Copeland, Misty

Misty Copelandová
Angličtina  Misty Copelandová
Datum narození 10. září 1982( 1982-09-10 ) [1] [2] (ve věku 40 let)
Místo narození
Státní občanství
Profese baletka , herečka , tanečnice
Roky činnosti 1995 - současnost čas
IMDb ID 4341891
webová stránka mistycopeland.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Misty Danielle Copeland ( narozena 10. září  1982 [1] [2] , Kansas City , Missouri , USA ) je americká baletní tanečnice , která vystupuje s American Ballet Theatre , jednou ze tří souborů klasického baletu ve Spojených státech amerických [ 3] . 30. června 2015 se stala první afroamerickou balerínou, která byla jmenována hlavní tanečnicí v 75leté historii American Ballet Theatre [4] .

Copeland je považována za neobyčejně nadanou dívku, která se dokázala stát skutečnou baletní hvězdou, přestože se jí začala věnovat až ve 13 letech. O dva roky později v roce 1998 se její matka a učitelé baletu pohádali o její opatrovnictví. Mezitím už Copeland vyhrál několik tanečních cen a dostával profesionální pracovní nabídky . Soudní řízení zahrnovalo otázku Copelandovy emancipace a omezujících obleků její matky [6] . Nakonec, z iniciativy obou stran, soud skončil, Copeland se přestěhovala domů, kde začala trénovat s novým učitelem, bývalým umělcem American Ballet Theatre [7] .

V roce 1997 obdržel Copeland cenu Los Angeles Music Center Award za nejlepšího tanečníka v jižní Kalifornii . Po absolvování dvou letních stáží v American Ballet Theatre se v roce 2000 stala členkou divadelního souboru, v roce 2001 vstoupila do corps de ballet a v roce 2007 převzala roli sólistky American Ballet Theatre . V období od roku 2007 do poloviny roku 2015 byla jako sólistka veřejností uznávána jako nejsofistikovanější tanečnice současnosti [9] .

Kromě hlavní taneční činnosti působí také jako veřejná řečnice, je zvána k práci celebrity. Copelandová je autorkou dvou životopisných knih a objevila se také v dokumentárním filmu A Ballerina's Tale , ve kterém hovořila o výzvách ve své kariéře. V roce 2015 se objevila na obálce časopisu Time , ve stejné publikaci byla zařazena mezi 100 nejvlivnějších lidí na světě. Vystupovala na Broadwayi , účinkovala v muzikálu On the Town , absolvovala turné jako tanečnice s Princem a objevila se v reality show A Day in the Life a So You Think You Can Dance . Copeland také pracoval jako reklamní tvář pro následující společnosti: T-Mobile , Coach, Inc. , Dr Pepper , Seiko , The Dannon Company a Under Armour .

Raná léta

Misty Copeland se narodila 10. září 1982 v Kansas City , Missouri , Sylvii Delacernové a Dougu Copelandovi. Dětství dívky prošlo v Los Angeles v Kalifornii [8] . Mistyin otec je německého a afroamerického původu [10] a její matka je italského a afroamerického původu. Matka Misty byla adoptována afroamerickou rodinou jako dítě [11] [12] . Misty je nejmladší ze čtyř dětí z matčina druhého manželství, má dva nevlastní bratry a sestru. Mezi 2. a 22. rokem nebyla Misty schopna komunikovat se svým otcem [13] . Její matka byla v mládí roztleskávačkou pro Kansas City Chiefs a také studovala tanec [12] . Byla vycvičena jako záchranářka , ale celý život pracovala především v prodeji .

Od tří do sedmi let žila Misty v Bellflower v Kalifornii se svou matkou a jejím třetím manželem Haroldem Brownem, vedoucím prodeje pro Atchison, Topeka a Santa Fe Railway [15] . Rodina se později přestěhovala do San Pedra, kde se matka Misty provdala za svého čtvrtého manžela, radiologa Roberta Delacernea. Zde mladý Copeland studoval na základní škole Point Fermin [16] . V sedmi letech Copeland sledovala v televizi film Nadia , po kterém začala napodobovat hlavní postavu filmu, Nadiu Comaneci [17] . Až do dospívání se Copeland neučila balet ani gymnastiku, ale dělala salta u křídy a ráda tančila na hudební skladby Mariah Carey . Misty následovala příkladu své sestry Erici a stala se kapitánkou středoškolského cvičného týmu. Tam, kvůli její přirozené milosti, si Misty všimla Elizabeth Cantinová, klasická trenérka [19] [6] [12] .

V roce 1994 se matka Misty Copelandová oddělila od svého čtvrtého manžela [20] [21] . Po rozvodu se se všemi dětmi usadila ve dvou malých pokojích v Sunset Inn v Gardinu v Kalifornii [22] [23] . V roce 1996 Elizabeth Cantin přesvědčila Copelanda, aby se zúčastnil baletní třídy pro chlapce a dívky v místním klubu, kde její přítelkyně Cynthia Bradleyová dávala jednou týdně bezplatné lekce baletu [12] [24] . Než se Misty připojila ke skupině, absolvovala několik lekcí jako divák [22] [25] . Misty matka dovolila Misty chodit do klubu po škole [12] . A Cynthia Bradleyová zase pozvala Copelandovou ke studiu na její malé baletní škole, která se nacházela v San Pedro Dance Center. Zpočátku musela Copeland nabídku odmítnout, protože rodina neměla auto a nikoho, kdo by Misty odvezl do třídy, její matka pracovala 12-14 hodin denně a její sestra Erica také pracovala ve dvou zaměstnáních [ 12] [22 ] Misty Copeland začala s baletem teprve ve 13 letech. Cynthia Bradley ji po škole vyzvedla ze školy a vzala ji do tříd v San Pedro Dance Center [8] [22] . Po třech měsících výuky začal Copeland na pointe [22] .

