| Vjačeslav Michajlovič Lebeděv | |
|---|---|
| Datum narození | 10. října 1896 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 6. června 1969 (72 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník |
Vjačeslav Michajlovič Lebeděv ( 10. října 1896 , Voroněž - 6. června 1969 , Praha ) - ruský básník , esejista , literární kritik a překladatel "první vlny" emigrace, člen řady literárních sdružení v Praze.
Vystudoval gymnázium ve Voroněži, studoval na Petrohradském institutu železničních inženýrů. V roce 1916 byl jako student odveden do armády, do roku 1918 bojoval na rumunské frontě, byl zraněn na noze. Po demobilizaci odešel do Kyjeva. Od konce roku 1918 se účastnil občanské války (mj. jako součást Dobrovolnické armády ), v roce 1920 byl po těžkém zranění evakuován do Bulharska. Od roku 1922 žije v Československu, kde se snaží pokračovat ve svém technickém vzdělání v Praze a zároveň se aktivně podílí na pražském literárním životě. Je členem literárních spolků "Daliborka" a "Skeet" a také Svazu ruských spisovatelů a novinářů v Československu. V roce 1932 získal inženýrský titul a do roku 1955 pracoval (přerušovaně) jako kreslíř.
Poezii psal od dětství, první publikace vyšla v roce 1913 ve Voroněži, později aktivně publikoval v ruskojazyčných periodikách Bulharska, Československa, Francie, Německa aj., mluvil jak s poezií, tak s příběhy a kritickými články. První básnická sbírka "Star Roll" (Praha, 1929) upoutala pozornost kritiky a byla vysoce oceněna zahraničními ruskojazyčnými publikacemi; Lebeděvovy básně byly zařazeny do většiny antologií ruské poezie v zahraničí. V budoucnu hodně působil jako překladatel české poezie do ruštiny; do češtiny přeložil i Buninovy básně . Po válce prakticky nepublikoval, a to i přes řadu pokusů publikovat svá díla v československých a sovětských tiskovinách. V roce 1968 byla připravena sbírka překladů jeho básní do češtiny, ale v důsledku pražských událostí k vydání nedošlo. Zemřel na mrtvici.
Řada kritiků ho považovala za nejvýraznějšího představitele mladé emigrantské poezie „ruské Prahy“. Básně obsahují městské a nostalgické motivy, četné reminiscence na občanskou válku; spolu s rysy klasické poetiky je tu blízkost způsobu umírněného futurismu (raný Aseev , Pasternak ) a surrealismu ( Poplavskij ). Zájem o Lebeděvovo básnické dědictví (ne zcela sebrané) roste od 90. let.
"Parodie". Praha 1922-1940: Sborník. Životopisy. Dokumenty. / Společný upravila L. N. Beloshevskaya. Moskva: Ruská cesta, 2006.