Mislavskij, Vladimír Naumovič

Vladimir Naumovich Mislavsky ( ukrajinský Volodymyr Naumovich Mislavsky ; narozen 25. května 1960 , Charkov , ukrajinská SSR ) - ukrajinský filmový kritik , filmový historik .

Životopis

Narozen v Charkově. Od raného dětství se zajímal o kinematografii. V letech 1978-1989 pracoval jako promítač. V letech 1989-1990 byl učitelem na Charkovské škole promítačů [1] . V roce 1992 absolvoval katedru scenáristiky a filmových studií na VGIK (dílna N.V. Savitského) [2] , začal publikovat od roku 1984 [2] . Autor 50 monografií a více než 150 článků o kinematografii v periodikách na Ukrajině, v Rusku, Polsku, České republice, Německu, Francii, Slovensku. Na konci roku 2020 byla na objednávku německého vědeckého nakladatelství Lambert kniha V. Mislavského „Zábavná filmová studia“ přeložena do osmi jazyků (angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, portugalština, polština, holandština ) a byla zveřejněna v březnu 2021.

V letech 1990-2015 pracoval v televizi jako autor a moderátor pořadů o kinematografii, které vysílaly televizní kanály na Ukrajině a v Rusku. V letech 2009-2014 vyučoval na Charkovské státní univerzitě umění pojmenované po I.P. Kotlyarevském na katedře teorie a dějin světové a ukrajinské kultury [2] . V letech 2015-2016 - docent katedry mediální komunikace na Národní univerzitě V. N. Karazina Charkov . Od roku 2016 - docent katedry filmu a televize Charkovské státní akademie kultury [3] .

Jako filmový kritik byl akreditován na mezinárodních filmových festivalech: Festival němého filmu v Pordenone (1994, 1997), Moskva (1995, 1999, 2000), Molodist v Kyjevě (1996, 1997), Cannes (1997, 1998, 1999 ), Berlín (1998, 1999), "Festival orientálních filmů" v Udine (2001), "French Cinema Today" v Moskvě (2001, 2002, 2003), stejně jako ve filmových cenách: " Nika " (1997), " Hot Gold" (Hot d'Or, Cannes, 1999), " Teddy " (1999). Byl předsedou poroty mezinárodních filmových festivalů "Expromt" (2006), "Bommer" (2010), "Cypresses of Partenit" (2011), "Steps" (2009). Byl členem poroty mezinárodních festivalů "Bommer-fest" (2007) , Kharkiv Lilac (2009-2013) [4] , Dityatko (2015) [5] , 2021.

Člen korespondent Národní akademie umění Ukrajiny [6] , doktor umění, člen Asociace filmových kritiků Ukrajiny, člen Národního svazu kameramanů Ukrajiny [2] , člen Rady expertů profesí novinářské soutěže „ Čest profese “.

Filmografie

• 1995 - Alexander Alekseev. Návrat (dokument, Ukrajina)
• 2002 - Lesnaja, 27 (s využitím archivu V. Mislavského; dokument, Rusko)

Bibliografie

Monografie

• Charkov a kino . - Charkov: Torsing, 2004. - 288 s. — ISBN 966-670-326-2 . (Ruština)
• Kino na Ukrajině. 1896-1921 // Fakta. Filmy. Jména . - Charkov: Torsing, 2005. - 576 s. — ISBN 966-670-510-9 . (Ruština)
• Mučené duše. Život a filmy Dmitrije Kharitonova . - Charkov: KhChMGU, 2006. - 152 s. - ISBN 966-8246-50-0 . (Ruština)
• Filmař. Podmínky. Jmenování. Zhargonizmi  (Ukrajinština) . - Charkov: KhChMGU, 2006. - 328 s. — ISBN 966-8246-59-4 .
• Stručný encyklopedický slovník kinematografie . - Charkov: Barva, 2007. - 215 s. - ISBN 978-966-8536-39-7 . (Ruština)
• Charkovská kinematografie . - Charkov: KhChMGU, 2007. - 320 s. — ISBN 978-966-8246-82-1 . (Ruština)
• Umění fotografie od Alfreda Fedetského . - Charkov: Factor, 2009. - 128 s. - ISBN 978-966-18-0013-6 . (Ruština)
• Učitelé a absolventi Kharkiv National University of Arts. I. P. Kotljarevskij v kinematografii . - Charkov: Charkovská národní univerzita umění pojmenovaná po I.P. Kotlyarevském, 2010. - 64 s. (Ruština)
• Alfred Fedetsky zpívá fotografie  (ukrajinsky) . - Charkov: Faktor, 2010. - 216 s. — ISBN 978-966-180-088-4 .
• Filmová historie Charkova 1896-2010 // Jména. Filmy. Události . - Charkov: S. A. M., 2011. - 436 s. - ISBN 978-966-8591-55-6 . (Ruština)
• Učitelé a absolventi Kharkiv National University of Arts pojmenované po IP Kotlyarevsky v kinematografii . - Charkov: S. A. M., 2011. - 84 s. (Ruština)
• a kol. Gergesha V. Mechanik-vynálezce Iosif Timchenko v dokumentech a memoárech . - Charkov: Faktor, 2012. - 288 s. - ISBN 978-966-180-344-1 . (Ruština)
• Filmový podnikatel Dmitrij Kharitonov. Život a filmy . - Charkov: Torsing plus, 2012. - 216 s. - ISBN 978-617-030-400-1 . (Ruština)
• Židovské téma v kině Ruské říše, SSSR, Ruska, SNS a Pobaltí (1909-2009) . - Charkov: Scorpion P-LTD, 2013. - 628 s. — ISBN 978-966-7504-027-8 . (Ruština)
• Začátek polské kinematografie. Polští tvůrci v kinematografii Ruska (1896-1918) . - Charkov: S. A. M., 2013. - 84 s. (Ruština)
• Faktické dějiny kinematografie na Ukrajině. 1896-1930 . - Charkov: Torsing plus, 2013. - T. 1. - 496 s. - ISBN 978-617-0305-63-3 . (Ruština)
• Faktické dějiny kinematografie na Ukrajině. 1896-1930 . - Charkov: Torsing plus, 2013. - T. 2. - 464 s. - ISBN 978-617-0305-63-3 . (Ruština)
• a kol. Khilkovskiy A. a kol., Alexander Michon. Fotograf, nakladatel, kameraman . - Charkov: Torsing plus, 2013. - 208 s. - ISBN 978-617-030-537-4 . (Ruština)
• Oděsa… Tiché kino. 1897-1930 . - Charkov: Torsing plus, 2015. - 376 s. - ISBN 978-617-03-0758-3 . (Ruština)
• Oleksandr Dovzhenko // Malé domy  (ukr.) . - Charkov: Dim Reklamy, 2015. - 260 s. — ISBN 978-966-2149-49-4 .
• Vznik filmové produkce a filmové distribuce na Ukrajině. 1922-1930 . - Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2015. - 244 s. - ISBN 978-3-659-69672-5 . (Ruština)
• Státní správa ukrajinského filmového průmyslu ve 20. letech . - Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2015. - 258 s. — ISBN 978-3-659-79494-0 . (Ruština)
• Utváření podmínek pro ukrajinskou filmovou produkci ve 20. letech 20. století . - Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2015. - 120 s. - ISBN 978-3-659-80599-8 . (Ruština)
• Žánry a témata ukrajinské kinematografie 20. let . - Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2015. - 238 s. — ISBN 978-3-659-81461-7 . (Ruština)
• Vznik kinosálů na Ukrajině v letech 1922-1930 // Hodina Protirichča a vzestup trendů  (ukrajinsky) . - Charkov: Drukarnya Madrid, 2016. - 344 s. — ISBN 978-617-7294-81-7 .
• Faktické dějiny kinematografie na Ukrajině. 1896-1930 . - Charkov: Dim Reklamy, 2016. - T. 1. - 496 s. — ISBN 978-966-2149-55-5 . (Ruština)
• Faktické dějiny kinematografie na Ukrajině. 1896-1930 . - Charkov: Dim Reklamy, 2016. - T. 2. - 464 s. — ISBN 978-966-2149-56-2 . (Ruština)
• Faktické dějiny kinematografie na Ukrajině. 1896-1930 . - Charkov: Dim Reklamy, 2017. - T. 3 Část 1. - 680 s. — ISBN 978-966-2149-61-6 . (Ruština)
• Faktické dějiny kinematografie na Ukrajině. 1896-1930 . - Charkov: Dim Reklamy, 2017. - T. 3 Část 2. - 528 s. - ISBN 978-966-2149-62-3 . (Ruština)
• Faktické dějiny kinematografie na Ukrajině. 1896-1930 . - Charkov: Dim Reklamy, 2017. - T. 4. - 352 s. — ISBN 978-966-2149-69-0 . (Ruština)
• Filmový podnikatel Dmitrij Kharitonov. Život a filmy . — Druhé vydání, upravené a rozšířené. - Luck: Volyňská oblastní lékařka, 2018. - 216 s. — ISBN 978-966-361-882-1 . (Ruština)
• a kol. Gergesha V. Mechanik-vynálezce Iosif Timchenko v dokumentech a memoárech . — Druhé vydání, upravené a rozšířené. - Luck: Volyňský regionální lékař, 2018. - 288 s. — ISBN 978-966-361-883-8 . (Ruština)
• První desetiletí oděského filmového studia // události, filmy, jména . - Luck: Volyňský regionální lékař, 2018. - 424 s. - ISBN 978-966-361-887-6 . (Ruština)
• Dějiny ukrajinské kinematografie 1896-1930: Fakta a dokumenty  (ukrajinsky) . - Charkov: Dim Reklamy, 2018. - T. 1. - 680 s. - ISBN 978-966-2149-66-1 .
• Historie ukrajinské kinematografie 1896-1930: fakta a dokumenty . - Charkov: Dim Reklamy, 2018. - Vol. 2. - 528 s. - ISBN 978-966-2149-67-8 . (Ruština)
• Prvních deset let kinematografické kreativity Oleksandra Dovženka  (Ukrajin) . - Charkov: Tlumená reklama, 2019. - 528 s. - ISBN 978-966-2149-70-8 .
• Vznik filmové produkce a filmové distribuce na Ukrajině (1896-1917)  (Ukrajinština) . — Riga: Globe Edit, 2020. — 193 s. - ISBN 978-620-0-60765-2 .
• Ukrajinský film 20. let: organizační a tvůrčí proměny  (ukrajinský) . - Riga: Globe Edit, 2020. - 476 s. - ISBN 978-620-0-60767-6 .
• Zábavná kinematografie . - Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2020. - 120 s. - ISBN 978-620-2-56434-2 . (Ruština)
• Filmoví odborníci na Ukrajině (druhá polovina 20. let - 1. polovina 30. let)  (ukrajinsky) / Důraz, přeposláno, komentář, cca. V. N. Mislavský. - Část 1. - Charkov: Vidavnitstvo Tochka, 2020. - 560 s. - ISBN 978-617-7856-03-9 .
• Kinematografie na Ukrajině (druhá polovina 20. let - 1. polovina 30. let)  (ukrajinsky) . - Část 2. - Charkov: Vidavnitstvo Tochka, 2020. - 560 s. - ISBN 978-617-7856-04-6 .
• Des etudes cinématographiques divertissantes  (francouzsky) . - Saarbrücken: Sciencia Scripts, 2020. - 120 s. — ISBN 978-620-2-56760-2 .
• Zábavná filmová  studia . - Saarbrücken: Sciencia Scripts, 2020. - 108 s. — ISBN 978-620-2-56758-9 .
• Entreteniendo los estudios de cine  (španělsky) . - Saarbrücken: Sciencia Scripts, 2020. - 112 s. — ISBN 978-620-2-56759-6 .
• Estudos de filmes divertidos  (port.) . - Saarbrücken: Sciencia Scripts, 2020. - 112 s. — ISBN 978-620-2-56764-0 .
• Onderhoudend filmonderzoek  (n.) . — Saarbrücken: Sciencia Scripts. — 112 s. - ISBN 978-620-2-56762-6 .
• Studi cinematografici divertenti  (italsky) . - Saarbrücken: Sciencia Scripts, 2020. - 108 s. — ISBN 978-620-2-56761-9 .
• Unterhaltsame Filmstudien. Saarbrücken  (německy) . - Sciencia Scripts, 2020. - 116 S. - ISBN 978-620-2-56757-2 .
• Zabawne filmoznawstwo  (polsky) . - Saarbrücken: Sciencia Scripts, 2020. - 108 s. — ISBN 978-620-2-56763-3 .
• Dovzhenko-graphic  (ukr.) . - Charkov: TOV Vidavnitstvo "Tochka", 2021. - 315 s. — ISBN 978-617-7856-34-3 .

Články

• Začalo to „živou fotografií“ // Sotsialistichna Kharkivshchyna: noviny. - 1984. - 26. srpna.
• První film se ukazuje v Charkově // Sotsialistichna Kharkivshchyna: noviny. - 1985. - 27. srpna.
• Dovzhenko je umělec // Socialistická Kharkivshchyna: noviny. - 1985. - 29. prosince.
• Kinematografie a Charkov // Prapor: journal. - 1989. - č. 2 . - S. 153-158 .
• "Invisible" se vrací // Video-Ass: magazín. - 1992. - č. 8 . - S. 20 .
• Jak vznikl "Predátor" // Video-Ass: magazín. - 1992. - č. 9 . - S. 22, 24 .
• Dmitrij Charitonov. Osud ruského filmového producenta // Film Studies Notes: Journal. - 1993. - č. 18 . - S. 210-240 . — ISSN 0235-8212 .
• Kinematografie a Charkov // První hlavní město: noviny. - 1995. - 27. ledna ( č. 5 ).
• Kinematografie a Charkov // První hlavní město: noviny. - 1995. - 25. dubna ( č. 6 ).
• Nika-96. Okřídlená bohyně se oddala hodným // Telenedelya: novinám. - 1997. - 24. dubna.
• V Cannes jsou zlaté i palmy // Telenedelya: noviny. - 1997. - 22. května.
• Cannes-97. Filmová přehlídka výročí // Telenedelya: noviny. - 1997. - 29. května.
• "Velký němý" s italským přízvukem // Telenedelya: noviny. - 1997. - 13. listopadu.
• První "Ztracený svět" // Premiéra: magazín. - 1997. - prosinec ( č. 6 ). - S. 26 .
• "Retro ..." s Pyotrem Todorovským // Telenedelya: noviny. - 1998. - 17. dubna.
• Stéla zkorumpovaného amora // Telekurýr: noviny. - 1999. - 15. července.
• Majetek Ruské republiky // Telekurýr: noviny. - 1999. - 5. srpna.
• XXII MIFF - tajemství čtyř písmen // Telekurýr: noviny. - 2000. - 10. srpna.
• Tinto mosaz. Neúnavný maestro // Charkovský kurýr: noviny. - 2001. - 22. června.
• Brass je oprávněn vyhlásit // Událost: noviny. - 2001. - 6-12 9.
• Alfred Fedetsky - slavný mistr fotografie // Charkov. Co, kde, kdy: časopis. - 2003. - č. 7 . - str. 4-5 .
• Dario Argento: černý jangol - bílý jangol  (ukrajinsky)  // Kino-Kolo: časopis. - 2003. - č. 19 . - S. 43-48 .
• Od samého začátku… // Charkov. Co, kde, kdy: časopis. - 2004. - č. 8 . - S. 52-53 .
• Alfred Fedetsky. Stránky životopisu // Charkovský historický almanach: sbírka. - 2004. - Jaro-léto. - S. 45-67 .
• První projekce v Charkově // Charkov. Co, kde, kdy: časopis. - 2005. - č. 8 . - S. 35 .
• Alfred Fedetsky. K biografii prvního ruského kameramana // Poznámky k filmovým studiím: časopis. - 2006. - č. 77 . - S. 163-213 . — ISSN 0235-8212 .
• Hodnota skutečnosti: první desetiletí kinematografie na Ukrajině  (ukrajinský)  // Kino-Teatr: časopis. - 2006. - č. 4 . - S. 35-36 .
• První dekáda hrané kinematografie na Ukrajině (1907-1917) // Kresby z dějin kinematografie na Ukrajině  (Ukrajinština)  // Filmová technologie: kolektivní monografie. - 2006. - S. 9-52 .
• Alfred Fedetsky. U počátků ruské kinematografie // Antreme: journal. - 2007. - č. 1 . - S. 48-51 .
• Století // Antremet: časopis. - 2008. - č. 2 . - S. 32-35 .
• Herečka z "Tinea ..."  (ukrajinsky)  // Kino-Kolo: časopis. - 2008. - Jaro-léto ( č. 37-38 ). - S. 144-149 .
• Kinematografická činnost fotografického umělce A. K. Fedetského // Bulletin Charkovské státní akademie designu a umění: sbírka. - 2009. - S. 54-67 .
• Málo známé doteky slavného portrétu // Chasopis Nat. hudba akad. Ukrajina im. P.I. Čajkovskij: sbírka. - 2010. - č. 4 (5) . - S. 154-159 .
• Málo známé doteky slavné fotografie // Kostyantyn Gorsky (1859-1924): sbírka. - 2010. - S. 205-211 .
• Vznik kin a filmové distribuce v Charkově na počátku 20. století // Diverzita kultur: neoklasická a kontrakultura: sbírka. - 2010. - S. 81-91 .
• filmografie. Filmy de fiction (1908-1991) // Kinojudaica. Les represents des dans le cinéma de Russie et d'Union soviétique des années 1910 aux années 1980  (fr.)  // Nouveau Monde éditions: kolektivní monografie. - 2012. - S. 466-509 .
• Films d'actualités et documentaries (1909-1991) // Kinojudaica. Les represents des dans le cinéma de Russie et d'Union soviétique des années 1910 aux années 1980  (fr.)  // Nouveau Monde éditions: kolektivní monografie. - 2012. - S. 509-556 .
• Kinematografie Radyanské Ukrajiny během Velké války  (ukrajinská)  // Kultura Ukrajiny: sbírka. - 2013. - č. 40 . - S. 231-239 .
• Vznik ukrajinské státní kinematografie v období UNR a  hejtmanství // Problémy vzaimodії umění, pedagogiky a teorie a praxe vzdělávání: Sborník vědeckých článků. - 2013. - Vydání. 38 . - S. 372-381 . - ISSN 978-617-7044-34-4 .
• Soukromá filmová produkce na Ukrajině během občanské války // Problémy vzájemné modality umění, pedagogiky a teorie a praxe výchovy: Sborník vědeckých článků. - 2014. - Vydání. 39 . - S. 445-456 .
• Výroba filmového vybavení na Ukrajině ve 20. letech // Sborník kulatého stolu VІІ „Ukrajinská kinematografie: minulost, současnost, vyhlídky“, 5. února 2015. : sbírka. - 2015. - S. 172-187 .
• Chronologie tvorby regulačního rámce VUFKU // Materiály 2. kulatého stolu „Čubasivského čtení“, 12. března 2015. : sbírka. - 2015. - S. 183-213 .
• Klubová filmová distribuce na Ukrajině (1922-1930) // Historie, teorie a praxe filmového umění, divadla, masové komunikace, mediální pedagogiky: kolektivní monografie. - 2015. - T. 2 . - S. 77-175 .
• Filmy o modernitě v ukrajinské kinematografii 20. let  // Problémy vzájemného vztahu umění, pedagogiky a teorie a praxe vzdělávání: sborník. - 2015. - Vydání. 43 . - S. 88-97 .
• Hudební doprovod filmů na Ukrajině ve 20. letech 20. století  // Bulletin Charkovské státní akademie designu a umění: kolekce. - 2015. - č. 9-10 . - S. 105-109 .
• Začátek filmové produkce VUFKU (1922-1923) // Khresny Shlyakh Leonida Osikiho (Do 75. dne narození lidu) / Materiály stážisty. sci.-kreativní. conf. (Kyjev, 3. prsa 2015) // Kyjevsk. nat. un-t divadlo. kino a TV im. já K. Karpenko-Kary. - 2015. - S. 25-28 .
• O filmech v ukrajinské kinematografii 1927–30  (ukrajinský)  // Bulletin Charkovské státní akademie designu a umění: sbírka. - 2015. - č. 8 . - S. 91-95 .
