Referendum ve Slovinsku o zákonu o využívání vody (2021)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. srpna 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Referendum o novelách zákona o nakládání s vodami
„Jste pro schválení zákona o změně zákona o využívání vody (ZV-1G), který schválilo Národní shromáždění na svém zasedání dne 30. března 2021?
Výsledek
Ano nebo ne hlasů Podíl
Ne 682 760 86,75 %
Ano 104 312 13,25 %
Platné hlasy 787 072 99,76 %
Neplatné hlasy 1896 0,24 %
Celkový počet hlasů 788 968 100 %
Účast 46,45 %
Voliči 1 698 642


Zdroj - Národní volební komise

Referendum ve Slovinsku o novelách zákona o nakládání s vodami se konalo 11. července 2021. Položil otázku:

Jste pro schválení novely zákona o využívání vody (ZV-1G), kterou schválilo Národní shromáždění na svém zasedání dne 30. března 2021?

Původní text  (slovinština)[ zobrazitskrýt] Ali ste za to, da se uveljavi Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o vodah (ZV-1G), ki ga je sprejel Državni zbor na seji dne 30. marca 2021?

Podle ekologických aktivistů a odborníků v oboru by ustanovení zákona mohla mít škodlivý vliv na životní prostředí a čistotu vod [1] . S jednou z nejvyšších volebních účastí v novodobé historii Slovinska byl zákon odmítnut drtivou většinou voličů [2] [3] .

Předvolební prostředí

V březnu 2021 přijalo slovinské národní shromáždění zákon o využívání vody navzdory silné kritice ze strany odborníků a občanské společnosti [4] . Zatímco slovinské ministerstvo životního prostředí a územního plánování tvrdilo, že ustanovení vodního zákona zakazují výstavbu průmyslových zařízení a soukromých budov na březích řek a jezer, ekologičtí aktivisté místo toho tvrdili, že změny v odstavci 37 by pravidla zmírnily. a umožnit výstavbu hotelů a nákupních center v pobřežních oblastech, jakož i na březích řek a jezer, znečišťujících zdroje pitné vody [5] .

Podle článku 90 ústavy může 40 000 voličů požadovat, aby Národní shromáždění vyhlásilo referendum o zamítnutí zákona ratifikovaného shromážděním. Zákon je zamítnut, pokud většina voličů, kteří hlasovali proti zákonu, za předpokladu, že ti, kteří hlasovali proti zákonu, tvořili alespoň pětinu všech oprávněných voličů, kteří hlasovali proti zákonu (v době konání referenda bylo 20 % asi 343 tisíc voličů z asi 1,7 milionu registrovaných voličů) [6] .

Po novelách zákona o využívání vod nasbíraly ekologické organizace 52 230 podpisů požadujících referendum [1] , což přesáhlo 40 000 podpisů nutných pro referendum o zákonu. Referendum bylo naplánováno na 11. července 2021 [5] [7] .

Volební kampaň

Během kampaně obě strany uvedly, že chtějí chránit čistotu vody. Podle Andriye Vizyaka, ministra životního prostředí a územního plánování, nový zákon zakazoval výstavbu továren a soukromých domů na březích vodních ploch a toto ustanovení obsahoval již současný zákon. Nový zákon také zlepšil zvládání povodní a prevenci. Tento postoj podpořily vládní strany, Slovinská demokratická strana , Nové Slovinsko a Strana moderního středu . Na druhé straně se ekologické skupiny a skupiny občanské společnosti spojily v Hnutí za pitnou vodu, varovaly před několika právními mezerami, které by účinně umožnily výstavbu zařízení na pobřeží, včetně restaurací a hotelů, a mohly by bránit přístupu na břeh. široká veřejnost.zvýšila riziko záplav a poškození vodovodního potrubí. Mezi odpůrci zákona byli vodohospodářští odborníci, opoziční politické strany, ale i výzkumné organizace, Stavební fakulta Univerzity v Lublani a Slovinská akademie věd a umění [8] [9] [10] [11] [ 12] . Odpůrci zákona tvrdili, že pamflet, který vládní strany rozesílaly občanům, byl plný nepřesností a měl lidi zmást [13] . Ombudsman varoval, že zákon byl přijat příliš rychle a bez zapojení odborníků, což veřejnosti neumožnilo podílet se na tvorbě zákona [9] .

Výsledky a reakce

Předčasné hlasování začalo 6. července. Přes 54 000 lidí (3,21 %) hlasovalo předčasně, se zprávami o dlouhých frontách mimo volební místnosti [14] [15] . Občanské iniciativy varovaly před několika problémy v průběhu hlasování. Portál pro registraci elektronických voličů byl často nedostupný a několik voličů žijících v zahraničí uvedlo, že neobdrželi své hlasovací lístky poštou nebo že byly hlasovací lístky napsány chybně nebo dokonce prázdné [16] . Senioři žijící v domovech pro seniory si stěžovali, že dostali pokyny k hlasování poštou jen několik hodin před uzávěrkou. Z tohoto důvodu Svaz taxikářů nabídl starším lidem bezplatné cestování do volebních místností v Lublani, Mariboru a Koperu [17] .

