Moore, Clement Clark

Clement Clark Moore
Clement Clarke Moore
Datum narození 15. července 1779( 1779-07-15 )
Místo narození New York , New York , USA
Datum úmrtí 10. července 1863 (83 let)( 1863-07-10 )
Místo smrti Newport (Rhode Island) , Rhode Island , USA
Státní občanství  USA
obsazení spisovatel , literární kritik , podnikatel , sociální aktivista
Otec Benjamin Moore
Matka Charity Clarková
Děti Benjamin Moore [d] [1]
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Clement Clarke Moore ( narozen 1779–1863  ) byl americký spisovatel, literární kritik, podnikatel a sociální aktivista. Známý jako autor vánoční básně „ Návštěva svatého Mikuláše “, známé také jako „Noc před Vánocemi“, publikované anonymně v roce 1823 a přeložené do mnoha jazyků. Řada literárních vědců zpochybňuje Mooreovo autorství a připisuje ho Henrymu Livingstonovi.

Moore zdědil velký majetek na Manhattanu a daroval část svého majetku Episkopální diecézi v New Yorku a také zorganizoval intenzivní bytovou výstavbu, která vedla k vytvoření moderní rezidenční čtvrti Chelsea .

Životopis

Clement Moore se narodil v New Yorku , v rodinné rezidenci v Elmhurst . Jeho rodiči byli kněz Benjamin Moore a Charity Clark. Clementův otec Benjamin Moore předsedal diecézi New York, jejíž území zahrnovalo celý stát New York . Diecéze byla založena krátce po válce za nezávislost, kdy se církev na americkém území osamostatnila od anglikánské církve ve Velké Británii. Poté, co Loyalisté opustili King's College v New Yorku, byla přejmenována na Columbia College (nyní Columbia University ) a Benjamin Moore byl dvakrát zvolen jejím prezidentem [2] .

Charity Clark, Clementova matka, byla dcerou majora Thomase Clarka, anglického důstojníka, který zůstal v Americe po francouzské a indiánské válce (1756-1763) . Vlastnil velký majetek, „Chelsea“ na Manhattanu , který se nachází severně od rozvinutých oblastí města. Clement se narodil v Chelsea, v rodinném sídle rodiny Moore Elmhurst (v současnosti území čtvrti Queens ), a po smrti svého dědečka a matky z matčiny strany zdědil celý majetek [3] .

V roce 1798 Clement Moore vystudoval Columbia College, kde získal bakalářský titul a magisterský titul , po kterém se začal věnovat literární a novinářské činnosti. Jednou z jeho prvních prací byla anonymní brožura publikovaná před prezidentskými volbami v roce 1804 , která napadla náboženské názory Thomase Jeffersona (úřadujícího a demokraticko-republikánského prezidentského kandidáta ) [4] . Tato brožura Pozorování určitých pasáží v Zápiscích pana Jeffersona o Virginii, které mají tendenci podvracet náboženství a zakládat falešnou filozofii ) byla korespondenční polemikou s ustanoveními Jeffersonovy knihy „Poznámky o státě Virginie“ z roku 1785. , kterou Moore považoval za „nástroj bezbožnosti“ [5] .

V roce 1809 vydal Moore Hebrejský a anglický lexikon [2] , první hebrejský slovník ve Spojených státech .

V souladu s hlavním plánem Manhattanu z roku 1811 vedla Devátá Avenue uprostřed panství Moore. Poté, co byla budova semináře dokončena, Moore s pomocí Jamese N. Wellse zahájil výstavbu bydlení na pozemku svého sídla v Chelsea : rozdělil pozemky sousedící s Devátou Avenue na samostatné pozemky a začal je prodávat bohatým občanům [6]. . Pozemky přitom nemohly být využívány pro průmyslové a obchodní potřeby, stejně jako pro stáje; Pod zákaz spadaly i architektonické excesy [7] .

V roce 1820 Clement Moore asistoval Trinity Church na Manhattanu při stavbě kostela St. Luke's Church na Hudson Street [8] . V roce 1827 Moore daroval biskupské diecézi v New Yorku 66 pozemků svého majetku (nyní se nachází mezi Devátou Avenue a 20. a 21. ulicí), na kterých rostly jablečné sady, pro výstavbu na tomto místě kampusu Hlavní teologické Seminář [9] . Jako vděčnost za dar byl Moore jmenován profesorem biblických a orientálních jazyků na Všeobecném teologickém semináři, tuto funkci zastával až do roku 1850 [9] .

Po celý svůj život vlastnil Moore otroky , jak bylo zvykem mezi vyššími vrstvami americké společnosti, a postavil se proti zrušení otroctví [10] .

Od roku 1840 do roku 1850 byl Moore členem správní rady New York Institute for the Blind , který se nachází na křižovatce Ninth Avenue a 34th Street (nyní New York Institute for Special Education). V roce 1844 Moore vydal sbírku básní.

Clement Moore zemřel v roce 1863 ve svém letním sídle na Catherine Street, Newport , a byl pohřben v Trinity Church Newport. 29. listopadu 1899 bylo jeho tělo znovu pohřbeno na hřbitově Trinity Church v New Yorku.

Osobní život

Clement Moore byl ženatý s Katharinou Elizabeth Taylor, která byla anglického a holandského původu. Byla přímým potomkem rodiny Van Cortlandt, která byla jedním z největších vlastníků půdy v údolí řeky Hudson. V roce 1855 Mary Moore Ogden, jedna z Moorových vdaných dcer, nakreslila ilustrace pro první barevné vydání slavné básně svého otce „ Návštěva svatého Mikuláše “.

Vývoj bydlení v Chelsea

V srpnu 1750 získal panství vysloužilý britský major Thomas Clarke , který se nacházel mezi  řekou Hudson a současnou 8. třídou a 21. a 24. ulicí [11] . Clarke ho pojmenoval po Chelsea Londýn , domovu Thomase Morea . Panství zdědila Clarkova dcera Charity, která spolu se svým manželem Benjaminem Moorem koupila další pozemky na jih až po současnou 19. ulici [7] . Po Charityině smrti zdědil panství Clement Moore a jeho rodina.

Manhattan Master Plan , schválený newyorskými úřady v roce 1811, stanovil, že budoucí Devátá Avenue bude procházet přímo uprostřed sídla Chelsea. Clement Moore byl nejprve proti a vydal brožuru s názvem „Vlastníkům nemovitostí“, ve které vyzval vlastníky půdy, aby dále rozvíjeli město, které v té době hraničila s Houston Street . Odsoudil také uvalení daní na veřejné práce, jako je vytváření nových ulic, a nazval to „tyranií, na kterou by se žádný panovník v Evropě neodvážil“ [8] .

Nakonec Clement Moore začal přispívat k rozvoji Chelsea, zvýraznil pozemky sousedící s Devátou Avenue na samostatné parcely a prodal je bohatým občanům. Navíc daroval parcelu jablečného sadu biskupské diecézi v New Yorku na stavbu Všeobecného teologického semináře. Stavba začala v roce 1827. V současné době seminář nadále funguje na stejném místě a zabírá většinu bloku mezi 20. a 21. ulicí a devátou a desátou třídou . O deset let později Moore daroval diecézi New York pozemek východně od Deváté Avenue a 20. ulice pro stavbu biskupského kostela sv. Petra [8] . Současná čtvrť Chelsea na Manhattanu zdědila jméno Mooreova panství.

"Návštěva svatého Mikuláše"

Báseň „ Návštěva  svatého Mikuláše “, která vypráví o Santa Clausovi  , pohádkové postavě, která dává dárky dětem, byla poprvé anonymně publikována v novinách Sentinel v Troji v New Yorku 23. prosince 1823. Báseň poslal do novin přítel Moore [12] a brzy byla mnohokrát přetištěna a vydána ve formě malé obrázkové knížky. Báseň si rychle získala nesmírnou oblibu, někteří učenci ji hodnotí jako „snad nejslavnější báseň, kterou kdy Američan napsal“ [13] .

Až do roku 1837 nebyl Moore uváděn jako autor básně. Teprve v roce 1844 Moore zařadil Návštěvu svatého Mikuláše do antologie svých spisů [14] , zřejmě si nechtěl zkazit pověst profesora starověkých jazyků. Ale do té doby vydavatel první publikace a nejméně sedm dalších uvedlo jako autora Clementa Moora. V návaznosti na to Moore uvedl, že báseň napsal při návštěvě své sestřenice Mary McVickerové v Constable Hall v New Yorku.

Autorský spor

Mooreovo autorství vyvolalo mezi literárními kritiky velkou kontroverzi. Donald Foster , profesor na newyorské Vassar College, na základě dat analýzy obsahu tvrdil, že Moore nemůže být autorem básně [15] . Podle Fostera byl hlavním uchazečem o autorství major Henry Livingston, Jr. , Newyorčan s holandskými a skotskými kořeny, který byl vzdáleně příbuzný Mooreově ženě [15] . Tento názor sdílela i samotná rodina Livingstona.

Fosterovo stanovisko vyvrátil sběratel rukopisů a historik Seth Culler, který vlastnil jednu z originálních kopií Mooreovy básně. Culler vyvrátil jak Fosterovu lingvistickou analýzu, tak extralingvistická data, přičemž citoval práci expertů Jamese Lowa a Joea Nickella (ten je autorem knihy Pen, Ink and Evidence ) [16] [17] [18] .

Ve prospěch Moorova autorství je také skutečnost, že sám Livingston se nikdy nehlásil k autorství , nebyl nalezen jediný rukopis nebo tištěná kopie básně s Livingstonovým podpisem. Zároveň v původní kopii básně, která byla zaslána Sentinelu , byla jména posledních dvou sobů Santa Clause „Dunder“ (Dunder) a „Blixem“ (Blixem), nikoli „Donder“ ( Donder) a „Blitzen“ (Blitzen), jak jsou uvedeny v tištěné verzi. Výzkumníci interpretují tyto změny pravopisu jako korekturu Moorova textu, protože nemluvil holandsky [19] .

V roce 2016 provedl profesor MacDonald Jackson, emeritní profesor angličtiny na Univerzitě v Aucklandu a člen Královské společnosti Nového Zélandu, svůj přezkum atribuce textu pomocí statistických metod, včetně dříve nepoužívané statistické analýzy fonémů , a dospěl k závěru, že je pravděpodobnější objevuje se autorství Livingstona [20] .

Poznámky

  1. Geni  (pl.) - 2006.
  2. 1 2 Nevius, Michelle a Nevius, James. Uvnitř jablka: Pouliční historie New Yorku. New York: Free Press, 2009. ISBN 1-4165-8997-X , s.51-52
  3. „Žena připravená bojovat“ Archivováno 11. října 2008. , New York Newsday, George DeWan
  4. Collins, Paul (2006). "Jefferson's Lump of Coal" , The New York Times , 24. prosince 2006. Staženo 30. dubna 2013.
  5. Dickinson W. Adams (ed.), Jefferson's Extracts from the Gospels: "The Philosophy of Jesus" and "The Life and Morals of Jesus" (Princeton University Press, 1983), s. 12, citující Clement C. Moore, Observations upon Certain Passages in Mr. Jeffersonovy poznámky o Virginii, které se zdají mít tendenci podvracet náboženství a zakládat falešnou filozofii (New York, 1804), s. 29.
  6. Edwin G. Burrows, Mike Wallace. Gotham: A History of New York City do roku 1898  (anglicky) . - Oxford University Press, 1998. - 1416 s. — ISBN 0195116348 .
  7. 12 Regier , Hilda. Chelsea, str. 209
  8. 1 2 3 Burrows a Wallace, str. 447
  9. 12 Nová mezinárodní encyklopedie
  10. Samuel W. Patterson, Básník Štědrého večera: Život Clementa Clarka Moora, 1779-1863, (New York: Morehouse-Gorman Co, 1956)
  11. Kenneth T. Jackson. Encyklopedie New York City . - Yale University Press, 1995. - 1392 s. — ISBN 0300055366 .
  12. Burrows, Edwin G. & Wallace, Mike. Gotham: A History of New York City to 1898. New York: Oxford University Press, 1999. pp. 462-463 ISBN 0-19-511634-8
  13. Burrows & Wallace, s.462-463
  14. Siefker, Phyllis. Santa Claus,  (neopr.) . - McFarland & Company , 1997. - S.  4 . — ISBN 0-7864-0246-6 .
  15. 1 2 Foster věří, že „major Henry Livingston, Jr. (1748-1828) Vyprávění o návštěvě sv. Nicholas" Archivováno 15. prosince 2005. , Reprezentativní poezie online
  16. Kaller, Seth. „Autorství Noci před Vánocemi “.
  17. Lowe, James. „Vánoce k zapamatování: Návštěva sv. Nicholas." Sběratel autogramů. ledna 2000. 26.-29.
  18. Nickell, Joe. "Případ vánoční básně." Rukopisy , podzim 2002, 54;4:293-308; Nickell, Joe. "Případ vánoční básně: Část 2." Rukopisy , zima 2003, 55;1:5-15.
  19. zaklapne. Donner nebo Dunder: snopes.com . snopes (23. prosince 2015).
  20. Jackson, MacDonald P. Kdo napsal „The Night Before Christmas“?: Analyzing the Clement Clarke Moore vs. Otázka Henryho Livingstona  . - McFarland , 2016. - ISBN 978-1476664439 .

Literatura

Všeobecné

Návštěva svatého Mikuláše

Odkazy