Obama, Jean-Hilaire

Jean Hilaire Obamová
fr.  Jean-Hilaire Aubame
2. ministr zahraničních věcí Gabonu
10. května 1961  – 20. prosince 1963
Předchůdce André Gustave Anguilet
Nástupce Jean Francois Hondo
Prezident Gabonu
18. února 1964  – 19. února 1964
Předchůdce Leon Mba
Nástupce Leon Mba
Narození 20. listopadu 1912( 1912-11-20 )
Smrt 16. srpna 1989 (76 let) Libreville , Gabon( 1989-08-16 )
Zásilka
Postoj k náboženství Katolicismus
Ocenění
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Jean-Hilaire Obama ( fr.  Jean-Hilaire Aubame ; 20. listopadu 1912 Libreville , Gabon  - 16. srpna 1989 , tamtéž) – gabonský politik a státník koloniální éry a období nezávislosti, hlava státu od 18. února do února 19, 1964 . Ve skutečnosti sloužil jako hlava státu jeden den po převratu , v důsledku kterého byl odstraněn Leon Mba .

Narodil se v rodině zástupců skupiny Fang people . V raném věku osiřel, a tak byl vychován v rodině svého nevlastního bratra Leona Mba , který se později stal jeho hlavním politickým rivalem. Obama získal podporu svých kolegů a vstoupil do politiky a stal se prvním zástupcem Gabonu ve francouzském Národním shromáždění (v letech 19461958 ). Významně také přispěl k řešení afrických problémů, především tím, že dosáhl zvýšení životní úrovně v Gabonu a přispěl k urbanizaci země. Důvodem Obamova rychlého vzestupu v gabonské politice byla podpora křesťanského duchovenstva a administrativy, zatímco Mba podporovali kolonisté.

Navzdory rivalitě mezi Obamou a Mba, který se později stal prezidentem Gabonu, oba politici během své kariéry vytvořili několik politických aliancí, které se díky své politické vyváženosti těšily podpoře voličů. Jako vděčnost za jeho podporu jmenoval Mba Obamu ministrem zahraničí Gabonu a později předsedou Nejvyššího soudu. Nicméně Obamovo odmítnutí sloučit svou stranu se stranou Mba, což by vedlo k systému jedné strany v zemi , se stalo příčinou neshod mezi politiky [1] . V důsledku převratu v roce 1964 se Obama stal prezidentem Gabonu, ale povstání bylo rozdrceno o tři dny později. Navzdory skutečnosti, že Obama nebyl přímo zapojen do plánování převratu, byl odsouzen k 10 letům nucených prací a 10 letům exilu . V roce 1972 umožnil Mbův nástupce Omar Bongo Obamovi návrat do vlasti. Obama zemřel v roce 1989 .

Raný život a raná politická kariéra

Narodil se v rodině Fang lidí poblíž Libreville [2] . V 8 letech přišel o otce a v 11 o matku [3] . Následně se o Jeana-Hilaireho staral Abbe-Jean Obama, nevlastní bratr Leona Mba, který učil na několika římskokatolických misiích [3] . Poté, co opustil školu, Jean-Hilaire přijal práci jako školní učitel [4] .

24. března 1931 získal Obama díky pomoci Mba práci v celní službě. V letech 19311935 působil v Libreville, v roce 1935  byl přeložen do Bangui a v roce 1936  do Brazzaville [5] , kde spolu s politikovým bratrem Louisem Bigmannem založil pobočku společnosti Mutuelle Gabonaise [6] ] . Ve stejné době byl Obama členem Association des fonctionnaires [7] .

Po projevu Charlese de Gaulla 18. června 1940 se Obama postavil na stranu vlasteneckého hnutí Fighting France a v listopadu téhož roku dostal od gabonských úřadů pokyn, aby shromáždil zástupce lidu Fang kolem společné věci vítězství. [8] . V únoru 1942 se Obama setkal s koloniálním správcem Felixem Ebouem , brzy se stal jeho chráněncem a poradcem pro africké záležitosti [8] . Jako odměnu za věrné služby koloniálním úřadům byl Obama mezi nemnoha Afričany jmenován 23. února 1943 na oddělení evropské státní služby a 1. ledna 1944 [5] jej Eboué jmenoval předsedou městské komise pro Poto Okres Poto v Brazzaville [9 ] (v této pozici setrval do 10. listopadu 1946 [5] ). Obama se také zúčastnil v roce 1944 konference guvernérů francouzských koloniálních domén v Brazzaville [6] .