Volební účast přesáhla 46 % a vodní zákon byl zamítnut drtivou většinou přes 86 %. Po referendu o privatizaci v roce 2007 (58 %), které se konalo současně s druhým kolem prezidentských voleb , to byla druhá největší účast voličů, kteří zákon zrušili [18] .

Předseda slovinského Národního shromáždění Igor Zorcic v reakci po vyhlášení výsledků uvedl, že výsledky ukazují, že veřejnost nepodporuje ani zákon, ani kabinet Janeze Janši jako celek. Tania Faillon, vůdkyně opozičních sociálních demokratů , uvedla, že vážně zvažují další hlasování o nedůvěře shromáždění [19] . Vijak ve své reakci řekl veřejnoprávní televizi TV Slovinsko, že referendum bylo zneužito a cíle vlády byly nesprávně interpretovány a že hlasování proti vodnímu zákonu bylo také hlasováním proti vládě [20] , ale stanovisko slovinských demokratů Večírek byl to, co opravdu potřeboval, bylo odejít do důchodu. Další dvě vládní strany výsledky bezprostředně nekomentovaly [21] [19] . Nika Kovac ze skupiny Institutu z 8. března, která se proti změnám postavila, uvedla: „Prokázalo se, že Slovinsko je domovem soucitných a tolerantních lidí, kteří si navzájem pomáhají a bojují za veřejné blaho a za přírodu“ [21] . Politolog Andraz Zorko interpretoval výsledky jako vyjádření veřejné nespokojenosti s vládou a uvedl, že vláda v současnosti postrádá legitimitu. Vysoká volební účast byla také vnímána jako výsledek účasti mladých voličů, protože vodní zákon se zabýval několika ekologickými problémy [22] [23] .

Poznámky

  1. 1 2 Spasić, Vladimir Slovinsko uspořádá 11. července referendum o pitné vodě . Balkan Green Energy News (8. června 2021). Získáno 27. června 2021. Archivováno z originálu dne 22. července 2021.
  2. Občané Slovinska v referendu hlasovali proti dodatkům k zákonu o využívání vody . TASS , 11. července 2021. Získáno 16. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2021.
  3. Delni izidi referenduma: več kot 86% volivcev glasovalo proti noveli zakona o vodah  (slovinsky) . RTVSLO.si . Získáno 11. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.
  4. V DZ vložena zahteva za referendum o zakonu o vodah - zbranih skoraj 50 tisoč podpisov  (slovinština) . RTVSLO.si . Získáno 11. července 2021. Archivováno z originálu dne 28. června 2021.
  5. 1 2 Slovinsko uspořádá první referendum po téměř čtyřech letech Archivováno 25. srpna 2021 na Wayback Machine Euractiv, 26. května 2021
  6. Ústava Slovinska . Ústavní soud. Získáno 11. července 2021. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2017.
  7. Referendum o změnách vodního zákona se bude konat 11. července . Slovenia Times (25. května 2021). Získáno 1. června 2021. Archivováno z originálu dne 31. května 2021. .
  8. Referendum za vodo ali njeno urejanje . www.delo.si. _ Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 16. července 2021.
  9. 1 2 Soočenje zagovornikov in nasprotnikov sprememb zakona o vodah . RTVSLO.si . Získáno 11. července 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
  10. Zagovorniki in nasprotniki novele zakona o vodah tudi pri predsedniku trdno na svojih bregovih . RTVSLO.si . Získáno 11. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.
  11. Stališče Fakultete za gradbeništvo in geodezijo v zvezi z novelo Zakona o vodah . Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Univerza v Ljubljani (27. března 2021). Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 12. července 2021.
  12. SAZU: V čase, ko přitisk na prostor narašča, so posegi na vodna zemljišča nesprejemljivi . RTVSLO.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.
  13. Gibanje za pitno vodo: Letaki, ki jih je razposlala koalicija, so polni laži . RTVSLO.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 12. července 2021.
  14. Předčasno glasovanje: Direktor DVK-ja ob zapletih in gneči poziva k potrpežljivosti . RTVSLO.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
  15. Předčasno je glas na referendum oddalo 54.456 volivcev . RTVSLO.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
  16. Zapleti tudi pri glasovanju iz tujine . www.delo.si. _ Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.
  17. Taksisti bodo v nedeljo stanovalce iz domov za starejše brezplačno vozili na volišča . RTVSLO.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.
  18. Referendumska udeležba druga najvišja doslej . mladina.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 16. července 2021.
  19. 1 2 Zorčič: Izid referendum nezaupnica vladi; Krivec: Izid ne bo vplival na delo vlade . RTVSLO.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2021.
  20. Ministr Vizjak: "Vsak glas proti zakonu je glas proti vladi Janeza Janše" - Svet24.si . Vsa resnica na enem mestu - Svet24.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 15. července 2021.
  21. 1 2 News, ABC Slovinští voliči odmítají změnu zákona o ochraně vod . Zprávy ABC . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 16. července 2021.
  22. Rezultat referenduma je ljudska nezaupnica Janševi vladi . mladina.si . Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 14. července 2021.
  23. Politicno prebujenje mladih . www.delo.si. _ Získáno 13. července 2021. Archivováno z originálu dne 17. července 2021.

Odkazy