Mistyina matka trvala na tom, aby s baletem skončila, ale Cynthia Bradleyová trvala na tom, aby dívka studovala. Matka dala svůj souhlas a mladý Copeland se přestěhoval k rodině Bradleyových a nadále navštěvoval kurzy [26] . Matka Misty a Bradley nakonec podepsali smlouvu na řízení Copelandovy kariéry na celý život. Misty byla ve všední dny Židovka u Bradleyho na pobřeží a na víkendy přijížděla k matce [6] , na kterou cesta trvala 2 hodiny autobusem. Copeland strávil většinu dalších 3 let s Bradleym . Ve věku 14 let se Misty Copeland stala vítězkou národní baletní soutěže a získala svou první sólovou roli. V rodině Bradleyových se Misty seznámily s knihami a videi o baletu. Po zhlédnutí představení Palomy Herrery , hlavní baleríny Amerického baletního divadla , ji Copeland začal zbožňovat jako Mariah Carey [12] [28] . Copelandová se poprvé dostala do pozornosti médií, když přitáhla přes 2000 diváků v pořadu, ve kterém vystupovala jako Clara v Louskáčkovi na střední škole San Pedro [12] [29] . Tančila také titulní roli Kitri v Donu Quijotovi v San Pedro Dance Center a později vystupovala s Akademií výtvarných umění v Los Angeles v titulní roli ve filmu Čokoládový louskáček, afroamerické verzi baletu v režii Debbie Allen . 12] [30] . Ten byl představen na UCLA . Copelandův part byl změněn speciálně pro ni, byly k němu přidány etnické tance [31] .

Během tohoto období získala Misty od rodiny Bradleyových více pozornosti, než mohla její matka věnovat kterémukoli ze svých šesti dětí. Misty vyrostla v křesťanské rodině, která nechodila do kostela, zatímco Copelandová žila s rodinou Bradleyových, navštěvovala jejich synagogu a slavila s nimi šabat , duchovní intimita s nimi jí poskytovala potěšení [32] . Kromě intenzivních kurzů baletu s Bradleym se Copeland také věnoval modernímu tanci ve spolupráci s Cynthiným manželem, který byl pas de deux instruktorem . V létě před Copelandovými 15. narozeninami Bradley přestěhoval Misty do domácího programu 10. třídy , což jí umožnilo věnovat více času svým tanečním lekcím [28] [33]. V březnu 1998 na předávání cen Los Angeles Music Center Spotlight Awards , které se konalo v Chandler Pavilion [34] , obsadil 15letý Copeland první místo [28] . Copeland přiznala, že to bylo poprvé, co se musela vyrovnat s nervovým napětím [7] . ceny pro vítěze byly stipendia v rozmezí od $ 500 do $ 2,500 [35] . Díky svému vítězství v 10. ročníku soutěže Southern California High School Gifted Competition [34] byla deníkem Los Angeles Times uznána jako nejlepší mladá tanečnice v oblasti Greater Los Angeles [36] .

V roce 1998 Copeland navštěvoval letní kurzy na San Francisco Ballet School [27] [34] . Mezi mnoha návrhy s Bradleym si vybrala workshopy Joffrey Ballet , American Ballet Theatre a Dance Theatre of Harlem [28] [37] . Ze všech programů, na které se ucházela, ji nepřihlásil pouze New York City Ballet [37] . San Francisco Ballet, American Ballet Theatre a New York City Ballet jsou považovány za tři nejvýznamnější soubory klasického baletu ve Spojených státech [3] . Během semene, které probíhalo po dobu 6 týdnů v San Franciscu , se Copeland umístil v nejsilnější skupině [38] a získal stipendium, které pokrylo veškeré náklady [39] . Na závěr semináře jako jedna z mála dostala nabídku pokračovat ve studiu na škole denního oddělení. Misty ale nabídku odmítla, protože její matka trvala na tom, že se vrátí domů a bude pokračovat ve studiu u Bradleyho, a sama Copelandová snila o stáži v American Ballet Theatre příští léto [40] .

Battle of the Guardians

Copeland se vrátila do domu své matky, hodně se pohádali [28] . Copelandova matka neustále nesnášela Bradleyho silný vliv [41] , a pak se rozhodla, že Misty s ní již nebude pracovat [28] [34] . V tu chvíli byla Misty prostě šílená při pomyšlení, že už nebude tančit [7] . Když byla v San Franciscu , slyšela tam termín „ emancipace “ [34] . V té době byl tento postup oblíbený mezi mladými interprety a umožňoval zajistit jejich finanční nezávislost [28] . Bradley představil Misty právníkovi Stephenu Bartellovi, který jí vysvětlil proces žádosti o propuštění [ 28] [34]. Když její matka obdržela oznámení o petici za nezávislost, Bradley povzbuzovala mladou ne-Copelandovou, aby byla z domu [34] . Misty na tři dny utekla z domova a zůstala u přítele, během této doby Bartell požádal o propuštění [7] [34] . Matka o žádosti o propuštění hovořila poté, co nahlásila pohřešování své dcery [34] . Tři dny po útěku přivezla policie Copelanda domů [28] [34] . Mistyina matka si najala advokátku Glorii Allredovou a požádala o řadu soudních příkazů , včetně soudních příkazů pro jejího pětiletého syna Bradleyho, který byl Copelandovým spolubydlícím, a právníka Bartella. Součástí příkazu bylo zakázat komunikaci mezi Bradleym a Copelandem, ale chyběl mu řádný právní základ, protože k žádnému obtěžování nebo obtěžování nedocházelo [34] .

Počínaje srpnem-zářím 1998 [5] [34] se sporu o opatrovnictví dostalo rozsáhlého tisku, zejména v Los Angeles Times a Extra [34] . Malé poznámky s osvětlením se změnily v přehledové články [42] . Případ byl slyšen v Torrance u Nejvyššího soudu okresu Los Angeles . Matka Misty tvrdila, že Bradley ovlivnil mladou Copelandovou, aby podala žalobu na propuštění od její matky [5] [43] . Allred založila svůj projev na tvrzení, že Bradley obrátil Misty Copelandovou proti její matce tím, že zlehčoval její inteligenci [43] . Bradley odpověděla, že smlouva o správě Mistyných záležitostí jí dala moc nad její kariérou, a také uvedla, že počká, dokud Misty nebude 18 let, než si bude nárokovat 20 procent z jejího výdělku [5] [7] .