Po Ebouéově náhlé smrti v březnu 1944 Obama pracoval jako poradce generálního guvernéra Francouzské rovníkové Afriky a jeho sekretářky. Ten podpořil jeho touhu zúčastnit se parlamentních voleb, které jsou nyní otevřené autochtonům . V důsledku toho se Obama vrátil do Gabonu a během volební kampaně byl schopen získat podporu jak koloniální správy, tak misionářů [9] .

MP

Člen francouzského národního shromáždění

Přes prohru 1945 voleb , 10. listopadu 1946 , Obama se stal prvním zástupcem Gabonu ve francouzském národním shromáždění [10] s 7069 hlasy z možných 12 528 [5] . V letech 19461951 působil jako člen komise pro námořní dopravu, tisk, spoje, práci a sociální zabezpečení. 27. srpna 1947 během hlasování Obama podpořil nezávislost Alžírska a 9. července 1949  vytvoření Rady Evropy [5] .

Obama byl znovu zvolen do Shromáždění 17. června 1951 se 17 329 hlasy z 29 203 a také 2. ledna 1956 s 26 712 hlasy z možných 57 031, čímž zůstal poslancem až do konce Čtvrté republiky [ 5] . Přibližně ve stejné době Mba zahájil svou politickou kariéru a byl vyhoštěn do Ubangi-Shari [6] .

Obama se připojil k francouzské sekci Workers' International [5] a později úzce spolupracoval s parlamentní skupinou „Indépendants d'Outre-Mer“ , jejíž vůdci byli budoucí první prezident Senegalu Léopold Senghor a kamerunský politik Louis-Paul. Ozhula [11] . Jako člen shromáždění žil Obama v Paříži, ale pravidelně cestoval do Gabonu [9] .

Pokračoval v podpoře rozvoje místní gabonské politiky a snažil se zvýšit vliv klanů lidu Fang [9] . Ve skutečnosti, jak tvrdil Mba, byl Obama příliš spojen s klany Fangů, než aby bral v úvahu zájmy jižních kmenů [12] . Obama byl navíc lídrem v řešení afrických problémů, prosazoval zlepšení životní úrovně v Gabonu a podporoval urbanizaci v zemi. 26. září 1951 hlasoval pro zvýšení minimální mzdy na francouzských zámořských územích a v letech 19531955 působil jako místopředseda komise [5] . V roce 1947 Obama založil Gabonskou demokratickou a sociální unii ( francouzský  Union Démocratique et Sociale Gabonaise ) [11] , ve které zaujali vedoucí pozice zástupci vnitrozemských oblastí Gabonu, především provincie Wole-Ntem [13] . S programem odlišným od programu gabonského demokratického bloku tvořeného MBA, Obamova strana obhajovala snížení ekonomické závislosti Gabonu na Francii a zrychlenou „afrikanizaci“ francouzské politiky [14] . Díky podpoře GDSS byl Obama v letech 1951 a 1956 znovu zvolen [11] , brzy se v politickém životě Gabonu objevil Obama, kterého podporovali představitelé křesťanských misí a koloniální správy, a Mba, který si užíval podpora kolonistů [15] , požíval největší vliv v politickém životě Gabonu .

Člen gabonského územního shromáždění

V roce 1952 byl Obama zvolen zástupcem provincie Wole-Ntem v gabonském územním shromáždění [5] a v březnu 1957  byl znovu zvolen. V těchto volbách získala Gabonská demokratická a sociální unie také největší počet křesel v zastupitelstvu: 18 ze 40 (strana Mbu získala 16 křesel) [16] , nicméně po přepočtu hlasů gabonský demokratický blok obdržel 21 mandátů proti 19 mandátům pro SDSS [17] . Kvůli nedostatku absolutní většiny v žádné ze stran však 21. května 1957 byly obě strany nuceny dohodnout se na seznamu osob zařazených do nové vlády [17] . Ve stejný den byl Mba jmenován místopředsedou vlády a Obama byl jmenován předsedou. Kvůli rostoucím rozdílům mezi oběma stranami byl však Obama nucen odstoupit a iniciativně vyslovit nedůvěru vládě. Přesto byla činnost vlády schválena (vyslovení nedůvěry podpořilo 19 poslanců, proti bylo 21 poslanců) [18] . Po vítězství MBA většina členů SDSS zvolených do zastupitelstva podpořila parlamentní většinu. V důsledku toho získala vláda země podporu 29 ze 40 poslanců zastupitelstva a Mba posílil svou moc [19] .

