Protesty v Bolívii (2019)

Protesty v Bolívii (2019)
datum 21. října – 21. listopadu 2019
Místo  Bolívie
Důvody
    • pozastavení předávání předběžných výsledků voleb mnohonárodním volebním úřadem
    • obvinění z volebního podvodu v regionech země
    • sebeprohlášení bolivijského prezidenta Evo Moralese za znovuzvoleného před úplným sečtením hlasů
Cíle
    • konání druhého kola voleb
    • přepočítávání hlasů pod kontrolou mezinárodních organizací
    • rezignaci prezidenta Moralese
Metody Protesty, nepokoje, občanský odpor, stávky
Výsledek
    • Prezident Morales oznámil opakované všeobecné volby [1]
    • Evo Morales odešel do důchodu
Strany konfliktu
Vláda Bolívie
Občané Bolívie
    • demonstrantů
    • Vzbouření policisté
      (od 10. listopadu)
    • opozice
      • "Občanské společenství"
      • "Křesťanská demokratická strana"
Klíčové postavy
Evo Morales
Alvaro Garcia Linera
Diego Peri Rodriguez
Carlos Mesa
Chee Hyun Chung

Luis Fernando Camacho Marco Pumari

Ztráty
Celkem : 3 mrtví a přes 380 zraněných [2] [3]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Protesty v Bolívii v roce 2019  - protivládní protesty a pochody od 21. října 2019 do konce listopadu téhož roku v Bolívii . Demonstranti obvinili úřady z nesrovnalostí ve všeobecných volbách , které vyhrál úřadující prezident Evo Morales . Pod tlakem armády Morales zrušil výsledky voleb a opustil zemi.

Pozadí

V roce 2005 odstoupil Carlos Mesa , prezident Bolívie . Jeho nástupcem se stal Ind Evo Morales, který zemi vládl 14 let. Morales provedl řadu reforem, které snížily míru chudoby (z 60 % populace země v roce 2006 na 35 % populace země v roce 2018) [4] . Morales zároveň podfinancoval bolivijskou armádu – v roce 2018 tvořily vojenské výdaje pouze 3,8 % veřejných výdajů Bolívie [5] . Za Moralese byly vojenské platy nízké [4] .

Dne 20. října 2019 se v Bolívii konaly další všeobecné volby. Po jejich skončení bylo předběžné sčítání hlasů pozastaveno. O něco později bylo oznámeno, že s poměrně velkým náskokem (10 %) vede současná hlava státu Evo Morales . To mu umožnilo vyhnout se opětovnému hlasování. Mezinárodní pozorovatelé vyjádřili znepokojení nad mezerou ve vykazování výsledků – po pauze ve sčítání došlo k nárůstu hlasů odevzdaných pro Moralese. Morales tato obvinění popřel a vyzval mezinárodní organizace, aby provedly audit volebních procesů, přičemž slíbily, že v případě zjištění podvodu uspořádají další kolo . Druhý kandidát Carlos Mesa vyzval k pokračování protestů , dokud se neuskuteční druhé kolo, s tím, že předloží důkazy, že došlo k podvodu. Opoziční vůdci odmítli jakákoli jednání s Moralesem [6] .

Časová osa protestu

21. října

Demonstranti se začali shromažďovat u bran výpočetních středisek volebních komisí v několika departementech země [7] . Bolivijský policejní velitel Vladimir Calderon řekl, že jsou připraveni na jakoukoli událost, která by mohla změnit společenský řád v zemi poté, co někteří vůdci vyzvali k občanskému odporu [8] .

Ráno 21. října byly v rezidenčních čtvrtích Sopokachi a Miraflores v La Paz nalezeny hlasovací lístky ve prospěch „Hnutí k socialismu“ a volební materiály v rukou lidí, kteří nebyli úředníky volebního soudu. Videa občanů, která se šíří po sociálních sítích, ukazovala, že policie používá slzný plyn proti obyvatelům těchto obytných čtvrtí a chrání volební materiály a podezření z podvodu [9] . V důsledku toho okresní rodičovská rada požadovala pozastavení tříd ve školách v centru Sucre [10] .

Protesty v Sucre se staly násilnými a násilí bylo tak intenzivní, že bylo zapáleno sídlo „Hnutí za socialismus“ a byly napadeny kanceláře Sjednocené federace dělnických národů [10] . Následně policistky, členky Národního sdružení seržantů, Cabos a policie pochodovaly do klidné noci na náměstí 25. května. V čele stála jejich vůdkyně seržantka Cecilia Kalani, která měla na hlavě bílý šátek a požadovala, aby prezident respektoval hlasování [11] .

