Lashkarbekov, Bogsho Bogshoevich
Bogsho Bogshoevich Lashkarbekov |
Datum narození |
6. února 1948( 1948-02-06 ) |
Místo narození |
|
Datum úmrtí |
2. února 2014( 2014-02-02 ) (65 let) |
Místo smrti |
|
Bogsho Bogshoevich Lashkarbekov ( 6. února 1948 – 2. února 2014 ) byl sovětský a ruský íránský vědec .
Životopis
Bogsho Lashkarbekov se narodil 6. února 1948 ve vesnici Zugvand, okres Ishkashim, autonomní oblast Gorno-Badakhshan (GBAO) Republiky Tádžikistán. Jeho otec zemřel dříve, než se narodil. V rodině Bogsho Bogshoeviče jsou 4 bratři Sufi, Ramondod, Mavlodod a Shirinbek.
Bogsho Lashkarbekov začal studovat na základní škole, ale od 2. třídy byl poslán do sirotčince "Kudakiston" (internátní škola) kvůli finančním potížím v rodině. Vystudoval střední školu ve městě Kulyab v oblasti Khatlon v Tádžické republice.
Od roku 1965 do roku 1969 studoval na Fakultě cizích jazyků Státní pedagogické univerzity v Dušanbe, obor francouzština.
Od roku 1969 do roku 1970 pracoval v Hlavní redakční radě Tádžické sovětské encyklopedie jako redaktor literárního oddělení. Po roce služby v řadách sovětské armády odešel pracovat do Ústavu jazyka a literatury Akademie věd Republiky Tádžikistán.
V roce 1973 byl poslán na stáž do Leningradské pobočky Lingvistického ústavu Akademie věd SSSR, kde nastoupil na postgraduální studium (1974-1977). Specializoval se na studium íránských jazyků v synchronních a diachronních aspektech, obhájil doktorskou práci na téma „Wakhanské sloveso v historickém aspektu“ na Akademické radě Ústavu lingvistiky Ruské akademie věd ( disertační práce vyšla jako monografie v roce 2018 v Moskvě).
V roce 1981 se Bogsho Bogshoevich oženil se Shobibi Kalandarshoeva. V tomto šťastném manželství se narodily 4 děti: Mavlodod, Zafar, Mehrangez a Farangez.
Po absolvování v letech 1986 až 1988. byl na zahraniční pracovní cestě v Afghánistánu, kde pracoval jako referent-překladatel v Kábulském lékařském institutu Afghánské republiky.
Po návratu Bogsho Bogshoevich pokračoval v práci ve vědeckém směru a stal se akademickým tajemníkem (1989-1990) v Ústavu jazyka a literatury Akademie věd Republiky Tádžikistán.
V roce 1990 byl vyslán na rok do Lingvistického ústavu Ruské akademie věd (IL RAS) a v roce 1993 do Institutu asijských a afrických zemí Moskevské státní univerzity (ISAA MSU), kde pokračoval v práci o plánovaných tématech oddělení plánování na Ústavu jazyka a literatury IYAL. Od roku 1993 do roku 1995 Bogsho Lashkarbekov byl docentem na katedře tádžického jazyka na Khorog University.
V roce 1995 se Bogsho Bogshoevich s rodinou přestěhoval do Moskvy (Ruská federace) a nastoupil na doktorandské studium v Laboratoři íránských studií Institutu zahraničních studií Ruské akademie věd (1995-1998).
Po ukončení doktorandského studia (1996-2001) byl Bogsho Bogshoevich přijat jako docent na katedře orientálních jazyků na Ruské státní univerzitě humanitních věd (RGGU).
Od roku 1996 do roku 2001 pracoval na částečný úvazek jako docent na katedře orientálních jazyků Ústavu lingvistiky Ruské akademie věd.
V roce 2001 byl přijat jako vedoucí vědecký pracovník na katedře íránských jazyků v Ústavu lingvistiky Ruské akademie věd, kde pokračoval v práci až do svých posledních dnů.