Nezávislost a opozice

Vůdce opozice

Podporovat vytvoření francouzského společenství po ústavním referendu 28. září 1958 , Gabon se stal samosprávným územím [20] . Na 19. června 1960 byly naplánovány parlamentní volby , které se měly konat podle všeobecných listin, kdy každá ze stran předložila seznam všech svých kandidátů ve volbách. V rámci tohoto volebního systému byla za vítěze prohlášena listina, pro kterou hlasovala většina obyvatel, a vítězná strana získala všechny mandáty. Gabonský demokratický blok získal díky změně volebních obvodů 244 mandátů v zákonodárném sboru, zatímco Gabonský demokratický a sociální svaz pouze 77 mandátů [21] . Po pouhých několika měsících však zákonodárnou většinu zachvátily bratrovražedné spory. V důsledku toho se Mba, který se stal prezidentem Gabonu, rozhodl shromáždění rozpustit a spoléhal na partnerství s opozicí, což mělo podle jeho názoru posílit jeho pozici [22] .

Spolu s Obamou vytvořil několik politických aliancí, které se díky své politické vyváženosti těšily podpoře voličů [23] . 12. února unie získala 99,75 % hlasů [24] a ve stejný den byl Mba zvolen prezidentem Gabonu [23] . Za jeho podporu byl Obama jmenován novým ministrem zahraničí. Politické rozdíly mezi politiky však zůstaly: pokud Mba obhajoval posílení výkonné moci , pak Obama naopak podpořil myšlenku vytvoření parlamentní republiky [25] . Neshody se dále prohloubily, když byla 21. února 1961 jednomyslně přijata nová gabonská ústava, podle níž se země stala superprezidentskou republikou [26] . Podle ústavy získal Mba právo jmenovat ministry a také určovat podmínky jejich pravomocí [27] .

19. února Mba odmítl spolupracovat s Obamou; všichni představitelé strany GDSS byli vyloučeni z vlády s výjimkou Francise Me, který podporoval Mba [28] . Důvodem tohoto kroku bylo Obamovo odmítnutí sloučit svou stranu se stranou Mba, v důsledku čehož by v zemi vznikl systém jedné strany [1] . Aby Obama sesadil z parlamentu, Mba ho 25. února jmenoval předsedou Nejvyššího soudu [29] . Následně Mba oznámil, že Obama opustil své místo v Národním shromáždění kvůli nemožnosti sloučit oba posty a plnit své povinnosti v parlamentu [30] . Obama se však rozhodl rezignovat na funkci předsedy Nejvyššího soudu, což jen zkomplikovalo vztahy s prezidentem země [30] . Vzhledem k rostoucím neshodám mezi vládou a Národním shromážděním vydal Mba 21. ledna 1964 dekret, kterým „z důvodu hospodárnosti“ rozpustil zákonodárný sbor [31] .

Brzy poté byly vyhlášeny podmínky pro kandidaturu a vedení volební kampaně: počet volebních okrsků byl snížen z 67 na 47. Podle nových pravidel bylo zakázáno kandidovat těm, kteří již byli členy rozpuštěného parlamentu. Mba se tak zbavil svého hlavního politického rivala – Obamy. Každá strana musela předložit seznam 47 kandidátů, z nichž každý musel zaplatit 160 USD. Díky tomuto finančnímu omezení Mba doufal, že jedinou stranou, která bude moci přispět stanovenými prostředky a zúčastnit se parlamentních voleb, bude jeho strana [32] . V reakci na to opozice odmítla účast ve volbách, které označila za nespravedlivé [33] . V zemi začaly přípravy na státní převrat .

Neexistuje však žádný důkaz, že by Obama byl jedním ze spiklenců, kteří se podíleli na vypracování plánu převratu. S největší pravděpodobností se politik přidal ke spiklencům po sestavení nové vlády. O spiknutí prý věděl jeho synovec, bývalý gabonský velvyslanec ve Spojeném království, který mohl svého strýce varovat před blížícím se státním převratem. Zůstává však neznámé, zda Obama navázal kontakty s rebely [34] .

