Przemyk, Grzegorz

Grzegorz Przemyk ( polsky Grzegorz Przemyk ; 17. května 1964, Varšava  – 14. května 1983, Varšava ) byl mladý polský básník, který zemřel během stanného práva v Polsku . 12. května 1983 byl zadržen policejní hlídkou, těžce zbit a o den později zemřel. Smrt Grzegorze Przemyka způsobila masové rozhořčení v zemi, komplikace u moci a zesílení protestů Solidarity . V současném Polsku je Grzegorz Przemyk uctíván jako oběť komunistického režimu.

Život

Narodil se v rodině varšavských intelektuálů. Rodiče Grzegorze Przemyka se brzy rozvedli, ale udržovali přátelské vztahy. Otec Leopold Przemyk pracoval jako inženýr, měl další rodinu (Grzegorz se staral o nevlastního bratra a sestru) [1] . Matka Barbara Sadovskaya byla v zemi známá jako básnířka a disidentka, aktivistka demokratické opozice, která spolupracovala se Solidaritou [2] . Po zavedení stanného práva v Polsku 13. prosince 1981 byla Barbara Sadovskaya členkou katolického výboru pro pomoc politickým vězňům. Pronásledován Státní bezpečností (SB), 3. května 1983 byl zbit policisty [3] . Při výsleších v Radě bezpečnosti jí opakovaně vyhrožovali „nehodou“ se svým synem.

Grzegorz Przemyk vystudoval Gymnázium Andrzeje Frycze-Modrzewského ve Varšavě. Podle přátel to byl „obyčejný teenager, jeden z nás“, ale vyznačoval se nezávislou postavou. Měl rád hudbu, psal poezii. Jeho báseň W dniu, w którym przyjdziesz po mnie… — V den, kdy ke mně přicházíš… byla následně hodnocena jako zralá nad svůj věk, prodchnutá talentem a smutným pohledem na svět. Papež Jan Pavel II . dokonce požádal o objasnění, zda takové verše skutečně napsal teenager [4] .

V domě Barbary Sadovské se často scházeli disidenti. Grzegorz byl vychován v atmosféře protikomunistické opozice, zajímal se o kulturu undergroundu. V jeho tělocvičně byly populární samosprávné myšlenky Solidarity [5] . Zdroje ale neobsahují informace o Pshemykově vlastní politické činnosti.

Ve čtvrtek 12. května 1983 oslavili Grzegorz Przemyk, Cezary Philozof, Jakob Kotanski, Piotr Kadlczyk a Igor Bielinski konec gymnázia. Stanné právo, pozastavené 31. prosince 1982, dosud nebylo zrušeno. Květnové dny byly zvláště znepokojeny úřady - 3. května 1982 Polsko zachvátily masové protesty a ve Varšavě došlo k prudkým pouličním střetům. Navíc 12. května 1983 bylo 48. výročí úmrtí Józefa Piłsudského . Toto datum bylo v PPR tradičně považováno za příležitost k protivládním protestům a způsobilo nervozitu ve vládnoucí komunistické straně PZPR . Policejní hlídky zesílily v ulicích polských měst. Byly zapojeny speciální jednotky ZOMO , známé pro svou zvláštní krutost jako „tlukoucí srdce strany“ [6] .

Smrt

Zhruba v půl šesté večer upozornila hlídka ZOMO na Zamkově náměstí na skupinku teenagerů. K žádnému porušení pořádku z jejich strany nedošlo, ale chovali se hlučně a vesele a policisté projevovali zvýšenou ostražitost. Patrolman Ireneusz Kostiuk požadoval dokumenty [7] . Kotansky, Kadlchik a Belinsky předložili své certifikáty, ale Przemyk a Philozof je neměli. Zomovec nařídil jít na policejní komisařství. Pshemyk se pokusil odmítnout a dostal dvě rány obuškem, načež byl donucen nastoupit do rýžového vozu. Filosof si k němu přisedl. Kotansky, Kadlchik a Belinsky spěchali k rodičům zadržených pro dokumenty.

Grzegorz a Cezars byli převezeni na komisariát v Jezuitské ulici. Co se dělo dál, je známo především z příběhu o Filozofovi. Pshemyk řekl, že pozastavení stanného práva odstraňuje povinnost neustále nosit doklady. Rozhovor o právu a právu policisty rozzuřil. Výkřik "Naučíme tě nosit papíry!" Ireneusz Kostsiuk a neidentifikovaný Zomoviets začali zadrženého bít. Grzegorz Przemyk se pokusil vzdorovat a dokonce proti nim udělal pohyb podobný úprku. Poté začal nejsilnější výprask [5] . Tři lidé napadli včerejšího školáka. K prvním dvěma se připojil seržant Arkadiusz Denkiewicz ve službě na komisariátu. Pronesl slova, která se stala známou po celé zemi: Żeby nie było śladów! - [Beat,] Aby nebyly žádné stopy! [osm]

Jméno Grzegorze Peshmyka a jeho tehdejší vztah s Barbarou Sadowskou ještě nebylo známo. Neměl žádné politické nároky. To, co se dělo, mělo povahu „domácí“ policejní nezákonnosti [9] .

Grzegorz Przemyk dostal více než padesát ran pěstmi a holemi. Když Jakub Kotanski přinesl občanský průkaz, Grzegorz už nemohl stát. Bylo jasné, že došlo k mimořádné události. Velitel komisariátu (vedoucí oddělení) Konstanty Machnovskij informoval kancelář Dzelnického (okresního) velitele. Odtud dorazil kapitán Roman Gembarovský [10] . Zavolal záchranku, lékařům řekl, že zadržený je psychicky vyšinutý a podezřelý z drogové závislosti. Záchranáři nezjistili žádné známky drogové závislosti. Domnívali se, že zadržený předstírá duševní poruchu, aby se dostal od policie, a spěchali si ho vyzvednout. Pshemykův stav byl rychle vyhodnocen jako kritický a byl převezen do nemocnice, kde mu byla poskytnuta první pomoc. Požadavek policie na odeslání zadrženého na psychiatrickou kliniku byl však na výzvu zadokumentován a lékaři byli povinni mu vyhovět. Přijíždějící Barbara Sadovskaya vzala svého syna domů na vlastní odpovědnost. Grzegorz řekl matce, co se stalo. Informace se začaly šířit.

Druhý den se Grzegorzův stav zhoršil natolik, že Sadowska znovu zavolala záchranku. V nemocnici diagnostikovali krvácení a poškození vnitřních orgánů neslučitelné se životem. 14. května 1983 , asi v jednu odpoledne, Grzegorz Przemyk zemřel [5] . Ještě mu není plně 19 let.

Politické implikace

Společnost

15. května se v podzemních a západních médiích dostala na veřejnost informace o smrti Grzegorze Przemyka. Reakce byla jednoznačná - vraždu spáchali agenti komunistického státu . Mnozí to považovali za pomstu úřadů na Barbaře Sadovské. Nyní je však tento předpoklad považován za nepravděpodobný, protože Grzegorz Przemyk zjevně nebyl v komisariátu identifikován [9] .

Na pohřbu 19. května 1983 se podle různých odhadů sešlo 20-60 tisíc lidí. Smuteční průvod se změnil v protikomunistickou demonstraci [7] . Mši v kostele sv. Stanislava Kostky sloužil biskup vikář varšavské arcidiecéze Władysław Mizelek . Mnohatisícový průvod s rakví se v naprostém tichu přesunul na hřbitov Old Powazki . Vedle Barbary Sadowské byl kaplanem kněze „Solidarity“ Jerzy Popielushko . Brzy ji při návštěvě Polska přijal Jan Pavel II.

Les rukou v gestu solidarity během pohřbu Grzegorze Przemyka byl jasným symbolem veřejné mobilizace, která se zdála být rozdrcena během měsíců stanného práva. Smrt Przemyka se stala impulsem, který prohloubil propast mezi orgány Polské lidové republiky a významnou částí společnosti. Pohřeb umožnil lidem „spočítat se“, aby viděli, kolik jich přišlo, navzdory represím. Bylo to jasné propagandistické selhání úřadů [9] .

