Památník polských vojáků a německých antifašistů (Berlín)

Památník
Pomník polským vojákům a německým antifašistům
Němec  Denkmal des polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten
polština. Pomnik Zolnierza Polskiego a Niemieckiego Antyfaszysty
52°31′43″ s. sh. 13°26′15″ východní délky e.
Země Německo
Umístění Volkspark Friedrichshain , Berlín
Sochař Zofia Wolska
Tadeusz Lodzian
Arnd Wittig
Günther Merkel
Datum založení 1972 [1]
Datum výstavby 1972
Výška 15 m.
Materiál žula [1] , beton [1] , pohledové kamenivo [d] [1] , bronz [1] a Umělý kámen [1]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Památník polských vojáků a německých antifašistů ( německy:  Denkmal des polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten ), ( polsky: Pomnik Żołnierza Polskiego i Niemieckiego Antyfaszysty ) je hlavní německý pomník věnovaný památce polských vojáků, kteří zemřeli během druhé světové války , as stejně jako důležitý památník německého hnutí odporu .

Historie

Při výrazném zlepšení vztahů mezi NDR a PPR vznikl nápad postavit pomník na památku spolupráce mezi polskou armádou a německými bojovníky proti nacismu.

Památník byl otevřen v Berlíně z iniciativy úřadů NDR v roce 1972 . Nachází se v lidovém parku berlínské čtvrti Friedrichshain . Nachází se na úpatí kopce, na kterém je postavena zeď, kde reliéfně vyniká heslo Tadeusze Kosciuszka : „ Za vaši a naši svobodu “ v polštině a němčině ( polsky Za naszą i waszą wolność ), ( německy  Für eure und unsere Freiheit ).

Pomník je vyroben ze slezské šedé žuly . Sochaři jsou Zofia Wolska (Polsko), Tadeusz Lodzian (Polsko), Arnd Wittig (NDR), Günter Merkel (NDR). Hlavní část tvoří dva stejné 15metrové sloupy spojené bronzovou vlajkou do jediné konstrukce. Součástí památníku je žulový vysoký reliéf zobrazující polského a sovětského vojáka, stejně jako německého podzemního dělníka.

Aktuální stav

V roce 1995 , po sjednocení Německa , byl pomník restaurován, přibyly desky s textem ve třech jazycích (polsky, německy a rusky) na památku polských a německých podzemních bojovníků, bojovníků všech odbojových skupin proti fašismu a obětem Nacismus.

Na dvou stranách svislé stély byly při restaurování zachovány erby PPR a NDR .

U příležitosti památných dat se při slavnostních ceremoniích kladou věnce k úpatí památníku [2] .

Místa poblíž pomníku se stala oblíbeným místem skateboardistů [3] . Památník je často vystaven vandalismu , v souvislosti s nímž jedna z německých společností nabídla financování prací na jeho konzervaci [4] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 Bildhauerei v Berlíně - 2004.
  2. Jacek Lepiarz. Wience pod Pomnikiem Żolnierza Polskiego w Berlinie . // wiadomosci.wp.pl (2006.05.08). Získáno 2. října 2012. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.  (Polština)
  3. Berlín, Friedrichshain Park: Deutsch-Polnisches Ehrenmal . // skatespots.de (květen 2005). Získáno 2. října 2012. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.  (Němec)
  4. Karin Schmidl. Polnisches Denkmal wieder sauber . // berliner-zeitung.de (05/11/2004). Získáno 2. října 2012. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.  (Němec)

Odkazy