Mijamura, Hiroshi

Hiroshi Mijamura
Přezdívka Hershey
Datum narození 6. října 1925( 1925-10-06 ) (97 let)
Místo narození
Afiliace
Druh armády  Americká armáda
Roky služby 1945–1953
Hodnost štábní seržant
Část 100. pěší prapor, 442. pěší pluk
2. pěší prapor, 7. pěší pluk 3. pěší divize
Bitvy/války Druhá světová válka
Korejská válka
Ocenění a ceny
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Hiroshi „Hershey“ Miyamura (narozen 6. října 1925) je bývalý štábní seržant americké armády , který za své činy během korejské války obdržel Medaili cti [1] [2] . Vzhledem k tomu, že v době udělení ceny byl v zajetí, byla skutečnost udělení přísně tajná.

Životopis

Miyamura se narodil v Gallup v Novém Mexiku rodičům japonských přistěhovalců. Tak se stal jedním z Nisei , druhé generace japonských Američanů [3] . Jeho rodiče se přestěhovali do USA v roce 1923 a koupili si 24hodinovou restauraci [2] . Miyamura byl čtvrtým z devíti dětí. Jeho matka zemřela, když mu bylo 11 let. Hiroshi přijal přezdívku „Hershey“, protože jeden z jeho učitelů ve škole nedokázal správně vyslovit jeho jméno [2] .

Se vstupem Spojených států do druhé světové války nařídil americký prezident Franklin Roosevelt , aby byli Japonci posláni do táborů ze strachu z jejich zrady. Komunity mimo důležitou pobřežní „vojenskou zónu“ však pod toto opatření nespadaly, rozhodnutí zůstalo na místních úřadech. U Gallup zůstali japonští Američané sami [2] .

V lednu 1945 Miyamura narukoval do americké armády [4] a dobrovolně se přihlásil do all-nisei 100th Infantry Battalion [5] , 442. Infantry Regiment . Tam byl vycvičen jako kulometčík [6] . Tato část se skládala převážně z japonských Američanů z Havaje a pevniny USA [7] . Krátce po kapitulaci Japonska, Miyamura odešel a později vstoupil do armádní zálohy.

Na začátku korejské války byl Miyamura znovu povolán do armády a do Koreje dorazil v listopadu 1950 [2] . Za své činy ve dnech 24. – 25. dubna 1951 jižně od řeky Imjin poblíž Daejeon-ni (Daejon-ni) , okres Yeongcheon [8] , Korea, mu byla udělena Medaile cti [9] . Během této doby sloužil jako desátník u 2. praporu, 7. pěšího pluku, 3. pěší divize . Při nočním útoku Číňanů, když viděl, že jeho oddíl již nemůže vydržet, nařídil svým lidem, aby se stáhli, zatímco on sám zůstal krýt jejich ústup. Byl okamžitě zajat. Vězni byli pochodováni po dobu pěti týdnů na vzdálenost 480 km, přičemž dávali málo jídla [2] . Během pochodu Miyamura pomáhal svému zraněnému příteli Joy Anello chodit. Severokorejci mu vyhrožovali zastřelením, pokud Anello neopustí. Vězni, kteří zabloudili, byli obvykle zabiti. Miyamura odmítl, ale Anello přesvědčil Miyamuru, aby ho opustil. Anello dokázal přežít, později navštívil Mijamuru v Gallupu

Mijamurova cena byla první klasifikovanou medailí cti. Brigádní generál Ralph Osborne poskytl Miyamurovi a skupině reportérů toto vysvětlení, když je informoval o udělení Medal of Honor: „Kdyby rudí věděli, co udělal mnoha jejich vojákům, než byli zajati, mohli by se pomstít. mu. Možná se nevrátí."

Miyamura byl v zajetí 28 měsíců. Po propuštění 28. srpna 1953 se dozvěděl o udělení Medaile cti a povýšení na seržanta. Byl repatriován do Spojených států a brzy čestně propuštěn z vojenské služby. Americký prezident Dwight Eisenhower mu předal čestnou medaili na ceremonii v Bílém domě v říjnu 1953 [10] .

Miyamura je ženatý s Terry Tsushimori (13. srpna 1925 - 10. prosince 2014), pár má tři děti a čtyři vnoučata. Vnučka Marisa se stala důstojnicí letectva . Po odchodu z armády žije v Gallup v Novém Mexiku, kde pracoval jako automechanik a získal čerpací stanici [2] . Miyamura nadále podporuje ostatní veterány a je také zapojena do projektu Wounded Warrior Project. Je doživotním členem #1 postu Veterans of Foreign Wars. Na Memorial Day 2018 byl jeho příběh vyprávěn na koncertě v National Mall ve Washingtonu .

Jako uznání za Miyamurovu práci s mládeží mu kancelář FBI v Albuquerque udělila v roce 2014 cenu Director's Community Leadership Award [11] .

Dne 10. srpna 2014 vedl Mijamura velkolepou přehlídku jako Velký maršál týdne Nisei [12] [13] .

V Gallup v Novém Mexiku, rodném městě Miyaiura, je po něm pojmenováno náměstí [14] a střední škola (Hiroshi H. Miyamura High School) [15] a také nadjezd na I-40 [16] [17] .

Pochvalný záznam pro Medal of Honor

Hodnost a jednotka: desátník, americká armáda, rota H, 2. prapor, 7. pěší pluk, 3. pěší divize

Místo a datum: poblíž Daejeon-ni, Korea, 24.–25. dubna 1951

Vstup do služby: Gallup, Nové Mexiko Narozen: Gallup, Nové Mexiko

GO č.: 85, 4. listopadu 1953.

Desátník Miyamura z roty H se vyznačoval mimořádnou statečností a statečností při plnění a přílišném plnění povinností v boji s nepřítelem. V noci na 24. dubna byla rota H v obranném postavení, když nepřítel zahájil fanatický útok a hrozilo, že pozice přepadne. Desátník Mijamura, velitel čety kulometčíků, když viděl hrozící nebezpečí pro svůj lid, bez váhání vyskočil ze svého úkrytu a s bajonety v rukou se vrhl do boje muž proti muži a zabil asi tucet nepřátelských vojáků. . Po návratu na své pozice dohlížel na proces evakuace zraněných. Při druhém prudkém útoku na nepřítele se postavil za kulomet a zničujícím způsobem střílel, dokud nespotřeboval munici. Nařídil četě ustoupit a zůstal vzadu, aby vyřadil kulomet. Poté se probil pomocí bajonetu přes infiltrované nepřátelské vojáky do pozice druhého děla a pomohl z něj střílet. Když bylo jasné, že rota bude muset ustoupit pod silným nepřátelským útokem, desátník Mijamura nařídil svým mužům ustoupit, zatímco on sám zůstal krýt jejich ústup. Zabil více než padesát nepřátelských vojáků, dokud mu nedošla munice a on byl těžce zraněn. Nadále držel pozici, přestože byl bolestivě zraněn, dokud nebyl zajat. Naposledy byl viděn zuřivě bojovat proti přesile nepřítele. Díky své hrdinské houževnatosti a naprosté poslušnosti si desátník Miyamura vysloužil nejvyšší slávu a udržoval slavné tradice vojenské služby.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Hodnost a organizace: desátník, americká armáda, rota H, 2. prapor, 7. pěší pluk, 3. pěší divize

Místo a datum: Blízko Taejon-ni, Korea, 24. dubna a 25. dubna 1951

Vstoupil do služby na: Gallup, N. Mex. Narození: Gallup, Nové Mexiko

GO č.: 85, 4. listopadu 1953.

cpl. Miyamura, člen roty H, se vyznačoval nápadnou galantností a neohrožeností nad rámec povinností v akci proti nepříteli. V noci na 24. dubna rota H zaujímala obranné postavení, když nepřítel fanaticky zaútočil a hrozil přepadením pozice. cpl. Mijamura, velitel kulometné čety, vědom si bezprostředního nebezpečí pro své muže, bez váhání vyskočil ze svého úkrytu s bajonetem v boji zblízka a zabil přibližně 10 nepřátel. Po návratu na místo poskytl zraněným první pomoc a nařídil jejich evakuaci. Když na linii zasáhl další divoký útok, obsluhoval svůj kulomet a pouštěl chřadnoucí palbu, dokud mu nebyla spotřebována munice. Nařídil četě, aby se stáhla, zatímco on zůstal vzadu, aby zbraň vyřadila z provozu. Poté se bajonetem prodral přes infiltrované nepřátelské vojáky k druhému stanovišti pro zbraně a asistoval při jeho provozu. Když si intenzita útoku vyžádala stažení roty Cpl. Miyamura nařídil svým mužům, aby ustoupili, zatímco on zůstal, aby kryl jejich pohyb. Zabil více než 50 nepřátel, než se mu vyčerpala munice a byl těžce zraněn. Udržel si svůj velkolepý postoj navzdory bolestivým zraněním a pokračoval v odrážení útoku, dokud nebyla jeho pozice překonána. Když byl naposledy spatřen, zuřivě bojoval proti ohromnému počtu nepřátelských vojáků. cpl. Mijamurovo nezdolné hrdinství a dokonalá oddanost službě odrážejí nejvyšší slávu na něm samém a podporují slavné tradice vojenské služby. - [1]

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Centrum vojenské historie US Army, „Recipients Medal of Honor, Korejská válka“ Archivováno 10. března 2009 na Wayback Machine ; staženo 24.12.2012.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mozingo, Joe (3. července 2017), Hiroshi Miyamura a jeho rodné město měli hodně společného. Věřili v Ameriku. , Los Angeles Times , < http://www.latimes.com/nation/la-na-japanese-american-hero-hiroshi-20170703-htmlstory.html > Archivováno 3. listopadu 2019 ve Wayback Machine 
  3. ↑ Asociace japonských amerických veteránů, „The Nisei Legend of the Korean War“ Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine ; staženo 24.12.2012.
  4. ↑ US National Archives and Records Administration (NARA), WWII Army Enlistment Record #39868194 (Miyamura, Hiroshi) Archived 28. června 2018 na Wayback Machine ; staženo 24.12.2012.
  5. ↑ Přejít na Broke National Education Center, „O nás, čestná stráž veteránů“ Archivováno 28. října 2012. ; staženo 24.12.2012.
  6. ↑ Lange, Katie válečný válečný zajatec v Koreji získává medaili cti za záchranu své jednotky . DoDLive . Ministerstvo obrany (14. května 2017). Získáno 28. června 2018. Archivováno z originálu 12. prosince 2019.
  7. ↑ „100th Battalion, 442nd Infantry“ na Global Security.org Archivováno 11. září 2008 na Wayback Machine ; staženo 24.12.2012.
  8. ↑ 대한민국 지켜낸 영웅들의 공로 기억합니다  (korejština) (28. července 2014). Získáno 28. června 2018. Archivováno z originálu 30. listopadu 2021.
  9. ↑ Mijamura, Hiroshi (Vimeo). vimeo.com . Nadace Medal of Honor (15. srpna 2013). Získáno 16. července 2019. Archivováno z originálu dne 6. července 2017.
  10. ↑ Eric S. Bartelt. Tajný hrdina vypráví o své nezapomenutelné korejské válce . Tisková služba amerických sil . Ministerstvo obrany USA (24. dubna 2001). Získáno 24. prosince 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2020.
  11. ↑ Albuquerque   ? _ . FBI . Získáno 25. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 28. března 2021.
  12. ↑ PŘEDSTAVUJEME VELKÉHO MARŠÁLA A PŘEHLÍDKY TÝDNE NISEI 2014 . Rafu Shimpo (7. srpna 2014). Získáno 26. srpna 2014. Archivováno z originálu 30. listopadu 2021.
  13. ↑ Oslava minulosti a budoucnosti na týdnu Nisei – Malé tokijské slavnosti zahrnují průvod, festival ramen a tradiční tanec . LADTNEWS (12. srpna 2014). Získáno 26. srpna 2014. Archivováno z originálu 30. listopadu 2021.
  14. ↑ Hlavní plán řízení růstu města Gallup, [https://web.archive.org/web/20130408112339/http://www.gallupnm.gov/DocumentCenter/Home/View/71 Archivováno 8. dubna 2013 na Wayback Machine "IV. Prvek využití území" (srpen 2009), s. IV-23 [PDF 23 z 60]]; staženo 24.12.2012.
  15. ↑ Školy okresu Gallup-McKinley, „střední školy“ Archivováno 6. února 2012. ; Webová stránka střední školy Hiroshi H. Miyamura Archivováno 30. listopadu 2021 na Wayback Machine ; staženo 24.12.2012.
  16. ↑ Ministerstvo dopravy Nového Mexika, Počáteční hodnocení alternativ, Studie silničního koridoru Allison a Interstate 40 Interchange Study, číslo projektu NMDOT SP-GA-5459(201)/SP-GA-5459(202), CN C7G801/C7G802 září 2010; [https://web.archive.org/web/20130408134431/http://www.gallupnm.gov/DocumentCenter/Home/View/75 Archivováno 8. dubna 2013 na Wayback Machine " Tabulka 4-6: I-40 Total Crashes by Mile Post," str. 4-32 [PDF 51 z 210]]; staženo 24.12.2012.
  17. ↑ Město Gallup, [https://web.archive.org/web/20130408112339/http://www.gallupnm.gov/DocumentCenter/Home/View/71 Archivováno 8. dubna 2013 na Wayback Machine str. IV-45 [PDF 45 z 60]]; staženo 24.12.2012.

Odkazy