Ty (básník)

Vy
normandský. Wace

Robert Wass předkládá rukopis své
„Romance of Rollon“ Jindřichu II
Datum narození asi 1100 [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 1174 [1] [2] neboasi 1175 [3]
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , spisovatel , historik
Jazyk děl stará francouzština a normanština
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Vas ( fr.  Wace ) je normanský básník 12. století ; další varianty jména Vace, Vaice, Gace, Gasse, Uiotace (zdrobnělina od Eustache), v některých pramenech je mylně [4] jméno vykládáno jako příjmení a básník se jmenuje „* Robert you “ (* Robert Wace ) .

Narozen v Jersey kolem roku 1115 , zemřel v Anglii kolem roku 1183 . Vzdělání získal, jak o sobě vypráví ve svých románech, v Caen .

Romance of Brutus

Ve své knize Roman de Brut , napsané v roce 1155 , vypráví Vas o skutcích Bruta, potomka Aenea , který po mnoha vítězstvích, nejprve nad Řeky, pak nad Franky, přijíždí do Albionu a zakládá tam Londýn ; poté básník předá historii potomků Bruta, králů Velké Británie, jejich hrdinství a vítězství nad nepřáteli; mezi jednotlivými epizodami zaujme příběh krále Leara a jeho tří dcer a příběh nájezdu dánských imigrantů Genksta a Gorse. Vas částečně čerpal látku svého románu z latinské kroniky Geoffreye z Monmouthu . Vas oproti Galfrid posiluje motiv rytířského chování hrdinů, komplikuje jejich vztahy a přidává romantické detaily. Jasně formuluje dvorské ideály, které se pak stanou nepostradatelným doplňkem následujících rytířských románků. Vojenská zdatnost a velkorysost, láska ke slávě a smysl pro proporce, ochrana slabých a sirotků a velkorysost - to vše není ve Vasa oděn do náboženských šatů, které se stanou typickými pro jednu z oblastí rytířské romance, která bude deklarovat sama na prahu příštího století. Křesťanský prvek je zde sotva naznačen. Přitom vše tajemné a úžasné , obecně motivy keltského folklóru , básníka jednoznačně uchvacuje.

Jste široce uvedeni do jeho knihy s popisy dvorních slavností a rytířských soubojů, zejména v tomto ukazuje jeho talent. Milostné motivy, tak konstruktivní pro vývoj dvorního románu, nehrají ve Vasově knize prim, zabírají málo místa.

Další odlišností od Galfridovy kroniky je Vasem vynalezený motiv Kulatého stolu , který je tak důležitý pro další vývoj rytířského románu. Král Artuš v interpretaci Vasy kraloval nejen celému západnímu světu; díky kulatému stolu se ukázal být hlavou, „prvním mezi rovnými“, jakéhosi abstraktního světa rytířství , jehož symbolem se stal kulatý stůl. Je zosobněním nejen rovnosti všech k němu přijatých, ale také jakéhosi rytířského bratrstva, vázaného vzájemnou odpovědností, nutí každého člena tohoto bratrstva, aby se navzájem respektoval, vycházel si na pomoc, šel hledat svého bratra, pokud nedodrží určitý termín.dorazil do hodovní síně krále Artuše, kde byl umístěn Kulatý stůl. Dobytí práva sedět vedle ostatních u tohoto stolu, hledání rytíře, který se neobjevil u společného jídla – to vše se stane vůdčími motivy rytířského románu v další fázi jeho vývoje. Myšlenka kulatého stolu, která nevznikla náhodou na dvoře raných Plantagenetů , obsahovala žádost o jakousi světovou nadvládu nebo alespoň vedoucí roli britské koruny.

Krása románu spočívá v pravdivosti vypravěče, který začíná slovy: "Jo ne dis mia fable, ne jo ne voil fabler" ("Nikdy nevyprávím pohádky, nechci si vymýšlet") . Román o Brutovi obsahuje 18 000 veršů v osmi slabikách. Jednou z nejzajímavějších částí je první kniha, která vypráví o vzniku Kulatého stolu , turnajů a rytířských slavností. Rukopisy Bruta (v počtu 5 exemplářů uchovávané v Národní knihovně v Paříži) pocházejí ze 13. a 15. století.

Jiné spisy

" Romance of Rollo " ( Roman de Rou ), kde Vas opěvuje činy svých krajanů, má zprvu podobu písně o činech , ale po čtyřech tisících veršů se autor vrací k osmislabičnému "Brutus", přizpůsobování četných epických formulí tomuto rytmu. 1. díl vypráví o invazi prvních Normanů do Francie a Anglie; 2. a 3., psané alexandrijskými verši , obsahují příběh Rouxe nebo Rolla, jeho syna Williama Longlance a Richarda I. z roku 1106. Román se skládá z 16 142 veršů a je kuriózním pomníkem historie a jazyka Normanů. vládu svých vévodů. Kromě těchto románů Vas také napsal: „Život sv. Nicholas“, „Establissement de la feste de la Conception dicte la feste as Normands“ a „The Ascending Chronicle of Norman Dukes“ ( Chronique ascendante aj. ), která ostře odráží vzájemnou nenávist a rivalitu Francouzů a Normanů.

Význam

Vasovy romány jsou cenné především jako pramen k dějinám Francie, Anglie a Dánska 12. století. Doslova „Brutus“ a „Roman de Rou“ svědčí o infantilním stavu poezie: verš není dokončený a nevyrovnaný, rýmy nejsou vždy dobře zvolené; přesto Vasovy romány zdaleka nepostrádají poetické kouzlo. Naivní jazyk básníka se báječně hodí k primitivním postavám a pocitům, které kreslí, a dodává zvláštní krásu filozofickým úvahám, kterými je Vasova díla hojná. A tak například, když mluví o pomnících, které postavili vítězové, oddává se úvahám o křehkosti všech lidských počinů:

Tute rien se turne en declin;
Tot chiet, tot muert, tot vait a fin;
Hoem muert, fer use, fust porrist
Tur fund, mur chiet, rose flaistrit
Cheval tresbuche, drap viesist:
Tute ovre fete od mainz périst [5] .

(„Všechno upadá, všechno padá, umírá, končí; člověk umírá, železo se kazí, dřevo hnije, bortí se věže a zdi, vysychají růže, padá kůň, kazí se látka: vše vyrobené rukama zaniká“). Tyto úvahy by byly v ústech současného básníka banální, ale vyjádřené téměř infantilním jazykem básníka infantilního období civilizace, jsou plné poetické melancholie [6] .

Poznámky

  1. 1 2 Robert Wace // Soubor korejských autorit  (korejština)
  2. 1 2 Robert Wace // sapere.it  (italsky)
  3. Wace // SNAC  (anglicky) - 2010.
  4. Waceho Roman de Brut : Historie Britů: Text a překlad / Per. a comm. Judith Weissová . - 3. (stereotypní). — Exeter ( UK ): University of Exeter Press, 2010. — P. XI. - ISBN 0-85989-734-6 .
  5. Le Roman de Rou et des ducs de Normandie . - Edouard Frère, 1827. - S. 271. Archivováno 24. února 2018 na Wayback Machine
  6. You, Robert // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.

Literatura