Láska a holubi

" Love and Doves " je sovětská lyrická komedie natočená v roce 1984 ve studiu Mosfilm režisérem Vladimirem Menshovem podle scénáře divadelního herce Vladimira Gurkina . Scénář druhého jmenovaného je založen na jeho stejnojmenné hře, napsané v roce 1981 [1] .

Děj

Vasilij Kuzjakin, dělník v dřevařském průmyslu , který má rád chov holubů, žije na venkově se svou ženou Naděždou a třemi dětmi:

• nejstarší dcera Lyudka, která odešla do města, ale po neúspěšném manželství se vrátila zpět do vesnice;
• syn Lyonka, veselý chlapík a milovník techniky;
• nejmladší dcera Olya, tatínkova oblíbenkyně.

Naděžda, žena s poněkud nevrlou povahou, považuje svého manžela za frivolního, protože utrácí rodinné peníze za nákup drahých holubů, a neustále mu to vyčítá. Vedle Kuzyakinů žije starší pár - Baba Shura a strýc Mitya, v jejichž rodinných konfliktech také neustále dochází. Strýc Mitya rád pije, ale jeho žena se ho snaží držet na uzdě. Využije proto každé příležitosti k tomu, aby se tajně napil ze své přísné manželky (například pro ni zařídil improvizované probuzení, ačkoli nezemřela).

Jednoho dne se Vasilij zraní v práci a odjíždí na výlet k moři na ošetření. V letovisku se setkává s Raisou Zakharovna, zaměstnankyní personálního oddělení dřevařského průmyslu, kde Vasily pracuje. Tato obyvatelka města, excentrická a vznešená dáma, uchvátí Vasily svými úžasnými příběhy o psychikách , telekinezi , astrálních tělech a humanoidech . Mají prázdninový románek.

Výsledkem je, že Vasily opouští rodinu pro svého nového milence, o kterém společně řeknou jeho ženě a dětem v dopise. Po přečtení dopisu se Naděžda stane hysterickou. Téhož bouřlivého večera navštívila Kuzyakinovi sama Raisa Zakharovna a přemýšlela, jak najít společný jazyk a vše urovnat přátelsky. Raisa říká Nadezhdě, že je zaměstnankyní personálního oddělení, a zpočátku neuvádí podrobnosti. Vzrušená Naděžda s ní mluví o nevěrném manželovi, ale když zjistila, kdo to je, udělá skandál a hodí po ní pěsti. Tlučená Raisa odejde bez ničeho.

Poté se Naděžda propadá do deprese a chystá se zemřít. Děti jsou pohoršeny i otcem, zejména Lyonkou, která mu vyhrožuje zabitím, jakmile ho uvidí. Zároveň se společný život Raisy a Vasilyho nesčítá, protože jsou to lidé „ různých sociálních vrstev “, navíc Vasily postrádá svou rodinu. V důsledku toho opustí Raisu. Jeho rodina ho nepřijímá, a tak je hlavní hrdina nucen žít v chatrči na břehu řeky.

Po nějaké době mu Naděžda, která si uvědomila, že ji Vasily podváděl z velké části kvůli její obtížné povaze, odpustí. Také přestává manželovi vyčítat jeho koníčka – holuby. Ze strachu z negativní reakce Lyonky a vesničanů se potají potají, ale o dva měsíce později, když se Vasily dozvěděl, že je Naděžda těhotná, se vrací domů. Návrat se odehrává na pozadí blížícího se odchodu jeho syna do armády.

Obsazení

Filmový štáb

• Scénář — Vladimir Gurkin
• Ředitel - Vladimir Menshov
• Kamera - Yuri Nevsky
• Scénograf - Felix Yasyukevich
• Skladatel — Valentin Levashov
• Text písně - Eduard Uspenský
• Zvukař - Raisa Margacheva
• Střih - R. Pesetskaya
• Vizážistka - E. Evseeva
• Kostýmy — Natalia Moneva
• Zvukový inženýr - Eldar Shahverdiev
• Dirigent: Emin Chačaturjan
• Režisér snímku - Alexander Litvinov

Ocenění

• Cena Zlatá loď na Mezinárodním komediálním filmovém festivalu Torremolinos v roce 1985 .
• Filmové ceny MTV Russia v roce 2009 , nominace " Nejlepší sovětský film " .

