| Rozumět. Odpustit | |
|---|---|
| Třetí úvodní obrazovka programu (od 1. června 2020) | |
| Žánr | Melodramatický dokumentární seriál |
| ředitel(é) |
Roman Ivanov Garry Zakaryan Talib Hamidov Radu Crihan |
| hlavní redaktor(é) | Uljana Kirichenko |
| Operátoři |
Martyns Punans Nikolay Veretin Alexey Katsoev |
| scénáristé | Petr Černyajev |
| Výroba |
TeleRoman LLC (2006-2007) DokuDrama LLC (2007-2010) OTK LLC (2010-2014) Simvol TC LLC (od roku 2017) |
| přednášející |
Boris Egorov (2006-2019) |
| Vypravěč |
Viktor Bokhon Nina Tobilevich |
| Skladatel | Alexey Shelygin |
| Země původu | Rusko |
| Jazyk | ruština |
| Počet sezón | čtrnáct |
| Počet vydání | 2118 (k 3.11.2022) |
| Výroba | |
| Producent(é) |
Alexander Levin Elena Saenko |
| Výkonní producenti |
Yana Kshanovskaya Galina Kozinets Tatyana Martyanova |
| Místo natáčení | Rusko |
| Doba trvání | 24-28 minut |
| Postavení | Natočeno |
| Vysílání | |
| TV kanál(y) |
Channel One (2006-2014) Inter (2009-2014) TV Center (2013) Channel 9 (od roku 2013) Home (2015-2016, od roku 2017) |
| Formát obrázku |
4:3 (2006-2011) 16:9 (od roku 2011) |
| Vysílací období | 14. srpna 2006 - současnost |
| Reprízy |
2008 - současnost Channel One , TV Center , Home |
| Chronologie | |
| Následné převody | Hospodyně |
| Podobné pořady |
Před soudem Nelži mi Rodinná dramata |
| Odkazy | |
| Oficiální webové stránky | |
| IMDb : ID 3949900 | |
"Rozumět. Sorry je melodramatický dokumentární televizní seriál založený na původní verzi Soukromého života do roku 2014. Premiérové epizody vycházely od 14. srpna 2006 do 30. května 2014 na Channel One a od 23. října 2017 jsou premiérové epizody vydávány na kanálu Domashny . Zpočátku byl program vysílán na Channel One ve všední dny večer v 18:20, poté vycházel převážně v dopolední (11:20) nebo odpolední (14:20) denní dobu.
Každé číslo je fiktivním samostatným příběhem o obtížných rodinných vztazích. Od 9. září do 11. října 2013 byl pořad vysílán na kanálu TV Center , byly vysílány reprízy [1] . Od 16. února 2015 do 19. května 2016 a od 17. července 2017 se program vysílá na kanálu Domashny ve všední dny ve vysílání, zpočátku byl vysílán jako opakování epizod již uvedených na Channel One a těch, které kanál nestihl vydat do éteru a od 23. října 2017 vycházejí nové díly (vychází jako druhý díl po prvním opakování). Také od roku 2009 do roku 2014 byl program vysílán na ukrajinském televizním kanálu Inter .
30. května 2014 proběhlo poslední vydání na Channel One a již 2. června Understand. Promiňte“ spolu se zbytkem pořadů „Je to na vás“, „Pravda je někde poblíž“ a „ Další zprávy “ byly odstraněny z vysílacího plánu kanálu [2] .
Po 3 letech, 23. října 2017, byl program obnoven na kanálu Domashny se stejnými hostiteli - Borisem Egorovem a Galinou Timošenko. Později vyšly další dokumentární seriály Corruption (2019) a Witch Doctor (2020), které naplnily každodenní ovzduší kanálu Domashny .
V roce 2020 nahradil Borise Egorova psychoterapeut a herec Alexander Rapoport.
Od 8. listopadu 2021 se konají sezení hrdinů s psychology na dálku. Od 17. listopadu 2021 se spolu s Galinou Tymošenkovou stal druhým hostitelem Viktor Ponomarenko, který nahradil Alexandra Rapoporta.
Prohlížeč Anri Vartanov v jednom ze svých článků nazývá sérii „Pochopte. Odpusťte" "upřímné komerční řemeslo", spekulování o zájmu publika o intimní aspekty života, kde všechny role hrají průměrní herci [3] .
Podle autorky portálu "Telecritika" ( Ukrajina ) Julije Timofeevové není proces psychoanalytické psychoterapie ukázaný při přenosu autentický, protože tvůrci zvolili "kompromis mezi pravdivostí a viditelností", což nevyhnutelně vedlo ke zkreslení smysl toho, co se děje. Skutečná psychoanalýza je mimo jiné poměrně pomalý a zdlouhavý intimní proces, který nelze obsáhnout v rámci malého televizního programu. Tedy: „Pochopte. Odpustit“ zkresluje podstatu psychoanalýzy jako metody psychiatrie pro nezasvěceného diváka [4] .