Usnesení č. 884 . Čtvrtá rezoluce Rady bezpečnosti OSN přijatá od začátku arménsko-ázerbájdžánského konfliktu. Byl jednomyslně přijat Radou bezpečnosti OSN 12. listopadu 1993 na 3313. zasedání [1] , v době vrcholícího nepřátelství v Náhorním Karabachu. Ázerbájdžánská a arménská strana nesplnily žádný z bodů rezoluce. Kromě toho hlavní odpovědnost za nedodržení pokynů rezoluce podle Vladimira Kazimirova nese Ázerbájdžán, který se na rozdíl od arménské strany vyhnul hlavnímu a primárnímu požadavku rezoluce - okamžitému zastavení bojů [ 2] [3] . Zvláštní místo v propagandě Ázerbájdžánu dnes zaujímá selektivní a tendenční výklad odkazů na rezoluce Rady bezpečnosti OSN o Karabachu [4] .
Bezpečnostní rada,
potvrzujíce svá usnesení 822 (1993) ze dne 30. dubna 1993, 853 (1993) ze dne 29. července 1993 a 874 (1993) ze dne 14. října 1993,
znovu potvrzujíce svou plnou podporu mírovému procesu prováděnému v rámci Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě a neúnavnému úsilí Minské skupiny konference,
berouc na vědomí dopis ze dne 9. listopadu 1993 od úřadujícího předsedy Minské konference Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě o Náhorním Karabachu adresovaný předsedovi Rady bezpečnosti a dodatek 1 ,
vyjadřujíce vážné znepokojení nad tím, že pokračování konfliktu v oblasti Náhorního Karabachu a kolem Ázerbájdžánské republiky a přetrvávající napětí mezi Arménskou republikou a Ázerbájdžánskou republikou by představovalo hrozbu pro mír a bezpečnost v regionu,
berouce na vědomí eskalaci nepřátelství v důsledku porušování příměří a nadměrné použití síly v reakci na tato porušení, zejména okupaci oblasti Zangelan a města Horadiz v Ázerbájdžánu,
znovu potvrzující suverenitu a územní celistvost Ázerbájdžánu a všech ostatních států v regionu,
Potvrzujíce rovněž nedotknutelnost mezinárodních hranic a nepřípustnost použití síly k získání území,
vyjadřujíce vážné znepokojení nad nejnovějším případem vysídlení velkého počtu civilistů a vznikem mimořádné humanitární situace v oblasti Zangelan a ve městě Horadiz a na jižní hranici Ázerbájdžánu,
1. odsuzuje nedávné porušování příměří stanoveného stranami, které vedlo k obnovení nepřátelských akcí, a zejména odsuzuje okupaci oblasti Zangelan a města Horadiz, útoky na civilisty a ostřelování území Republiky Ázerbajdžán;
2. vyzývá vládu Arménie, aby využila svého vlivu k dosažení souladu Arménů z oblasti Náhorního Karabachu v Ázerbájdžánu s rezolucemi 822 (1993), 853 (1993) a 874 (1993) a aby zajistila, že nebudou poskytnuty finanční prostředky; zúčastněným silám, aby pokračovaly ve vojenské kampani;
3. s uspokojením bere na vědomí prohlášení ze dne 4. listopadu 1993 devíti členů Minské skupiny Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě 1 a oceňuje v něm obsažené návrhy na jednostranná prohlášení o příměří;
4. Požadavky stran se týkaly okamžitého zastavení nepřátelství a nepřátelských aktů, jednostranného stažení okupačních sil z oblasti Zangelan a města Horadiz a stažení okupačních sil z dalších nedávno okupovaných oblastí Ázerbájdžánu v souladu s „Aktualizovaný harmonogram naléhavých opatření pro provádění rezolucí 822 (1993) a 853 (1993) Rady bezpečnosti“2 ve znění pozměněném na zasedání Minské skupiny konaném ve Vídni ve dnech 2.–8. listopadu 1993;
5. důrazně vyzývá zúčastněné strany, aby urychleně obnovily dodržování příměří vytvořeného v důsledku přímých kontaktů navázaných s pomocí vlády Ruské federace na podporu Minské skupiny a učinily je účinným a trvalým; a nadále usilovat o vyjednané urovnání konfliktu v rámci minského procesu a aktualizovaného harmonogramu ve znění pozměněném na zasedání Minské skupiny ve dnech 2.–8. listopadu 1993;
6. znovu naléhavě vyzývá všechny státy v regionu, aby se zdržely jakýchkoli nepřátelských činů a jakýchkoli zásahů, které by eskalovaly konflikt a narušily mír a bezpečnost v regionu;
7. žádá generálního tajemníka a příslušné mezinárodní agentury, aby poskytli naléhavou humanitární pomoc postiženému civilnímu obyvatelstvu, včetně obyvatelstva v oblasti Zangelan a města Horadiz a na jižní hranici Ázerbájdžánu, a aby pomohli uprchlíkům a vysídleným osobám vrátit se do svých domovů důstojně a bez nebezpečí;
8. opakuje svou žádost adresovanou generálnímu tajemníkovi, úřadujícímu předsedovi Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě a předsedovi minské konference, aby nadále informovali Radu o pokroku minského procesu ao všech aspekty situace na místě, zejména pokud jde o provádění příslušných rezolucí, ao současnou a budoucí spolupráci mezi Konferencí o bezpečnosti a spolupráci v Evropě a Organizací spojených národů v tomto ohledu;
9. Rozhodl se, že se této záležitosti bude i nadále aktivně věnovat.
Přijato jednomyslně na 3313. zasedání.
1. Úřední záznamy Rady bezpečnosti, 48. rok, dodatek za říjen, listopad a prosinec 1993, dokument S/26718.
2. Tamtéž, dokument S/26522, příloha.
Pro: Brazílie, Kapverdy, Čína, Džibutsko, Francie, Maďarsko, Japonsko, Maroko, Nový Zéland, Pákistán, Ruská federace, Španělsko, Spojené království Velké Británie a Severního Irska, Spojené státy americké a Venezuela
PŘEDSEDA: Pro návrh usnesení bylo 15 hlasů. Návrh usnesení je přijat jednomyslně jako usnesení 884 (1993).
| Rezoluce Rady bezpečnosti OSN přijaté v roce 1993 | |
|---|---|
| |