„O vlastnostech bylin“ nebo spíše „O silách bylin“ ( lat. De viribus herbarum ), v některých vydáních „O ctnostech bylin“ ( lat. De virtutibus herbarum ) je středověké lékařské a farmakologické pojednání napsané ve verších v latině.
Ve skutečnosti se autor traktátu v textu jmenuje Macer Floridus (Floridus Macr), pro podobnost jména se starořímským didaktickým básníkem Emiliem Macroem , kterému byl traktát později na dlouhou dobu připisován. V 15. století Giorgio Merula uvedl, že pojednání bylo napsáno v 11. století učeným lékařem jménem Odo; v několika dochovaných rukopisech traktátu je tento Odo označován jako Odo z Magdunu ( latinsky: Odo Magdunensis ). Badatelé 18.-19. století se na základě autorova úzusu dohadovali, zda žil ve Francii nebo v jižní Itálii; první z úhlů pohledu postupně převládl, nejpečlivěji argumentoval německý badatel Max Manitius . Jak ukázal Manicius, autor traktátu musel být vzděláván v Orléans nebo v opatství Fleury ; v tomto ohledu se předpokládalo, že Magdun, rodiště Oda, měl na mysli město Meung-sur-Loire ležící poblíž obou těchto center (lat. Modunum , fr . Meung - sur-Loire ), a sám autor v mnoha moderní zdroje nazývané Odo z Myungu ( francouzsky Odo de Meung ). Datování traktátu je dáno tím, že jeho autor prokazuje obeznámenost s traktátem Walafrida Straba „O zahradničení“ (napsáno v 9. století, ale rozšířeno na počátku 11. století), zatímco první následující autor, který k dílu Oda z Möhnu odkazuje Sigebert z Gembloux , který zemřel roku 1112: Odo tedy musel pracovat nejspíše na přelomu 11.-12. století.
Kniha „O vlastnostech bylin“ se skládá ze 77 malých latinských básní (celkem 2756 řádků, délka textu se v různých středověkých vydáních mírně liší), z nichž každá je věnována popisu konkrétní léčivé rostliny a způsobu použití to pro lékařské účely. Dalších 20 kapitol, napodobujících originál, jsou pozdějšími dodatky. Pojednání je psáno hexametrem , jeho styl je charakterizován jako čistě poučný, suchý a chudý. Informace prezentované autorem pojednání jsou z velké části získány z Přírodní historie Plinia Staršího .
Předpokládá se, že dílo Oda z Myonu si z velké části nárokovali autoři pozdního středověku. Takže asi dvě třetiny materiálu prezentovaného v pojednání „O vlastnostech bylin“ byly zahrnuty do „Přírodního zrcadla“ od Vincenta z Beauvais , odkazy na pojednání jsou obsaženy v básni „O povaze věcí“ od Alexandra Neckam a v 15. století považoval Paracelsus za nutné promluvit s podrobnou kritikou a komentáři k tomuto dílu.
První známé vydání pojednání „O vlastnostech bylin“ se objevilo v roce 1477 v Neapoli a během následujícího století a půl bylo pojednání opakovaně vydáváno po celé západní Evropě. Poté bylo dílo Oda z Myonu postupně zapomenuto a oživení zájmu o něj je spojeno s prvním vědeckým dotiskem, který v roce 1832 provedl Ludwig Schulan . Ruský překlad pojednání vytvořil Yu. F. Schultz a poprvé vyšel v roce 1976.