• Filmy pro děti v ukrajinské kinematografii 20. let 20. století // Sborník kulatého stolu VІІ „Vyhlídky rozvoje filmového umění na Ukrajině“, 27. listopadu 2015. : sbírka. - 2015. - S. 69-82 .
• Kinematografie na Ukrajině ve 20. letech 20. století. (Ukrajinština)  // Kultura Ukrajiny: sbírka. - 2016. - VIP. 53 . - S. 186-194 .
• Vztahy mezi Sovkinem a VUFKU ve 20. letech // Film Studies Notes: Journal. - 2015. - č. 110 . - S. 74-88 . — ISSN 0235-8212 .
• Formování materiální a technické základny ukrajinské kinematografie ve 20. letech 20. století  // Bulletin Charkovské státní akademie designu a umění: sbírka. - 2016. - č. 1 . - S. 127-131 .
• Komedie v ukrajinském kině 20. let  // Bulletin Charkovské státní akademie designu a umění: kolekce. - 2016. - č. 2 . - S. 109-113 .
• Exportně-importní činnost VÚFKU ve 20. letech 20. století  // Tradice a inovace v nejvyšším architektonickém a uměleckém vzdělání: sbírka. - 2016. - č. 1 . - S. 72-82 .
• "Eleven": Innovative film by Dzigi Vertov  (Ukrainian)  // Evropský filozofický a historický diskurz: sbírka. - 2017. - T. 3 , VIP. 2 . - S. 44-49 .
• Sdružení přátel sálajícího kina na Ukrajině ve 20. letech 20. století  (ukrajinsky)  // Evropský filozofický a historický diskurz: sbírka. - 2017. - T. 3 , VIP. 3 . - S. 84-90 .
• Tvůrčí vazby na divadlo a kino na Ukrajině ve 20. letech 20. století  (ukrajinsky)  // Evropský filozofický a historický diskurz: sbírka. - 2017. - T. 3 , VIP. 4 . - S. 71-77 .
• Filmy na mezinárodní témata v ukrajinské kinematografii 20. let. // Geneze myšlenek a dynamika vývoje filmového umění // Collect. monografie. (ukr.) . - K . : Vidav, 2019. - T. 7. - S. 132-158.
• Filmy o národnostních menšinách v ukrajinské kinematografii 20. let. // Umění. Sociální komunikace. Mediální pedagogika // kolektivní monografie  (ukr.) . - K. : KNUKiM, 2018. - T. 7. - S. 74-88.
• Filmová produkce ruských společností na území Ukrajiny ve skalách masové války // Umělecká věda . Sociální komunikace. Mediální pedagogika // kolektivní monografie  (ukr.) . - K. : KNUKiM, 2019. - T. 8. - S. 58-106.
• a kol. Kostogryz Sergii, Cherkasova Nataliia. Vývoj filmové hudby na Ukrajině ve 20. letech 20. století  (anglicky)  // Journal of History Culture and Art Research: sbírka. - 2020. - Sv. 9 , č. 1 . - str. 477-483 . — ISSN 2147-0626 . - doi : 10.7596/taksad.v9i1.2391 .
• a kol. Chmil Ganna, Bezruchko Olekcandr, Cherkasova Nataliia. „Jedenáctý rok“ až „Muž s filmovou kamerou“: konceptuální hledání Dzigy Vertova  (anglicky)  // Mediální výchova: kolekce. — 2020. — Ne. 3 . - str. 507-514 . — ISSN 1994-4160 . - doi : 10.13187/me.2020.3.507 .
• a kol. Chmil Ganna, Bezruchko Olekcandr, Markhaichuk Nataliia. "Země": Konceptuální hledání Oleksandra Dovženka  (anglicky)  // Mediální výchova: kolekce. — 2020. — Ne. 4 . - str. 713-720 . — ISSN 2729-8132 . - doi : 10.13187/me.2020.4.713 .

Ceny a ocenění

• Laureát ceny časopisu " Kinovedcheskie Zapiski " - "Za diplomovou práci VGIK" (Moskva, 1992) [2] .
• Diplom Národního svazu kameramanů Ukrajiny a Asociace filmových pedagogů Ukrajiny - za propagaci kinematografie v tisku a televizi (1997) [2] .
• Laureát celoukrajinské televizní soutěže „Zlatý bič“ (1999) [2] .
• Laureát regionálního hodnocení "Charkovský občan roku - 2001" (2002) [2] .
• Vítěz diplomu III. mezinárodního filmového festivalu o lidských právech „Steps“ (2009) [2] .
• Laureát mezinárodní víceúrovňové soutěže pojmenované po de Richelieu (2020) v nominaci „kino“ – „za knihy a televizní pořady o historii kinematografie domácí kinematografie, Ukrajina“ [7] .

Poznámky

1. ↑ Skurativskij V. L. Mislavskij Volodymyr Naumovič  (Ukrajinština) . esu.com.ua _ Encyklopedie současné Ukrajiny. Získáno 8. března 2019. Archivováno z originálu dne 3. května 2019.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mislavsky V. N. Učitelé a absolventi Kharkiv National University of Arts. I. P. Kotlyarevsky v kinematografii  // Biografický průvodce: sbírka. - Charkov: Charkov National University of Arts pojmenovaná po I.P. Kotlyarevsky, 2010.
3. ↑ Mislavskij Volodymyr Naumovič / senior vikladach, kandidát umění  (ukrajinsky) . ic.ac.kharkov.ua _ Charkovská státní akademie kultury . Získáno 16. března 2021. Archivováno z originálu dne 13. března 2022.
4. ↑ IV. Mezinárodní filmový festival krátkých filmů "Kharkiv Lilac" se bude konat v Charkovské oblasti ve dnech 10. až 13. května  (ukrajinsky) . old.kmu.gov.ua _ Oficiální portál institucí vítězné vlády Ukrajiny (4. dubna 2012). Získáno 2. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
5. ↑ Dětský televizní festival "Dityatko" / Členové poroty / 2015  (ukr.) . dytiatko.org.ua . Sdružení "Dítě" (2017). Získáno 21. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
6. ↑ Mislavskij V. N.  (Ukrajinština) . academia.gov.ua _ Národní akademie mystiků Ukrajiny (2021). Datum přístupu: 8. října 2021.
7. ↑ Čestné listiny laureátů. Jubilejní mezinárodní soutěž pojmenovaná po de Richelieu-2020 . academylik.wordpress.com . Akademie "Lik" (2020). Získáno 17. března 2021. Archivováno z originálu dne 16. března 2021. (Ruština)

Literatura

• Encyklopedie současné Ukrajiny  (ukr.) / Ed.: I.M. Dziuba, M.G. Zheleznyak a dovnitř. - Kyjev, 2018. - T. 20. - S. 512. - 10 000 výtisků.  - ISBN 978-966-02-8346-6 .

Odkazy

• Ruban Natalia. Vladimir Mislavsky: Kino by nemělo být nudné  // Kharkiv Izvestija: informační a analytický portál. - 2016. - 23. prosince.
• Fedorov A. V., Levitskaya A. A., Chelysheva I. V., Muryukina E. V., Salny R. V. Kdo je kdo v mediální výchově zemí SNS / Encyklopedická referenční kniha Moskva, 2020 . academia.edu . Academia.edu (2020). Staženo: 30. března 2021. (Ruština)

V bibliografických katalozích	ISNI : 0000 0003 7030 7051 NUKAT : n2011103688 VIAF : 249623900 Světová kočka VIAF : 249623900