Poté, co Copelandova matka prohlásila, že se vždy postará o to, aby její dcera mohla tančit, byly propouštěcí doklady a soudní příkazy zrušeny [7] . Sama Misty tvrdila, že pojem „emancipace“ nezná a návrh stáhla a informovala soudce, že taková obvinění již neodpovídají jejím přáním [36] . Přesto se její matka snažila odstranit Bradleyho ze života své dcery [36] . V roce 1998 se Copelandová znovu zapsala na střední školu San Pedro do prvního ročníku, aby v roce 2000 absolvovala se svou původní třídou [27] [42] . Matka se obrátila na Elizabeth Cantinovou s prosbou o pomoc při hledání nové baletní školy . Copeland začal studovat v Lauridsen Ballet Center v Torrance u Diane Lauridsen, bývalé tanečnice American Ballet Theatre . Nyní se vyučovalo pouze večer, aby Misty nezmeškala vyučování ve škole [28] [34] . Později v roce 1998, když se obě strany konfliktu objevily v talk show Lisy Gibbonsové Leezy , mladý Copeland seděl v tichosti, zatímco se dospělí „nesměle hádali“ [34] . Během prvního ročníku střední školy byla Copelandova GPA 3,8-4 . V roce 2000 vydala její matka prohlášení, že Copelandův výkonnostní výnos byl vložen na spořicí účet a použit pouze v nezbytně nutných případech [42] .

American Ballet Theatre

Raná léta v American Ballet Theatre

V roce 1999 se Copelandová kvalifikovala do několika tanečních studií, z nichž každé ji pozvalo do letního programu [28] . Rozhodla se vystoupit s American Ballet Theatre jako součást jeho letních programů 1999 a 2000 [45] . Na konci léta 1999 byl Copeland pozván do studia American Ballet Theatre. Její matka trvala na tom, aby dokončila střední školu, a Copeland se musela vrátit do Kalifornie na poslední ročník, a to navzdory skutečnosti, že American Ballet Theatre platilo za její vystoupení, stejně jako ubytování a vyučování [28] [28] . Oba roky navštěvovala letní intenzivní programy s plným stipendiem a v roce 2000 byla The Coca-Cola Company jmenována National Scholar of the American Ballet [27] . V letním intenzivním programu v roce 2000 ztvárnila roli Kitri v baletu „ Don Quijote “ [45] . Copelandova nejživější vzpomínka na to léto je spolupráce s choreografkou Twylou Tharp na Push Comes to Shove . Ze 150 účastníků letního intenzivního programu byl Copeland jedním ze šesti tanečníků, kteří byli vybráni do mládežnického tanečního souboru [45] .

V září 2000 se Copeland připojil k ABT Studio, dceřiné společnosti American Ballet Theatre . V roce 2001 se stala členkou tamního baletního sboru [27] [47] . Jako součást souboru studia předvedla pas de deux v inscenaci Čajkovského Šípkové Růženky [ 48 ] . 8 měsíců po nástupu do divadla byla téměř na rok pozastavena z hraní kvůli problémům s dolní částí zad [49] . Když poprvé vstoupila do tlupy, vážila 49 kilogramů, její výška byla 1 m 57 cm [50] . Její puberta byla opožděná, což je u baletek běžný jev [50] . Poté, co měla problémy s kříži, jí lékař řekl, že vyvolání puberty by jí mělo pomoci zpevnit kosti, a tak začala brát antikoncepční pilulky. Copeland vzpomíná, že podruhé během jednoho měsíce hodně přibrala a její prsa se zvětšila o 2 velikosti. Vedení souboru si těchto změn všimlo, vedli rozhovor o její formě. Tlak odborné veřejnosti vedl k problémům s body image a poruchám příjmu potravy [50] [51] . Podle samotné Copelandové jí noví přátelé mimo American Ballet Theatre a její přítel Olu Evans pomohli znovu získat důvěru ve své tělo. Řekla: „Moje formy se staly nedílnou součástí toho, kdo jsem jako tanečnice, a ne něčím, co jsem musela ztratit, abych se jím mohla stát. Začal jsem tančit s jistotou a radostí a brzy mi divadelníci opět začali skládat komplimenty. Myslím, že jsem všem změnil názor na to, jak by měl vypadat dokonalý tanečník.“ [50] [52] . Během svého působení v souboru, jako jediná černoška ve společnosti, Copelandová také cítila břemeno svého etnika, což ji nutilo přemýšlet o různých možnostech kariéry [53] . Umělecký ředitel divadla Kevin McKenzie, který si uvědomil, že Copelandova nejistota brání rozvoji jejího talentu, požádal Susan Fails-Hill, místopředsedkyni správní rady divadla, aby se stala Mistyho mentorkou. Fayles-Hill zase Misty seznámil s černoškami, které byly průkopnicemi na poli profesionálního tance. Inspirovali Copelandovou a pomohli jí vidět perspektivy [28] [54] [55] . V recenzích Copelandovy rané kariéry ji kritici vyčleňovali z více vysoce hodnocených tanečníků. V roce 2003 zařadil Dance Magazine Misty na svůj seznam 25 tanečníků, které musíte vidět [56] . V roce 2003 její část představitelky sboru v " La Bayadère " v režii choreografa Williama Forsytha získala nejpozitivnější recenze [57] [58] . V roce 2004 následovalo uznání a pozitivní ohlasy za účast v následujících baletních produkcích: " Raymonda ", "Work at work" [59] [60] [61] , " Amazed in Burning Dreams " [62] , " Sechs Tänze ", " Ohnivý pilíř ", " Docela dobrý rok ", " VIII " a " Sinfonietta ". Copeland také tančil part maďarské princezny v Čajkovského Labutím jezeře . Sezóna 2004 může být považována za průlom v kariéře Misty Copelandové [59] . Misty byla zahrnuta do umělecké knihy bývalé tanečnice American Ballet Theatre Rosalie O'Connor s názvem Getting Closer: A Dancer 's Perspective [63] . Ve stejném roce 2004 se poprvé setkala s vlastním otcem a později řekla, že ji velmi mrzí, že to neudělala dříve [64] .

