Elena Vladimirovna Okhotnikova , dcera člena Státní rady Vladimira Nikolajeviče Okhotnikova (1847-1917) a princezny Alexandry Nikolaevna Trubetskoy (1872-1954) byla malířka, grafička, malířka ikon a veřejná osobnost.
Jejím prvním manželem byl vojenský agent a diplomat, generálmajor Alexej Alekseevič Ignatiev (1877-1954), pozdější generálporučík sovětské armády, autor memoárů „Padesát let v řadách“), druhý byl veřejný činitel a spisovatel, generálporučík Pjotr Aleksandrovič Polovcov (1874-1964).
Po revoluci výtvarnice emigrovala do Monte Carla, kde malovala portréty místní šlechty a aktivně se účastnila kulturního a společenského života pod jménem HELENE POLOVTSOFF. Zúčastnila se také pařížského Salon d'Automne (1927, 1958, 1959), Salon des Indépendants (1958, 1959), výstavy ruských umělců v Galerii d'Alignan (1931). Její samostatné výstavy se konaly v pařížských galeriích Hector Brame (1930) a Bénézit (1947). Elena Vladimirovna byla hlavní patronkou a čestnou členkou Svazu ruských vojenských invalidů.