Medinská ústava

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. října 2018; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Medinská ústava je dohoda z roku 622 mezi muslimskou komunitou Mohameda a obyvateli Mediny , interpretovaná jako první muslimská ústava upravující vztahy mezi muslimy a spřízněnými nemuslimy .

Důležitá ustanovení

Neubližujte Židům, kteří nás poslouchají, a nepomáhejte těm, kteří se jim staví na odpor.

Židé mají své náboženství, věřící své vlastní. Židé zůstanou se svým, muslimové se svým náboženstvím.

Překlad O. V. Bolshakov:

<...> a že pro ty z Židů, kteří nás následují - pomoc a rovnost, nebudou utlačováni a nebude jim proti nim pomoženo <...>;

<...> Židé mají své vlastní náboženství a muslimové mají své vlastní; ten, kdo spáchal nespravedlnost nebo zločin, bude vinen skutečně jen on sám a jeho rodina <…>.

- Bolshakov O. V. Dějiny chalífátu: Ve 4 svazcích - M .: Východní literatura, 2002. T. 1. S. 93-94.

Odkazy