Makedonie pro Makedonce

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. prosince 2020; kontroly vyžadují 5 úprav .

„Makedonie pro Makedonce“  ( makedonsky Makedonia ) je politický slogan používaný v první polovině 20. století na území Osmanské Makedonie částí slovansky mluvícího obyvatelstva.

Historie

Slogan poprvé použilo v roce 1880 Makedonské národní shromáždění , které chtělo zrušit článek 23 Berlínské smlouvy a prosazovalo vytvoření nezávislého makedonského státu [1] .

Bývalý britský premiér William Gladstone použil slogan v roce 1897, když prosazoval myšlenku minibalkánské federace Makedonie , Bulharska a Srbska . V dopise zveřejněném v The Times argumentoval:

Beznaděj turecké vlády by mě měl přimět s potěšením svědčit o jejím vyhnání ze zemí, které sužuje. Vedle osmanské vlády není nic politováníhodnějšího a zavrženíhodnějšího než závist mezi Řeky a Slovany a plány již existujících států na přivlastnění si jiných území. Proč ne Makedonie pro Makedonce a také Bulharsko pro Bulhary a Srbsko pro Srby?

— Dopis citovaný v Mr. Gladstone a Balkánská konfederace v The Times (6. února 1897). [2]

Gladstone volal po právu na sebeurčení národů žijících v regionu, zatímco Británie považovala vytvoření autonomní Makedonie s křesťanským vládcem za možné řešení makedonské otázky [3] . Při této příležitosti britský novinář G. W. Stevens v předmluvě k brožuře obsahující Gladstoneův dopis poznamenal, že použil „Makedonci“ jako souhrnné jméno pro různorodé obyvatelstvo regionu [4] . Stevens vysvětlil, že v té době bylo nejméně šest různých druhů Makedonců [5] . Jakmile Gladstone motto představil, tento nápad se stal široce známým. V roce 1898 historik William Miller argumentoval proti Gladstoneovu heslu a tvrdil, že tato myšlenka by nebyla praktická, protože existence samostatného makedonského národa dosud nebyla prokázána a že smíšení národností ve vzájemné válce by bylo pro makedonského státu [6] . Z tohoto důvodu podle Allena Upwarda nemohl tuto frázi použít nikdo, kdo by o této zemi věděl z první ruky [7] .

Motto bylo přijato Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization ( anglicky:  Internal Macedonian Revolutionary Organization ) a „Makedonsko-rumunskou kulturní společností“ na počátku 20. století. V té době si podle Vasila Kančeva „Bulhaři a Kutsovlachové (neboli ‚Sarakatsané‘ [8] ) žijící v oblasti Makedonie říkají Makedonci a stejně je nazývají i okolní národy. Turci a Arvanité z Makedonie si neříkají Makedonci, ale na otázku, odkud pocházejí, odpovídají: "Z Makedonie." Arvanité ze severní a severozápadní hranice pohoří nazývají svou zemi Anautluk a Řekové žijící v jižních oblastech si neříkají Makedonci, takže hranice státu v těchto oblastech nebyly ve vnímání národů jasně definovány. [9] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Místní Bulhaři a Kucovlači žijící v oblasti Makedonie si říkají Makedonci a říkají jim tak i okolní národy. Turci a Arnauti z Makedonie si neříkají Makedonci, ale na otázku, odkud jsou, odpovídají: z Makedonie. Arnauti ze severní a severozápadní hranice oblasti, kteří také nazývají svou zemi Anautluk, a Řekové, kteří žijí v jižních oblastech, si neříkají Makedonci, takže hranice v těchto oblastech podle představ národů nejsou jasně definovány. ." Více viz: E. Damianopoulos, The Macedonians: Their Past and Present, Springer, 2012, ISBN 1137011904 , str. 185.

Následně heslo používali nacionalisté v dalších zemích: v Německu [10] , Polsku [11] , Rusku [12] a dalších.

Vnitřní makedonsko-adrianopolská revoluční organizace

Zpočátku mohli pouze Bulhaři získat členství ve Vnitřní makedonské revoluční organizaci (IMRO). První název byl „Bulharské makedonsko-adrianopolské revoluční výbory“, který se následně několikrát změnil. Působila nejen v Makedonii, ale i v Thrákii. Vzhledem k tomu, že raný název zdůrazňoval bulharský charakter organizace, spojující obyvatele Thrákie a Makedonie s Bulharskem, lze tyto skutečnosti z hlediska makedonské historiografie těžko vysvětlit. Naznačují, že revolucionáři IMRO v osmanském období nedělali žádný rozdíl mezi „Makedonci“ a „Bulhary“. Navíc, jak dosvědčují jejich vlastní spisy, často považovali sebe i své krajany za „Bulhary“. Všichni používali úřední bulharský jazyk [13] . V článku publikovaném v červnu 1902 revolucionáři IMARO propagovali myšlenku autonomie a hesla „Makedonie pro Makedonce“ [14] [15] . Organizace zaručila zachování všech tamních národních komunit a trvala na tom, že Bulhaři by měli být hrdí na svou toleranci vůči Rumunům, Srbům a Řekům. Plánovali také, že vláda budoucí autonomní Makedonie bude založena na bulharské většině. V témže roce Organizace změnila svůj výhradně bulharský charakter a otevřela ji všem obyvatelům Osmanské Makedonie a Thrákie bez ohledu na národnost, kteří se chtěli zapojit do protiosmanského hnutí [16] .