Během své vědecké kariéry pravidelně vedl speciální kurzy na univerzitách města Dušanbe, vedl a oponoval studentským pracím, vyučoval kurzy tádžického jazyka na akademických institucích Tádžikistánu.
Lashkarbekov B. B. napsal více než 30 vědeckých prací, včetně monografie o „Historie wakhanského slovesa“ (v tisku); „Utváření systému wakhanských sloves ve třech stupních vývoje jazyka“ (VYa, 1985, č. 1) byl spoluautorem základního kolektivního díla „Konsolidovaný slovník pamírských jazyků“ (v rukopise). Spolu s kolegy vyvinul „Projekt abecedy pro jazyky Pamíru“. Bogsho Bogshoevich pracoval na své doktorské disertační práci "Íránská toponymie pohraničních oblastí etnolingvistické oblasti Pamír-Hindukuš."
Kromě vědecké práce Bogsho Bogshoevich významně přispěl a měl obrovský vliv na kulturní, náboženský a společenský život pamírské komunity v Moskvě. V roce 2001, v době vytvoření nevládní organizace „Nur“, byl jejím vůdcem zvolen Bogsho Lashkarbekov. Pod jeho vedením se uskutečnilo více než 100 kulturních a náboženských akcí na národní i státní úrovni; Byla založena nedělní škola "Maktabi ahlok va marifat" ("Škola etiky a morálky"), týdenní semináře pro mládež, dětský tábor a řada dalších vzdělávacích akcí. Poslední roky svého života věnoval Bogsho Bogshoevich hodně času rozvoji pamírské komunity nejen v Moskvě, ale i v zahraničí (jak v ruských městech, tak v zahraničí). Bogsho Lashkarbekov byl odborníkem v oblasti kultury různých národů Východu a náboženství světa, kterým věnoval část své výzkumné práce.
Zemřel 2. února 2014 v Moskvě.
Seznam vědeckých prací
- Baze namunakhoi nazmi vakhoni. In: Pamírské jazyky a folklór. Dušanbe: Donish, 1972.
- Ukázky lidové poezie Wakhan. V knize: Zabonkhoi pomiri va folklore. Dušanbe: Donish, 1974.
- O ergativitě v jazyce Wakhan. In: Abstrakty zprávy z konference mladých vědců. Dušanbe, 1974.
- O mluvených rozdílech jazyka Wakhan. In: Studie z gramatiky jazyků národů SSSR. Moskva, 1975.
- Vokalizace základu přítomnosti jazyka Wakhan. In: Pamir Studies. Otázky filologie. Dušanbe: Donish, 1975.
- Typy kmenů minulého času vakhanského slovesa v historickém aspektu. In: Lingvistický výzkum 1976. Otázky fonetiky, dialektologie a dějin jazyka. Moskva, 1976.
- Příběhy národů Pamíru. In: Sovětská etnografie. č. 2. Moskva, 1979.
- K etymologii vachanského slovesa tu: tәy a slovesa copula -it. V knize: Republikánská konference mladých vědců a specialistů Tádžické SSR, věnované 110. výročí V. I. Lenina (abstrakty). Dušanbe, 1980.
- K etymologii wakhanského indikátoru určitého předmětu -i // -әy. V knize: VIII. Všesvazová vědecká konference "Aktuální problémy íránské filologie", věnované 60. výročí vzniku SSSR (abstrakty). Dušanbe, 1982.
- K historii nepřímé konstrukce Wakhan. In: Homepages et opera minora. sv. VIII, Momentum Georg Morgenstierne II. Leiden, E. G. Brill, 1982.
- Fenomény jazykové restrukturalizace ve wakhanském jazyce (na materiálu verbálních základů). In: Íránská lingvistika. Ročenka. Moskva: Hlavní redakce orientální literatury nakladatelství Nauka, 1982.
- Masdar (Infinitiv). In: Tádžická sovětská encyklopedie. Svazek IV. Dušanbe, 1983.
- Wakhanské sloveso v historickém aspektu. Disertační práce pro titul kandidáta filologických věd. Leningradská pobočka Lingvistického ústavu Akademie věd SSSR. Leningrad; Dušanbe, 1984. Rukopis.
