Morgue , nebo Morgen [1] [2] [3] (z němčiny Morgen , ráno) je zastaralá jednotka rozlohy země ve středověké západní Evropě a zejména v Commonwealthu ( polsky morga, mórg, jutrzyna ), rovnající se přibližně 0,56 hektaru .
Analogem márnice v ruských mírách plochy je Obzha .
Zpočátku znamenala márnice plochu, kterou může 1 osoba orat nebo posekat na jednom zapřaženém koni během pracovního dne (tedy od rána do poledne), a její hodnotu v závislosti na kvalitě půdy, zapřažených koní a nářadí v Evropě , se pohybovala od 0, 33 do 1,07 hektaru.
Svazek VI Zeměpisného slovníku království Polska a jiných slovanských zemí, vydaného v roce 1884, napsal: „Morgue (německy Morgen - ráno) znamená plochu půdy, kterou může jeden člověk posekat nebo zorat za 1 den. Ve staropolštině se překlad z německého slova „morgen“ do polského slova „ráno“ neujal, slovo „morgen“ zůstalo v širokém užívání. Velikosti márnice se lišily; každá oblast měla svou míru. Stará polská korunní márnice byla 59,85 ara , novopolská márnice - 56,017 ara, litevská márnice - 71,226 ara, stará márnice Chelm - 56,062 ara, pruská nebo magdeburská márnice, známá také jako rýnská - 25,532 ara, saská márnice, 27,67 ara, vídeňská márnice - 1600 čtverečních sáhů nebo 57,554 ara. Desátek byl 1,95 Novopolského [4] .
Před zrušením panshchiny se márnice rovnala oblasti, kterou mohl sezónní nebo najatý dělník na farmě zpracovat za den .
V letech 1791 až 1876 byly v Malopolsku ( polsky: Małopolska ) použity následující jednotky rozlohy :