Alexandr Michajlovič Lucembursko | |
---|---|
Datum narození | 6. července 1951 |
Místo narození | Rostov na Donu , Ruská SFSR , SSSR |
Datum úmrtí | 2. dubna 2007 (55 let) |
Místo smrti | Rostov na Donu , Rusko |
Státní občanství | SSSR → Rusko |
obsazení | literární kritik, překladatel, nabokovolog, doktor filologie, profesor katedry teorie a dějin světové literatury [1] Fakulty filologie a žurnalistiky Ruské státní univerzity ( Jižní federální univerzita ). |
Alexander Michajlovič Luxemburg ( 6. července 1951 - 2. dubna 2007 , Rostov na Donu ) - sovětský a ruský literární kritik, překladatel, nabokovolog , doktor filologie, profesor katedry teorie a dějin světové literatury [ 1] fakulta filologie a žurnalistiky Ruské státní univerzity [2] (nyní Jižní federální univerzita ). Vyvinul jednotnou metodologii pro analýzu metafikce - teorii herní poetiky .
Alexander Michajlovič Luxembourg [3] se narodil 6. července 1951 v Rostově na Donu v univerzitní rodině.
V roce 1973 absolvoval Moskevský institut cizích jazyků. Maurice Thorez (nyní Moskevská univerzita cizích jazyků)
V roce 1977 obhájil Alexandr Michajlovič na Moskevské státní univerzitě doktorskou práci na téma: „Kreativní cesta C.P. Snowa“ [4] a v roce 1989 na stejném místě obhájil doktorskou disertační práci na téma: "Anglo-americká univerzitní próza: Problémy evoluce a typologie."
Celá učitelská kariéra Alexandra Michajloviče byla nerozlučně spjata s Rostovskou státní univerzitou (nyní Jižní federální univerzitou), katedrou teorie a dějin světové literatury.
Alexander Michajlovič byl muž vzácných lidských vlastností a vynikajícího talentu, pracovitý, hluboký, zvídavý, ve všech svých dílech dosahoval podstaty předmětu studia.
Alexander Michajlovič Luxemburg věnoval devadesátá léta až dvacátá léta studiu díla Vladimira Nabokova. Alexander Michajlovič navíc provedl první překlad románu V. Nabokova „Smích ve tmě“ [5] . A. M. Luxembourg je autorem komentářů a úvodního článku v akademických sebraných dílech spisovatele amerického období.
V roce 2004 vyšla zásadní monografie „Odrazy reflexí: Dílo V. Nabokova v zrcadle literární kritiky“, kde Alexander Luxemburg rozebírá vnímání Nabokovových děl od 20. let 20. století do současnosti.
Alexander Michajlovič Luxembourg je autorem teorie poetiky hry, která se stala ideovým základem pro vznik školy poetiky hry, která se i po smrti literárního kritika nadále rozvíjí a roste.
Poprvé byly principy teorie poetiky hry testovány v knize „Mistr hry Vivian Van Bock: Wordplay in Vladimir Nabokov's Prose in the Light of Pun Theory“, vydané v roce 1996 ve spolupráci s G. F. Rakhimkulovou.
Teorie herní poetiky poskytuje univerzální nástroj pro analýzu literárních děl, nejžádanější je však v případě postmoderních textů. Díla ztělesňující principy herní poetiky nelze sjednocovat pevnými chronologickými rámci, nacházejí se v různých literárních směrech a směrech.
Od poloviny 18. století se ve světové literatuře objevují umělecká díla, o jejichž estetické hodnotě nelze pochybovat, ale pokusy o interpretaci jejich struktury pomocí kategorií tradičních literárních kánonů nemohou poskytnout vyčerpávající odpovědi na zajímavé otázky. Principy této teorie se ukázaly být extrémně žádané při studiu děl různých spisovatelů a při řešení specifických filologických a žurnalistických problémů.
Poprvé byla potřeba formulovat teorii herní poetiky naznačena v knize Vivian Van Bock, mistr hry. Tento článek představuje dva základní pojmy této teorie: poetiku hry a styl hry. V budoucnu se problémem herního stylu ve vztahu k dílu V. Nabokova plně zabývala G. F. Rakhimkulova v díle „Olacrez Narcissus“. V roce 2006 vyšla sbírka „Play Poetics“, která zkoumá herní aspekty tvorby V. Nabokova, J. Barta, E. Burgesse, A. Robbe-Grilleta.
Teorie herní poetiky je aktuální i z toho důvodu, že herní prostředí je stále častěji pozorováno nejen v literatuře, ale i v mnoha dalších oblastech lidského života. Aktivní a časté používání herních prvků bylo připisováno postmodernistickým spisovatelům, načež bylo oznámeno, že zaměření na hru je charakteristické výhradně pro postmoderní literaturu. Tento předpoklad odmítl zakladatel teorie herní poetiky A. M. Luxembourg. Herní prvky najdeme již ve Sternově románu The Life and Opinions of Tristam Shandy, Gentleman. Pojem herní poetika byl tedy označen jako širší než pojem postmoderní literatura.
Poetika hraného textu je založena na těchto principech: herní struktura textu, klamnost děje, herní využití intertextuality, ambivalence, nespolehlivost vyprávění, labyrintismus, kaleidoskopičnost, teatrálnost, přítomnost autora v textu hrát vyprávění a hrát styl textu.
Okruh vyznavačů teorie herní poetiky se neustále rozrůstá. Již nyní lze pozorovat pokusy badatelů prezentovat své verze teorie poetiky hry.
Vědecká a překladatelská činnost přinesla A. M. Luxembourg mezinárodní uznání. Plodně spolupracoval s řadou evropských univerzit – zejména s Univerzitou v Sársku (Saarbrücken, Německo) a Technickou univerzitou v Dortmundu. Výsledkem takové společné práce byla kolektivní monografie „Textual Intricasies: Essays on Structure and Intertextuality in Nineteenth and Twentieth Century Fiction in English“, vydaná v roce 2009, po smrti vědce, a která zahrnovala díla řady ruských a německých filologové věnující se anglofonní próze .
Celkový počet publikací je více než 150.
![]() |
|
---|