Migul Ishimbay

Migul Ishimbay (vlastním jménem Nikolaj Demjanovič Ivanov ) ( 22. května 1952 , vesnice Dadanovka , okres Aurgazinskij Baškirské ASSR ) - čuvašský básník a prozaik, překladatel do čuvašského jazyka, veřejná osobnost.

Životopis

První básně Migul Ishimbai byly publikovány v roce 1967 v novinách „Cesta vlasti“. Postupem času jeho díla spatřila světlo na stránkách časopisů „Yalav“, „Tavan Atal“, „Kapkan“ a novin „Khypar“, „Krim“, „Ural Sassi“ v čuvašském jazyce.

Po službě v námořnictvu v roce 1974 se přestěhoval do Ishimbay , stal se dopisovatelem městských novin.

, od roku 1978  - vedoucí průmyslového oddělení redakce. Studoval na Čeljabinském polytechnickém institutu.

Od roku 1979  - strojník, poté technolog Závodu obrany.

Zabýval se překlady do čuvašského jazyka. Překládal díla Baškirů, Tatarů, ruských spisovatelů žijících v Baškortostánu. Žije v Ishimbay, Běloruská republika.

Práce

• "Shurămpuç piki" ("Krása úsvitu");
• „Zynran katak mar“ („Ne s bastardem“);
• "Ĕmĕt" ("Sen");
• „Achalakhran çitnĕ ahrăm“ („Ozvěna z dětství“);
• "Chys" ("Čest");
• "Oheň neuhasitelný"
• „V blízkosti Thora“ .
• "Na rozloze světových oceánů." (1 svazek).
• "Obzvláště důležitý vládní úkol." (svazek 2).
• "Neexistuje žádná alternativa k rozkazu."
• "Tărachul" ("Symbol kamene").

Ocenění a společenské aktivity

• Člen Svazu spisovatelů Ruska (2003).
• Laureát ceny Fatykh Karim (2006).
• Vedoucí nedělní školy pro humanitní vědy v Ishimbay (2005-2012)
• Předseda představenstva Republikového literárního sdružení „Shuratal“. (Od roku 2009 dodnes).
• Předseda Ishimbay pobočky Kanash RB. (Od roku 2008 dodnes).
• Oceněno čestnými diplomy (2krát) Čuvašského národního kongresu.
• Oceněno čestným diplomem Ministerstva kultury Republiky Bashkortostan.
• Udělena medaile „Za vojenské zásluhy“
• Oceněn medailí „Za odvahu“
• Oceněno medailí „300 let ruské flotily“
• Oceněno medailí „100 let ruské ponorkové flotily“
• Byl vyznamenán medailí „100 let Rudé armády“.
• Oceněno čestným diplomem Svazu spisovatelů Ruska.
• Byl vyznamenán medailí „Za aktivní literární a společenskou a kulturní činnost“. (CHNANI).
• Laureát zvláštní ceny Ministerstva obrany Ruska.

Odkazy

• Nikolaj Demjanovič Ivanov (Migul Ishimbay)