| François Nodot | |
|---|---|
| fr. Francois Nodot | |
| Datum narození | 1650 |
| Datum úmrtí | 1710 [1] |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel |
François Nodot ( francouzsky: François Nodot ; circa 1650 - 1710 ) byl francouzský spisovatel a překladatel.
O Nodově biografii je známo jen málo - se vší pravděpodobností sloužil jako žoldák . Poprvé na sebe upozornil v roce 1692 , když prohlásil, že má plné znění románu Satyricon od Petronia arbitra , který mu údajně daroval jeho přítel, jistý Dupin, který zase rukopis objevil v Bělehradě , osvobozena vojsky Svaté ligy od Turků v roce 1688, během Velké turecké války . V roce 1693 Nado publikoval tento text v původní latině ( latinsky Titi Petronii Arbitri equitis romani Satyricon cum fragmentis Albae Graecae recuperatis anno 1688 ) a ve svém vlastním francouzském překladu. Publikovaný text okamžitě vyvolal pochybnosti o jeho pravosti a jeho nepravdivost byla nakonec stanovena v roce 1709 Petrem Burmanem starším . Aby však fragmenty Petronia v některých vydáních získaly dějovou souvislost, jsou dodnes zachovány přílohy Nodo (také přeložené do angličtiny, němčiny, ruštiny a dalších jazyků).
V roce 1698 Naudot publikoval v Paříži Histoire de Mélusine , princesse de Lusignan, et de ses fils , Histoire de Mélusine , princesse de Lusignan, et de ses fils, v Paříži . V roce 1700 anonymně vydal v Amsterdamu „Zábavné a elegantní paměti o nové cestě do Itálie“ ( francouzsky Mémoires curieux et galants d'un voyage nouveau d'Italie ), na stejném místě v roce 1706 druhou knihu, New Memories Mr. Nodot“ ( francouzsky: Nouveaux mémoires de Mr. Nodot ).