Vzpomínka na Grzegorze Przemyka a potrestání jeho vrahů se staly důležitými pokyny pro Solidaritu [7] .

Napájení

Tragická smrt Grzegorze Przemyka způsobila vážné problémy nejvyššímu vedení strany a státu. Vojenský režim posílil moc PUWP, od podzimu 1982 začal odpor Solidarity znatelně ustupovat. Věřilo se, že se situace v Polské lidové republice stabilizuje a ruší se stanné právo. Velký důraz byl kladen na mezinárodní image. Brutální vražda syna disidenta bezpečnostními složkami státu kompromitovala režim. Obzvláště obtížné bylo postavení ministerstva vnitra v čele s generálem Cheslavem Kiszczakem  , nejbližším spolupracovníkem prvního tajemníka Ústředního výboru PUWP, předsedy Rady ministrů PPR, předsedy Vojenské rady národní spásy, Generál Wojciech Jaruzelski [1] .

Na vrcholu PUWP probíhal zákulisní boj mezi stalinistickým „ stranickým betonem “ a „umírněnými pragmatiky“. Jaruzelski a Kiszczak patřili do druhé kategorie. Významným představitelem "konkrétního" byl člen politbyra tajemník ÚV generál Miroslav Milevský . Všichni byli v neformálním " Adresáři ", kde byla soustředěna nejvyšší moc. Milevskij a Kishchak jsou již dlouho v ostrém konfliktu a soutěží o kontrolu nad orgány činnými v trestním řízení [5] . Przemykova smrt vytvořila situaci, kterou Milevskij považoval za vhodnou pro Kiszczakovo odstranění. Dříve Milevskij vedl ministerstvo vnitra a byl připraven tento post znovu převzít nebo povýšit šéfa Rady bezpečnosti generála Vladislava Tsiastona na ministry .

Milevskij uspořádal v politbyru vytvoření zvláštní komise pro vyšetřování případu Pshemyk. Paradoxně stalinistický generál odhalil brutalitu policie, obhajoval humanismus a právní stát. Jaruzelski se však postavil na Kiszczakovu stranu [11] . Qiaston udělal totéž. Milevskij se musel podřídit a přijmout Kischakovu pozici. (Postupem času si Kiszczak vyřídil účty s Milevským a za podobných okolností. Po atentátu na Jerzyho Popieluszka byla politická odpovědnost svěřena „betonu“, Milevskij byl odvolán, Kiszczak zaujal jeho místo v politbyru. Ve stejné době byl Ciastoń také zamítnuto [12] .)

Právní důsledky

NDP: "Verze - orderlies"

Incident nebylo možné umlčet. 17. května se v oficiální kanceláři Życie Warszawy PZPR v hlavním městě objevil článek , který hovořil o zadržení „dvou opilých agresivních mužů, kterým musela být poskytnuta lékařská pomoc“. Dne 20. května uspořádal generál Kischak mimořádné uzavřené zasedání na ministerstvu vnitra. Jeho jménem byla navržena formulace: případ nemá politický, ale kriminální charakter; „několik sadistů z řad policie“ a „lékařů, kteří se dopustili profesní nedbalosti“, bude postaveno před soud. Proti tomuto postupu ale protestoval hlavní velitel milice, generál Józef Beim . Kategoricky odmítl nést odpovědnost na své podřízené. Pak Kishchak navrhl další možnost: "Může existovat pouze jedna verze - sanitáři" [2] . Řidič sanitky Michal Vysockij a sanitář Jacek Szyzdek, kteří Grzegorze odváželi z komisariátu, byli napadeni - byli obviněni z bití, což vedlo k smrti Przemyka. Finální znění pro Kiszczaka připravil zástupce hlavního velitele domobrany generál Jerzy Gruba .

