Ligeti, Lajos
Lajos Ligeti ( maďarsky ; 28. října 1902 , Balashshagyarmat , Rakousko-Uhersko - 24. května 1987 , Budapešť ) - maďarský vědec, lingvista , filolog , orientalista , turkolog , překladatel , profesor, doktor filologických věd. Aktivní člen Maďarské akademie věd (1947). Laureát Kossuthovy národní ceny (1949).
Životopis
Vystudoval Fakultu klasické filologie na univerzitě v Budapešti a pokračoval ve studiu tibetské filologie
, sinologie a mongolistiky na pařížské Sorbonně .
V letech 1928-1940 cestoval do asijských zemí, studoval mughalský jazyk v Afghánistánu , folklór afghánských Uzbeků , jazyky jižních a východních Mongolů v té době prakticky neprozkoumané v Číně , ve Vnitřním Mongolsku , studoval sbírky mongolských kanonických literatura buddhistickýchpřeložená z tibetštiny a uložená v V letech 1936-1937 cestoval do Persie a Afghánistánu, aby studoval archaické mongolské jazyky. V roce 1940 navštívil Japonsko. V Tokiu a Kjótu studoval materiály z vnitřní Asie, konkrétně japonská vydání, v Evropě neznámá. Shromáždil cennou sbírku mongolských, tibetských a dalších rukopisů uchovávaných v japonských knihovnách.
V letech 1939-1972 byl vedoucím kateder filologie střední Asie a tureckého jazyka na univerzitě v Budapešti . Od roku 1939 do roku 1950 působil jako ředitel Východoasijského institutu, v letech 1941-1945 - ředitel Ústavu maďarských studií. V letech 1950–1972 byl vedoucím katedry střední Asie a zároveň vedoucím výzkumné skupiny katedry východní Asie (1942–1961), katedry turecké filologie (1964–1971) a Katedra altajských studií Maďarské akademie věd (do roku 1972).
Byl organizátorem a vedoucím sbírky památek mongolského jazyka a jejich vydání ve 14 svazcích, přeložil a realizoval maďarské vydání Tajné historie Mongolů . Zabýval se studiem východních souvislostí maďarštiny, raného období dějin maďarského lidu. Určil vzorce korespondence dlouhých samohlásek ve starověkých a moderních turkických jazycích.
Ve svých vědeckých pracích psal o starotureckých souvislostech maďarského jazyka, o interakci tzv. turkických jazyků čuvašského typu s maďarštinou v 6.–10. století, učinil řadu závěrů, které obohatily Čuvašská lingvistika se základními ustanoveními, která přispěla k periodizaci historie čuvašského jazyka a určení jeho místa mezi turkickými jazyky.
V roce 1949 mu byla udělena Kossuthova cena . Od roku 1936 - člen korespondent, od roku 1947 - řádný člen, místopředseda Maďarské akademie věd (1949-1970). V letech 1956-1957 byl výkonným prezidentem Maďarské akademie věd.
V roce 1967 mu byla udělena zlatá medaile Maďarské akademie věd. Byl čestným doktorem budapešťské (od roku 1982) a segedínské univerzity (od roku 1984). Čestný občan Balashshagyarmat.
Byl pohřben v Budapešti na hřbitově Farkashreti .
Vybrané publikace
- Attila csaladfája ; Eötvös Collegium volt Tagjainak Szövetsége, Budapešť, 1926 ( Eötvös füzetek )
- A magyarság keleti kapcsolatai. Egy készülő szintézis alapelvei ; sn, Budapešť, 1932 ( Minerva-könyvtar )
- Rapport préliminaire d'un voyage d'exploration fait en Mongolie Chinoise 1928-1931 ; Kőrösi Csoma Társaság, Budapešť, 1933 (hasonmásban: 1977)
- Sárga Istenek, sárga emberek. Egy ev Belső-Mongolsko lamakolostoraiban ; Egyetemi ny., Budapešť, 1934
- Kina. Múlt és jelen ; Magyar Szemle, Budapešť, 1935 ( Kincsestár )
- Afgán földön ; Franklin , Budapešť,1938
- Az ismeretlen Belső-Ázsia ; Athenaeum, Budapešť, 1940
- Attila hunjainak eredete In: Attila es hunjai / Szerk.: Nemeth Gyula (1940)
- Ázsiai hunok In: Atila és hunjai / Szerk.: Németh Gyula (1940)
- A kínai-átírásos barbár nyelvi glosszák kérdése ; Hornyanszky Ny., Budapešť, 1941
- Katalog du Kanjur mongol imprimé (Bp., 1942-1944)
- Analecta orientalia memoriae Alexandri Csoma de Kőrös dicata ; szerk. Ligeti Lajos; MTA, Budapešť, 1947 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- Egy XII. századi mandzsu-tungúz írás : a "kis" dzsürcsi írás értelmezése (Budapešť, 1948)
- A magyar tudomány tíz éve 1945-1955 ; szerk. Ligeti Lajos; Akademie, Budapešť, 1955
- Le Po kia zpívat en écriture 'phags-pa ; Akademie, Budapešť, 1957
- Předklasszikus emlekek, 1.-4. ; közzéteszi Ligeti Lajos; Belső-ázsiai Intézet, Budapešť, 1963-1969 ( Mongol nyelvemlektár )
- 1.XIII -XIV. szazad ; 1963
- 4.XIII -XVI. szazad es a XVII. szazad eleje ; 1965
- 5. Jüan-és Ming-kori szövegek klasszikus átírása ; 1967
- 15. 1969
- Phangs-pa írásos emlékek ; Belső-ázsiai Intézet, Budapešť, 1964 ( Mongol nyelvemlektár )
- Les voyelles longues en moghol ; Akademiai Ny., Budapešť, 1964
- Památky en écriture 'phags-pa ; OSZK, Bp., 1968 ( Indexy verborum linguae Mongolicae monumentis traditorum )
- Předklasické památky. 1., XIIIe et XIVe siécles, 1-2. ; szerk. Ligeti Lajos; Akademie, Budapešť, 1970-1972
- mongolistika ; szerk. Ligeti Lajos; Akademiai, Budapešť, 1970 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- Studio Turčica ; szerk. Ligeti Lajos; Akademiai, Budapešť, 1971 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- Histoire secret des Mongols. Texte en écriture ouigoure incorporé dans la chronique Altan tobči de Blo-bzan bstan-'jin ; Akademiai, Budapešť, 1974 ( Monumenta linguae Mongolicae collecta )
- Výzkum v altajských jazycích. 14. Stálá mezinárodní altaistická konference. Szeged, 22.–28. srpna. 1971 ; szerk. Ligeti Lajos; Akademiai, Budapešť, 1975 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- A magyar nyelv török kapcsolatai es ami körülöttük van ; MTA Konyvtar, Budapešť, 1977
- Sborník příspěvků z pamětního sympozia Csoma de Kőrös. Koná se v Mátrafüred, 24.–30. září 1976 ; szerk. Ligeti Lajos; Akademiai, Budapešť, 1978 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- Magyar nyelv török kapcsolatai és ami körülöttük van (Budapešť, I. kiadás: 1977; II. kiadás: 1979)
- Keleti nevek magyar helyesírása ; főszerk. Ligeti Lajos, szerk. Terjek Jozsef; Akademie, Budapešť, 1981)
- Prolegomena ke Codex Cumanicus ; Akademiai Ny., Budapešť, 1981
- tibetská a buddhistická studia. Připomenutí 200. výročí narození Alexandra Csomy de Kőrös, 1.–2. ; szerk. Ligeti Lajos, közrem. Bethlenfalvy Géza, Egyed Alice; Akademie, Budapešť, 1984
- A Codex Cumanicus mai kérdései ; Kőrösi Csoma Társaság, Budapešť, 1985 ( Keleti értekezések )
- A magyar nyelv török kapcsolatai a honfoglalás előtt és az Árpád-korban ; Akademie, Budapešť, 1986
- Sárga istenek, sárga emberek. Egy ev Belső-Mongolsko lamakolostoraiban ; előszó Hazai György, szöveggond. Furko Zoltán; Szépirodalmi, Budapešť, 1988 ( Kentaur könyvek )
- A mongolok titkos tortenete ; brod., előszo Ligeti Lajos, versford. Képes Géza, utószó Kara György; Osiris, Budapešť, 2004
Poznámky
- ↑ Ligeti Lajos // http://mek.oszk.hu/00300/00355/html/ABC09006/09489.htm
- ↑ Lajos Ligeti // Annuaire prosopographique : la France savante
Odkazy
| V bibliografických katalozích |
---|
|
|
---|