Ligurský jazyk (starověký)

Ligurský jazyk
vlastní jméno neznámý;
země Ligurie (území na hranici moderní Francie, Itálie, Španělska)
vyhynulý začátek n.l
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie
Neklasifikován
Psaní nepsaný
Jazykové kódy
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 xlg
IETF xlg
Glottolog anci1248

Ligurština je toponymicky  rekonstruovaný jazyk, kterým mluvili v předřímské době obyvatelé severozápadní Itálie a jihovýchodní Francie, známý jako Ligures .

Keltská hypotéza

Podle Xaviera Delamarry byl ligurský jazyk keltský. Jeho hypotéza je založena na dvou argumentech. Nejprve sleduje ligurské místní jméno Genua (moderní Janov ) k protoindoevropskému kořeni * ĝenu- , „brada (kost)“, protože Janov byl u ústí řeky. Název ústa se v mnoha indoevropských jazycích vrací ke slovu „ústa“, „ústa“, ale pouze v keltštině má tento význam kořen * ĝenu- . Spolu s Janovem, jehož jméno považuje za ligurské (Delamarre 2003, s. 177), Delamarre odkazuje ke stejnému kořenu jméno města Genava (dnešní Ženeva ), které by podle jeho názoru mohlo být galské . Na druhou stranu, jména Janova a Ženevy se mohou vracet k jinému indoevropskému kořeni * ĝenu- , což znamená „ koleno “ ( o tomto kořeni píše Julius Pokorny , Pokorny, IEW [1] ).

Druhý argument Delamarra je založen na fragmentu z Plutarcha ("Marie" 10, 5-6), což naznačuje, že během bitvy u Aqua Sextiev v roce 102 př.nl. E. (během Cymbrian válek ) Ambrones (kdo může byli keltský kmen) začal křičet jejich bojový pokřik “Ambrones!”; když to slyšeli Ligurští vojáci, kteří bojovali na straně Římanů , zjistili, že je to podobné starému názvu jejich země, a také začali křičet "Ambrones!"

Otázkou ligursko-keltských spojení se zabýval i Barruol (Barruol, 1999).

Bez zmínky o jménu Delamarr jeho názor opakuje Encyclopædia Britannica [2] .

Hypotéza předindoevropského substrátu

Již na konci 19. století vznikla hypotéza o praindoevropském jazyce Ligurů, dříve rozšířeném nejen na území starověké Ligurie , ale i na širším území - mezi národy potomky kultury srdeční keramiky .

V letech 1889 a 1894 Joubainville předpokládal předindoevropský substrátový jazyk, běžný v předřímském období na Korsice, Sardinii, východním Španělsku, jižní Francii a západní Itálii, na základě analýzy skupiny toponym, která mají charakteristické přípony -asco, - asca, -usco, -osco, -osca nebo jejich modifikace [3] .

Řada známých lingvistů té doby ( Paul Kretschmer , Julius Pokorny ) koncept substrátu dále rozvinula [4] . Identifikovali oblast distribuce toponym zaznamenaná Joubainvillem s oblastí distribuce starověké kultury srdeční keramiky . Na Korsice, v některých osadách spojených s touto kulturou a jejími potomky, existuje kontinuita až do doby železné.

Zhubainvilleův seznam místních názvů na Korsice zahrnuje následující (severně od řeky Tavignano ): Venzolasca , vesnice Grillasca v Olmeto , Fechasco a Pruchinasca v Barbaggio , Martinasca v Nonze , Cipronasco v Sisco , Palasca , Ruisso de Bartasca v Popolas , vesnice Caposasca v Pianellu , Baranhasca v Castello li Rostino , Velflasca v Dzalanu . Jižně od Tavignana: Mount Echilasca poblíž Pietroso , Mount Filasca poblíž Corrana , vesnice Solasca v Peri , Fiummasca v Rosazia , Acellasca v Pietrosella , Moraschi v Bocognano , Bodiciasca v Cauro .

Přípony -asco chybí v Sartene , ale Joubainville našel na těchto místech jinou sadu: -inco, -inca, například, Valinco Bay , Stavolinka Peak , v Bastia  - řeka Bevinco a Mount Revinco ; Region Corte : Ruisso de Saninco; region Ajaccio : vesnice Capinka v Carbuccia . O osadě s podobnou příponou se zmiňuje Ptolemaios : Asinkon (Osinkum). Kromě toho se zde nacházejí přípony -aco, -aca, možná pocházející z -asco: Karjaka , Vyak peak, Urtaka , Mount Faraka, Tavako , Venako .

Přípony nastíněné Joubainvillem mají podobnosti se sicanskými .

Italský hydronymista Francesco Cacciafoco předpokládal, že starověký ligurský toponymický typ Alba- a starověký evropský Albis- se ve skutečnosti nevrací k Proto-I.E. *albho- "bílá", jak se tradičně věřilo, a k substrátu pre-indoevropské * Hal-bh- "voda", která je příbuzná hluku. ḫalbia „tok, studna, napajedlo“. [5]

Zprávy od starověkých autorů

Seneca , který ve 41 - 49 letech. n. E. žil v exilu na Korsice, znal mravy a zvyky Ligurů a Iberů , kteří žili na ostrově . Pobřežní Korsičané byli podle Senecy Ligures a obyvatelé centrální části byli Iberians , jako Cantabras [6] . Vzhledem k tomu, že se v jeho době ještě dalo mluvit jazyky Iberů a Ligurů a Seneca sám pocházel z Iberie, jeho názor si zaslouží pozornost.

Následující fragment Strabóna také naznačuje, že Ligures byli jiní než Keltové: „Pokud jde o Alpy ... Tyto hory obývá mnoho kmenů, všechny keltské, s výjimkou Ligurů; ale ačkoli tito Ligurové patří k jinému kmeni, svým způsobem života jsou stále podobní Keltům.

Herodotos (5.9) napsal, že Siginni (jméno lidí žijících na Dunaji) znamená v jazyce Ligurů žijících poblíž Massilie „malí kupci“ .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ [1] Archivováno z originálu 26. září 2007.
  2. ↑ Encyclopaedia Britannica, Ligurský jazyk Archivováno 2. června 2009 na Wayback Machine
  3. ↑ Jubainville, H. D'Arbois de . Les Premiers Habitants de l'Europe d'après les Écrivains de l'Antiquité a les Travaux des Linguistes: Seconde Édition  (francouzsky) . — Paříž. - S. V. II, kniha II, kapitola 9, oddíly 10, 11.  (fr.) . Knihy Google ke stažení.
  4. ↑ Mees, Bernard (2003), Genealogie teorií stratigrafie z indoevropského západu, in Anderson, Henning, Jazykové kontakty v pravěku: Studie stratigrafie , Amsterdam, Philadelphia: John Benjamin Publishing Company, s. 11–44 , ISBN 1-58811-379-5 
  5. ↑ Perono Cacciafoco F. Názvy vodních míst v předlatinském ligurském kontextu. Studium prehistorické toponomastiky a sémantiky // Problémy onomastiky. 2013. č. 2 (15).
  6. ↑ Smith, William. Slovník řecké a římské geografie  (neurčité) . — Londýn: J. Murray, 1872. - S. strany 689-692. Knihy Google ke stažení.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie