Coelho, Paulo

Paulo Coelho
přístav. Paulo Coelho
Datum narození 24. srpna 1947( 1947-08-24 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 75 let)
Místo narození
občanství (občanství)
obsazení prozaik a básník
Žánr próza
Jazyk děl portugalština
Ocenění Zlaté pero ( 2005 ) Literární cena Hanse Christiana Andersena [d]
paulocoelhoblog.com _ 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Paulo Coelho [5] ( port. Paulo Coelho [ˈpawlu koˈeʎu] ; narozen 24. srpna 1947 , Rio de Janeiro ) je brazilský prozaik a básník. Vydal celkem více než dvacet knih - románů, komentovaných sborníků, sbírky povídek-podobenství. V Rusku se proslavil po vydání Alchymisty , který se dlouho držel v první desítce bestsellerů . Celkový náklad jeho knih ve všech jazycích přesahuje 300 milionů [6] .

Životopis

Narodil se v Rio de Janeiru v prosperující rodině inženýra Pedra a Ligia Coelha. V sedmi letech byl poslán do jezuitské školy sv. Ignáce z Loyoly , kde se poprvé projevila jeho touha psát knihy. Touhu stát se spisovatelem jeho rodina nepochopila, proto pod jejich tlakem vstupuje na Právnickou fakultu Univerzity v Rio de Janeiru, ale brzy odchází a věnuje se více žurnalistice. V důsledku toho přibývaly neshody mezi ním a rodinou, nakonec byl sedmnáctiletý Paulo násilně umístěn na léčení na soukromou psychiatrickou kliniku. Ani léčba schizofrenie elektrošoky [7] , ani druhá léčba nezměnily jeho sebevědomí – a pak z kliniky utekl, chvíli bloudil, nakonec se vrátil domů. O rok později se přidal k hnutí amatérského divadla, které se v 60. letech v Brazílii stalo masovým fenoménem – fenoménem nejen umění, ale i sociálního protestu. Divadelní a protestní činnost pro Coelha skončila v nemocnici, odkud opět utekl, ale nedostatek peněz ho donutil vrátit se znovu domů. V důsledku toho po třetí kúře jeho rodina rezignovala na to, že nebude dělat „normální“ práci. Paulo Coelho se nadále věnoval divadlu a žurnalistice.

V roce 1970 začal cestovat po Mexiku , Peru , Bolívii , Chile , Evropě a severní Africe . Po dvou letech se Coelho vrátil do Brazílie a začal skládat texty k písním, které se později staly velmi populárními, ve spolupráci se známými brazilskými umělci, jako je Raul Seixas . Jak přiznává v rozhovoru, v této době se seznámil s díly kontroverzního anglického mystika Aleistera Crowleyho , což ovlivnilo jeho tvorbu. Přeneslo se to nejen do hudby, ale také do plánů na vytvoření „Alternativní společnosti“, která se měla stát anarchistickou komunitou ve státě Minas Gerais na základě Crowleyho myšlenky: „Dělej, co chceš – to je celý zákon“. Brazilská armáda, která se dostala k moci po převratu v roce 1964 , považovala projekt za podvratný a všechny údajné členy skupiny uvalila do vazby. Je také známo, že ve vězení byli Coelho, jeho žena a Raul Seixas mučeni. Minulost nečekaně pomohla Coelhovi dostat se z vězení: byl prohlášen za nepříčetného a propuštěn.

Později, když cestuje se svou současnou čtvrtou manželkou Christinou v Holandsku , potkává osobu (nazývanou jím „Jay“ (lat. J) ve „Valkyries“, „Pilgrimage“, „Aleph“ a na svých stránkách „Warrior of Světlo"), což změnilo jeho život a zasvětilo ho do křesťanství . Stal se členem katolické skupiny známé jako RAM (), kde „Jay“ byl jeho „Mistr“. V roce 1986 šel po cestě Santiaga , staré španělské poutní cestě, a později vše, co se stalo, popsal v knize „ Deník kouzelníka “. V roce 1988 , bezprostředně po vydání Alchymisty , "Jay" posílá Paula spolu s jeho manželkou Christinou na 40denní pouť do Mohavské pouště ve Spojených státech amerických. Paulo později tyto události popisuje v knize Valkýry .

Nyní žije se svou ženou Cristinou v Rio de Janeiru (Brazílie) a Tarbes (Francie).

Práce

Více než 86 milionů knih Paula Coelha přeložených do 67 jazyků se prodalo ve 150 zemích světa [8] . Získal mnoho literárních cen v různých zemích, včetně Francie (La Legion d'Honneur) a Itálie ( Grinzane Cavour ). Mezi jeho romány patří Alchymista , založený na Borgesově Příběhu dvou snílků , kterého se celkem prodalo přes 11 milionů výtisků, byl přeložen do 41 jazyků a stál před začátkem filmu režiséra Laurence Fishburna , obdivovatele Coelha. Kromě toho napsal " Poutník " (který tvořil základ počítačové hry vyvinuté Arxel Tribe ), " Seděl jsem na břehu Rio Piedra a plakal... " a " Valkýry ". Mnoho spisovatelových knih bylo v Íránu zakázáno , jak Coelho osobně uvedl na svém oficiálním blogu [9] , se zabavením 1000 výtisků, které bylo později stále povoleno tisknout.