Úřady zároveň zahájily propagandistickou kampaň, kterou koordinovali plukovník Ryszard Zaikowski, vedoucí II. oddělení hlavního inspektorátu ministerstva vnitra, a Jerzy Urban , tiskový tajemník Rady ministrů . Protesty polské a světové komunity byly nazvány „vytvoření politického kapitálu na náhodném neštěstí“, Grzegorz Przemyk byl zobrazen jako „nevyrovnaný chlap se sklonem k agresi a rvačce“, Barbara Sadowska – „alkoholička“, Cesara Philozof – „ narkoman a sociální marginál“ [5] . Sadovskaya, Philozof, jejich příbuzní a přátelé byli pod přísným dohledem bezpečnostní služby. Někteří jsou naverbováni jako informátoři v ohrožení. Právníci Vladislav Sila-Novitsky a Maciej Bednarkevich, kteří zastupovali zájmy Sadovské, byli vystaveni tvrdému tlaku.

Mezi ministerstvem vnitra a státním zastupitelstvím, jehož někteří zaměstnanci požadovali dodržování alespoň minimální zákonnosti, vznikl rozpor. Generální prokurátor PPR Franciszek Rusek a jeho zástupce Henryk Pratsky nepřijali absurdní verzi „bití Przemyka v sanitce“, považovali obvinění policistů za spravedlivé a trvali na zahrnutí Philozofova svědectví do případu. 14. července 1983 se v budově Ústředního výboru PUWP na ulici Nový Svjat konala schůze. Czesław Kiszczak, Miroslav Milevski, Henryk Pratski, náměstek generálního prokurátora Józef Zyta, zástupce vrchního velitele policie Jerzy Cwek , ředitel úřadu vyšetřování ministerstva vnitra plukovník Zbigniew Pudysh , ředitel úřadu vyšetřování úřadu hlavního velitele se zúčastnil policejní plukovník Kazimierz Otłowski , zástupce vedoucího metropolitního odboru Ministerstva vnitra plukovník Jozef Muniak . Žalobce Pratsky odsoudil vymýšlení obvinění proti zřízencům a vyjádřil důvěru ve zbití Pshemyka policisty. Ministr Kiszczak v reakci na to obvinil státní zastupitelství z podjatosti a požadoval „širší přístup“. Otlovský dodal, že právo na modelové verze má ministerstvo vnitra. Kishchak také poznamenal, že pokud by se ministerstvo vnitra rozhodlo vážně jednat s Pshemykem, tento úkol by nebyl svěřen nováčkovi Kostsyukovi (o rok staršímu než zesnulý), ale zkušenému profesionálovi. Generálové Kishchak a Beim označili obvinění policistů za „nepřátelskou akci proti aparátu ministerstva vnitra a socialistického státu “. Jejich postoj schválil generál Jaruzelski [13] .

Kiszczakovi se podařilo odstranit Prackého a předat případ pod kontrolu vedoucí vyšetřovacího oddělení varšavské prokuratury Veslavy Bardonové , která přísně dodržovala směrnice PUWP a ministerstva vnitra [14] . Počátkem roku 1984 byl Franciszek Rusek nahrazen Józefem Zytou, který přijal „sanitární verzi“. Prokurátorka Ewa Chalupchak a policejní poručík Jacek Ziolkowski vedli vyšetřování „správným směrem“. Jako kompromis Kischak souhlasil, že postaví Denkeviče a Kostsiuka před soud, ale se zárukou zproštění viny.

20. prosince 1983 byli zatčeni řidič sanitky Michal Wysocki, sanitář Jacek Szyzdyak a anestezioložka Barbara Makowska-Witkowska. Byli podrobeni tvrdým výslechům policií a bezpečnostními službami, vyhrožovali jim odvetou proti rodinným příslušníkům a byli drženi v celách s nebezpečnými zločinci [15] . Makowska-Witkowska nikdy v životě neviděla Grzegorze Przemyka. Pracovala ale ve stejném sanitním týmu jako sestra a řidič. Byla křivě obviněna z bití a oloupení opilého pacienta a oba případy byly spojeny - aby byla vražda Pshemyka zahrnuta do jakéhosi "případu sanitky". Ve stranickém tisku začala propagandistická kampaň: "Sanitka krade a bije." Demoralizace společnosti bezuzdnými útoky na lékaře byla považována za přijatelnou cenu za vybílení ministerstva vnitra.

