Zřeknutí se apoštola Petra

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. listopadu 2019; kontroly vyžadují 6 úprav .

Zapření apoštola Petra  je epizoda Nového zákona , která vypráví, jak apoštol Petr zapřel Ježíše Krista po jeho zatčení, které Ježíš předpověděl během Poslední večeře . Petr to třikrát zapřel ve strachu, že i on bude zatčen, a když uslyšel kohouta zakokrhat, vzpomněl si na slova svého Učitele a hořce činil pokání.

Tento děj se nachází ve všech čtyřech evangeliích ( Mt  26:69-75 ; Marek  14:66-72 ; Lukáš  22:55-62 ; Jan  18:15-18 , 18:25-27 ).

Epizoda odkazuje na Umučení Krista a následuje zatčení Ježíše v Getsemanské zahradě po Jidášově polibku . Podle chronologie evangelijních událostí se tak stalo v noci ze čtvrtka na pátek.

V Novém zákoně

Předpověď

Že ho Petr zapře, řekl Ježíš Kristus svým učedníkům předem během Poslední večeře :

On [Petr] mu odpověděl: Pane! s tebou jsem připraven jít do vězení a na smrt. Ale On řekl: Říkám ti, Petře, kohout dnes nezakokrhá, dokud třikrát nezapřeš, že mě neznáš. (Mt 26:34; Mk 14:30; Jan 13:38).

Všechna čtyři kanonická evangelia zaznamenávají tuto epizodu a okamžik s trojnásobným popřením, než kohout zakokrhá, s výjimkou Marka, který dodává, že kohout zakokrhá dvakrát.

Tři odříkání

  1. Po zatčení Ježíše byl přiveden na nádvoří velekněze Kaify. Petr šel za ním, ale zůstal venku na nádvoří, seděl se služebnictvem (podle Marka a Lukáše - u ohně). Pak k němu přišel jeden služebník (podle Marka, služebníka velekněze) a řekl: „A ty jsi byl s Ježíšem Galilejským“ (podle Jana byl Petr ještě venku, nevstoupil na nádvoří a poznal svého otroka vrátného . , kolem kterého se ho pokusil vést Caifovi známý apoštol, jak se běžně věří - vypravěč, apoštol Jan ). Zde Petr poprvé přede všemi zapřel Učitele. Podle Marka (ale ne ve všech seznamech rukopisu) zde kohout zakokrhal poprvé.
  2. Pak ho opět identifikovala služebná (podle Matouše - jiná, která ho viděla, když vyšel z brány; podle Marka - tentýž) nebo jistý muž (podle Lukáše a Jana podle druhého stáli spolu u ohně). Zde Petr zapírá podruhé.
  3. Pak přistoupili k Petrovi a řekli, že je určitě s Ježíšem, protože mluví jako Galilejec (podle Matouše, Marka a Lukáše). Jan se nezmiňuje o přízvuku, ale říká, že k němu přistoupil jeden ze služebníků velekněze, který byl příbuzným Malchuse , kterému apoštol v Getsemanské zahradě uřízl ucho a identifikoval ho. Petr potřetí zapřel a pak zakokrhal kohout (podle Marka - podruhé).
Popis zřeknutí se evangelistů
První abdikace Druhá abdikace Třetí odříkání

"Petr a sluha"

"Petr u ohně"

"Petr slyší kokrhání kohouta"
Od Matouše
( Mt  26:69-75 )
A ti, kdo Ježíše vzali, odvedli ho k veleknězi Kaifášovi, kde se shromáždili zákoníci a starší. Ale Petr ho zpovzdálí následoval, až k nádvoří velekněze; a vešel dovnitř, posadil se s obsluhou, aby viděl konec. (...) Petr seděl venku na dvoře. I přistoupila k němu služka a řekla: I ty jsi byl s Ježíšem Galilejským. Ale on to přede všemi zapřel a řekl: Nevím, o čem mluvíte. A když vycházel z brány, uviděl ho jiný a řekla těm, kteří tam byli: Tento byl také s Ježíšem Nazaretským. A znovu s přísahou popřel, že tohoto muže neznal. Po chvíli přistoupili ti, kteří tam stáli, a řekli Petrovi: "Jistě jsi jedním z nich, neboť i tvá řeč tě kárá." Pak začal přísahat a přísahat, že Tohoto muže neznal. A najednou zakokrhal kohout. A Petr si vzpomněl na slovo, které k němu Ježíš mluvil: Než kohout zakokrhá, třikrát mě zapřeš. A když vyšel ven, hořce plakal.
Od Marka
( Marek  14:66–72 )
A přivedli Ježíše k veleknězi; a shromáždili se k němu všichni velekněží, starší a zákoníci. Petr ho z dálky následoval až do nádvoří velekněze; seděl s ministranty a ohříval se u ohně. (...) Když byl Petr dole na nádvoří, přišel jeden ze služebníků velekněze, a když viděl, jak se Petr zahřívá, podíval se na něj a řekl: I ty jsi byl s Ježíšem Nazaretským. On to ale popřel a řekl: Nevím a nerozumím tomu, co říkáte. A vyšel na přední dvůr; a kohout zakokrhal. Když ho služka znovu uviděla, začala těm, kteří tam stáli, říkat: Toto je jeden z nich. Znovu popřel. Po chvíli ti, co tam stáli, začali Petrovi říkat: Ty jsi určitě jeden z nich; neboť jsi Galilejec a tvůj jazyk je podobný. Začal přísahat a přísahat: Neznám tohoto Muže, o kterém mluvíte. Pak kohout zakokrhal podruhé. A Petr si vzpomněl na slovo, které k němu Ježíš mluvil: Než kohout dvakrát zakokrhá, třikrát mě zapřeš; a začal plakat.
Od Lukáše
( Lukáš  22:55–62 )
Vzali ho a vedli do domu velekněze. Petr ho zpovzdálí následoval. Když uprostřed nádvoří zapálili oheň a posadili se spolu, posadil se mezi ně i Petr. Jedna služebná ho viděla sedět u ohně, podívala se na něj a řekla: Tento byl s ním. On ho však zapřel a řekl ženě: Neznám ho. Brzy po druhém, když ho uviděl, řekl: Jsi jeden z nich. Ale Petr tomu muži řekl: Ne! Uplynula hodina a někdo jiný naléhavě řekl: jako by tento byl s Ním, protože je Galilejec. Ale Petr tomu muži řekl: Nevím, o čem to mluvíš. A hned, když ještě mluvil, kohout zakokrhal. Potom se Pán obrátil a pohlédl na Petra a Petr si vzpomněl na slovo Páně, když mu řekl: Než kohout zakokrhá, třikrát mě zapřeš. A když vyšel ven, hořce plakal.
Od Jana
( Jan  18:15–18, 25–27 )
Šimon Petr a další učedník následovali Ježíše; ale tento učedník byl znám veleknězi a vešel s Ježíšem do nádvoří velekněze. A Petr stál přede dveřmi. Potom vyšel jiný učedník, kterého znal velekněz, promluvil s vrátným a přivedl Petra dovnitř. Tu říká vrátný Petrovi: Nejsi ty z učedníků tohoto Muže? Řekl ne. Mezitím sluhové a sluhové, protože zapálili oheň, protože byla zima, stáli a zahřívali se. Stál s nimi i Petr a zahříval se. (...) Šimon Petr stál a zahříval se. Potom mu řekli: Nejsi ty z jeho učedníků? Zapřel a řekl ne. Jeden ze služebníků velekněze, příbuzný toho, kterému Petr uřízl ucho, řekl: Neviděl jsem tě s ním v zahradě? Petr znovu popřel; a hned kohout zakokrhal.

Petrovo pokání

Podle tří evangelistů si Petr vzpomněl na proroctví, jakmile kohout zakokrhal, a Lukáš dodává, že Ježíš se v tu chvíli podíval Petrovi do očí.

Je zvláštní, že Janovo evangelium končí posmrtným zjevením Ježíše Krista učedníkům, které od apoštola Petra třikrát požaduje, aby potvrdil svou lásku k sobě samému:

Když jedli, řekl Ježíš Šimonu Petrovi: Šimone Jonášův! miluješ mě víc než oni? [Petr] mu říká: Ano, Pane! Ty víš, že tě miluju. [Ježíš] mu říká, pas má beránky. Jindy mu říká: Simon Jonin! miluješ mě? [Petr] mu říká: Ano, Pane! Ty víš, že tě miluju. [Ježíš] mu říká: Pas mé ovce. Říká mu potřetí: Simon Jonin! miluješ mě? Petr byl smutný, že se ho potřetí zeptal: miluješ mě? a řekl mu: Pane! Ty víš všechno; Ty víš, že tě miluju. Ježíš mu říká: Pas mé ovce

V.  21:15-17

Ruský teolog Pavel Florenskij kritizuje katolickou interpretaci tohoto fragmentu jako obnovení Petra v apoštolství nebo jako udělení mimořádných pravomocí mezi ostatními apoštoly jemu. S odkazem na původní text poznamenává, že ruské slovo „láska“ je přeloženo do dvou různých řeckých slov:

  • agape  – „univerzální láska“, v prvních dvou Kristových otázkách;
  • philia  - "osobní, přátelská láska", pouze v poslední otázce.

Z toho Florenskij usuzuje, že pasáž se týká čistě mezilidských vztahů mezi Kristem a Petrem, který svým odříkáním zradil svou přátelskou lásku, ale nakonec mu bylo odpuštěno [1] .

Petr na svou zradu nikdy nezapomněl. Sv. Kliment , jeho učedník, vypráví, že Petr po zbytek svého života, když o půlnoci zakokrhal kohout, poklekl a proléval slzy a činil pokání ze svého odříkání, ačkoli mu sám Pán brzy po svém vzkříšení odpustil.

Zachovala se prastará tradice, že oči apoštola Petra byly červené od častého a hořkého pláče [2] . Kohout se stal jedním z jeho rozpoznatelných atributů v křesťanském umění.

Teologické výklady

Petrovo popření a jeho duševní muka s tím spojená se odráží v teologických výkladech. Popisování příchodu Petra do domu velekněze, „ vysvětlující bible Lopukhina “ ještě před zvážením události odříkání, vyvolává otázku stavu mysli apoštola:

To, co se dělo uvnitř, v duši Petra, nebylo nikomu nápadné; a venku bylo vidět jen to, že se ohříval u ohně! Přirozeně, pokud Petr musel v blízkosti hmotného plamene usilovně uhasit a brzdit jakýkoli vnitřní plamen, jednoduše proto, aby neprozradil sebe a své záměry. Byl v pozici člověka, který ze břehu vidí tonoucího a nemá sílu ani prostředky, aby mu jakkoli pomohl. Toto je obecně jeden z nejbolestivějších stavů všech laskavých a milujících lidí. Jaké duševní trápení Petr prožíval, když se ohříval u ohně, je očím lidí skryto. [3]

Theofylakt Bulharska se podrobně zabývá výkladem obrazu služebné, která se pokusila usvědčit Petra: „ Petr je usvědčen služkou, tedy lidskou slabostí, podřadná a pro otroky slušná . [4] Kohout, který přivedl apoštola k rozumu, je podle Theofylakta „ slovo Kristovo, které nám nedovoluje se uvolnit a spát, ale říká:“ bděte „a“ probuďte spánek „ “. [čtyři]

Evangelisté zasazují scénu Petrova zapření různými způsoby do kontextu událostí soudu velerady . Meteorologové uvedli příběh všech tří odříkání bez mezer (pouze Lukáš říká, že mezi druhým a třetím odříkáním uplynula asi hodina - Lukáš  22:59 ). Evangelista Lukáš zároveň klade odříkání před odsouzení Krista u soudu s veleknězem a Marek po odsouzení. Uvádí se, že Lukova verze je spolehlivější:

Je pravděpodobné, že nejprve následovalo Petrovo zapření a poté Kristovo odsouzení, protože takové odsouzení mohlo být stěží vyřčeno dříve ráno: členové Sanhedrinu potřebovali nějaký čas, aby se shromáždili v dostatečném počtu a řádně prodiskutovali tak důležitou věc. . [5]

Viz také

Poznámky

  1. Florenský P. Pilíř a potvrzení pravdy. M. , 1914. S. 403-405.
  2. Popírání apoštola Petra Archivní kopie ze 16. dubna 2009 na Wayback Machine // Kapitola z „Zákona Božího“ od arcikněze Seraphima Slobodského
  3. Vysvětlující bible Lopukhina. Matoušovo evangelium . Staženo 12. 5. 2018. Archivováno z originálu 26. 4. 2018.
  4. 1 2 Theofylakt Bulharska . Komentář k Matoušově evangeliu
  5. Vysvětlující bible Lopukhina. Lukášovo evangelium . Staženo 12. 5. 2018. Archivováno z originálu 6. 5. 2018.