Tito revolucionáři viděli budoucí autonomní Makedonii jako mnohonárodnostní stát a „makedonština“ byl obecný termín pokrývající Řeky, Bulhary, Turky, Vlachy, Albánce, Srby a tak dále [17] . Britský konzul ve Skopje Rafael Fontana však u příležitosti Ilindenského povstání v roce 1903 napsal, že revolucionáři pracují pro všeobecné bulharské povstání, aby dosáhli svého cíle – „Makedonie pro Makedonce“, což znamená „Makedonie pro bulharský lid“ [18] . Podle převládajícího názoru v bulharské historické vědě byla myšlenka autonomie pouze taktikou směřující k možnému sjednocení s Bulharskem [19] . Někteří nezávislí výzkumníci naznačují, že za heslem „Makedonie pro Makedonce“ byl záložní plán pro připojení Makedonie k bulharskému státu [20] [21] .

MPO a IMRO

Balkánské války (1912–1913) a první světová válka (1914–1918) zanechaly území rozdělené především mezi Řecko a Srbsko (později Jugoslávii ), což vedlo k významným změnám v jeho národnostním složení. Na konci první světové války bylo jen velmi málo historiků nebo etnografů, kteří tvrdili, že existuje samostatný makedonský národ... Z těch makedonských Slovanů, kteří si tehdy vyvinuli nějaký smysl pro národní identitu, se s největší pravděpodobností považovali za Bulhary, ačkoliv byli vědomi si rozdílů mezi sebou a obyvateli Bulharska... Na otázku, zda makedonský národ skutečně existoval ve 40. letech 20. století, kdy se ho poválečná Jugoslávie rozhodla uznat, je těžké odpovědět. Někteří pozorovatelé tvrdí, že již v té době existovala pochybnost, zda se Slované z Makedonie považovali za samostatnou národnost [24] [25] . Bulharská komunita byla redukována buď v důsledku výměny obyvatelstva, nebo v důsledku vynucené změny etnické identity komunit [26] . Heslo tak začalo ztrácet svůj autentický charakter. Makedonští přistěhovalci do Spojených států a Kanady založili Makedonskou patriotskou organizaci v roce 1922 ve Fort Wayne v Indianě. Zakladatelé Makedonské vlastenecké organizace ve své touze po svobodné a nezávislé Makedonii přijali také heslo „Makedonie pro Makedonce“. Používání pojmů „Makedonci“ a „makedonští emigranti“ pak platilo stejně pro všechna etnika v Makedonii – Bulhary, Valachy, Turky, Albánce, Řeky a další [27] . Během dvacátých let 20. století následoval myšlenku samostatného sjednoceného makedonského mnohonárodnostního státu s převládajícím bulharským prvkem i potomek IMARO, IMRO, něco ve stylu „Švýcarska na Balkáně“ a zachoval si slogan „Makedonie pro Makedonci“ až do jeho kolapsu v roce 1934 [28] .

Makedonsko-rumunská kulturní společnost

„Makedo-rumunská kulturní společnost“ se skládala ze současných premiérů a ministrů zahraničí, stejně jako z hlavy rumunské pravoslavné církve a elity rumunské politické třídy. V roce 1912, po začátku balkánské války , byly Arumynovy paměti zveřejněny v Bukurešti . Memoáry podepsalo pět prominentních rumunských a arumunských osobností veřejného života, členů Společnosti. V něm Společnost pro makedonsko-aromanskou kulturu pomocí hesla „Makedonie pro Makedonce“ prohlásila, že makedonská autonomie je nejlepším řešením makedonské otázky. Vzhledem k tomu, že region byl etnicky různorodý, bylo navrženo vytvořit autonomní, neutrální územní celek kantonizovaný švýcarským modelovým státem, ve kterém by si všechny národnosti zachovaly svůj rodný jazyk a náboženství a požívaly by stejných demokratických politických práv [29] . V roce 1917, během první světové války , byly paměti přeloženy do esperanta a publikovány ve Stockholmu . Memoáry byly představeny na pařížské mírové konferenci o 2 roky později.

Viz také

Poznámky

  1. Konstantinov, Konstantin Markov. Balgarskata ekzarhiya v Odrinsko i Makedoniya sled Osvoboditelnata vojna (1877–1878). - Sofie : Sinodalno izdatelstvo, 1969. - S. 461-466.
  2. „Makedonie pro Makedonce  “ . Quora . Datum přístupu: 30. listopadu 2020.
  3. Vlasis Vlasidis, Makedonie a velmoci, str. 333.
  4. Pantev, Andrey, Genov, Rumen, „William Gladstone a bulharská politika pro spravedlivou vášeň“, TANGRA TanNakRa, Sofia, 1999, s. 166.
  5. Lieberman, Benjamin. Strašný osud: Etnické čistky při vytváření moderní Evropy . — Rowman & Littlefield, 2013. — ISBN 978-1-4422-3038-5 . Archivováno 2. srpna 2020 na Wayback Machine , str. 56.
  6. Miller, William. Cestování a politika na Blízkém východě . - 1898. - S.  388 . archive.org . Staženo: 30. listopadu 2020. .
  7. Allen nahoru. Východní konec Evropy. - Zpráva o neoficiální misi do evropských provincií Turecka v předvečer revoluce, 1908. - S. 25-27.
  8. Třinácté zasedání Ekonomického fóra OBSE  . www.osce.org . Staženo 30. listopadu 2020. Archivováno z originálu 9. července 2021.
  9. Ulf Brunnbauer. Historiografie, mýty a národ v Republice Makedonie  // Hisstorein: journal. - 2004. - T. 4 , č. 10 . - S. 165-200 . — ISSN 382587365X .
  10. 'Německo pro Němce  ' . www.newsweek.com . Staženo 30. listopadu 2020. Archivováno z originálu 9. července 2021.
  11. 'Polsko pro polské  ' . www.boell.org . Staženo 30. listopadu 2020. Archivováno z originálu 7. února 2021.
  12. Tsipko, Alexandr. "Rusko pro Rusy" - hra se smrtí  // Věda a život . - 2011. - č. 12 .
  13. Vnitřní makedonská revoluční  organizace . — článek z Encyclopædia Britannica Online . Staženo: 21. prosince 2020.
  14. Marinov, Tchavdar. Termín „Makedonci“ v Osmanské Makedonii: na mapě a v mysli  //  Nationalities Papers. — Sv. 40 , č. 5 . - str. 747-766 . - doi : 10.1080/00905992.2012.705265 .
  15. Marinov, Tchavdar. My, Makedonci. Cesty makedonského supranacionalismu (1878–1912) // My, lidé. Politika národní zvláštnosti v jihovýchodní Evropě / Edited by Diana Mishkova. - Budapešť: Central European University Press, 2009. - S. 117-120. — 392 s. — ISBN 9789639776289 .
  16. Ivo Banáč. Národnostní otázka v Jugoslávii: původ, historie, politika . - Ithaca, NY: Cornell University Press, 1984. - S. 315. - ISBN 978-0801494932 . Archivováno 1. srpna 2020 na Wayback Machine
  17. Bechev, Dimitar. Historický slovník Republiky Makedonie, Historické slovníky Evropy , Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956 , Úvod.
  18. Nikolaos K. Martēs, Deborah Whitehouse, Makedonci a jejich přínos západní civilizaci, vydání 2, Diachronikes Ekdoseis, 2002, ISBN 9608172055 , s. 116.
  19. Dimitar Gotsev, Myšlenka autonomie taktiky kata v programu pro národně osvobozenecké hnutí v Makedonii a Odrinsku 1893-1941, Ed. v BAN, Sofie, 1983
  20. Anastasia Karakasidou, Fields of Wheat, Hills of Blood: Passages to Nationhood in Greek Makedonia, 1870-1990, University of Chicago Press, 2009, ISBN 0226424995 , str. 100.
  21. İpek Yosmaoğlu, Pokrevní pouta: Náboženství, násilí a politika národa v Osmanské Makedonii, 1878-1908, Cornell University Press, 2013, ISBN 0801469791 , s. 16.
  22. Makedonia Al Makedoniani: Expozo da La Kulturala Societo Makedonian-Rumaniana . - Stockholm : Wilhelmssons Förlag, 1917. Archivováno 27. června 2021 na Wayback Machine
  23. Stružkovo kulturní a osvětové bratrstvo "Bratři Miladinovi" - "Bratr Miladinovi Dimitar 1810 a Konstantin 1830 - na památku 75 let od boyishkat im smart (1862 leden 1937)"; Sofie, 1937.
  24. Loring M. Danforth. Makedonský konflikt: etnický nacionalismus v nadnárodním světě  (anglicky) . books.google.com . Staženo 30. listopadu 2020. Archivováno z originálu 8. května 2022.
  25. Loring M. Danforth, Princeton University Press, 1997, ISBN 0-691-04356-6 , pp. 65-66.
  26. Ivo Banac, Národní otázka v Jugoslávii: Původ, historie, politika, Cornell University Press, 1988, ISBN 0801494931 , s. 33
  27. „Poznámka“ k článku 28 v první tabulce MPO.
  28. Victor Roudometof, „Kolektivní paměť, národní identita a etnický konflikt: Řecko, Bulharsko a makedonská otázka, Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 0275976483 , str. 99.
  29. Tanașoca, Anca, Nicolae-Șerban Tanașoca. Unitate romanică a diverzita balcanică. Editura Fundației PRO, 2004. s. 156.