Mellerová, Sofie

Sofie Mellerové
polština Žofie Mellerowá

Sofia Mellerová (1897)
Jméno při narození polština Žofie Vergi
Přezdívky Viktor Burzan
Datum narození 1848 nebo 1842 [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 29. ledna 1909( 1909-01-29 )
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , dramatik , překladatel
Jazyk děl polština [1]
Debut " Zlaté rouno " (1867)
Autogram
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sofia Mellerova [4] nebo Zofia Meller [5] ( polsky Zofia Mellerowa ; 1848 nebo 1842 [1] [2] , Varšava [3] - 29. ledna 1909 , Varšava ) - polská spisovatelka , dramatička a překladatelka působící v éře pozitivismu. Hosteska literárního salonu ve Varšavě. Rodné jméno Zofia Vergi.

Životopis

Zofia Vergi se narodila v roce 1842 ve městě Varšavě , pocházela z rodiny řeckých průmyslníků Vergi.

Svou literární kariéru začala v polském hlavním městě v roce 1864, kde získala vzdělání. K podpisu svých děl používala S. Vergi pseudonym " Wiktor Burzan ".

V této době se provdala za Jana Möllera, hudebního učitele a sbormistra varšavské opery .

Nejprve po dobu tří let překládala Sophia Mellerova francouzské komedie pro divadla, včetně takových významných autorů, jako je Octave Feuille („ Šedé vlasy, popelník “) a Delphine de Girardin („ Hodinářský klobouk “).

V roce 1867 Sofie Mellerová literárně debutovala jako samostatná autorka hrou Zlaté rouno .

V pozdějších letech napsala mnoho jednoaktovek, z nichž některé nevyšly tiskem. Některé její hry byly oceněny dramatickými soutěžemi. Největší oblibu si získaly dramatické adaptace děl Józefa Ignacyho Kraszewského a Henryka Sienkiewicze připravené společně s Janem Kanti Galasiewiczem . Na polských scénách byly s velkým úspěchem uvedeny komedie „Złoteruno“, „Postanowenia“, „Wanda“, „Nebezpieczne lekarstwo“, „Zyzio“, „Dwie miary“ .

Sofie Mellerova vedla v 70. letech 19. století ve svém rodném městě literární salon , který sdružoval tvůrčí lidi z literárního a divadelního prostředí. Kromě toho v roce 1874 vydala S. Mellerova velký román „ Grochowe Wianki “ [4] [5] .

V letech 1893–1894 publikovala korespondenci ze své cesty do Itálie v několika varšavských časopisech.

Sofia Mellerova zemřela 29. ledna 1909 ve Varšavě .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Mellerova, Sofie // Encyklopedický slovník - Petrohrad. : Brockhaus - Efron , 1896. - T. XIX. - S. 38.
  2. 1 2 3 Maller, Sofie // Milkmaid - Bracers - 1916. - T. 27.
  3. 1 2 https://books.google.ru/books?id=GQ1VAAAAYAAJ&q=Zofia+1848&redir_esc=y
  4. 1 2 Mellerova, Sofia // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 doplňkové). - Petrohrad. , 1890-1907.
  5. 1 2 Maller, Sofia // Nový encyklopedický slovník : Ve 48 svazcích (vyšlo 29 svazků). - Petrohrad. , Str. , 1911-1916.

Literatura

Odkazy