„Rogožského kronika“ je ruská kronika , sestavená v polovině 15. století . Název je dán podle starověrského hřbitova Rogozhsky , v jehož archivech byl nalezen seznam kronik pořízených ve druhé polovině 15. století.
Seznam objevil N. P. Likhachev v roce 1906. [1] V nalezeném seznamu se ztratily dva fragmenty - jeden, bezvýznamný, ve formě záplaty na listu rukopisu, druhý - utržený roh jednoho z listů.
3. dubna 1907 obdržel Lichačev souhlas Archeografické komise k otištění nalezeného textu jako součásti XV. svazku kompletní sbírky ruských kronik ( PSRL ) „s uvedením názvu a pravopisu originálu“ pod název "Kronikář knihovny hřbitova Rogozhsky." Pro zjevnou roztříštěnost, nejednotnost jednotlivých fragmentů však bylo vydání „kronikáře“ odloženo. Koncem roku 1913 byl text napsán v tiskárně, ale nikdy nebyl vytištěn; z tiskařské soupravy byly zhotoveny tisky, které se prodávaly mezi tehdejšími historiky. Text vyšel až v roce 1922 - jako dárek Lichačevovi k jeho 60. narozeninám; v řadě pozdějších publikací jsou neoficiální dotisky z roku 1913 označovány jako první vydání. [2]
První vydání obsahovalo desítky chyb a nepřesností, které naznačovaly, že „nakladatel byl zjevně na rozpacích ve čtení a správném porozumění textu“. [2] Je pravděpodobné, že Lichačev, nejzkušenější specialista na starověké rukopisy, s přípravou textu k vydání jednoduše spěchal. [2]
Seznam nalezený Lichačevem je uložen ve sbírce rukopisů Rogožského hřbitova RSL . [3]
Kronikář Rogožskij předkládá tverský pohled na události ruských dějin, které nebyly ovlivněny Moskvou . Fragment o invazi do Edigey tedy věnuje zvláštní pozornost osudu tverských zemí. [4] Tento rys nebyli okamžitě pochopeni historiky, kteří nejprve považovali kronikáře za další kopii známých textů. Později se ukázalo, že kronikář Rogozhsky je nezávislou památkou, na jejímž základě se lze pokusit znovu vytvořit celoruský zdroj ztracený v roce 1812 - Kroniku Trojice . [5]
Text pokrývá události od zrození Ruska do roku 1412 , přičemž jednotlivé fragmenty seznamu vycházejí z různých zdrojů: [6]
Dotisk vydání a překlady do moderní ruštiny :
Ruské kroniky | |||||
---|---|---|---|---|---|
Zrekonstruovaný |
| ||||
Brzy |
| ||||
Velká ruština |
| ||||
Západní ruština |
| ||||
jižní ruština |
| ||||
Pochybný zdroj | |||||
Publikace |
|