Cesta obilí

Cesta obilí
Autor V. F. Chodasevič
Žánr poezie
Původní jazyk ruština
Originál publikován 1920
Vydavatel Stvoření
Stránky 48
Dopravce rezervovat
Logo Wikisource Text ve Wikisource

"Cesta zrna"  je třetí sbírka poezie Vladislava Chodaseviče , vydaná v roce 1920 moskevským nakladatelstvím "Tvorčestvo".

Historie vytvoření

Chodasevič se chystal vydat sbírku již v roce 1918, ale příležitost dostal až o dva roky později. V důsledku toho byla kniha vytištěna v moskevském nakladatelství "Creativity" na objednávku Státního nakladatelství, které zakoupilo celý náklad (18 000 výtisků), ale kniha se nedostala do prodeje. Druhé vydání sbírky vyšlo o rok později v petrohradském nakladatelství „Myšlenka“ (Sám Chodasevič se v té době přestěhoval do bývalého hlavního města) v mnohem menším nákladu 800 výtisků, který se rychle vyprodal. Majitel "Creativity" S. Abramov, když viděl úspěch druhého vydání, koupil od státu 1000 výtisků prvního vydání a dal je do prodeje [1] .

První a druhé vydání se od sebe liší: první obsahovalo 34 básní vytvořených v období 1914-19. (v roce 1914 vyšla předchozí sbírka básníka „Happy House“), druhá - 38 (Khodasevich přidal několik básní napsaných v roce 1920). Rozdílné je i pořadí básní ve dvou vydáních sbírky. Obě vydání jsou věnována památce Samuila Kissina (Mouni)  , básníka a blízkého přítele Chodaseviče, který spáchal sebevraždu v roce 1916.

Následně byla sbírka zahrnuta do Chodasevičovy poslední básnické knihy „Sebrané básně“ (1927, Paříž) jako cyklus. Současně básník vyhodil několik básní, nahradil je čtyřmi novými a odstranil věnování Munimu [2] .

Název

Sbírka je pojmenována podle stejnojmenné úvodní básně napsané v roce 1917, v níž lidská duše i Rusko následují „cestu obilí“ — přes smrt k novému životu:

A vy, moje země, a vy, její lidé, Zemřeš a budeš žít, když jsi prošel tímto rokem, - Pak je nám dána pouze tato moudrost: Všechny živé věci by měly jít cestou obilí.

Badatelé spojují název básně a sbírky se slovy z Janova evangelia („Vpravdě, vpravdě, pravím vám, pokud pšeničné zrno padající do země nezemře, zůstane samo, ale pokud zemře přinese mnoho ovoce“ - Jan 12:24). Stejná slova jsou epigrafem k románu „Bratři Karamazovi“ od F. M. Dostojevského [3] .

Kritika

Sbírka vyvolala četné recenze básníkových současníků – od obecně benevolentních ( B. Vyšeslavceva , A. Poljanina , M. Šaginjan ) až po zdrženlivé a nepřátelské ( G. Adamovič ) [4] .

Podle literárního kritika S. G. Bocharova byla „kniha kompletně vytvořena z básní napsaných v letech přelomu v ruštině a s ní i ve světových dějinách. Všichni uznávají, že tato kniha poprvé otevřela velkému básníkovi a v konečné sbírce v podstatě touto knihou otevřel svou vlastní, jím uznávanou básnickou cestu .

Poznámky

  1. ↑ Valery Shubinsky "Vladislav Chodasevič: škádlení a mluvení". Petrohrad: Vita Nova, 2011
  2. ↑ Yu. A. Ovchinnikova Světelná označení ve sbírce básní V. F. Chodaseviče „Cesta zrna“ // Filologické vědy. Otázky teorie a praxe. Tambov: Diplom, 2015. č. 2. Část 2. S. 149-151. ISSN 1997-2911. . Získáno 31. července 2015. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  3. ↑ M. N. Smirnov Křesťanské motivy v básnické sbírce V. F. Chodaseviče „Cesta zrna“ // Bulletin Státní univerzity Kostroma. N. A. Nekrasová, č. 2 / ročník 16 / 2010 . Získáno 31. července 2015. Archivováno z originálu dne 26. března 2020.
  4. ↑ Sbírka básní: ve dvou svazcích / Vladislav Chodasevič; vyd. a poznámka. Jurij Kolker. Paříž: La Presse libre. T. 1: 1983. Str. 242-243 . Staženo 5. února 2019. Archivováno z originálu 7. února 2019.
  5. ↑ S. Bocharov "Památník" Chodaseviče // Chodasevič V.F. Sebraná díla: Ve 4 svazcích svazek 1: Básně. Literární kritika 1906-1922. - M .: Souhlas, 1996 (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 31. července 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.