Jeho díla byla zařazena na seznam nejprodávanějších knih nejen v Brazílii , ale také ve Velké Británii , USA , Francii , Německu , Kanadě , Itálii , Izraeli , Finsku a Řecku [10] . Alchymista je stále nejprodávanější knihou v brazilské historii a je uveden v Guinessově knize rekordů . Coelho je autorem nejprodávanějších knih [11] v portugalštině .

Kritika

Přes všechen tento úspěch jej mnoho brazilských kritiků považuje za bezvýznamného spisovatele, jehož práce je příliš jednoduchá. Někteří také označují jeho práci za „komerční“ a tržně orientovanou. Jeho zvolení do Literární akademie Brazílie je sporné mnoha Brazilci.

Ruský spisovatel Bayan Shiryanov (Kirill Vorobyov) navrhl, že popularitu knih jako Alchymista lze vysvětlit pouze konjunkturou . Podle Shiryanova je „Alchymista“ „malé starozákonní podobenství roztažené na dvě stě stran , v originále sestávající ze dvou odstavců“ [12] .

Spisovatel Dmitrij Lvovič Bykov vysoce ocenil literární přednosti Coelhových děl v básni „Coelho jezdí“. Zdá se, že Coelho v tomto díle mluví svým vlastním jménem: [13]

Ale já jsem takový průměr, že to vím i sám! Je v této době opravdu celá země ukamenovaná? Koneckonců, všechna moje literatura v den trhu stojí za cent! Slova jsou prázdná, mysl ptáka, nápady jsou panensky jednoduché...

Známá ruská televizní moderátorka a scenáristka Avdotya Smirnova o něm řekla následující [14] :

Podráždění, které Coelho vyvolává u každého více či méně literárně sofistikovaného čtenáře, je dáno především jeho mimořádnou vážností, jakousi husí důležitostí - smrtelnou nudou, v celém románu není jediný vtip, jediný úsměv, jediný vtip. . Nemyslím tím chichotání, hahanki, vtip v literatuře může být cokoli, co se vám líbí – fonetické, filozofické, kroucení idiomů; ale takhle, bez jediného náznaku žonglování, bez sebemenšího umění, bez náznaku hry mysli, takhle se skutečná literatura nestává. Mezitím je to právě tato vážnost, co dělá Coelha tak populárním spisovatelem.

V lednu 2011 íránská vláda zakázala tisk a prodej jakýchkoli knih Paula Coelha. Íránské úřady k tomu neposkytly žádné vysvětlení [15] .

Bibliografie

Úpravy obrazovky

  1. Veronica se rozhodla zemřít - Jap. Veronika wa shinu koto ni shita , rež.: Kei Horia; 2005
  2. Veronika se  rozhodla zemřít  Veronica se rozhodla zemřít ; režie: Emily Young ; 2009 ; IMDb: 1068678

V roce 2014 vyšel film „Pilgrim: Paulo Coelho“, který vypráví o životě a tvůrčí cestě spisovatele [16] . To se objevilo v ruské pokladně v březnu 2015.

Poznámky

  1. ↑ Internetová filmová databáze  (anglicky) – 1990.
  2. ↑ Itaú Cultural Paulo Coelho // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  3. ↑ Paulo Coelho // Internet Speculative Fiction Database  (anglicky) - 1995.
  4. ↑ Databáze českého národního úřadu
  5. ↑ V ruskojazyčných zdrojích se často – pod vlivem španělštiny – vyskytuje chybný pravopis Paola Coelha , který neodpovídá pravidlům pro převod portugalských jmen a skutečného zvuku jména.
  6. ↑ Knihy Paula Coelha jsou zakázány . MIGnews.com.ua (11. ledna 2011). Získáno 27. dubna 2012. Archivováno z originálu 1. června 2012.
  7. ↑ Oficiální stránky spisovatele Archivováno 3. dubna 2015 na Wayback Machine .
  8. ↑ Paulo Coelho Archivováno 10. prosince 2021 na Wayback Machine .
  9. ↑ Paulo Coelho. Knihy zakázané v  Íránu . Blog Paula Coelha (9. ledna 2011). Získáno 27. dubna 2012. Archivováno z originálu 1. června 2012.
  10. ↑ Coelho Paulo - informace o autorovi a jeho knihách Archivováno 26. dubna 2013 na Wayback Machine .
  11. ↑ V roce 2002 portugalský Journal of Letrache, autoritativní publikace v oblasti místní literatury a literárního trhu, oznámil, že počet prodaných výtisků Alchymisty převyšuje počet prodaných výtisků jakékoli jiné knihy napsané v portugalštině v historii. o vývoji tohoto jazyka.
  12. ↑ Anastasia Gordeeva. Spisovatel Bayan Shiryanov: „Znovu urazím city lidí“ . Novye Izvestija (22. srpna 2005). Získáno 21. listopadu 2011. Archivováno z originálu 19. dubna 2014.
  13. ↑ D. L. Bykov "Coelho jezdí" . Získáno 20. května 2022. Archivováno z originálu dne 12. března 2014.
  14. ↑ A. Smirnová. Zhoršení knihy  // Velké město. - 7. července 2006.
  15. ↑ Teherán zakázal Coelha Archivováno 12. května 2012 na Wayback Machine .
  16. ↑ „Pilgrim: The Best Story of Paolo Coelho“ Archivováno 7. dubna 2014 na Wayback Machine .

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Díla Paula Coelha
Romány
ŽivotopisyKouzelník (2008) • Aleph (2011)