Leonid Solomonovič Mil | |
---|---|
Datum narození | 2. dubna 1938 |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 4. října 1992 (54 let) |
občanství (občanství) | |
obsazení | tlumočník |
Leonid Solomonovich Mil ( 2. dubna 1938 , Kaunas , Litva - 4. října 1992 , Moskva ) - ruský překladatel.
Ve čtyřech letech ho vyvedla litevská chůva z ghetta Kaunas . Vystudoval Literární institut. A. M. Gorkij (1961). Člen Svazu spisovatelů SSSR (1975). Překládal především z arménštiny a litevštiny ( Grigor Narekatsi a další). Byl blízkým přítelem Jurije Dombrovského .
V roce 1990 odešel na trvalý pobyt do Izraele , ale po čase se vrátil do Moskvy. Potom se vrátil do Izraele. Dokončila román o Narekatsiho díle Duch a tělo (Moskva: Ex libris, 1992).
4. října 1992 ho manželka a dcera Mil našli oběšeného v jeho pokoji. Nezanechal žádné sebevražedné poznámky. 10. října bylo Milovo tělo zpopelněno v krematoriu Khovansky.