Soud se konal v roce 1984 . Mocný nátlak měl účinek: obžalovaní Vysockij a Šizdek se nejprve „přiznali“, že Pšemyka zbili, svědci Filozof a Kotanskij o dění na komisariátu mlčeli. Následně obžalovaní svá doznání vzali zpět, ale soud k tomu nebral ohled. Četná svědectví a vyšetřování o policejním bití byla ignorována. V důsledku toho byli Denkevich a Kostsyuk zproštěni viny a nadále sloužili u policie. Vysockij a Makovskaja-Vitkovskaja byli odsouzeni ke dvěma letům vězení, Šizdek na jeden a půl roku a další dva lékaři byli propuštěni za „nedbalost“. Vysockij a Šizdek byli propuštěni na základě amnestie téměř okamžitě po vynesení rozsudku (po více než šesti měsících předběžného uvěznění), Makovskaja-Vitkovskaja strávila ve vězení třináct měsíců [16] .

Wojciech Jaruzelski, první tajemník ústředního výboru PUWP a předseda vlády Polska, Wojciech Jaruzelski, členové politbyra Miroslav Milewski, Kazimierz Barcikowski , Tadeusz Porębski , Jozef Chirek , tajemník ústředního výboru Jan Głowczyk , místopředsedové vlády Zbigniew Messner a Mieczysław ministři obrany Florian Siwicki dostával pravidelné zprávy o procesu. , první tajemník varšavského výboru PUWP Marian Wozniak [13] (samotný seznam svědčí o důležitosti přikládané procesu). Po dokončení vydal generál Kischak ministerský rozkaz, ve kterém uvedl „vítězství nad ideologickou sabotáží“, „naprostá absence viny“ a „hluboká morální satisfakce“. Úřady se domnívaly, že úspěšně odrazily „útok protisocialistických sil“.

V příkazu Kischak nařídil vyplatit vysoké peněžní odměny funkcionářům ministerstva vnitra - „za projevenou iniciativu“ (to znamená za vymýšlení „případu sanitky“). Konkrétně generál Gruba obdržel 20 000 zlotých , plukovník Otlovský, plukovník Zaikovskij, plukovník Pudyš, plukovník Muniak, zástupce velitele policie pro Bezpečnostní službu plukovník Stanislav Pshanowski a policejní inspektor poručík Jacek Ziolkowski [17] po 15 tisíc zlotých .

46letá Barbara Sadovskaya zemřela v roce 1986 . Ve veřejném dopise krátce před svou smrtí obvinila „lidi s měděným čelem, pro které je policie rovna moci“ z kompromitování polské justice ve svůj prospěch a předvídala obnovení spravedlnosti [5] .

Třetí polsko-litevské společenství: promlčecí lhůta

V letech 1989-1990 došlo v Polsku ke změně společensko-politického systému . PZPR byl odstraněn od moci, PPR byl přeměněn na Třetí Rzeczpospolita . Tyto změny se projevily v případě Grzegorze Przemyka. Tresty z roku 1984 byly zrušeny, odsouzení byli plně rehabilitováni a bylo zahájeno nové vyšetřování. Ireneusz Kosciuk, Arkadiusz Denkevich a Kazimierz Otlovsky byli postaveni před trestní odpovědnost (Kosciuk nadále sloužil u policie). První byl obviněn z vraždy, druhý z podněcování, třetí z maření spravedlnosti, zatajování materiálů o činu [7] (další účastník bití zůstal formálně nezjištěn).

První soud začal v roce 1993 [1] a rozsudky byly vyneseny v roce 1999 . O dekádu a půl později bylo obtížné předložit formální důkazy – například, které rány se ukázaly být osudnými. V případě obvinění z úkladné vraždy stanoví polské trestní právo „pochopení následků“ – což je v zásadě obtížné prokázat. V důsledku toho byl Kostsjuk zproštěn viny, Denkevič byl odsouzen na dva roky vězení, Otlovský na jeden a půl roku podmíněně. Následně byl Otlovský v odvolacím řízení zproštěn viny [18] . Denkevich, který řekl „aby nebyly žádné stopy“, nestrávil ve vězení ani den – lékařské vyšetření prokázalo demenci [19] . Soudci se představil svým dětským jménem Arek, nic souvisejícího s případem si nepamatoval [20] . Psychický stav mu přitom nebránil v podnikání – prodeji zmrzliny a cukrovinek [1] .

Leopold Przemyk, Grzegorzův otec, tvrdošíjně hledal odsouzení. Proces v Kostsjuku [21] byl obnoven čtyřikrát. V letech 2000 , 2003 a 2004 soudy potvrdily osvobozující rozsudek ze stejných důvodů. Obvinění z méně závažného trestného činu - například bití jako takového - nebylo možné po uplynutí promlčecí doby vznést. V roce 2008 však při pátém jednání soud uznal Kostsyuka vinným a odsoudil ho k osmi letům vězení (polovina trestu byla okamžitě zkrácena na základě amnestie). Důvodem bylo, že trestný čin byl spáchán při výkonu veřejné funkce – u takové kategorie ještě neuplynula promlčecí doba. Soudkyně Monika Nezabitowska-Nowakowska zároveň uznala extrémní složitost procesu a potvrdila náhodný charakter zadržení Grzegorze Przemyka [22] .

V roce 2009 odvolací soud rozsudek zrušil a promlčecí lhůtu potvrdil. V roce 2010 podal ministr spravedlnosti a generální prokurátor Polska Krzysztof Kwiatkowski kasační stížnost. Nejvyšší soud kasační stížnost zamítl [7]  - Kostsjukův čin nebyl kvalifikován jako komunistický zločin , podle něhož promlčecí doba dosahuje třiceti let.

Institut národní paměti ( IPN ) provedl šetření . Ta měla postavit před soud exministra Kischaka se skupinou bývalých funkcionářů ministerstva vnitra. V roce 2012 však bylo šetření ukončeno ze stejného důvodu promlčení. Leopold Przemyk, Cezary Philozof a Maciej Bednarkiewicz se proti rozhodnutí odvolali k soudu Dzielnicky Sredmieście . Soud ale potvrdil rozhodnutí IPN [5] .

Jediným odsouzeným za smrt Grzegorze Przemyka byl tedy bývalý seržant Denkevich – ani on si však neodpykal skutečný trest. Leopold Przemyk se obrátil na Evropský soud pro lidská práva . Obvinil polskou prokuraturu a justici ze zdržování procesů, což umožnilo zjevně vinným uniknout trestu. Evropská justice zareagovala mnohem rychleji než polská: o dva roky později, v roce 2013 , ESLP uznal Pshemykovu pravdu a nařídil mu zaplatit odškodné. O dva měsíce později Leopold Pshemyk zemřel [1] .

Skutečné vyhýbání se odpovědnosti ze strany těch, kteří jsou odpovědní za smrt Grzegorze Przemyka – jak přímých vrahů, tak i vysokých mecenášů, počínaje generály Kiszczakem a Jaruzelským – vyvolává pobouření mezi polskou veřejností. V tomto ohledu se mluví o slabosti justice, cynismu zločinců, vlivu mocenské lobby bývalého Polska [21] .

Paměť

V moderním Polsku je obraz Grzegorze Przemyka obklopen ctí a smutkem. Pamětní cedule jsou instalovány na budově gymnázia, které absolvoval, na budově bývalého komisariátu, na kapli v Sanoku . Je po něm pojmenována ulice ve varšavské dzielnici Praha-Poludnia [23] .

