Nahé slunce (román)

nahé slunce
Nahé slunce
Žánr	román
Autor	Isaac Asimov
Původní jazyk	Angličtina
datum psaní	1956
Datum prvního zveřejnění	1956
nakladatelství	dvojitý den
Cyklus	Seriál o robotech
Předchozí	ocelové jeskyně
Následující	Zrcadlový odraz a Roboti úsvitu
Citace na Wikicitátu

The Naked Sun je román  Isaaca Asimova a pokračování Caves of Steel . Kniha byla poprvé vydána v roce 1956. Příběh je součástí série Detektiv Elijah Bailey a Robot Daniel Olivo .

Děj

Detektiv Elijah Bailey je pozván do jednoho z vnějších světů – Solária, kde došlo k záhadné vraždě. Před odjezdem je povolán vysokým úředníkem, tajemníkem Minnickem, a vysvětluje, že napětí mezi Zemí a světy Vysídlovačů ru blíží k bodu zlomu a otevřený konflikt může skončit pouze jednou věcí – smrtí Země, takže Bailey je povinen identifikovat slabiny Vysídlovačů. Bailey se bojí zodpovědnosti, nemluvě o silném strachu z otevřeného prostoru, ale je nucen létat.

Po příletu na planetu se Elijah Bailey setkává se svým starým známým - robotem Danielem Olivem, se kterým začnou pátrat. Solárium se vyznačuje izolací obyvatel od sebe navzájem: populace planety je pouze dvacet tisíc a každý člověk (nebo manželský pár) žije ve svém vlastním obrovském panství. Od dětství lidé vyrůstají obklopeni roboty, dospělí vnímají osobní kontakty jako něco neslušného a jsou velmi těžkou zkouškou. Osobní kontakt je ve skutečnosti přijatelný buď v případě návštěv lékaře, nebo kontaktů mezi manželi za účelem plození. Oba tyto jsou extrémně vzácné. Ve všech ostatních případech jsou povoleny pouze vizuální kontakty – holografické spojení, které je prakticky nerozeznatelné od reality. Každý statek má v průměru deset tisíc robotů, kteří osvobozují lidi od práce. Nepřipravenost obyvatel na vraždu je nutí souhlasit s návrhem pozvat pozemšťana.

Oběť, Rikaine Delmarre  , byla zabita tupým předmětem. Jediným podezřelým je tedy jeho vdova Gladia. Svou vinu popírá, ale obětí byl slušný Solarian a nikdy by nepustila nikoho jiného na dosah ruky. Obžalobě brání pouze jedna věc: nenašla se žádná vražedná zbraň. Gladia se ukáže jako velmi fyzicky atraktivní a jedná způsobem, který potvrzuje Danielovo silné podezření. Například je Baileymu zobrazena nahá prostřednictvím holografického odkazu.

Na místě činu byl kromě těla nalezen i robot. Bohužel nemohl být vyslechnut; při pohledu na vraždu, které nedokázal zabránit, mu zcela a beznadějně vyhořel mozek.

Při setkání s Hannisem Gruerem, šéfem ochranky Solarie, se Bailey ptá, proč byl vůbec povolán. Neexistují žádné důkazy a je nepravděpodobné, že by se mohly objevit. Gruer uvádí, že vyšetřování bylo pouze záminkou. Riken před svou smrtí řekl, že zaútočil na stopy spiknutí, které ohrožovalo celé lidstvo. Na probírání podrobností ale nemají čas. Gruer se chytá za hrdlo a padá na podlahu. Voda, kterou mu dali, byla otrávená. Podaří se ho zachránit, ale dalších akcí se již neúčastní.

Baileymu se podaří získat povolení od zástupce Gruera pro osobní kontakt se Solariany. Setká se s jediným sociologem na planetě, Anselmem Quemotem, a poté se vydá do Rickenova bývalého působiště – centralizovaného komplexu pro výchovu dětí. Tam je na něj učiněn pokus: teenager na něj vystřelí otrávený šíp, který nepadne pouze kvůli varování Delmarova asistenta. Ukázalo se, že robot mu dal šíp s tím, že Bailey je pozemšťan, podřadná bytost, která nemá v Soláriu místo.

Bailey poté kontaktuje prvního robotika planety, Jotana Liebiga, a diskutuje o možnosti robotického zabíjení. Jak zdůrazňuje, První zákon robotiky neposkytuje záruku proti nechtěnému poškození, což znamená, že člověk prostě potřebuje rozdělit akce mezi několik robotů, aby neviděli celý obrázek. Liebig souhlasí, že je to v zásadě možné. V případě Riken to však neplatí, robot by mohl nevědomky nalít do vody jed, ale v žádném případě „z nevědomosti“ rozdrtit hlavu člověka.

Baileyho poslední návštěva je v Gladii. Tam se mu přizná, že okolnosti vraždy nejsou stejné, jak tvrdila předtím. Byla přítomna na místě vraždy, ale na samotný okamžik si nepamatuje. Bailey a Gladia jdou ven, kde se mu z Baileyho agorafobie udělá špatně a málem se utopí v jezírku. Daniel ho přichází zachránit.

Daniel, jak se ukázalo, má svou vlastní odpověď na otázku o vražedných zbraních. Věří, že se ho ujal Dr. Altim Tool, Gladiin biologický otec, který dorazil na místo činu jako první. Bailey tuto verzi odmítá. Mluvil s Toolem, když ošetřoval Gruera; jde o starého muže, který na takový plán zjevně nemá dost vytrvalosti. Navíc na Solarii téměř neexistují rodinné vazby a Tool je hrdý jen na to, že se mu podařilo počít dítě ve velmi pozdním věku. Danielova ležérní poznámka mu vše vyjasní.

Bailey pořádá další den telekonferenci. Tam oznámí, že Rikana mohl zabít kdokoli. Kdokoli se k němu mohl přiblížit, jen jste mu museli říct, že jde o vizuální, ne osobní kontakt. Ale proč byla vražedná zbraň odebrána? Kdyby ho nechali tam, kde byl, nikoho by nenapadlo pochybovat o Gladiině vině. Zbraň tedy zůstala na místě činu. Jednalo se o odnímatelnou ruku robota, o čemž svědčí fakt, že robot, který vyléval otrávenou vodu Gruerovi, trpěl mnohem méně, ačkoliv nebyl pasivním svědkem, což znamená, že robot v Delmarově pokoji nebyl.

Všechny tyto pokusy o atentát vyžadují značné znalosti robotiky. Gladia je neměla, respektive místo ní se hlavním podezřelým stává Liebig. Na základě neopatrných prohlášení během včerejšího rozhovoru Bailey tvrdí, že pracoval na plně robotických válečných lodích, se kterými plánoval dobýt všechny planety lidstva.

V tuto chvíli Daniel dorazí k Liebigovi s instrukcemi, aby zadržel robotika a provedl pátrání. Liebig, který nesnáší osobní kontakt více než ostatní Solariani (poslední osobní kontakt měl v pěti letech), se ze strachu přiznává k zločinům a bere jed.

Bailey doporučuje Gladii emigrovat na Auroru, Danielovu planetu. Během svého vyšetřování si všiml, že její averze k osobnímu kontaktu byla pro Solariana velmi slabá. Ve skutečnosti má jen stěží potlačovaný zájem o mužské pohlaví, se kterým do Solária téměř nepatří.

Zpátky na Zemi se Bailey Minnickovi přizná, že poslal Gladii na Auroru z jiného důvodu – aby od ní odvrátil pozornost. Kdyby zůstala déle, lidé by si mohli uvědomit, že Liebig nemohl Rikena zasáhnout. Robotovi přikázal, aby podal ruku Gladii, až když během hádky s manželem dosáhne hranice vzteku. Bailey, která ji nepovažovala za morálně odpovědnou, se rozhodla o tom mlčet.

Když se Minnick vrátí k problému slabin Vysídlence, Bailey říká, že Solaria má zjevné slabiny (žádná spolupráce mezi lidmi), ale jiné světy možná ne. Zjevným východiskem pro Zemi je zahájení nové kolonizační vlny, která je posílí a zbaví planetu hlavního problému – přelidnění.

Kritika a zpětná vazba

Stanislav Lem poznamenal, že Asimov si jasně vypůjčil rozdělení lidí v budoucnosti z Wellsova „ Stroje času “ : podzemní pozemšťané jsou Morlockové a kosmonité , kteří vedou život kvazi-aristokratů na svých „automatizovaných“ panstvích, obklopeni robotickými sluhy. Eloi [1] .

Úpravy obrazovky

V Anglii byl román zfilmován v programu „ Z neznáma “ v roce 1969. Epizoda se bohužel ztratila a v tuto chvíli existuje pouze ve formě rekonstrukce.

V SSSR v Leningradské televizi v roce 1978 režisér Vladimir Latyshev nastudoval třídílnou telehru " Poslední alternativa " na motivy "Nahého slunce" se Světlanou Krjučkovou , I. Komarovem , G. Vasilievem, M. Danilovem v hlavních rolích. .

Poznámky

1. ↑ Stanislav Lem. Fantasy a futurologie . Kniha 2 (Mýtotvorná a sociologická imaginace // IX. Utopie a futurologie). 2. vyd. (1972) / přel. E. P. Weisbrota, V. Borisová, 2004.

Odkazy

• Nahé slunce na webu Fantasy Lab