Ztracená čest Kathariny Blumové

Ztracená čest Kathariny Blumové
Němec  Die verlorene Ehre der Katharina Blum
Žánr román
Autor Heinrich Böll
Původní jazyk německy
datum psaní 1974
Datum prvního zveřejnění 1974
nakladatelství Kiepenheuer & Witsch [d]

„Ztracená čest Kathariny Blumové“ ( „Ztracená čest Kathariny Blumové“ , celý název: „Ztracená čest Kathariny Blumové aneb Jak vzniká násilí a kam může vést“ , německy  „Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann je román z roku 1974 od Heinricha Bölla . Zfilmovali němečtí režiséři Volker Schlöndorff a Margarethe von Trotta v roce 1975 (viz Ztracená čest Kathariny Blum (film) ).

Děj

Mladá Němka Katharina Blum se zamiluje do mladíka, který se ukáže jako terorista (zřejmě stejné levicové ideologické orientace jako RAF ), a stráví spolu noc v jejím bytě. Ráno policie vtrhne do bytu při pátrání po teroristovi, ten už tam ale není. S Katarinou je zacházeno hrubě, je zatčena a hlavní bulvární deník , ve snaze získat senzační materiál, o ní tiskne publikace v nejhorších tradicích „žlutého tisku“, což činí její život naprosto nesnesitelným. Na konci příběhu Katarina zabije novináře odpovědného za tyto publikace.

O situaci v Německu v době psaní románu

V 70. letech panovala v německé politice atmosféra paniky z aktivit levicové teroristické organizace Frakce Rudé armády (RAF) . Jeho obětí se často stávali vysocí úředníci a politická pravice.

Novinářská praxe bulvárního deníku je podobná jako u kontroverzního německého listu Bild-Zeitung . V předmluvě k románu Heinrich Böll nazývá podobné podobnosti „ ani zamýšlené, ani náhodné, ale nevyhnutelné “. Böll také napsal otevřený dopis, zveřejněný v roce 1972, ve kterém označil Bild-Zeitung přehled a hodnocení činnosti „Frakce Rudé armády “, konkrétně „nahý fašismus[1] .

Překlady

Viz také

Poznámky

  1. Citováno z Böllova dopisu Archivováno 15. června 2006. v časové ose RAF pro rok 1972

Odkazy