V roce 2005 se odehrálo Copelandovo nejzářivější vystoupení, byla to její role v baletu Tarantella , který nastudoval George Balanchine [65] . Misty také tančila hlavní roli v "polovských tancích" v opeře Princ Igor . V roce 2006 získala uznání za svůj klasický styl v Giselle [ 66] a zatančila si roli ve hře Jorma Ela Glow-Stop [67 ] . Elo o Copelandovi řekl: „Misty má schopnost to velmi rychle absorbovat a pak to přesně replikovat. Vnáší do materiálu takovou jasnost. Kdybych založil vlastní taneční soubor, byla by první, komu bych zavolal“ [28] . Téhož roku se vrátila do jižní Kalifornie , aby vystoupila v Orange County Performing Arts Center [68] a také tančila roli jedné a labutí a zopakovala si roli maďarské princezny v Labutí jezero v New Yorku [69] . V letech 2006 a 2007 Copeland tančil roli v Popelce od Jamese Koudelky [70] [71] . V roce 2007 také tančila vílí part v Šípkové Růžence. Před svým jmenováním hlavní tanečnicí v American Ballet Theatre Copeland také ztvárnila role v Twyle Tharpové V horní místnosti a Sinatrově suitě a také roli v Gong Marka Morrise . V článku v Dance Magazine autorka napsala, že Copelandová dokonale nachází společný jazyk se svými partnery, což jí umožnilo tančit s nejhvězdnějšími muži souboru [28] .

Kariéra sólisty

V srpnu 2007 byla Misty Copeland jmenována hlavní tanečnicí v American Ballet Theatre . Stala se jednou z nejmladších sólistek souboru v historii divadla [73] . Zatímco byla poprvé považována za první afroamerickou sólistku divadla [7] [24] , Ann Benna Sims a Nora Kimball byly hlavními tanečnicemi v American Ballet Theatre již v 80. letech [74] [75] [76] [77 ] . A také před ní byl afroamerický zpěvák Keith Lee. V mezinárodní baletní komunitě s nedostatkem rozmanitosti [78] [79] byla natolik odlehlou afroamerickou balerínou, že zažila kulturní izolaci [80] . Tisk ji nazval Jackie Robinson klasického baletu [7] .

Copeland vždy vyčnívala ze svých vrstevníků [81] . Ve své první sezóně jako sólistka v New York City Center, která hrála avantgardní baletní díla, získala dobré recenze v The New York Times za roli Balanchine v  Ballo della Regina [82] [ 83] . Její výkon v Tharpových produkcích ve stejné sezóně byl široce uznáván veřejností [84] [85] . Kritici ji charakterizovali jako složitější moderní sólistku než jako souborovou tanečnici [86] . Její představení v létě 2008 v Metropolitní opeře v Donu Quijotovi a Šípkové Růžence také získala drtivě pozitivní ohlasy [87] [88] .

V sezóně 2008-09 získala Copeland chválu za své role ve filmech Twyla Tharp 's Baker's Dozen a Company B. Paul Taylor [89] [90] . V jarní sezóně American Ballet Theatre 2009 Copeland zpíval roli Gulnary v Le Corsaire , titulní roli v Taylorově „ Airs “ a pas de deux v Balanchineově Labutím jezeře. Její stipendium Annenberg v letech 2008-09 zahrnovalo výcvik na Pas de Deux [91] [92] . Na konci toho roku vystoupila na první cestě American Ballet Theatre do Pekingu . V roce 2009 si Copeland zahrál ve filmu Asura Barton One of Three [94] .

V roce 2010 Copeland vystoupil na narozeninovém koncertu Metropolitní opery [95] a také tančil na hudbu Davida Langa v Guggenheimově muzeu [96] [97] . Vytvořila také španělský tanec v nové verzi Louskáčka, kterou na Brooklynské hudební akademii představil rezident American Ballet Theatre Alexej Ratmansky . Začátkem roku 2011 byla dobře přijata v Kennedy Center jako dojička v Ratmanského Bright Stream , remaku zakázaného komického baletu . V měsíci černošské historie 2011 časopis Essence označil Copelandovou za jednu z 37 černošek, které ničí předsudky v zábavě [100] . V květnu 2011 vytvořila roli v Ratmanského opeře Dumbarton a tančila ve Stravinského komorním koncertu Dumbarton Oaks . Alastair Macaulay z The New York Times si myslel, že kus je příliš intimní, ale poznamenal: „Misty Copelandová najednou v duetu naráží na potřebu a emocionální bezútěšnost... příliš mnoho na to, aby se to dalo vysvětlit jedním zhlédnutím; ale okamžitě si uvědomím, že jsem emocionálně a strukturálně v pasti.“ [101]

