Osipov, Maxim Alexandrovič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 23. ledna 2019; kontroly vyžadují
30 úprav .
Maxim Aleksandrovich Osipov (narozen 4. října 1963 , Moskva ) je lékař a spisovatel.
Vzdělávání a lékařská praxe
Absolvoval 2. Fyzikálně-matematickou školu , 2. Moskevský lékařský institut , rezidenční pobyt, postgraduální studium, v roce 1991 obhájil dizertační práci. Pracoval na Kalifornské univerzitě v San Franciscu (UCSF) na moskevských klinikách. V letech 1993 a 2005 vydal dvě vydání knihy „Klinická echokardiografie“ (ve spolupráci s Nelsonem Schillerem) – nejslavnějšího průvodce touto specializací v ruštině. V roce 1994 založil lékařské nakladatelství Praktika známé svými přeloženými lékařskými příručkami, ale i knihami z hudební vědy a teologie a vedl je až do roku 2010. V roce 2005 se vrátil k práci lékaře, zároveň vytvořil charitativní kopie Tarusa Hospital Aid Society z 15. března 2022 na Wayback Machine , jejíž aktivity se staly široce známými v roce 2008 poté, co lékaři úspěšně odolávali svévoli místních úřadů [3] [4] [5] [6] . Díky úsilí Společnosti pomoci získala nemocnice Tarusa několik kvalifikovaných lékařů a moderní vybavení.
Romány a povídky
Od roku 2007 Osipov publikuje své eseje, povídky a romány především v časopise Znamya, který mu udělil své ceny za roky 2007 a 2015. [7] [8] . Vyšlo šest sbírek - "Sin to Complain" (2009), "Cry of Poultry" (2011), "Reneissance Man" (2012), "Sea Wave" (2014) a "Eternity Village" (2017) - vše v nakladatelství dům AST -Corpus (Moskva), stejně jako sbírka esejů z provinčního života „101. kilometr“ (2019) v nakladatelství Ivan Limbakh (Petrohrad). V roce 2020 vydalo nakladatelství AST-Corpus nejúplnější sbírku Osipovových děl „Lucembursko a jiné ruské příběhy“ – v elektronické podobě i jako audiokniha (v podání autora).
Divadlo
Hra „Ruština a literatura“ byla uvedena v Omském činoherním divadle (premiéra 13. května 2012, režisérka Elena Nevezhina, výtvarník Igor Popov) [9] a v Maly Drama Theatre v Petrohradě (režie Sergei Shchipitsin, premiéra dne 10. listopadu 2013) [10] . Rozhlasový pořad hry „Obětní beránky“ (režie Maxim Viktorovič Osipov) se uskutečnil v říjnu 2013 [11] .
Překlady do cizích jazyků
Osipovova díla vyšla ve třech sbírkách ve francouzštině (Verdier, 2011, 2014 a 2018), dvou v němčině (Hollitzer, Vídeň, 2018 a 2021) a albánštině (Fenix, Tirana, 2018 a 2019), stejně jako v katalánštině a Španělština (oba od Club Editor, Barcelona, 2016), italština (Gattomerlino, Řím), litevština (Zarzece, Vilnius, 2017), chorvatština (Hrvatsko filološko društvo, Záhřeb, 2018), hebrejština (Ktav, Tel Aviv, 2018) , hindština (Suvidha Prakashan, Dillí, 2019), arménština (Ayastan, 2020), nizozemština (Van Oorschot, 2021). Jednotlivé příběhy, novely a divadelní hry byly přeloženy do polštiny, finštiny, češtiny, gruzínštiny, čínštiny, japonštiny, řečtiny. Nejúplnější sbírku Osipovových románů a povídek v angličtině vydalo The New York Review of Books (série NYRB Classics) v dubnu 2019.
Literární ceny
Vítěz Ceny Jurije Kazakova za nejlepší příběh v roce 2010 [12] , Buninovy ceny za rok 2013 [13] , Ceny za zahraniční literaturu (2017), finalista cen Yasnaya Polyana a NOS za rok 2010, Belkin Prize v letech 2012 a 2014 [14] [15] , German Internationaler Literaturpreis (Berlín, 2018) [16] , Cena Read Russia (Moskva—New York, 2020).
Občanství
Člen spisovatelské organizace pro lidská práva PEN-Moskva.
Po začátku války s Ukrajinou emigroval do Arménie a poté do Německa [17] .
Knihy a publikace
- N. Schiller, M. A. Osipov, "Klinická echokardiografie", M., Mir, 1993, 347 s.
- N. Schiller, M. A. Osipov, "Klinická echokardiografie", 2. vyd., M., Praxe, 2005, 241 s. Archivováno 5. listopadu 2018 na Wayback Machine
- Maxim Osipov. Je špatné si stěžovat. M., Corpus, 2009. 256 s. ISBN 978-5-17-060956-7 .
- Maxim Osipov. Křik drůbeže. M., Corpus, 2011. 256 s. ISBN 978-5-271-32288-4 .
- Maxim Osipov. Renesanční člověk. M., Korpus, 2012. 416 s. ISBN 978-5-271-43390-0 .
- Maxim Osipov. Mořská vlna. M., Korpus, 2014. 288 s. ISBN 978-5-17-083648-2 .
- Maxim Osipov. město Eternity. M., Korpus, 2017. 256 s. ISBN 978-5-17-982688-0 .
- Maxim Osipov. 101. kilometr: eseje z provinčního života. ID Ivana Limbacha. Petrohrad, 2019. 168 s. ISBN 978-5-89059-348-1 .
- Maxim Osipov. Lucembursko a další ruské příběhy. M., 2020. 698 s. E-kniha a audiokniha (čteno autorem).
- Maxime Ossipov. provincie Ma. Deux recituje traduits du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton. Edice Verdier, 128 s. ISBN 978-2-86432-646-5 .
- Maxime Ossipov. Histoires d'un medecin russe. Recits traduits du russe par Éléna Rolland. Vydání Verdier, 260 s. ISBN 978-2-86432-767-7 .
- Maxime Ossipov. Après l'Éternité. Recituje. Traduits du russe od Anne-Marie Tatsis-Botton a Élény Rolland. Edice Verdier, 256 s. ISBN 978-2-86432-996-1 .
- Maxim Ossipov. El crit de l'ocell domácí. Obchod za: Arnau Barios. Redaktor klubu, 2016. 224 s. ISBN 978-84-7329-196-5 .
- Maxim Osipov. El grito del ave domestica. Překlad od Esther Arias. Editor klubu, 2016. 220 s. ISBN 978-84-7329-197-2 .
- Maxim Osipov. Precipitò nel mare cavallo e cavaliere. Trad. di Irina Dvizová a Piera Mattei. Gattomerlino, 2016. 162 s. ISBN 978-8-86683-057-3 .
- Maksimas Osipovas. Naminių paukščių klegesys (Apysakos ir apsakymai). Zarzecze, 2017. 261 s. ISBN 978-6-09956-215-5 .
- Maxim Ossipow. Nach der Ewigkeit. Aus dem Russischen von Birgit Veit. HollitzerVerlag. Vídeň, 2018. 333 s. ISBN 978-3-99012-454-3 .
- מקסים אוסיפוב. אבן נייר ומספרים. Ktav, 2018. 282 s. ISBN 978-9-65750-653-0 .
- Maxim Osipov. Kamen, skare, papir. Hrvatsko filološko društvo, 2018. 143 s. ISBN 978-953-296-148-5 .
- Maxim Osipov. Klithma e zogut të shtëpisë. Phoenix, 2018. 218 s. ISBN 978-9928-4462-1-3 .
- Maxim Osipov. Kilometr 101. Fenix, 2019. 352 s. ISBN 978-9928-297-27-3 .
- Օսիպով Մաքսիմ, “Ընտանի թռչնի ճիչ” / Մ. Օսիպով.- Եր։ «Գրական հայրենիք» ՓԲ Ը (Հայաստան հրատ.), 2020. 288 էջ։ ISBN 978-5-540-02501-0
- Maxim Osipov. Paltu Parinde Ki Cheekh. Do hindštiny přeložil Dr. Yogesh Bhatnagar. PRAKASHAN SANSTHAN, 2019, 238 s.
- Maxim Osipov. Kámen, papír, nůžky a další příběhy. 312 s. New York Review of Books (série: NYRB Classics), 2019. ISBN 978-1-68137-332-4 .
- Maxim Osipov. De wereld is niet stuk te krijgen. Yolanda Bloemen (Vertaler), Seijo Epema (Vertaler). Uitgeverij GA Van Oorschot. Amsterdam, 2021, 380 s. ISBN: 978-9028223097
- Maxim Ossipow. Kilometr 101, Skizzen und Geschichten. Aus dem Russischen von Birgit Veit. HollitzerVerlag. Wien, 2021. 336 S. ISBN 978-3-99012-887-9.
- Maxim Osipov. Piedra, papír, tijera. Překlad Ricarda San Vicente. Barcelona: Libros del Asteroide, 2022, 328 s. ISBN: 978-84-17977-95-5
- Maxim Ossipov. Pedra, papír, estizory. Obchodujte podle Arnau Barios. Barcelona: Editor klubu, 2022, 288 s. ISBN: 978-84-7329-326-6
Recenze kreativity
- Kámen, papír, nůžky a další příběhy. Sting Fly. 4. září 2019, od Philip Ó Ceallaigh. Archivováno 30. prosince 2019 na Wayback Machine
- Recenze 'Kámen, papír, nůžky': Přání a čekání. The Wall Street Journal. 12. července 2019, Laura Kolbe. Archivováno 30. prosince 2019 na Wayback Machine
- Recenze Rock, Paper, Scissors and Other Stories od Maxima Osipova – ponuře komické ruské příběhy. Opatrovník. 15. června 2019, Phoebe Taplin. Archivováno 29. února 2020 na Wayback Machine
- Delicate Mundanity: O filmu Maxima Osipova „Kámen, papír, nůžky: a další příběhy“. Los Angeles recenze knih. 21. října 2019, Helen Stuhr-Rommereim. Archivováno 5. listopadu 2019 na Wayback Machine
- Maxim Osipov: Nová tvář ruské literatury The Millbrook Independent. 26. září 2019 Kevin T. McEneaney. Archivováno 19. prosince 2019 na Wayback Machine
- Hlasy postsovětského intelektuála: „Kámen, papír, nůžky“ Maxima Osipova přeložili z ruštiny Boris Dralyuk, Alex Fleming a Anne Marie Jackson. Čtení v překladu. 16. prosince 2019, Jonathan Stone Archivováno 19. prosince 2019 na Wayback Machine
- Kámen, papír, nůžky a jiné příběhy Maxima Osipova. Hudba a literatura. 4. června 2019, Hilah Kohen Archivováno 14. června 2019 na Wayback Machine
- „Na skále, papíru, nůžkách a jiných povídkách od Maxima Osipova, z ruštiny přeloženo Borisem Dralyukem, Alexem Flemingem a Anne Marie Jacksonovou“ Na hrázi. 4. června 2019, Robert Chandler Archivováno 17. června 2019 na Wayback Machine
- Péče v zemi uzavřených nemocnic. Nová republika, 20. května 2019. Autorka Jennifer Wilson. Archivováno 21. května 2019 na Wayback Machine
- Literární volání vesnického doktora. The New Yorker, 6. května 2019. Autor Joshua Yaffa. Archivováno 13. května 2019 na Wayback Machine
- na kámen, papír, nůžky a jiné příběhy od Maxima Osipova. Chicago Review of Books, 8. května 2019. Autor Bradley Babendir. Archivováno 9. května 2019 na Wayback Machine
- Dobrý doktor: O filmu Maxima Osipova „Kámen, papír, nůžky“. Los Angeles Review of Books, 9. dubna 2019. Autor Bob Blaisdell. Archivováno 11. dubna 2019 na Wayback Machine
- Kámen, papír, nůžky a jiné příběhy od Maxima Osipova. Světová literatura dnes, jaro 2019. Robert Allen Papinchak. Archivováno 17. června 2020 na Wayback Machine
- Kámen, papír, nůžky a jiné příběhy od Maxima Osipova – chirurgova preciznost. Financial Times, 26. dubna 2019. Jana Bakunina. Archivováno 29. září 2019 na Wayback Machine
- 101 kilometrů od Moskvy spisovatel-lékař odhaluje rozpory a intriky ruského života. The Calvert Journal, 25. dubna 2019. Autor Howard Amos.
- Stanislav Tajemství. Zůstaň ve věčnosti. Homo Legends, 2018, č. 1 Archivováno 31. ledna 2020 na Wayback Machine
- Kerstin Holmová. Nach Rückschlägen passt man besser in die Landschaft. Provinz als Therapie. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31. ledna 2018. Archivováno 1. listopadu 2018 na Wayback Machine
- Alexander Livergant. Případ Maxima Osipova. Nový svět, 2017, č. 12. Archivováno 5. listopadu 2018 na Wayback Machine
- Alexandr Kotjusov. Chcete-li vidět světlo ... Nový svět, 2014, č. 9. Archivovaná kopie z 31. října 2018 na Wayback Machine
- Alexandra Lavrovová. Tři sny o vlasti. Petersburg Theatre Journal, č. 1 (71), 2013. Archivováno 5. listopadu 2018 na Wayback Machine
- Vasilij Kostyrko. Poezie a pravda. Russian Journal, 28. srpna 2012 Archivováno 5. listopadu 2018 na Wayback Machine
- Maya Kucherskaya. Kazakovovu cenu získal kardiolog Maxim Osipov. Vědomosti, 29. ledna 2011. Archivováno 5. listopadu 2018 na Wayback Machine
- Anna Narinská. lékařská poctivost. Kommersant-Weekend, 25. září 2009 Archivováno 5. listopadu 2018 na Wayback Machine
Poznámky
- ↑ Maxime Ossipov // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Maksim Aleksandrovic Osipov // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Je nutný chirurgický zákrok. Rossijskaja gazeta, 4. března 2008 . Staženo 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 5. listopadu 2018. (neurčitý)
- ↑ Ruská nemocnice zjistila, že Push for Progress blokován. Washington Post Foreign Service, 21. března 2008 . Staženo 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 5. listopadu 2018. (neurčitý)
- ↑ Myšleno jako svatost. Nezavisimaya Gazeta, 27. března 2008 . Staženo 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 5. listopadu 2018. (neurčitý)
- ↑ Nemocniční válka. Kommersant. 31. března 2008 . Staženo 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 5. listopadu 2018. (neurčitý)
- ↑ Mluví laureáti Znamya, Znamya, 2008, č. 3 . Získáno 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 31. října 2018. (neurčitý)
- ↑ Mluví laureáti Znamya, Znamya, 2016, č. 3 . Získáno 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 27. prosince 2018. (neurčitý)
- ↑ Irina Ulyanina. Svátek překonání duševní lenosti. Dopisy z divadla, 2012, č. 39. . Staženo 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 5. listopadu 2018. (neurčitý)
- ↑ „Ruština a literatura“ na scéně MDT. . Staženo 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 5. listopadu 2018. (neurčitý)
- ↑ "Obětní beránky", rozhlasová hra v rozhlase "Kultura" (I. Jasulovič, I. Gordin, A. Feklistov a další) . Získáno 4. listopadu 2018. Archivováno z originálu 7. května 2016. (neurčitý)
- ↑ Výsledky Literární ceny Jurije Kazakova (nejlepší příběh roku) 2010. (nedostupný odkaz) . Staženo 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu 27. prosince 2018. (neurčitý)
- ↑ Buninova cena (Wikipedie) . Získáno 21. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. března 2022. (neurčitý)
- ↑ Hovoří finalisté I.P.Belkin Prize. Znamya, 2012, č. 5 (nepřístupný odkaz) . Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu 8. ledna 2019. (neurčitý)
- ↑ Hovoří finalisté I.P.Belkin Prize. Znamya, 2014, č. 5 (nepřístupný odkaz) . Získáno 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu 8. ledna 2019. (neurčitý)
- ↑ Internationaler Literaturpreis 2018 . Staženo 6. listopadu 2018. Archivováno z originálu 7. listopadu 2018. (neurčitý)
- ↑ Osipov Maxim. Chladný, zahanbený, osvobozený. Cestopisné poznámky ruského spisovatele, který opustil zemi . Nové noviny. Evropa (1. května 2022). Staženo: 2. května 2022. (neurčitý)
Zdroje