Demonstranti zapálili budovy volebních komisí a volební urny ve městech Sucre a Tarija [12] . V Potosí pochod „Občanského výboru Potosinista“ vyvrcholil zapálením volebního soudu regionu, což způsobilo škody na okolních domech [13] . Studenti postavili ohně a stanoviště od příznivců Carlose Mese a aktivistů poblíž hotelu Presidente, Hotel Real, Campo Ferial de Cochabamba. Policie Sucre byla vyslána do Potosí, aby zvýšila bezpečnost a zabránila možným nepokojům před branami departementálního volebního soudu, který odsoudil porušení při sčítání hlasů [14] .

V hotelu Real došlo ke střetu odpůrců a příznivců Moralese a také policie. Opoziční skupiny byly napadeny slzným plynem strážci zákona [15] . Desítky byly zraněny, včetně kancléře San Andrés Graduate University, Walda Albarracina, který byl převezen do nemocnice [16] [17] [18] . Následně výpočetní středisko v hotelu Presidente pozastavilo sčítání hlasů kvůli protestům [19] .

Čtyři okresní volební soudy pozastavily sčítání hlasů kvůli protestům občanů registrovaných mimo výpočetní střediska [20] . Starosta Cobija, Luis Gatti Ribeiro, a guvernér Pando , Luis Adolfo Flores, byli napadeni skupinou demonstrantů a Flores byl hospitalizován [21] . V Oruro byl zničen stan „Hnutí k socialismu“ a auto státního ministerstva [22] .

22. října

Za úsvitu 22. října byla u dveří domu starosty Riberalty Omara Nuneze Vel Rodrigueze nalezena hlava sochy Huga Cháveze poté, co demonstranti sochu svrhli a rozbili [23] [24] . Chávez, bývalý prezident Venezuely, byl Moralesovým přítelem a spojencem. V Cochabamba došlo na výstavišti ke střetu mezi studenty a policií 21. října protestovalo 37 studentů z University of Mayor of San Simon na náměstí Sucre Square proti údajným volebním podvodům. Policie zasáhla slzným plynem [25] [26] .

Epifanio Ramon Morales, vůdce organizace Ponchos Rojos, oznámil, že budou pochodovat na podporu Moralese, včetně blokování silnic a vytváření plotů, v La Paz a varoval, že odpoví na útoky demonstrantů [27] .

23. října

Kolem poledne se představitelé Federace místních univerzit a univerzitní studenti zmocnili prostor občanského výboru Tarija kvůli údajné politické spřízněnosti s vládnoucí stranou [28] .

V Chuquisaca , Santa Cruz , Tarija , Beni a Cochabamba začal první den neurčité veřejné stávky. Catia Antequera podala formální stížnost na FELCC v Santa Cruz na zmizení Eduarda Gutiérreze, zástupce strany 21F [29] .

Kandidát na prezidenta za třetí systémové hnutí a bývalý ministr školství Felix Patsi se také postavil proti převodu hlasů pro jeho stranu ve prospěch vládnoucí strany v provinciích Larecaya, Caranavi a Palos Blancos [30] .

24. října

Okresní volební soud Chuquisaki oznámil, že sčítání hlasů probíhá v obci Sudashes, protože její zařízení ve městě Sucre byla během protestů spálena. Počítání bylo provedeno v zasedací místnosti společnosti Public Production Company „Skleněné nádoby z Bolívie“ [31] . Podobně volební soud v Potosí zastavil přepočítávání v obci Llallagua, aniž by o tom informoval delegáty z opozičních politických stran [32] . Výpočty ukázaly, že v obcích Sudaches a Llallagua dokázala vládnoucí strana získat více než dvě třetiny hlasů [33] .

Skupina příznivců vládnoucí strany Hnutí k socialismu vykázala skupinu odpůrců z náměstí 14. září v Cochabambě několik minut předtím, než Morales na náměstí pronesl projev. Odpůrci, kteří byli ve stávce, hlásili, že obdrželi urážky a hrozby [34] .

Na konci dne byly ve městě Santa Cruz zaznamenány střety mezi těmi, kteří podporovali vítězství Evo Moralese, a těmi, kteří požadovali druhé kolo. Podle předběžných údajů bylo v obci El Torno při střetech zraněno několik lidí [35] . Také v Cochabambě došlo ke střetům mezi studenty a příznivci prezidenta Evo Moralese. Policie je rozehnala slzným plynem. Bojovníci „Hnutí k socialismu“ oznámili, že zůstanou v Cochabambě a budou bdít „až do oznámení konečných výsledků“ [36] . Luis Fernando Camacho, předseda Občanského výboru v Santa Cruz, znovu promluvil k lidu Santa Cruz, znovu potvrdil výzvu ke stávce a poznamenal, že Bolívie nepůjde do druhého kola se stejnými volebními orgány, které dohlížely na tento volební proces . 37] .

Někteří Bolivijci žijící v Madridu, Miláně a Berlíně favorizovali druhé kolo mezi hlavními kandidáty [38] .

V 19:00 místního času, Plurinational Electoral Authority zveřejnila 99,99% počet hlasů v Bolívii a v zahraničí, přičemž Morales vyhrál přes 40%, čímž porazil ostatní kandidáty nejméně o 10,56% [39] .

25. října

Do pátku, kdy byly oficiálně vyhlášeny výsledky. Několik zemí v Latinské Americe, stejně jako USA a Evropská unie , vyzvalo k druhému kolu. Od čtvrtečního večera demonstranti zaplnili ulice hlavního města a skandovali, že Bolívie „není Kuba ani Venezuela“ a měla by uspořádat druhé kolo [40] .

31. října

Vláda oznámila, že při protestech od 21. října zemřeli nejméně dva lidé, oba ve městě Montero. Téhož dne OAS zahájila kontrolu výsledků voleb. Organizace uvedla, že to bude trvat až 12 dní, přičemž následovat bude Španělsko , Paraguay a Mexiko [41] .

7. listopadu

Počet obětí protestů vzrostl na tři, když byl během protestu zabit 20letý student jménem Limbert Guzman.

Demonstranti vypálili radnici městečka Vinto. Opoziční demonstranti také napadli starostku vládnoucí strany Patricii Arceovou tím, že byli taženi ulicemi bosí, pokrytí červenou barvou a násilně oholeni [42] .

8. listopadu

K protestům se připojili policisté. Večer několik lidí mohlo vidět demonstranty s vlajkami na střeše policejního ředitelství Cochabamba, stejně jako v La Paz, Santa Cruz a Sucre [43] [44] .

10. listopadu

OAS zveřejnila zprávu o ověření provedeném během voleb. Zpráva obsahovala informace o závažných porušeních. Organizace uvedla, že je statisticky nepravděpodobné, že by Morales poskytl 10procentní rozdíl potřebný k vítězství. Volby by podle mezinárodní organizace měly být zrušeny poté, co byly odhaleny „jasné manipulace“ s volebním systémem. "Manipulace s počítačovými systémy je tak velká, že bolívijský stát je musí pečlivě vyšetřit, aby pochopil tuto vážnou věc a jmenoval odpovědné osoby."

Rezignace Moralese a anulování výsledků voleb

Téhož dne požádal vrchní velitel ozbrojených sil generál Williams Kaliman Moralese, aby po týdnech protestů rezignoval, aby „pomohl obnovit mír a stabilitu“, a dodal, že armáda vyzývá bolivijský lid, aby zdržet se násilí a nepokojů [45] .

Po tomto oznámení šel Morales do televize a oznámil svou okamžitou rezignaci z neznámého místa [46] [47] . Poté Morales odletěl do Mexika a jeho post dočasně převzala místopředsedkyně bolivijského parlamentu Jeanine Añez .

Hodnocení událostí

Události v Bolívii byly negativně vnímány představiteli latinskoamerických zemí jako Argentina , Venezuela , Nikaragua , Kuba a Mexiko .

Ruské ministerstvo zahraničí uvedlo, že události v Bolívii se vyvíjely „podle vzoru státního převratu“, a vyzvalo politické síly země, aby našly ústavní východisko z vnitropolitické krize. Tiskový tajemník prezidenta Ruské federace Dmitrij Peskov uvedl, že ruské úřady počítají s urovnáním situace v Bolívii na základě zákona a bez zásahu třetích zemí.

Nedávno propuštěný z vazby bývalý brazilský prezident Luiz Inacio Lula Da Silva , odsouzený za korupci, také označil události v Bolívii za převrat. Brazilský ministr zahraničí Ernesto Araújo ale prohlásil, že události v Bolívii nelze nazvat převratem, protože „pokus o rozsáhlé volební podvody delegitimizoval Evo Moralese“. A brazilský prezident Jair Bolsonaro dokonce vyjádřil přání opustit systém elektronických voleb ve prospěch konvenčních hlasovacích lístků, protože to snižuje možnost manipulace [48] .

Demonstranti vyšli do ulic, aby oslavili prezidentovu rezignaci a křičeli „ano, můžeme“ [49] . Policie se stáhla z ulic La Paz, zatímco dav povzbuzoval předání moci ohňostroji, zatímco jiní rabovali obchody .