Od roku 2012 začal Copeland hrát sólové role v baletech standardního divadelního repertoáru [27] . Dance Magazine v článku z roku 2012 napsal, že „Copelandův klasický repertoár je s každou sezónou uměleckejší. V selském pas de deux Giselle je veselá a lyrická a její měkké skoky v pas de trois Labutího jezera jsou radostné. V Šípkové Růžence změkčuje ostré bodavé prsty a dýkovité pas de chatas, čímž povznáší své tělo s majestátností a udatností . Misty tančila v baletu Firebird , jehož choreografií je Ratmansky. Balet byl nastudován v Segerström Center for the Arts v Costa Mesa v Kalifornii . Premiéra se konala 29. března 2012. Laura Bleibergová z Los Angeles Times označila představení za jedno z nejlepších tanečních vystoupení roku [102] . Ve stejném roce byl Copeland uznán Radou městských profesionálů jako příjemce Breakthrough Leadership Award. V červnu 2012 byl The Firebird znovu uveden v Metropolitní opeře . Toto byla Copelandova první hlavní role v American Ballet Theatre . Sama Copelandová uvedla, že tato role byla v její tehdejší kariéře nejvýznamnější [104] [105] . Ale po jediném vystoupení v New Yorku v této roli byla Misty stažena z představení na celou sezónu kvůli problémům s lýtky. A po operaci v říjnu byla na 7 měsíců pozastavena z práce [106] . V květnu 2013 po návratu na jeviště tančila roli Dryad Queen v Donu Quijotovi [27] . Nelson George začal natáčet dokument a využil příležitosti k pokrytí jejího návratu na jeviště . [107] V červnu 2015 si Copeland zopakovala roli Gulnary ve filmu Corsair.

V květnu 2014 si Misty Copeland zahrála titulní roli Swanildy ve filmu Coppelia at the Met [108] . Podle redaktora Los Angeles Times Jevona Phillipse je první Afroameričankou, která tuto roli tančí . Tentýž měsíc ji Brian Seibert z New York Times ocenil za její dvojroli jako Dryad Queen a Mercedes v Donu Quijotovi. V květnu také Met představila program jednoaktových baletů sestávajících z „ Téma a variací “, „Duet na koncertě“ a „ Pařížská zábava[110] s Copelandem ve všech třech [109] .

V březnu 2015 Copeland tančila roli princezny Florine v " Šípková Růženka " na jevišti v Segerstrom Center for the Arts v Costa Mesa v Kalifornii [111] . Debutovala jako Odette v Labutí jezero s Washington Ballet po boku Brooklyna Macka jako prince Siegfrieda v dubnu v Eisenhower Theatre v John F. Kennedy Center for the Performing Arts . Inscenace se stala jakousi první prezentací společnosti Labutí jezero v celé její 70leté historii. V květnu 2015 tančila roli jezdkyně v Rodeu [113] , Bianca v Othellovi [114] a Zulma v Giselle [115] . V roce 2015 byl Copeland jmenován každoročním žebříčkem Time 100 nejvlivnějších lidí . Díky tomu se objevila na obálce populárního časopisu Time a stala se první tanečnicí na obálce od Billa T Jonese v roce 1994 [116] . V červnu Copeland zpívala malou roli víly Fleur v Ratmanského Šípkové Růžence . Ve stejný měsíc debutovala ve filmu Romeo a Julie , který měl premiéru pár dní před jejím plánovaným představením 20. června [117] . Později v červnu Copeland debutovala v New Yorku ve dvojroli Odette a Odile v Labutí jezero. Macauley označil její práci za „nejvýznamnější roli ve světovém baletu“. Její vystoupení na pódiu v Met bylo považováno za triumfální úspěch [118] [119] . Toto vystoupení bylo považováno za její „nejvyšší úspěch“ v různých médiích a mezi širokou škálou fanoušků a kolegů [120] [121] .

Misty Copeland se 30. června 2015 stala první Afroameričankou, která získala titul hlavní baletka v 75leté historii American Ballet Theatre [4] [122] . Copelandův úspěch byl skutečně průlomový, protože velké baletní soubory měly velmi málo afroamerických hlavních tanečníků.

Ocenění

V roce 2008 Copeland obdržel Leonora Annenberg Arts Fellowship, který financuje vzdělávání mistrů baletních učitelů [28] [123] . Dvouletá stipendia jsou uznáním „mladým kulturním osobnostem výjimečného talentu a udělují se za to, aby jim poskytly dodatečné zdroje k realizaci jejich plného potenciálu“ [124] . V roce 2013 jmenovaly Boys and Girls Clubs of America Copeland National Youth Ambassador of the Year [125] . V roce 2014 byla Copelandová jmenována do prezidentské rady pro fitness, sport a výživu [126] a obdržela čestný doktorát Hartfordské univerzity za přínos a pomoc při rozvoji klasického baletu [127] . V roce 2014 byl Copeland příjemcem cen časopisu Dance [128] . Po vstupu do společnosti byla Copeland v roce 2015 jmenována jednou z Glamour 's Women of the Year [129] . V roce 2016 Copeland obdržel Shorty Award za nejlepší tanec na sociálních sítích [130] [131] .

Osobní život

Misty Copeland a její manžel, právník Olu Evans, žijí na Upper West Side na Manhattanu [27] [132] . Kolem roku 2004 pár představila Evansova sestřenice Tay Diggsová [133] . Své zasnoubení odhalili v roce 2015 na obálce magazínu Essence. Pár se vzal v Kalifornii 31. července 2016. Copeland rád vaří a vyhýbá se přeplněným místům [134] .