Natáčení

• Hra i film vycházejí ze skutečného příběhu rodiny Vasilije a Naděždy Kuzjakinových, kteří žili ve vlasti autora scénáře k filmu Vladimira Gurkina  ve městě Čeremchovo ( Irkutská oblast ). V roce 2011 byl v Cheremkhovo (sochař - Karim Mukhamadeev) postaven pomník hrdinům filmu "Láska a holubice" [2] .
• Alexander Mikhailov zpočátku roli odmítl. Nikolaj Lavrov , Boris Smorchkov , Viktor Bortsov a Sergej Jurskij [3] se také ucházeli o roli Vasilije Kuzjakina , který byl později schválen pro roli strýce Mityi.
• Ljubov Polishchuk se neúspěšně ucházel o roli Nadie a umělecká rada odmítla konkurz Natalyi Kustinské [4] .
• Role Raisy Zakharovna byla nejprve nabídnuta Tatyaně Doronině (odmítla), poté Olga Yakovleva , vyzkoušela se také Vera Alentova .
• Při natáčení sekvence "kvetoucí strom" bylo použito trikové předváděcí zařízení - hůl, ze které vyskakují květiny. Kouzelník vybídnutý ke střelbě připevnil deset těchto klacíků na obyčejný strom, a přestože jich fungovalo pouze sedm současně, výstřel byl zastřelen od prvního záběru.
• Film se natáčel v létě v Karélii  - ve městě Medvezhyegorsk na břehu řeky Kumsa . Soukromý dům číslo 12 v ulici Nižnaja na okraji města, kde se natáčely hlavní scény filmu, byl po požáru v roce 2011 zbourán, na jeho místě byla postavena chata [5] , v roce 2018 majitel domu zrestauroval holubník na stejném místě, kde se film natáčel [6] [7] [8] .
• Natáčení koupací epizody Raisy Zakharovny a Vasilije bylo provedeno v listopadu v Batumi a Kobuleti (Adzharia, Gruzie). Teplota vody byla 14 stupňů .
• Během natáčení epizody, když Vasily vypadne ze dveří svého domu do moře, Alexander Mikhailov téměř zemřel. Herec spadl z mola v Kobuleti, potápěči ho svlékli pod vodou a vedle Gurčenka se vynořil už v trenýrkách. Během natáčení pod vodou si potápěč dlouho nemohl sundat kravatu; Michajlov se málem utopil, kravata musela být přestřižena [3] .
• Podle scénáře je Naděžda žena středního věku a Baba Šura stará důchodkyně. Ve skutečnosti byla herečka Nina Doroshina , která hrála roli Naděždy, o 10 let starší než Natalia Tenyakova , která hrála Babu Shuru (v době natáčení bylo Doroshině 50 let a Tenyakové 40, jako Alexandr Michajlov, který hrál roli Vasilije, manžela Naděždy).
• Sergei Yursky a Natalya Tenyakova , kteří hráli manžele, byli také manželé a manželka v životě.
• Eduard Uspensky napsal pro film dvě písně. Jedna z nich, "Burning Southern Tango", jde verš po snímku v podání Sergeje Menakhina. Druhá píseň , "Pojďte domů, muži!" (hudba Grigory Gladkov ), režisér do filmu nezařadil [9] .
• V epizodě, kdy se Vasilij tajně dívá do okna svého domu, je v televizi film „ Moskva nevěří slzám “, který také natočil Vladimir Menshov .
• Epizoda, ve které Raisa Zakharovna a Vasily pracují na simulátorech, byla natočena v Tsander Institute of Mechanotherapy v Essentuki [10] .

Premiéry

• 7. ledna 1985 - SSSR.
• 6. června 1986 - Finsko .
• 2. října 1986 - Maďarsko [11] .

Video edice

• VHS  - vydavatel Krupný plán (1997), VCD na dvou discích - vydavatelství Lizard Digital Video (1997), DVD5 (nerestaurováno, mono) - vydavatel Krupný plán (2003), DVD9 - vydavatelství Krupný plán (restaurování zvuku a obrazu) (2007) , Blu-ray  - vydavatel "Krupny Plan" (restaurování zvuku a obrazu) (2010).

Rozhlasové a divadelní produkce

Rok první divadelní inscenace: 1982, rozhlas - 1986
Autor: Vladimir Gurkin
Interpret: Umělci divadla Sovremennik
Rozhlasové představení divadla Sovremennik podle hry Vladimira Gurkina.
Režie - Valery Fokin
Hrají:

• N. Doroshina
• G. Petrová
• V. Niščenko
• M. Sitko

od autora - V. Gurkina

Poznámky

1. ↑ Rozhovor s Vladimirem Menshovem o filmu . Datum přístupu: 8. ledna 2011. Archivováno z originálu 3. března 2011. (neurčitý)
2. ↑ Naděžda Brui. "Love and Doves" registrovaná v archivní kopii Cheremkhovo ze dne 16. prosince 2011 na Wayback Machine // Siberian Power Engineer. - 2011. - 22. července.
3. ↑ 1 2 "Láska a holubice": detaily, fakta a vzácné záběry z filmu . Datum přístupu: 26. ledna 2016. Archivováno z originálu 27. ledna 2016. (neurčitý)
4. ↑ "Láska a holubice": tajemství tvorby vašeho oblíbeného filmu . Staženo 4. listopadu 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017. (neurčitý)
5. ↑ Kde se natáčel "Láska a holubice" . Staženo: 28. července 2022. (neurčitý)
6. ↑ FOTO: Obyvatelé Karélie obnovili holubník v místě natáčení filmu "Láska a holubice" | KAPITÁL na Onego
7. ↑ Holubník na místě natáčení filmu "Láska a holubi" byl obnoven v okrese Medvezhyegorsk - "Republika" . Staženo 13. května 2020. Archivováno z originálu dne 9. září 2019. (neurčitý)
8. ↑ „Strýček Mitya už není“. Obyvatel Medvezhyegorsku na natáčení "Láska a holubi" a restaurování holubníku | Novinky . Získáno 13. května 2020. Archivováno z originálu dne 09. května 2021. (neurčitý)
9. ↑ Co bylo vystřiženo z filmu "Láska a holubice"? (+ video) . (neurčitý)
10. ↑ Essentuki je nejbližší město Kislovodsku (nedostupný odkaz) . Získáno 7. července 2016. Archivováno z originálu 6. srpna 2016. (neurčitý) 
11. ↑ Lyubov i golubi (1984) - Data vydání . Získáno 18. května 2010. Archivováno z originálu 18. října 2010. (neurčitý)

Odkazy

• Film "Láska a holubice" v online kině "Mosfilm"
• Láska a holubice na webu "Náš film"
• Recenze filmu "Round the Comedy Corner".
• Vasilij Yashkinas. Proč "Láska a holubice" nebyl natočen na Sibiři . Proza.ru (10.01.2011). Staženo: 10. ledna 2011. (neurčitý)
• Jak byl film natočen - "Láska a holubice", fotografie
•  Láska a holubice (komedie, r. Vladimir Menshov, 1984)

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata