Moji čtenáři | |
---|---|
Obálka sbírky "Ohnivý sloup", ve které byla poprvé publikována báseň "Moji čtenáři". | |
Žánr | báseň |
Autor | Nikolaj Gumiljov |
Původní jazyk | ruština |
datum psaní | 1921 |
Datum prvního zveřejnění | 1921 |
Cyklus | " Ohnivý sloup " |
Text práce ve Wikisource |
„Moji čtenáři“ je báseň Nikolaje Gumiljova , napsaná v roce 1921 a považovaná za jakýsi svědectví básníka. Dílo formuluje Gumiljovovy tvůrčí principy, pokládá základy jeho vidění světa a odráží některé milníky v jeho biografii. Poprvé vyšlo ve sbírce Ohnivý sloup (1921), věnované druhé manželce básníka Anny Nikolajevně Engelhardtové [1] [2] .
„Moji čtenáři“, napsaná několik měsíců před popravou autora, je polemickou reakcí na dílo Michaila Kuzmina „Moji předkové“, složené v roce 1907. Básně vytvořené volným veršem jsou rytmicky blízké ( "Námořníci prastarých rodů, / zamilovaní do dalekých obzorů" - "Je jich mnoho, silných, zlých i veselých, / Zabíjení slonů a lidí" ) i tematicky; rozdíl mezi nimi je v tom, že Kuzminovi hrdinové jsou lidé předchozích generací [3] , zatímco Gumilyov oslovuje své současníky – svobodumilovné romantiky, tuláky, tuláky, kteří mu dokonale rozumí [4] .
Podle básníka Nikolaje Minského mezi čtenáři Gumiljova nejsou žádné sybaritické projektory - přitahují ho rebelští hrdinové schopní akce [5] . Proto v řádcích „Neurážím je neurastenií, / neponižuji je vřelostí duše“ nejen artikuluje systém básníkova vztahu k jeho fanouškům, ale obsahuje i prvky korespondenční diskuse s Alexandrem Blokem [ 6] , kterého badatelé nazývají antipodem Nikolaje Stěpanoviče. Jak uvedl literární kritik Erich Gollerbach , „Blok mluvil, Gumilev vynalezl, Blok vytvořil, Gumilev vynalezl“ [7] . Podobný názor sdílel Vladislav Chodasevič , který věřil, že manifesty akmeistů „byly namířeny především proti Blokovi a Belymu “ [8] . Básník a překladatel Michail Zenkevich v recenzi z roku 1921 zároveň napsal, že „urážení neurastenií“ bylo v té době charakteristické i pro představitele jiných literárních hnutí, především futuristy a imaginisty [9] .
... Je jich mnoho, silných, zlých a veselých,
Zabíjení slonů a lidí,
Umírání žízní v poušti,
Mrznutí na okraji věčného ledu,
Věrní naší planetě,
Silní, veselí a zlí,
Noste mé knihy v sedlovou brašnu,
Přečti si je v palmovém háji,
Zapomenutý na potápějící se lodi.
Badatelé se domnívají, že některé události z autorova životopisu [10] jsou zaznamenány v „My Readers“ , a proroctví o „poslední hodině“ vložené do básně svědčí o schopnosti básníka předvídat budoucí události. Dílo se nazývá jakýsi lyrický testament, který je určen lidem, kteří si s sebou na dlouhou cestu vezmou svazek básní [11] . Konec „Mých čtenářů“ je podle literárních kritiků přímo spojen s osudem samotného Gumilyova:
V tomto dobře mířeném a živém sebeurčení zasáhne verš se zvláštní silou: "Učím je, jak se nebát." Můžete si být jisti, že v tragických okamžicích soudu a popravy se naučil, jak se nebát a neurážet smrt neurastenií a duchovní vřelostí [5] .
Báseň začíná příběhem o osobních setkáních básníka se čtenáři. Literární kritici došli k závěru, že za třemi lyrickými epizodami jsou tři skutečné příběhy. Takže v řádcích „Člověk mezi davem lidí / Zastřelil císařského velvyslance, / Přišel mi potřást rukou, / Děkuji za mé básně“ je zmíněna skutečná událost - mluvíme o setkání Gumilyova s Sociální revolucionář , který zastřelil německého velvyslance Mirbacha . Podle literárního historika Valerije Shubinského jednoho dne během projevu v "Cafe of Poets" Gumilyov upozornil na mladého muže v kožené " Chekist " bundě, který recitoval zpaměti básně Nikolaje Stepanoviče. Po akci cizinec přistoupil k básníkovi a představil se: Jakov Blyumkin [12] .