- Wakhanské sloveso v historickém aspektu. Abstrakt disertační práce pro titul kandidáta filologických věd. Leningradská pobočka Lingvistického ústavu Akademie věd SSSR. Moskva, 1984. Rukopis.
- Heterogenní povaha fonetických vzorů jazyka Wakhan. In: Problematika pamírské filologie. Problém. 3. Dušanbe, 1985.
- Wakhanská autorská poezie. In: Problematika pamírské filologie. Problém. 3. Dušanbe, 1985.
- Utváření systému wakhanských sloves ve třech fázích vývoje jazyka. In: Otázky lingvistiky. č. 1. Moskva, 1985.
- Na křižovatce dějin: Pamír. In: Asie a Afrika dnes 9/97. Moskva: Moskevská tiskárna č. 2 RAS, 1997.
- Základy pohanství v toponymii Vakhanu. In: Studie z íránské filologie. Moskva: Vydavatelské centrum ISAA na Moskevské státní univerzitě, 1999.
- Wakhanský jazyk (spolu s T. N. Pakhalina). In: Jazyky světa. íránské jazyky. III. Východoíránské jazyky. Moskva: Indrik, 2000.
- K historii moderního tádžického jazyka a jeho vyučování v Rusku. In: Učení perštiny v Rusku: příležitosti a potřeby. Mezinárodní seminář Íránců. Moskva: "Humanista" Akademie humanitních studií, 2000.
- Luqo Inǰil. Luco Ingil. Lukášovo evangelium. Překlad do jazyka Wakhi (v publikaci není uveden žádný překladatel). Moskva: Institut překladu Bible, 2001.
- Qasidas, madhiyas a munajats zasvěcené Imam Ali a jejich místo v duchovním životě národů Pamíru. V knize: "Imám Ali a duchovní obroda" (materiály mezinárodní konference). Ruská státní knihovna. Moskva, 19.-20. března 2001. Moskva: "Humanista" Akademie humanitních studií, 2001.
- K etnolingvistické historii íránsky mluvících národů Pamíru a východního Hindúkuše. In: Expedice Pamir (články a materiály pro terénní výzkum). Petrohrad, 2006.
- K problému rekonstrukce systému starovanjického vokalismu. In: Památce V. S. Rastorgueva (sborník článků). Moskva: Klyuch-S Publishing House, 2007.
- Starý jazyk Vanjian (vanjivor). In: Základy íránské lingvistiky. Středoíránské a novoíránské jazyky. 7. Moskva: Nakladatelství "Východní literatura" RAS, 2008.
- Rudaki a Shashmakam. V knize: Fishurdai sukhanronikhoi Symposium bainalmilalia „Rudaki va farkhangi kahon“. Dušanbe, 6.–7. září 2008. Dušanbe: Donish, 2008.
- Akidahoi kadimii mardum doir ba zhirmkhoi osmoni va digar khodisahoi koinot (Nebe a svítidla v populární reprezentaci). Moskva, 2008. Rukopis.
- Fungování pamírských jazyků v kontextu migrace (předběžné terénní studie). In: III. mezinárodní konference oborové lingvistiky (abstrakty a materiály). Moskva: Thesaurus, 2009.
- Mnohojazyčnost malých národů Pamíru. In: XVI. mezinárodní symposium o psycholingvistice a teorii komunikace „Psycholingvistika v 21. století: výsledky, problémy, vyhlídky“. Moskva, 15.-17. června 2009. Moskva: Eidos, 2009.
- Vliv společensko-politických faktorů na vývoj jazyka a kultury Vakhanů. In: V. Mezinárodní vědecká konference "Jazyk, kultura, společnost" (abstrakty). Moskva, 24.-27. září 2009. Moskva: Tiskárna Tambov "Proletářské světlo", 2009.
- Vliv historické migrace a globalizačních procesů na osud pamírských jazyků a malých národů Pamíru. In: Ohrožené jazyky a historie. Zabonkhoi takhti tahidid va ta'rih. září 2009. Dušanbe: Donish, 2009.
