| Létání okamžikem | |
|---|---|
| Žánr | pohřbít , fantazie |
| Autor | E. Parnov , M. Emtsev , A. Mirer , A. Gromova , A. Dneprov , N. Sokolova , S. Gansovsky , V. Grigoriev , |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1966-1967 |
| Datum prvního zveřejnění | 1966-1967 |
„Flying Through the Moment“ je sovětský pohřební román publikovaný v časopise Tekhnika-Youth v letech 1966-1967. Na psaní se podílelo osm známých spisovatelů sci-fi té doby. Uveřejněno v časopise v č. 9-12 za rok 1966 a 1-4 za rok 1967. Ilustrace R. Avotin.
Redakce plánovala zapojit do psaní příběhu 10-12 známých sovětských spisovatelů sci-fi tak, aby každý napsal postupně jednu kapitolu. Navržené herní podmínky byly následující [1] :
a) každý předchozí „hráč“ neví, co napíše další;
b) nemůžete zabít všechny hrdiny najednou;
c) je třeba se vyhnout možnosti přímého kontaktu s antisvětem i na stránkách časopisu ( vyhlazení je strašná věc!);
d) psát by mělo být zajímavé, ale srozumitelné.
Pět obyvatel Pretorie ( Jižní Afrika ): fyzik Ian Abrahams, novinář Dick Mallory, černý dělník William Yorish, "slečna Pretoria" Frona Masson, burzovní hráč Peter Breigen - poté, co propadli tajemnému kosmickému záření, náhle získali nadpřirozenou schopnost - předvídat budoucnost.
Mallory poté, co publikoval skandální článek o podvodech kampaně Afrikander Minners, spadne pod zbraně nájemných vrahů najatých přes Bragen. Podaří se mu spojit se s Abrahamsem a Yorishem a uprchnout ze země do Francie. Abrahams zde pomáhá profesoru Jean Carnetovi zachránit před zničením francouzskou vesmírnou loď Lutetia, mířící k Venuši. "Lutetia" úspěšně dosáhne cíle, ale zde narazí na tolik záhadných jevů, že se to bez sovětské pomoci neobejde. Posádka se rozhodne počkat na příjezd sovětské výpravy.
Mezitím Breigen najal Fronu Massonovou a kontaktoval nějakou západní zpravodajskou agenturu, která vyslala do SSSR pár špiónů , aby se „naučili konstrukci nejnovějšího raketového motoru od Rusů“. Zatímco Frona sváděla ruského vědce Alexandra Voinova, Breigen šmátral v jeho poznámkách.
Voinov pozval Abrahamse ke spolupráci v Sovětském svazu . Nicméně i tady na Sibiři ho dostal zabiják-agent cizí rozvědky, který do něj vrazil kulku. Mallory, snažící se varovat Abrahamse před nebezpečím, také spěchal do SSSR , ale bylo příliš pozdě. Ve snaze odhalit Bragena také „narazil na kulku“. Yen si však dokázala od srdce popovídat s Voinovovou matkou, bioložkou Zairou Dzakhovou, která začala realizovat projekt Jasnovidectví, aby lidem uměle tuto schopnost dala. A její syn byl přirozeně v první skupině experimentálně ozářených lidí. odhaluje Breigena a požaduje jeho okamžitý odjezd do zahraničí. Frona, samozřejmě zamilovaný do sovětského vědce, zůstává. A na hranici, při průchodu celní kontrolou, je Breigen ošetřen "neutralizátorem Zairové", který ho prakticky zbavuje schopnosti předvídat.
Yorish, znuděný v Paříži, se vrátil zpět do Afriky. Zde se ho Spencer, západní zpravodajský důstojník, pokusil dostat, ale neměl trochu času - v džungli stádo rozzuřených nosorožců pošlapalo černocha.
Frona začala být ze svého daru unavená a rozčarovaná životem svévolně prošla neutralizátorem, načež se vrátila do Jižní Afriky k minulému bezmyšlenkovitému životu světské krásky.