Moskovič, Wolf Abramovič

Wolf Abramovič Moskovič
Datum narození 7. dubna 1936( 1936-04-07 ) (86 let)
Místo narození Bolgrad , Rumunské království
Země
Místo výkonu práce
Alma mater

Volf Abramovič Moskovich (narozen 7. dubna 1936 , Bolgrad , Besarábie ) je sovětský a izraelský slovanský filolog , lingvista a kulturolog , učitel. Doktor filologie (1971), ředitel katedry slavistiky na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě (od roku 1988 ), autor prací ze slavistiky, dialektologie slovanských jazyků ( ruštiny a ukrajinštiny ), jidiš lexikografie , informatiky, kulturní aspekty židovských subetnických skupin ( Krymčakové , Karaité  - spol. s B. P. Tukanem ), otázky jazykové akulturace a asimilace imigrantů.

Životopis

Wolf Moskovich se narodil v jihobesarabském městě Bolgrad (nyní okresní centrum Bolgradského okresu v Oděské oblasti Ukrajiny ), po válce studoval v Černovicích . V roce 1953 nastoupil na katedru arabštiny Moskevského institutu orientálních studií, po likvidaci institutu v roce 1954 byl přeložen na Černovickou univerzitu , kterou absolvoval v roce 1958 . Po absolvování ústavu působil jako učitel v bukovinské vesnici Nova Zhadova , zároveň začal publikovat vědecké práce v časopise Questions of Linguistics. V roce 1961 nastoupil na postgraduální studium na Moskevském státním institutu cizích jazyků , kde v roce 1965 obhájil titul Ph.D. V letech 1965-1974 vedl Laboratoř informačních jazyků Státního výboru pro vynálezy a objevy pod Radou ministrů SSSR. V roce 1971 obhájil doktorskou práci „Lexikálně-sémantický systém přirozeného jazyka a informačních jazyků“ v Leningradské pobočce Lingvistického ústavu Akademie věd SSSR .

V Sovětském svazu se zabýval problémy počítačové lingvistiky , vyhledávání informací a automatického překladu , účastnil se dialektologických a etnografických expedic pořádaných Ústavem slovanských a balkanistických studií Akademie věd SSSR. Od roku 1974  - v Izraeli , působil na katedře rusistiky Tel Avivské univerzity, od roku 1976  - na katedře rusistiky a slavistiky Hebrejské univerzity v Jeruzalémě , od roku 1979 jako profesor. Od roku 1988 do roku 2007  - ředitel Výzkumného centra a katedry slovanských jazyků a literatur na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě. Od roku 1993  - zakladatel a první prezident Izraelské asociace ukrajinských studií, viceprezident Mezinárodní asociace ukrajinských studií. V letech 1990 a 2002  byl prezidentem Izraelského svazu slavistů .

Čestný profesor na University of London , hostující profesor na Oxfordské univerzitě (1984-1986), profesor na University of Pennsylvania ( Philadelphia , 1990-1992), čestný profesor židovských a slovanských studií na University of Toronto (2002). Zahraniční člen Národní akademie věd Ukrajiny (1992) a Ruské akademie přírodních věd (2002). Získal zlatou medaili Puškinova institutu ruského jazyka ( 2002). Hlavní redaktor vědecké řady "Židé a Slované - Židé a Slované" (17 svazků, 1993-2006, Jeruzalém ). Mimo jiné vydal milostnou korespondenci hejtmana Ivana Mazepy (Židé a Slované, sv. 14, 2004).

V letech 1979 až 1989 byl Wolf Moskovich zástupcem šéfredaktora lexikografického projektu Velkého slovníku židovského (jidiš) jazyka a od roku 1998  prezidentem Veltrat Far Jidiš Un Yidisher Kultur, Světové rady pro jidiš . a židovská kultura (v jidiš); učil intenzivní kurz jidiš na letních putovních seminářích pořádaných radou. Od roku 1998 je  vedoucím jeruzalémské pobočky projektu EYDES pro digitalizaci dialektologického materiálu jidiš na univerzitě v Düsseldorfu . Člen předsednictva národního úřadu pro záležitosti jidiš v Knesetu .

Knihy V. Moskovich

Na počest V. Moskoviče

Poznámky

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #16622954b // BnF katalog général  (francouzský) - Paříž : BnF .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie