Przybylská, Sláva
| Sláva Przybylská | ||
|---|---|---|
| Sláva Przybylská | ||
| Slava Przybylska, 2010 | ||
| základní informace | ||
| Datum narození | 2. listopadu 1931 (91 let) | |
| Místo narození | Miedzyrzec Podlaski , Polská republika | |
| Země | Polsko | |
| Profese | zpěvačka , herečka | |
| Roky činnosti | 1957 - současnost. čas | |
| Ocenění |
|
|
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | ||
Slava Przybylska-Krzyzanowska ( polsky: Sława Przybylska-Krzyżanowska ; narozena 2. listopadu 1931 , Miedzyrzec Podlaski , Białski powiat , Lublinské vojvodství , Polsko ) je polská popová zpěvačka .
Životopis
Slava Przybylska vystudovala Státní uměleckou školu Wojciecha Gersona ve Varšavě . Poté studovala zahraniční obchod na Střední škole zahraniční služby. Již během studií vystupovala na amatérské úrovni [1] a na velké scéně debutovala koncem 50. let 20. století. V roce 1958 se Slava Przybylska spolu s Halinou Kunitskaya , Annou Rek a Ludmilou Yakubchak zúčastnila soutěže Polského rozhlasu. Proslavila se v roce 1958 díky písni „Pamiętasz była jesień“ ( Pamiętasz była jesień ), dabování hlasu filmové herečky ve filmu Wojciech Has „Farewell“ ( Pożegnania , 1958). V roce 1961 na prvním Mezinárodním festivalu polské písně v Sopotech obsadila Slava Przybylska druhé místo s představením „Gdy kwitną czereśnie“ (J. Gert – T. Śliwiak) – „Když kvetou třešně“, „Jeszcze dziś“ (J. Gert - T. Śliwiak) - "I dnes" a "Kuglarze" (H. Klejne - T. Urgacz) - "Kouzelníci".
Značné množství písní Bulata Okudžavy také provedla v polském překladu. Kromě Polska natáčela v televizi ve studiích umístěných ve městech dalších zemí: Moskva, Tbilisi, Praha, Bratislava, New York, navštívila koncerty ve většině evropských zemí, hrála v divadle, zejména v inscenacích „Svatba Přípitek“, „Kytice alpských fialek“, „Balada o nechráněné lásce“. Od roku 1983 také zpívá židovské písně v polštině, jidiš a hebrejštině .
10. dubna 2000 polský prezident Aleksander Kwasniewski udělil zpěvákovi Důstojnický kříž Řádu polské renesance - za vynikající zásluhy v kreativitě, ve studentském hnutí a u příležitosti 50. výročí Svazu polských studentů. Zpěvák žije v Otwocku .
Písně
- Ach panie panowie - "Ach, dámy, pánové"
- Balonik - "Píseň modrého balónu"
- Ciao, ciao bambina - "Chao, ciao, bambina"
- Droga na Smolensk - "Cesta do Smolenska"
- Gdzie są kwiaty z tamtych lat? "Kde jsou květiny z těch let?"
- Gorąca noc - "Horká noc"
- Krakowska kwiaciarka - Krakovská květinka
- Murka - " Murka "
- Na Francuskiej - "ve francouzštině"
- Pamiętasz była jesień - "Pamatuješ si, že byl podzim"
- Patrzę na twoją fotografię - "Dívám se na tvůj obrázek"
- Pensylvánie! - "Pensylvánie!"
- Piosenka o okularnikach - "Píseň o obrýlených"
- Piosenka radiotelegrafistki - "Píseň radiotelegrafisty"
- Przyjdzie dzień - „Přijde den“
- Samotná harmonia - " Osamělý akordeon "
- Siedzieliśmy na dachu - "Seděli jsme na střeše"
- Słodkie fiołki - "Sladké fialky"
- Tango bolero - "Tango bolero"
- Tango notturno - "Tango notturno"
- Uralska jarzębina - "Uralský horský popel"
- Widzisz mała - "Vidíš, zlato"
Diskografie
- 1962 - Sława Przybylska - "Glory Przybylska"
- 1963 - Sława Przybylska 2 - "Glory Przybylska - 2"
- 1966 - Ballady i piosenki - "Balady a písně"
- 1966 - Ballady i piosenki cz. 2 - "Balady a písně, část 2"
- 1968 - Nie zakocham się - Nezamiluji se
- 1970 – U brzegów Candle Rock – „U pobřeží Candle Rock“
- 1972 - Sława Przybylska - "Glory Przybylska"
- 1973 - Jak z dawnych lat - "Jako ze starých časů"
- 1979 - Związek przyjacielski - "Přátelské vztahy"
- 1988 – Sława Przybylska śpiewa ulubione przeboje – „Glory Przybylska zpívá oblíbené hity“
- 1992 - Rodzynki z migdałami - Rozinky s mandlemi
- 1992 - Minuty nadziei - "Minuty naděje"
- 1993 - Ałef-Bejs - Pieśni i piosenki żydowskie - "Aleph-Beis - židovské písně a texty"
- 2009 - 40 piosenek Sławy Przybylskiej - "40 písní Slavy Przybylské"
- 2015 - Mój Okudżawa - "Můj Okudžava"
Filmografie
V rámu
- 1960 - Film NIEWINNI CZARODZIEJE ("Nevinní čarodějové"), vedlejší role zpěváka
- 1960 - Film ZEZOWATE SZCZĘŚCIE ("Oči štěstí"), vedlejší role zpěváka, v zákulisí - zpívání písně "Post of War"
- 1985 - Film NIE BÓJ SIĘ ("Neboj se") - zpěv
Ze zákulisí
- 2001 - Film LISTY MIŁOSNE ("Love Letters"), představení písně "Parting"
- 1996 - Film DZIEŃ WIELKIEJ RYBY („Den velkých ryb“), představení písně „Galapagos Islands“
- 1960 - Film ROZSTANIE , provedení písně "O večerním hostu"
- 1958 - Film POŻEGNANIA ("Sbohem"), představení písně "Pamatuj, byl podzim"
Poznámky
- ↑ Informace o školení získané z vysílání prvního programu Polského rozhlasu dne 1. října 2006 v 16:00
Odkazy
- Filmpolski.pl - Sława Przybylska
- "Podzimní listí" (o Slavě Przybylské, nostalgické "retro" a "evropské hodnoty")
- Rosa Yaskowska a Jan Krzyzanowski "Images of Glory" (biografie Slavy Przybylska), 2001.
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||