Poznámky

  1. 1 2 Misty Copeland // Internet Broadway Database  (anglicky) - 2000.
  2. 1 2 Misty Copeland // FemBio : Databanka pozoruhodných žen
  3. ↑ 1 2 Jennings, Luke. O krok blíže k dokonalosti: To nejlepší z Balanchine rozzáří Londýn – ale Stravinskij v Birminghamu nesmí chybět  . The Guardian (18. února 2007).
  4. ↑ 1 2 Cooper, Michael. Misty Copeland je povýšena na hlavní tanečnici v American Ballet  Theatre . The New York Times (30. června 2015).
  5. ↑ 1 2 3 4 Slyšení o opatrovnictví pro baletku přeplánováno  . Los Angeles Times (28. srpna 1998).
  6. 1 2 3 Hastingsi, Deborah. Dospívající tanečnice narazí na přetahování dospělých  (anglicky) . Jižní pobřeží dnes (1. listopadu 2008).
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Farber, Jim. Tato labuť je víc než zvládat  . LA.com (27. března 2008).
  8. 1 2 3 Misty Copeland  . Nadace baletního divadla, Inc. (24. srpna 2008).
  9. Dunning, Jennifer. Pro baletní posunující se obsazení velká otázka: Kdo to pozvedne do říše poezie?  (anglicky) . The New York Times (26. srpna 2008).
  10. Turits, Meredith. Misty Copelandová , první afroamerická sólistka American Ballet Theatre po 20 letech, mluví o prolomení bariér se sebevědomím  . Glamour (23. dubna 2012).
  11. Copeland a Jones, 2017 , str. 13-14.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Adato, Allison. Sólo ve  městě . Los Angeles Times (5. prosince 1999).
  13. Copeland a Jones, 2017 , str. 9.
  14. Copeland a Jones, 2017 , str. 55.
  15. Copeland a Jones, 2017 , str. 10-14.
  16. Copeland a Jones, 2017 , str. 14-16.
  17. Copeland a Jones, 2017 , str. 21.
  18. Zima, Jessico. 5 věcí, které Misty Copeland  jistě ví . O: The Oprah Magazine. (17. června 2010).
  19. Copeland a Jones, 2017 , str. 27-29.
  20. Copeland a Jones, 2017 , str. 53-54.
  21. Johnson, Tracy. Leap of Faith: Mother and Daughter Part tak Girl Can Follow Ballet Dream  (anglicky) . Los Angeles Times (18. prosince 1996).
  22. 1 2 3 4 5 Simíci, Caitlin. Battle Over Misty Copeland Draws Media – mladá studentka baletu centrum sporů o to, zda by její život měli řídit její rodiče nebo jiná rodina  . Taneční časopis (prosinec 1998).
  23. Copeland a Jones, 2017 , str. 58-60.
  24. ↑ 1 2 McCrary, Crystal (podzim 2008). „Příběh dvou labutí“. Uptown . Miller Publishing Group (17): 100-103.
  25. Copeland a Jones, 2017 , str. 32-33.
  26. Copeland a Jones, 2017 , str. 63-65.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Galchen, Rivka. Nepravděpodobná balerína: Vzestup Misty Copelandové  (anglicky) . New Yorker. (22. září 2014).
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Woods, Astrida. Misty's Magic  (anglicky) . Taneční magazín (10. září 2012).
  29. Copeland a Jones, 2017 , str. 87.
  30. Copeland a Jones, 2017 , str. 60.
  31. Copeland a Jones, 2017 , str. 88-89.
  32. Copeland a Jones, s. 76-77
  33. Copeland a Jones, s. 81.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Haithmanová, Diane. "Dát šanci mladým umělcům, aby získali pozornost  "  ? . Los Angeles Times (21. března 1998).
  35. Cardenas, José. "Spotlight to Fall on Teenage Performers; Arts: Dorothy Chandler Pavilion bude hostit výroční ceny, ve kterých bude 12 finalistů soutěžit o stipendia $ 2,500 a $ 500  "  ? . Los Angeles Times. (23. března 1998).
  36. ↑ 1 2 3 Glionna, John M. "Život Ballet Prodigy podstupuje další zvraty; Soudy: Matka stáhla žádost o soudní zákaz proti učitelům. Dívka stáhla žádost o emancipaci  "  ? . Los Angeles Times. (1. září 1998).
  37. ↑ 1 2 Copeland a Jones, s. 97-99
  38. Copeland a Jones, s. 103
  39. Copeland a Jones, str. 104
  40. Copeland a Jones, s. 111-114
  41. Copeland a Jones, s. 84-85 a 118-119
  42. ↑ 1 2 3 4 "Misty Copeland: Měla by zůstat, nebo by měla jít?"  (anglicky)  ? . Los Angeles Times. (16. ledna 2000).
  43. ↑ 1 2 Glionna, John M. "Uvězněni v skličujícím tanci vůle; Balet: Zázračná matka a bývalý učitel jsou kvůli ní uzavřeny v právním souboji  "  ? . Los Angeles Times. (23. srpna 1998).
  44. Copeland a Jones, s. 119
  45. ↑ 1 2 3 Dunning, Jennifer. "Dance Review; Balet Theatre Shows Off a Nation's Students  "  ? . The New York Times. (8. srpna 2000).
  46. Copeland a Jones, s. 149-50
  47. "Spotlight Awards: Spotlight Awards těží z řady skvělých porotců a moderátorů, kteří školí mladé studenty prostřednictvím procesu Spotlight Awards  "  ? . Hudební centrum / Centrum múzických umění. (22. července 2008).
  48. Anderson, Jack. "Taneční recenze; ​​Klasické Pas de Deux v rukou talentovaných nováčků  "  ? . The New York Times. (26. srpna 2008).
  49. Copeland a Jones, s. 159-61
  50. ↑ 1 2 3 4 Bried, Erin. Protahující se kráska: Balerína Misty Copelandová na svém  těle  bojuje . Časopis Self (18. března 2014).
  51. Copeland a Jones, s. 164-69
  52. Glasser, Hana. „Pokud je tělo Misty Copelandové ‚špatné‘, nechci mít pravdu  “  ? . Břidlice (5. srpna 2014).
  53. Copeland a Jones, s. 172-87
