Travel note (jedna z odrůd cestovatelské eseje ) je žánr, který popisuje zajímavé události nebo subjektivní postřehy autora na cestě. Rozšířený v moderním světě.
Autorem cestovatelských zápisků se dnes může stát téměř každý a s rozvojem internetových technologií mohou cestovatelé sdílet to, co vidí, s publikem na svých mikroblozích (jakákoli sociální síť) nebo publikovat cestovní zápisky ve formě reportáží na speciálních platformy.
„Zápisky o cestování“ je žánr umělecké žurnalistiky, druh eseje. Hlavní typy řeči v cestovních poznámkách jsou vyprávění nebo popis, obvykle doprovázené úvahou. Předmětem obrazu je způsob života, mravy, zvyky. To vše je příležitostí pro autorovu reflexi, zobecnění, konstatování problému [1] . V úvodu cestopisných poznámek je uveden čas a místo děje, ústřední část je založena na střídání fragmentů, v závěrečné části může autor vyvodit závěry odpovídající tématu [2] .
Cestopis také patří k nejranějším žánrům žurnalistiky . Takže během středověku a renesance se obraz světa a představy o geografickém prostoru mění. Tyto faktory vedou k rozšíření „mapy“ cestování a vzniku nového způsobu prezentace cestovatelských informací – deníku. Příkladem takové deníkové metody je kniha Afanasy Nikitin (1466-1472) Journey Beyond Three Seas , kde autor v žánru cestopisných zápisků popisuje svou cestu do indického státu Bahmani. Byla to první „procházka“ v ruské literatuře, která se netýkala náboženského tématu. Cestovní poznámky Afanasy Nikitin vyprávěly o politickém systému, kupcích, zemědělství, zvycích a tradicích Indie. Autor hovořil také o Kavkaze, Krymu a Persii, které navštívil.
Přejdeme-li k historii vzniku cestopisných zápisků jako samostatného žánru, pak je třeba říci, že žánr cestování v literatuře a žánr cestopisné eseje v publicistice vznikly v 18. století, kdy se periodika aktivně rozvíjela v svět [3] .
Slavní spisovatelé vytvářejí „cestovní poznámky“, vyprávějí podrobně a fascinujícím způsobem o tom, co viděli během cesty. Cestopisné zápisky a cestovatelské eseje jsou prototypem cestovatelské žurnalistiky (z anglického travel journalism ), která je chápána jako „zvláštní, moderní trend v dnešních masmédiích, zaměřený na podávání informací o cestování v kontextu rozvíjejících se témat, jako je geografie, historie, kultura, turistika atd." [4] .
Zápis z cesty je založen na popisu míst, příhod, setkání a událostí, které autora provázejí během celé cesty. A. N. Radishchev v roce 1790 vydává román ve formě cestopisných poznámek " Cesta z Petrohradu do Moskvy ." Myšlenku takové konstrukce díla si autor vypůjčil od anglického spisovatele Lawrence Sterna z jeho knihy Sentimentální cesta po Francii a Itálii (1768).
Mezi díla vytvořená v žánru cestopisných poznámek nebo esejů lze také zařadit „Cesta do Arzrumu během tažení roku 1829“ (1830) od A.S. Puškina , stejně jako pozdější díla jako „Fregata Pallada“ (1858) od I. A. Gončarova , „ Ostrov Sachalin “ (1895) od A. P. Čechova , „ Jednopodlažní Amerika “ (1937) od I. A. Ilfa a E. P. Petrova a další [5 ] .
Z hlediska žurnalistiky se ještě před érou internetu žánr cestovních poznámek vyvíjel poměrně aktivně a příběhy krajanů o jejich dovolené vyvolaly mnoho emocí u přátel a příbuzných v dobách SSSR. . Za sovětské éry se cestovatelské časopisy věnovaly především domácí turistice. Takovou byla například publikace „Turista“, vydávaná v Moskvě od roku 1966. Publikace byla žádaná, ale chyběly informace o životě jiných zemí. Tento nedostatek jen zvýšil zájem čtenářů o cestování: v tehdejších novinách a časopisech se pravidelně objevovaly nadpisy, včetně „Zápisky o cestování“.
Tento žánr řeči se ještě více rozvinul s rozvojem cestovního ruchu v postsovětském období.
Nejvýraznější rozvoj cestopisu jako žánru cestovní žurnalistiky byl v tisíciletí. Právě od tohoto období je zvykem začínat odpočítávání vzniku nové cestovní žurnalistiky. V roce 2000 se cestování stalo hlavním proudem žurnalistiky a cestovní poznámky našly úrodnou půdu a vzkvétaly na poli internetového prostředí. Cestovní poznámky jsou dnes náčrty autora během celé cesty, ale neliší se v hluboké analýze.
V jiných zemích se tato tradice vyvíjela v souladu s místními společensko-historickými podmínkami.
Jazyk cestopisných poznámek má uvolněný a neformální charakter, lexikálně i syntakticky heterogenní. Jsou zde pojmy , knižní slovní zásoba , cizí výpůjčky , slova vysokého stylistického zabarvení , lidová mluva , nářeční slova a výrazy , žargon , ale i částice , citoslovce , frazeologické jednotky , řečnické otázky . Všechny tyto prostředky poskytují emocionální a expresivní zabarvení řeči, hodnocení subjektivní povahy.
Uvedené jazykové prostředky přitom nejsou znakem pouze cestovní poznámky – jsou charakteristické jak pro ústní vyprávění o cestě, tak pro cestovatelské eseje.
Zvláštnost jazyka cestopisných poznámek spočívá v tom, že se zde spolu s kognitivní funkcí typickou pro cestovatelské žánry velmi výrazně projevuje funkce apelativní. Autor zpravidla nevyzývá čtenáře k výletu přímo, pomocí imperativu, ale používá emotivnější maxima.
Práce na cestovní poznámce, stejně jako na mnoha jiných novinářských materiálech, se skládá ze dvou fází. V první fázi novinář shromažďuje potřebné informace, kontroluje je a rozumí jim. Druhá fáze je čistě kreativní a závisí na stylu a zvyku psát přímo novináři.
Struktura cestovních poznámek je obvykle reprezentována třemi částmi: úvodem, hlavní částí a závěrem. Vždy se najde nějaký více či méně výrazný název.
Pokud jde o zvláštní postavení internetových poznámek, lingvisté nemají jednotný názor: někteří autoři se přiklánějí k názoru, že v případě internetové komunikace hovoříme o proměně původního literárního žánru cestopisných poznámek, neboť cíle a cíle této formy komunikace zůstávají stejné jako při přímé komunikaci komunikace, hlavní charakteristiky žánru - jazykové vyjádření a účel použití žánru - jsou zachovány [7] .
Jiní autoři připisují moderní cestovatelské zápisky původnímu síťovému žánru, tzn. generované samotným používáním jazyka na webu a vypůjčené internetem z jiných oblastí komunikace [8] .
Za prvé je to vztah cestovních poznámek k měkkým médiím, tedy převaha informací o volném čase, zábavě v materiálu, který po nějakou dobu neztrácí svou relevanci. Měkká média jsou také charakteristická svým literárním vyprávěním, detailem a přítomností pozadí .
Za druhé, přítomnost prvků infotainmentu v cestovních materiálech . Jeho pozitivní dopad se projevuje v interaktivitě, dostupnosti informací pro jakékoli publikum, v originální prezentaci mediálního produktu i v relaxační funkci.
Za třetí, v zahraničním prostředí hraje stále důležitější roli personalizace žurnalistiky, tedy možnost čtenáře získat kvalitní informace, které ho vzhledem ke svému životnímu stylu a zájmům zajímají. V tomto ohledu se objevují nové požadavky na cestopisné texty cestopisů: vyjádření autorových myšlenek, expresivita materiálu spolu s jeho dokumentárností a objektivitou [9] .