V roce 2008 polský prezident Lech Kaczynski posmrtně udělil Grzegorzi Przemykovi Rytířský kříž Řádu znovuzrození Polska [5] . Polský Senát v roce 2013 uctil památku Grzegorze Przemyka zvláštním usnesením a vyzval k odsouzení osob odpovědných za jeho vraždu [24] .

V roce 2016 vydal polský publicista Cesary Lazarewicz knihu Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka - Aby nebyly žádné stopy . Případ Grzegorze Przemyka oceněného cenou Nike . Polský režisér Jan Matuszyński natočil v roce 2021 film Żeby nie było śladów — Aby nebyly stopy [25] . Roli Barbary Sadovskaya ztvárnila Sandra Kozhenyak , Czeslawa Kiszczaka ztvárnil Robert Ventskevich , dále si ve filmu zahráli Wojciech Jaruzelski - Tomas Dedek , Miroslav Milevsky - Andrzej Khyra , Agnieszka Grochowska a Tomasz Kot .

Viz také

• Romek Strzalkowski

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 Kiszczak i morderstwo Przemyka . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
2. ↑ 12 Śmierć Grzegorza Przemyka . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
3. ↑ Misztal i Smuga znow skazani za głośne porwanie
4. ↑ 25 let po smrti 19letého Grzegorze Przemyka . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 5. března 2016. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mord na Grzegorzu Przemyku. Procesy manipulacji . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
6. ↑ Materiały edukacyjne do wystawy elementarnej. Stan Wojenny 1981-1983 . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 3 4 5 Zabójstwo Grzegorza Przemyka: komunistyczna zbrodnia nigdy nieukarana. Historia z PRL-u . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
8. ↑ Proces w sprawie śmierci Przemyka - Denkiewicz nic nie pamięta . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 3 P. Pleskot: Śmierć Przemyka pogłębiła przepaść między władzą PRL a dużą częścią społeczeństwa . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
10. ↑ Był komendantem komisariatu, na ktorym zabito Przemyka. Jego corka to prawa ręka Trzaskowskiego . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 14. listopadu 2021. (neurčitý)
11. ↑ Popiełuszko, Przemyk, Suchowolec, Jaroszewicz a inni. Czy ktoś wydał na nich wyrok? . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
12. ↑ Kaplan odboje . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 5. června 2021. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 IPN przedstawia ustalenia z postępowania ws. śmiertelnego pobicia G. Przemyka . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 17. května 2022. (neurčitý)
14. ↑ Wiesława Bardonowa - kim była czarna dama PRL-owskiej prokuratury? W filmie o sprawie Grzegorza Przemyka zagrała ją Aleksandra Konieczna . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
15. ↑ Osaczony złem . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 2. července 2021. (neurčitý)
16. ↑ Witkowska-Makowska, Barbara. Lekarka pogotowia niewinnie aresztowana w związku ze sprawą śmierci Grzegorza Przemyka
17. ↑ Rozkaz Nr 189/DK Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 września 1984. w sprawie wyróżnienia funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej i Służby Bezpieczeństwa . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 22. března 2021. (neurčitý)
18. ↑ Grzegorz Przemyk - śmiertelnie pobity maturzysta. Posłuchaj nagrań z procesu
19. ↑ Proces w sprawie śmierci Przemyka bliski końca
20. ↑ Proces w sprawie śmierci Przemyka - Denkiewicz nic nie pamięta . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
21. ↑ 1 2 Cynizm zomowca Kościuka . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 12. května 2021. (neurčitý)
22. ↑ Zomowiec skazany za pobicie Przemyka
23. ↑ Dekomunizacja ulic w Warszawie. Swoje nazwy zmienią ulice w sześciu dzielnicach. Upamiętniony m.in. Grzegorz Przemyk a Stanisław Pyjas . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
24. ↑ Senát "naprawia błąd Sejmu". Uchwala ws. śmierci Przemyka przyjęta . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)
25. ↑ ŻEBY NIE BYŁO ŚLADÓW . Získáno 16. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2022. (neurčitý)