1964 státní převrat

Během noci 17. února a časného rána 18. února 1964 dobylo 150 gabonských vojáků, četníků a policistů pod vedením poručíka Jacquese Momba a Valère Essona prezidentský palác. Předseda Národního shromáždění Louis Bigmann [35] , francouzští důstojníci Claude Aulin a major Royer [36] , několik ministrů [37] a prezident Gabonu Mba, který byl zvednut z postele se zbraní v ruce [31] , byli zatčeni . V místním rádiu „Radio Libreville“ armáda oznámila státní převrat a obrátila se na obyvatele země s žádostí o technickou pomoc. Kromě toho rebelové požádali Francii, aby se nevměšovala do vnitřních záležitostí země. Na druhé straně Mba dostal příkaz přednést projev, ve kterém musel přiznat své odvolání z funkce [37] .

Během státního převratu nepadl jediný výstřel ze zbraně. Mezi obyvatelstvem nebyly žádné nepokoje, což bylo armádou vnímáno jako schvalování jejich akcí ze strany občanů země [38] . Byla vytvořena přechodná vláda a prezidentský úřad byl nabídnut Obamovi [39] . Členy vlády se stali civilní politici jak ze strany GDSS, tak z GDB (např. Paul Gondju [39]) , kteří jako organizátori převratu převzali funkci zajišťování bezpečnosti mezi civilním obyvatelstvem. Malá gabonská armáda se převratu nezúčastnila, složená převážně z francouzských důstojníků, armáda zůstala v kasárnách [40] .

Obama zase o převratu nevěděl, dokud v časných ranních hodinách neobdržel telefonát od francouzského velvyslance v Gabonu, kterého probudil dav lidí v ulicích. Obama velvyslanci řekl, že zjistí, proč země „nemala vládu“ (velvyslanec se o puči výslovně nezmínil). Brzy však k Obamovu domu dojelo auto se členy revolučního výboru, který ho odvezl do vládní budovy a okamžitě jmenoval prezidentem Gabonu [41] .

Druhý poručík Ndo Edu vydal instrukce k přesunu Mba do města Njole , které podporoval Obama. Kvůli silnému dešti se však sesazený prezident a ti, kteří ho zajali, uchýlili do neznámé vesnice. Následující ráno byla bývalá hlava státu převezena do Lambarene ao několik hodin později se vrátila do Libreville [42] . Nový šéf vlády krátce po svém jmenování kontaktoval francouzského velvyslance a ujistil ho o bezpečnosti vlastnických práv cizích občanů k jejich majetku v Gabonu. Kromě toho byl velvyslanec požádán, aby zabránil jakékoli francouzské vojenské intervenci [43] .

V Paříži však francouzský prezident Charles de Gaulle přijal jiné rozhodnutí [40] . Mba byl považován za jednoho z nejvěrnějších spojenců Francie v Africe. Během své návštěvy Francie Mba prohlásil: „Všichni obyvatelé Gabonu mají dvě domoviny: Francii a Gabon“ [44] [45] . Během jeho režimu se navíc s Evropany zacházelo přátelsky [45] . Proto se de Gaulle po schůzce se svým poradcem pro africké otázky Jacquesem Foccartem rozhodl obnovit v Gabonu legitimní vládu. Tento krok navíc nebyl v rozporu s bilaterální dohodou mezi zeměmi, kterou v roce 1960 uzavřel nový šéf gabonské vlády Obama, který tehdy působil jako ministr zahraničních věcí [46] . Podle dohody se však zásah mohl uskutečnit pouze na žádost gabonského prezidenta [43] . Vzhledem k tomu, že Mba byl zatčen, francouzská strana kontaktovala gabonského viceprezidenta, který byl na svobodě [43] . Viceprezident však zaujal nejasné stanovisko, a tak se Francouzi rozhodli sepsat dopis se zpětnou platností, který měl následně viceprezident podepsat a dát tak souhlas se zásahem [40] . O necelých 24 hodin později se francouzské jednotky umístěné v Dakaru a Brazzaville vylodily v Libreville a znovu nastolily režim Mba [47] [48] . Během operace byl zabit jeden francouzský voják, zatímco z gabonské strany zemřelo 15 až 25 lidí [47]