Poněkud odlišnou interpretaci událostí přinesly vzpomínky Iriny Odoevcevy - podle vzpomínek básnířky se Blumkin setkal v létě 1921, po Gumilevově tvůrčím setkání se čtenáři v Domě umění. Básníkův obdivovatel – „obrovský rusovlasý soudruh v hnědé kožené bundě, s revolverem na boku“ – šel za svým idolem na podpatcích a hlasitě recitoval repliky z jeho básně „Kapitáni“ [13] . Prozaička Vera Luknitskaya představila další verzi, podle níž Blumkin, čekajíc na konec básnického večera, stál na ulici a četl jednu báseň Nikolaje Stěpanoviče za druhou [14] . Podle legendy se Blumkin, který byl zastřelen v roce 1929, držel před popravou v souladu s Gumiljovovými předpisy a "zemřel jako skutečný samuraj " se zvoláním: "Ať žije Trockij !" [patnáct]
Postava, o které Gumilyov mluvil následovně, má také možný prototyp: „Poručík, který řídil dělové čluny / Pod palbou nepřátelských baterií, / Celou noc nad jižním mořem / Čtěte mi mé básně na památku . Obdivovatelem básníka byl podle literárních kritiků vedoucí operačního oddělení velitelství černomořské eskadry Sergei Kolbasyev . Jejich setkání se pravděpodobně odehrálo na Krymu , kde Kolbasiev pomohl Gumilyovovi s vydáním sbírky básní „Stan“ [16] (podle některých zpráv tuto knihu vydal Sergej Adamovič na vlastní náklady, když ji vytiskl v námořní tiskárně dům [17] ). Již po popravě Nikolaje Stepanoviče byl Kolbasiev poslán pracovat na sovětské velvyslanectví v Kábulu . Mezi nezbytné věci, které si s sebou vzal, patřil svazek Gumiljovových básní [18] . Šestnáct let po popravě básníka sdílel Kolbasiev svůj osud: byl zastřelen 25. října 1937 [19] .
„Moji čtenáři“ také zmiňují „starého tuláka v Addis Abebě , / dobytí mnoha kmenů “, který poslal svého černého kopiníka k básníkovi. Mezi údajné prototypy „starého tuláka“ patří Habešan Ato Geno, o kterém Gumilyov dříve hovořil ve své africké básni „Mik“ [20] , a také bývalý ruský důstojník Jevgenij Vsevolodovič Senigov, který žil nedaleko etiopské metropole a měl přezdívku „bílý Etiopan“ [21] .
Sbírku Ohnivý sloup, která vyšla po autorově smrti, nazval jeden z kritiků podle spisovatele Ivana Pankeeva "nejlepší ze všech Gumiljovových knih" [2] . Přežilo několik recenzí básně „Moji čtenáři“ od současníků popraveného básníka, ale ty recenze, které se objevily, svědčily o určité odvaze kritiků. Takže prozaička Vivian Itin v březnu 1922 publikovala článek v časopise Siberian Lights , ve kterém citoval řádky „Jak se nebát, / nebát se a dělat, co je nutné . Literární kritik Georgij Jefimovič Gorbačov ve vydání proletářského vydání Gorn (1922, kniha č. 2) poznamenal, že Gumiljovovo tvůrčí dědictví obsahuje díla „nezlomené, ba primitivní síly“; mezi nimi - "Moji čtenáři" [22] . Michail Zenkevich napsal v recenzi z roku 1921:
V básni „Moji čtenáři“, jedné z nejlepších ve sbírce, básník hrdě ukazuje na své obdivovatele ... Silní, zlí a veselí noste své knihy v sedlové brašně, čtěte v palmovém háji, zapomeňte na potápějící se loď ... Kniha se jmenuje „Ohnivý pilíř“ a její básně skutečně jiskří blesky některých předtuch [9] .
O desetiletí později se badatelé začali znovu obracet k básni „Moji čtenáři“ – nejen kvůli analýze, ale také kvůli identifikaci „příbuzných“ literárních vazeb. Například básník Lev Kuklin při srovnání uměleckých technik Nikolaje Gumiljova a Nikolaje Tichonova došel k závěru, že bolševický básník, který považoval Nikolaje Stěpanoviče za svého učitele, vstřebal jeho tvůrčí styl, náměty a obrazy (včetně sedlové brašny, námořníků a jezdci), neméně „jako by se skrytě hádal“ se svým mentorem [23] .
Další představitel "Gumilyovovy linie v ruské poezii" literární kritik Alexander Kobrinsky nazývá básníka Alexandra Gorodnitského . Téma dalekých toulek, rozchodů a setkání, které se jako červená nit táhne dílem jednoho ze zakladatelů autorovy písně, má podle Kobrinského přímý odkaz na Gumilevovu poezii: na všechny stejné „Mým čtenářům“ : A když žena s krásnou tváří, / jediná drahá ve vesmíru, / řekne: "Nemiluji tě", - / učím je, jak se usmívat, / a odejít a už se nevracet " [ 24] .