  54. Donnella, Leah. "Misty Copelandová dosáhla #SquadGoals v dokumentu A Ballerina's Tale  "  ? . NPR (16. února 2016).
  55. McNamara, Mary. "Příběh baletky sleduje neuvěřitelný vzestup Misty Copelandové v baletním světě  "  ? . Los Angeles Times (8. února 2016).
  56. Ossola, Cheryl. "25 to watch-dancers"  (anglicky)  ? . taneční časopis. (leden 2003).
  57. Kisselgoff, Anna. "Recenze baletního divadla; Žárlivost a zrada v orientálním chrámu  "  ? . The New York Times. (13. května 2003).
  58. Kisselgoff, Anna. "Recenze baletního divadla; Choreograf rozvíjí svou oddanost procesu  "  ? . The New York Times. (28. října 2003).
  59. ↑ 1 2 Kisselgoff, Anna. "Dance Review - American Ballet Theatre: Out of the Ensemble Emge Two Individual Spirits  "  ? . The New York Times (4. listopadu 2004).
  60. Kisselgoff, Anna. "Recenze baletního divadla; Masné úryvky a novinky otevírají sezónu  "  ? . The New York Times. (12. května 2004).
  61. Dunning, Jennifer. "Baletní recenze; ​​dát klasice šmrnc mladistvé síly  "  ? . The New York Times. (5. června 2004).
  62. Zlokower, Roberta E. "Americké baletní divadlo: Les Sylphides, Mozartiana, ohromeni planoucími sny  "  ? . Roberta o umění (5. listopadu 2004).
  63. Rosalie O'Connorová. "Baletní stránka recenze knihy  "  ? . www.balletbooks.com (26. srpna 2008).
  64. Copeland a Jones, s. 9 a 206-207
  65. Anderson, Jack. "Dance Review - ABT Studio Company: Showcase Night for the company in-Progrese  "  ? . The New York Times. (23. dubna 2005).
  66. Dunning, Jennifer. "Americké baletní divadlo uvádí "Giselle" ve čtyřech obsazeních  "  ? . The New York Times. (17. června 2006).
  67. Popkin, Michael. "Smíšený účet: nové šaty Jormy Ela....a pak mistrovské dílo"  (anglicky)  ? . Dance View Times (19. října 2006).
  68. Segal, Lewis. "Stylizované houpačky od hlavy až k patě: American Ballet Theatre přináší do Orange County pytel bouchání, přikyvování  "  ? . Los Angeles Times. (4. května 2006).
  69. Zlokower, Roberta E. "Americké baletní divadlo: Labutí jezero 2006  "  ? . Roberta on the Arts (1. července 2006).
  70. Rinehart, Lisa.  "To jsou boty  " . Danceviewtimes.com (2. června 2006).
  71. Lobenthal, Joel. "Obsazení hvězd pro Popelku"  (anglicky)  ? . The New York Sun (5. července 2007).
  72. "Americké baletní divadlo jmenuje pět sólistů  "  ? . ABT.org (5. července 2007).
  73. "Je na místě: Po sedmi letech se balerína ABT Misty Copeland stává sólistkou  "  ? . Sixaholic (2007).
  74. "Jet" . - Johnson Publishing Company, 2004. - S. 64. - ISBN 0021-5996.
  75. Kisselgoff, Anna. "Baletní divadlo: Harvey v 'Giselle'  "  ? . The New York Times (13. září 1985).
  76. Anderson, Jack. "Dance: Tudoe's 'Dark Elegies', Ballet Theatre  "  ? . The New York Times. (6. června 1987).
  77. Harper, Francesca. "Tanec; do Evropy a zpět, taneční odysea sebeobjevování  "  ? . The New York Times. (30. července 2000).
  78. MacKrell, Judith. "Kde jsou naše černé baletky? Britské baletní společnosti musí začít hledat svůj talent dále než bílá střední třída  "  ? . Opatrovník. . Londýn. (10. dubna 2008).
  79. Goldhill, Olivie; Marsh, Sarah. "Kde jsou černé baletky?"  (anglicky)  ? . Opatrovník. (4. září 2012).
  80. Kourlas, Gia. "V baletu se černoši stále honí za snem o rozmanitosti"  (anglicky)  ? . International Herald Tribune. (7. května 2007).
  81. Howard, Rachel. "Choreograf momentových vzpěr multidisciplinárních věcí"  (anglicky)  ? . San Francisco Chronicle. . Společnost Hearst Communications Inc. (12. listopadu 2007).
  82. Macaulay, Alastair. "Ohlédnutí za sebou a trochu   dopředu " . The New York Times. (25. října 2007).
  83. Macaulay, Alastair. "Sledovat, jak se ctihodní choreografové protahují  "  ? . The New York Times. (30. října 2007).
  84. Dunning, Jennifer. "Všechny druhy kroků, nakloněných pro věc  "  ? . The New York Times. (31. října 2007).
  85. Macaulay, Alastair. „Swinging Into Comedy (a spolu se Sinatrou)“  (anglicky)  ? . The New York Times. (1. listopadu 2007).
  86. Sulcas, Roslyn. "Ódy na vraha sekerou z Nové Anglie a zpěváka z Hobokenu  "  ? . The New York Times. (6. listopadu 2007).
  87. Sulcas, Roslyn. "Blikající mysy a jiné španělské parády  "  ? . The New York Times. (11. června 2008).
  88. Lobenthal, Joel. "Šípková Růženka, podávaná přímo  "  ? . New York Sun. (19. června 2008).
  89. Macaulay, Alastair. "Otevírák sezóny vybavený nejlepší generací  "  ? . The New York Times. (22. října 2008).
  90. Macaulay, Alastair. "Jednoakty naplněné čerstvou krví znovu probudí ostřílenou společnost  "  ? . The New York Times. (29. října 2008).
  91. „Zahrajte mi Misty: Sólistka ABT najde svého prince  “  ? . Časový limit. (14. května 2009).
  92. "Výpisy  "  ? . The New York Times. (15. května 2010).
  93. Bloom, Julie. "Umění, stručně; Americké baletní divadlo pojede do Pekingu  "  ? . The New York Times. (25. srpna 2009).
  94. Kourlas, Gia. "Gala Night in Unfamiliar Territory"  (anglicky)  ? . The New York Times (8. října 2009).