Soud v Lambarene

Během francouzské intervence se Obamovi a Gongeovi podařilo uprchnout z Libreville [49] , ale politici byli následně dopadeni. V srpnu začal v Lambarene soud s vojenskými rebely a členy přechodné vlády [50] . V zemi bylo zavedeno zvláštní ustanovení, podle kterého byly místní vlády pověřeny dohledem nad podezřelými podněcovateli státního převratu. V případě potřeby byl povolen zákaz vycházení . K cestování po městě bylo potřeba zvláštní povolení. Soud se konal ve školní budově na břehu řeky Ogowe [51] , nedaleko nemocnice Alberta Schweitzera . Vzhledem k tomu, že prostory byly malé, byl během procesu uzavřen přístup nejen veřejnosti, ale i rodinným příslušníkům obviněných. Mediální pokrytí procesu bylo také řídké, protože byli přijati pouze známí vydavatelé zpráv. Navíc byla zavedena omezení na ochranu obviněného [52]

Během procesu bylo vyslechnuto 64 svědků [52] . Obama a někteří další členové přechodné vlády uvedli, že jejich účast na převratu byla způsobena nečinností gabonské armády. Soudce Leon Auge zase prohlásil, že „pokud je to jediný důvod pro státní převrat, pak si obvinění zaslouží přísný trest“ [53] . Obama potvrdil, že se na přípravě plánu převratu nepodílel. Podle jeho svědectví sestavil na žádost pučistů přechodnou vládu v souladu s ústavou. Francouzský zásah byl podle jeho názoru nezákonný, s čímž souhlasili Gonju i bývalý ministr školství Jean-Marais Ecot [52] .

Dne 9. září vynesl soudce verdikt bez konzultace s Mba [54] . Obama byl stejně jako většina obžalovaných odsouzen k 10 letům nucených prací a 10 letům exilu na ostrově Settekama 160 km od pobřeží Gabonu [54] [55] . Ačkoli Obama sám nebyl během své politické kariéry příliš populární, podle časopisu Time jeho zatčení „povzneslo Obamu na úroveň hrdiny v očích rozrušené veřejnosti“ [56] . Během 10 let těžké práce byl Obama opakovaně bit vězeňskými dozorci. Kromě Obamy Mba uvěznil více než 150 odpůrců [57] , z nichž většina byla odsouzena na 20 let nucených prací. Herec a lékař byli odsouzeni k 10 letům vězení [58] . Voláním po míru 18. února [59] Mba slíbil, že jeho nepřátelé nebudou „omilostněni ani odpuštěni“ , protože si zaslouží „všeobecný trest“ [31] .

Poslední roky života

Mbaův nástupce jako prezident Gabonu, Omar Bongo , umožnil Obamovi návrat do Gabonu v roce 1972 . Následně politik žil v Paříži , poté, co odešel z politiky. V roce 1981 navštívil Obama Libreville. Při této příležitosti ho Bongo jmenoval „zvláštním poradcem“ – z velké části šlo o čestnou funkci. 12. prosince 1984 byl Obamův dům vyhozen do povětří extrémisty, kteří se stavěli proti Hnutí národního obrození (zatímco samotný politik toto hnutí nikdy nepodporoval). Obamovi ani jeho rodině se naštěstí nic nestalo [9] .

V roce 1989 Obama zemřel v Libreville [5] . Po jeho smrti byla na počest politika otevřena škola v Libreville [60] .