Poznámky

  1. Předčasné všeobecné volby, které se budou konat v Bolívii . Staženo 10. listopadu 2019. Archivováno z originálu 19. listopadu 2019.
  2. Tři zabiti při střetech v Bolívii . Staženo 10. listopadu 2019. Archivováno z originálu 10. listopadu 2019.
  3. V Bolívii bylo při protestech po znovuzvolení Moralese zraněno 383 lidí . Staženo 10. listopadu 2019. Archivováno z originálu 10. listopadu 2019.
  4. 1 2 Denisenko K. Opozice v uniformě // Expert. - 2019. - Č. 47. - S. 47.
  5. Denisenko K. Opozice v uniformě // Expert. - 2019. - Č. 47. - S. 46.
  6. V Bolívii opozice odmítá vyjednávat s Moralesem . Získáno 15. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2020.
  7. Vigilias se masifican en los centros de computo del país . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  8. Enfrentamientos entre la policia y manifestantes en La Paz tras las elecciones en Bolívie . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  9. Encuentran papeletas marcadas a favor del MAS en La Paz . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2019.
  10. 1 2 Incendian el TED a casa de campaña del MAS en Sucre . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  11. Sucre: Mujeres policias marchan y piden calma . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  12. Incendian tribunales electorales en Sucre y Tarija (videa) . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  13. Incendian el edificio del tribunal electoral de Potosí . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  14. Policías llegan a Potosí y persiste la vigilia en el TED . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 21. října 2019.
  15. Se registran enfrentamientos entre militantes del MAS y de CC en la sede de computo . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  16. Un rector universitario boliviano sufrió una brutal agresión mientras se manifestaba en La Paz . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  17. Waldo Albarracín se recupera tras agresion en La Paz . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  18. El rektor Waldo Albarracín es herido durante las protestas . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  19. Suspenden el conteo de votos en La Paz debido a las protestas de los ciudadanos . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  20. Suspenden el conteo de votos en cuatro departamentos por manifestaciones . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  21. Alcalde de Cobija y Gobernador de Pando sufren ataques a sus domicilios . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  22. Caos en Oruro por resultados adelantados . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 1. listopadu 2019.
  23. El polemico monumento a Hugo Chávez que fue derribado en Riberalta . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  24. Con una soga al cuello y sin pies, derriban una estatua de Hugo Chávez en Bolivia . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  25. TED y Policía evalúan destrozos en el campo ferial de Alalay . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  26. UMSS: estudiantes protestan contra presunto podvode y policías intervienen con gases lacrimógenos . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  27. Ponchos rojos amenazan con armas y chicotes para defense a Evo . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  28. Universitarios toman Comité Cívico de Tarija . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  29. Formalizan denuncia por desaparición de activista en Santa Cruz . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  30. Patzi denuncia que sus votos pasaron al MAS . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  31. TED de Chuquisaca retoma cómputo oficial en Zudáñez . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  32. Recuento se hizo en Llallagua sin la publicidad que exige la Ley . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  33. El cómputo de votos de Chuquisaca se realiza en un bastión del MAS . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  34. Afines al MAS desalojaron a opositores de la plaza 14 de Septiembre en Cochabamba . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  35. Se registran graves enfrentamientos civiles en Santa Cruz . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  36. Simpatizantes de Evo se enfrentan a estudiantes en la plazuela Bush y anuncian vigilia permanente . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  37. Santa Cruz no levanta la medida y se alista para encarar el tercer dia en paro . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  38. Residentes bolivianos en Europa se manifyingstan en defensa de su voto y piden segunda vuelta . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. října 2019.
  39. Computo da a Evo la victoria nezvratné en primera vuelta . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2019.
  40. Bolívijské volby: Protesty v La Paz proti výsledku . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 26. října 2019.
  41. Bolívijské povolební střety se stanou smrtícími, když jsou zabiti dva . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 1. listopadu 2019.
  42. Bolívijský starosta si nechal davem demonstrantů násilně ostříhat vlasy . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 7. listopadu 2019.
  43. Bolivijská policie se připojovala k roztroušeným protestům proti Moralesovi . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2019.
  44. Bolivijská policejní „vzpoura“ v opozici vůči Evo Moralesovi . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2019.
  45. Bolívijský Morales po protestech rezignoval a oslňoval „převratem“ . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 26. února 2020.
  46. Bolívijský sužovaný prezident Morales oznámil rezignaci . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 11. listopadu 2019.
  47. Bolívijský prezident odstoupil poté, co znovuzvolení vyvolalo smrtící protesty . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 10. listopadu 2019.
  48. Morales je pryč, ale může se vrátit . Získáno 16. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 14. listopadu 2019.
  49. Bolivijský prezident Evo Morales rezignoval uprostřed volebních protestů . Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2019.
  50. Evo Morales z Bolívie přijal azyl v Mexiku . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 11. listopadu 2019.