  95. "ABT - All Ashton Program 6/30  "  ? . Haglundova pata (1. července 2010).
  96. La Rocca, Claudia. Arabesky a piruety  na  přehlídce . The New York Times. (10. září 2010).
  97. La Rocca, Claudia. "Chytit choreografy při činu: Dvě kreace pro perkusivní beat  "  ? . The New York Times (5. října 2010).
  98. Macaulay, Alastair. "Louskáček" klíčí alter ega"  (anglicky)  ? . The New York Times. (24. prosince 2010).
  99. Kaufman, Sarah. „Bright Stream od ABT hladce spojuje komedii a historii  “  ? . Washington Post. (23. ledna 2011).
  100. Sangweni, Yolanda. "BHM: Boundary-Breaking Black Women in Entertainment"  (anglicky)  ? . Podstata. (1. února 2011).
  101. Macaulay, Alastair. "Velký dům, velká jména, nové   zvraty " . The New York Times (25. května 2011).
  102. Bleiberg, Laura. "Nejlepší v tanci roku 2012"  (anglicky)  ? . Los Angeles Times. (12. ledna 2013).
  103. Catton, Pia. „Nová křídla pro starého   ptáka “ . Wall Street Journal. (6. června 2014).
  104. Kay, Lauren. "Misty Copeland Breaks Ground at American Ballet Theatre  "  ? . zákulisí. (6. června 2014).
  105. Acocella, Joan.  " Přineste baleríny  " . New Yorker. (25. června 2012).
  106. Copeland a Jones, s. 251-55
  107. La Ferla, Ruth. „Vzestup a vzestup Misty   Copelandové “ . The New York Times. (18. prosince 2015).
  108. Macaulay, Alastair. „Hrdina z lásky v rozpacích: Ta druhá žena je skutečná panenka: Coppélia se vrací do repertoáru amerického baletního divadla  “  ? . The New York Times. (4. září 2014).
  109. ↑ 12 Phillips, Jevon . "Misty Copeland: Průkopnická baletka dělá soudce stůl "  ? . Los Angeles Times. (11. června 2014).  
  110. Boresta, Colleen. "American Ballet Theatre: Theme and Variations, Duo Concertant, Gaite Parisienne: Metropolitan Opera House, New York, NY; May 21(m), 2014  "  ? . Kritický tanec. (29. května 2014).
  111. "Americké baletní divadlo, Šípková Růženka  "  ? (27. ledna 2016).
  112. Kaufman, Sarah. "Misty Copeland bude debutovat Labutí jezero s Washington Ballet  "  ? . Washington Post. (12. listopadu 2014).
  113. Cargill, Mary.  " Dárky k výročí  " . Dance View Times (14. května 2015).
  114. Macaulay, Alastair. "Othello hraje American Ballet Theatre  "  ? . The New York Times (20. května 2015).
  115. Zlokower, Roberta E. "Americké baletní divadlo: Giselle 2015 a Xiomara Reyes' Farewell at ABT  "  ? . Roberta on the Arts (27. května 2015).
  116. Kaufman, Sarah. "Misty Copeland na 2015 Time 100  "  ? . Washington Post. (16. dubna 2015).
  117. Macaulay, Alastair. "Recenze: Tři představení Romea a Julie, včetně rozloučení Julie Kentové  "  ? . The New York Times. (21. června 2015).
  118. Macaulay, Alastair. "Recenze: Misty Copeland debutuje jako Odette/Odile v Labutím jezeře  "  ? . The New York Times. (25. června 2015).
  119. Noveck, Jocelyn. "Smysl pro historii v American Ballet Theatre jako Misty Copeland debutuje Labutí jezero v New Yorku  "  ? . US News & World Report. . Associated Press. (25. června 2015).
  120. Watty, Heather. „Jak se Ballerina Misty Copelandová stala první afroamerickou labutí královnou ABT  “  ? . Vanity fair. (červenec 2015).
  121. Catton, Pia. "Misty Copeland nastupuje na scénu v Labutí jezero: Sólistka American Ballet Theatre dodává roli Odette/Odile svůj vlastní rozkvět  "  ? . Wall Street Journal. (25. června 2015).
  122. Catton, Pia. "Misty Copeland povýšena na hlavní tanečnici v American Ballet Theatre  "  ? . Wall Street Journal. (30. června 2015).
  123. "Společnost ABT Copeland, Lane Win Annenberg Fellowships  "  ? . The New York Sun (15. července 2008).
  124.  " Novinky  " . Taneční časy. (6. července 2008).
  125. "Misty Copeland: Hlavní tanečnice  "  ? . American Ballet Theatre (27. ledna 2016).
  126. Fuller, Jaime. "Prezident Obama dnes do své administrativy přidal basketbalisty, baletku a šéfkuchaře celebrit  "  ? . Washington Post. (24. dubna 2014).
  127. Poisson, Cloe. "Misty Copeland: Dojemný příběh úspěchu  "  ? . Hartford Courant. (9. listopadu 2014).
  128. Stahl, Jennifer; Perron, Wendy; Rolnick, Katie; Kay, Lauren; Capelle, Lauro. Ceny   časopisu Dance 2014 . taneční časopis. (10. prosince 2014).
  129. Morris, Alex. "Ballerina Misty Copeland o prolomení bariér, milování svého silného těla a realizaci svých snů  "  ? . Půvab. (29. října 2015).
  130. "Nejlepší v tanci  "  ? . ShortyAwards.com. (12. dubna 2016).
  131. Akindele, Tony. "Misty Copeland, Taraji P. Henson, Dwayne Johnson, Kevin Hart a další vyhrávají na Shorty Awards  "  ? . Podstata. (12. dubna 2016).
  132. Howard, Hilary. "Baletní tanečnice má den volna, ale stále se hýbe  "  ? . The New York Times. (17. října 2014).
  133. Greer, Carlos. "Taye Diggs hrála dohazovačku pro Misty Copeland a jejího snoubence  "  ? . New York Post. (21. srpna 2015).
  134. Mooallem, Stephene. "Misty Copeland a Degas: Art of Dance  "  ? . Harpers Bazaar (únor 2016).

Literatura