Poznámky

  1. 12 Reed , 1987 , s. 296
  2. Biteghe, 1990 , str. 24
  3. 1 2 Biteghe, 1990 , str. 25
  4. Matthews, 1966 , str. 120
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Biography des députés de la IVe République: Jean-Hilaire Aubame  (Francouzský) . Národní shromáždění Francie. Získáno 10. listopadu 2011. Archivováno z originálu 19. března 2012.
  6. 1 2 3 Reed, 1987 , str. 293
  7. Reed, 1987 , str. 290
  8. 1 2 Biteghe, 1990 , str. 26
  9. 1 2 3 4 5 Gardinier, 1994 , str. 49
  10. Yates, 1996 , s. 97
  11. 1 2 3 Reed, 1987 , str. 294
  12. Darlington & Darlington, 1968 , s. 46.
  13. Biteghe, 1990 , str. 27
  14. Garrison, Lloyd. Mnoho Gabonců rozzlobených Paříží; Zásah k rozdrcení státního převratu rozpoutal kontroverze . The New York Times (23. února 1964). Získáno 9. listopadu 2011. Archivováno z originálu 19. března 2012.
  15. Bernault, 1996 , s. 224
  16. Bernault, 1996 , s. 261.
  17. 12 Bernault , 1996 , s. 262.
  18. Bernault, 1996 , s. 263.
  19. Bernault, 1996 , s. 293.
  20. Bernault, 1996 , s. 294.
  21. Bernault, 1996 , s. 297.
  22. Biteghe, 1990 , str. 41.
  23. 1 2 Biteghe, 1990 , str. 44.
  24. Biteghe, 1990 , str. 42.
  25. Biteghe, 1990 , str. 37.
  26. Biteghe, 1990 , str. 46.
  27. Biteghe, 1990 , str. 45.
  28. Biteghe, 1990 , str. 53.
  29. Biteghe, 1990 , str. 54.
  30. 1 2 Biteghe, 1990 , str. 55.
  31. 1 2 3 De Gaulle to the Rescue  (anglicky) , Time (28. února 1964). Archivováno z originálu 23. srpna 2013. Staženo 10. listopadu 2011.
  32. Darlington & Darlington, 1968 , pp. 123–124.
  33. Biteghe, 1990 , str. 59.
  34. Darlington & Darlington, 1968 , s. 140
  35. Giniger, Henry. . Gabonští povstalci se vydávají, když Francie spěchá ve vojsku  (anglicky) , The New York Times (20. února 1964). Archivováno z originálu 14. října 2012. Staženo 10. listopadu 2011.
  36. Garrison, Lloyd . Gabonský prezident znovu pokračuje v úřadu: Mba, obnovený Francouzi, slibuje „Totální trest“ pro všechny, kdo pomáhali převratu  (anglicky) , The New York Times (21. února 1964). Archivováno z originálu 13. října 2012. Staženo 10. listopadu 2011.
  37. 1 2 Biteghe, 1990 , str. 62
  38. Biteghe, 1990 , str. 63.
  39. 1 2 Biteghe, 1990 , str. 64.
  40. 1 2 3 Pesnot, Patrick & Billoud, Michel . 1964, le putsch raté contre Léon M'Ba prezident du Gabon  (fr.) , France Inter (10. března 2007). Archivováno z originálu 20. června 2007. Staženo 10. listopadu 2011.
  41. Matthews, 1966 , str. 115
  42. Darlington & Darlington, 1968 , s. 134
  43. 1 2 3 Biteghe, 1990 , str. 19.
  44. "Tout Gabonais a deux patries: la France et le Gabon."
  45. 1 2 Biteghe, 1990 , str. 23.
  46. Historie Gabonu . Encyklopedie národů (2007). Získáno 10. listopadu 2011. Archivováno z originálu 18. ledna 2012.
  47. 12 Bernault , 1996 , s. 19.
  48. Grundy, Kenneth W. (říjen 1968), On Machiavelli and the Mercenaries , The Journal of Modern African Studies vol. 6 (3): 295–310, ISSN 0022-278X , DOI 10.1017/S0022274X0001  .
  49. Waverley, Root. . "No Pity, No Pardon", Gabon Rebels Warned  (anglicky) , The Washington Post (21. února 1964), str. A34. Staženo 10. listopadu 2011.
  50. Reed, 1987 , str. 298.
  51. Matthews, 1966 , str. 127
  52. 1 2 3 Matthews, 1966 , str. 128
  53. Plánovači převratu viní zpoždění armády  , The Washington Post (31. srpna 1964), s. A1. Archivováno z originálu 15. října 2012. Staženo 10. listopadu 2011.
  54. 12 Matthews , 1966 , s. 129.
  55. Američané skórují francouzsky v Gabonu  (anglicky) , Time (28. března 1964). Archivováno z originálu 13. října 2012. Staženo 10. listopadu 2011.
  56. Sure Cure for Sterility , Time  ( 28. března 1964). Archivováno z originálu 23. srpna 2013. Staženo 10. listopadu 2011.
  57. Yates, 1996 , s. 113
  58. Pederson, Nicholas French Intervence do převratu v Gabonu v roce 1964  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . University of Illinois v Urbana-Champaign. Získáno 10. listopadu 2011. Archivováno z originálu 19. března 2012.
  59. Street Rioting in Gabon is Reported Put Down  , The New York Times (3. března 1964), s. 6. Archivováno z originálu 13. října 2012. Staženo 10. listopadu 2011.
  60. Gabon: Ouverture prochain d'un CES au lycée Jean Hilaire Aubame Eyeghe  (Francie) , Gabonews.ga. Staženo 10. listopadu 2011.

Literatura