- Formování jazyka a stylu tádžického textu epistolárního žánru v sovětském a postsovětském období. V knize: "Text a jazyk v přechodných dobách" (Materiály kulatého stolu). 26. října 2010. Moskva: Thesaurus, 2010.
- Vliv etnopsychologických faktorů na výsledek práce v oboru. In: Slovní zásoba, etymologie a jazykové kontakty. K výročí doktora filologie profesora Joy Iosifovna Edelman. Moskva: Thesaurus, 2011.
- Proces vytěsnění jazyka Wakhan při zachování etnické identity mezi Wakhany z čínského Sin-ťiangu. In: VI Mezinárodní vědecká konference "Jazyk, kultura, společnost" (abstrakty). Moskva, 22.-25. září 2011. Moskva, 2011.
- rusko-tádžická fráze. Moskva: Govorun, 2011.
- Slovní terapie: praxe léčení duševně nemocných posvátným textem. V knize: "Život jazyka v kultuře a společnosti" - 3 (materiály mezinárodní vědecké konference). 20.–21. dubna 2012. Moskva: Eidos, 2012.
- Praxe vyhánění džinů čtením Koránu. In: Náboženský život národů střední Eurasie. Moskva: Provozní oddělení tisku Ústavu etnologie a antropologie Ruské akademie věd, 2012.
- Pamírské jazyky a národy Pamíru. Online prezentace. Moskva, 2012.
- Východ je subtilní záležitost: Etnopsychologické faktory a výsledky terénní práce. Moskva, 2012. Rukopis.
- Při hledání Pamíru v Číně. Online prezentace. Moskva 2013.
- Studium Wakhanských komunit v jazykovém posunu: Sociolingvistická situace v Sin-ťiangu (ČLR) a severních provinciích Pákistánu. In: Bulletin Ruské humanitární vědecké nadace. Moskva: Tver City Printing House LLC, 2013.
- Dějové linie Wakhanských textů smutečního a vzpomínkového charakteru. In: Konference "Jazyk a literatura v kontextu moderní dynamiky". Moskva 2013.
- Projekt lidové abecedy pro pamírské jazyky. Jazykovědný ústav RAS. Moskva, 2013. Rukopis.
- Toponymie Wakhanu. Moskva, 2013. Rukopis.
- Studium pamírských jazyků v Rusku a Tádžikistánu. V knize: Ruští vědci o ismailismu. Petrohrad: Nestor-Historie, 2014.
- Reflexy staroíránské *gatu- / *gaθu- „místo, čas“ v pamírských jazycích a některých tádžických dialektech. In: Písemné památky východu. 1(20). Moskva: Federal State Unitary Enterprise "Nauka Publishing House", 2014.
- Pamírské jazyky. Wakhanský jazyk. In: Velká ruská encyklopedie. Svazek 25. Moskva, 2014.
- Formování jazyka a stylu tádžického textu epistolárního žánru v sovětském a postsovětském období. In: Textové a jazykové procesy v kritických epochách. Od starověku po moderní dobu. Moskva: Buki Vedi, 2014.
- Komunity mluvící pamírem v Číně. V knize: Zabon - rukni toat. Kitobi Haftum. Dušanbe: Poytakht, 2015.
- Posuny v etnickém sebeuvědomění dětí migrantů, představitelů malých národů Pamíru žijících v Ruské federaci. In: Ke 100. výročí Věry Sergejevny Rastorguevové. Íránská sbírka. Moskva: Jazyky národů světa, 2016.
Poznámky
Odkazy
- Jazykovědný ústav RAS. Na památku B. L. Lashkarbekova [1]
- Bogsho Lashkarbekov významně přispěl ke společenskému a kulturnímu životu Tádžiků v Rusku [2]
- [3]
- Rádio Ozodi. Moskva se rozloučí s Bogsho Lashkarbekovem [4]
- Fazal Amin Beg. Stoupající z pohoří Pamír ve střední Asii do nebe mezinárodních učenců [5]
- Sputnik Tojikiston. Pamírští učenci se sejdou v Moskvě na konferenci na památku B. L. Lashkarbekova [6]