Ponorníci (příběh)

ponorky
Žánr příběh
Autor Alexej Silych Novikov-Priboj
Původní jazyk ruština
datum psaní 1922-1923
Datum prvního zveřejnění 1923
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

„Ponorkáři“ je příběh ruského sovětského přímořského spisovatele Alexeje Silycha Novikov-Priboje ( 1877-1944 ), který napsal v Moskvě v letech 1922-1923 .

Historie vytvoření

V roce 1921 žil Novikov-Priboy dlouhou dobu v Kronštadtu , kde se seznámil se službou a životem posádek ponorkové flotily , což vedlo k napsání příběhu „Ponorky“. Spisovatelův archiv obsahuje sešit s materiály k němu: u žádného jiného svého díla (s výjimkou Tsushima ) nenasbíral takové množství „přířezů“. Množství materiálu lze vysvětlit jak odpovědností, kterou autor pociťoval při práci na mořském příběhu pro nového, sovětského čtenáře, tak novostí materiálu, protože „Ponorkáři“ se stali prvním domácím dílem o lidech ponorková flotila [1] .

První verzí díla je třicetistránkový rukopis „V království Neptunu“ uložený v archivu spisovatele a datovaný 12. února 1922 . Ten však autora neuspokojil a začal pracovat na příběhu, který se původně jmenoval stejně [2] .

Publikace

"Ponorky" byly poprvé publikovány ve sbírce "Milníky října", vydané v Moskvě v roce 1923 . Později téhož roku vyšlo první samostatné vydání tohoto příběhu v nakladatelství artel spisovatelů "Circle" [2] .

V edicích literatury pro děti a mládež vyšel příběh „Ponorkáři“ pod názvy „Na ponorce“ a „Vězni propasti“ [2] .

Obsah

Autorské poznámky ze zápisníku k „Ponorkářům“ lze rozdělit do tří kategorií: technické poznámky, poznámky pro domácnost a poznámky jednotlivých „námořnických“ žargonu [2] .

Záznamy technického charakteru dávají čtenáři představu o mechanismech ponorky, její výzbroji, vztlaku a dalších vlastnostech. Stojí za zmínku, že většinu těchto poznámek autor čerpal nikoli z technické literatury a referenčních knih, ale z živé komunikace s velitelským štábem. Záznamy domácího charakteru se týkají různých aspektů služby a života ponorek. Zde si dokonce můžete přečíst nabídku jídel, která byla připravována v den slavnosti lodí, a různá znamení a pověry námořníků. Samostatně si Novikov-Priboy zapsal oblíbené výrazy námořníků: „oči, jaký máš periskop“, „olízané moře“, „rozcuchané vlny“ a tak dále [2] . Epizoda se zatopením Mureny vinou kuchaře, který odvětrával oddíl, byla napsána na základě skutečné nehody, ke které došlo na AG-15 v létě 1917 [3] .

Poznámky

  1. Život a práce . Alexey Silych Novikov-Priboy . Staženo 25. února 2019. Archivováno z originálu 25. února 2019.
  2. 1 2 3 4 5 Souborná díla v 5 svazcích. Svazek II, 1963 , str. 499-500.
  3. ZAPOMENUTÁ TRAGÉDIE 17. ROKU (AG-15) . podplav.ru (5. února 2011). Získáno 12. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021.

Literatura