| Larisa Alexandrovna Saveljevová | |
|---|---|
| Datum narození | 26. března 1946 (ve věku 76 let) |
| Místo narození |
|
| Země | |
| Místo výkonu práce | |
| Alma mater | |
Larisa Aleksandrovna Savelyeva ( 26. března 1946 , Leningrad ) je ruská slovanská filologka , překladatelka ze srbštiny, chorvatštiny a dalších jihoslovanských jazyků.
Vyrostla v Moskvě . Vystudovala Filologickou fakultu Moskevské státní univerzity . Působila jako učitelka na MGIMO .
Člen Svazu překladatelů Ruska, Cechu mistrů literárního překladu.
Otevřela dílo Milorada Paviche pro ruské čtenáře , přeložila mnoho jeho knih. Mezi autory, které přeložila, patří také Goran Petrović , Dubravka Ugrešić , Jasmina Mihajlović , Vuk Drašković , Cevad Karahasan , Slobodan Schneider , Sybil Petlevski , Vedrana Rudan a další .
Cena časopisu Zahraniční literatura ( 1997 ). Cena srbského PEN klubu ( 2003 ).