnosti vodních záchranářů; téměř celý svůj dosti rozsáhlý literární výdělek rozdal potřebným.

Skladby

I. N. Korsunskij je autorem více než 200 studií, knih, článků, nepočítaje v to drobnou korespondenci, poznámky, bibilografické zprávy atd.

Bibliografie I. N. Korsunského

Poznámky

  1. ↑ Volkov V. A., Kulikova M. V., Loginov V. S., 2006 .
  2. ↑ Mezi nimi: Innokentij (Veniaminov) , Feofan (Govorov) , Sergius (Ljapidevskij) , Savva (Tikhomirov) , Anthony (Amfiteatrov) a další. K. P. Pobedonostsev nazval Korsunského v roce 1895 „ Plutarchem nové hierarchie ruského církevního období“.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
  • Brockhaus a Efron
  • Malý Brockhaus a Efron
  • Ortodoxní
V bibliografických katalozích