Prase a pastýř

Prase a pastýř je  černobílý film z roku 1941 , hudební komedie Ivana Pyrjeva , za kterou byl režisér v roce 1942 oceněn Stalinovou cenou druhého stupně.

Děj

Chovatel prasat Glasha a ošetřovatel Kuzma jsou posláni z JZD ve Vologdské oblasti na zemědělskou výstavu do Moskvy . Arogantní a sebevědomý Kuzma má u dívek úspěch, kouká po Glashe, ale nemá to daleko a myslí jen na moskevské obchody. Glasha na příkaz své babičky pilně studuje zkušenosti jiných chovatelů prasat.

Náhodou se na výstavě seznámí s dagestánským ovčákem Musaibem z horské vesnice . Vzájemně soucítí a domlouvají se, že se na VSHV sejdou znovu za rok.

Po návratu do JZD Glasha usiluje o stavbu nového vepřína, stará se o prasata a vynalézá krmítko pro selata.

Kuzma chodí po vesnici jen s harmonikou a obtěžuje Glašu.

Musaib se psem bojuje se třemi vlky, aby ochránil ty nejlepší ovce ze stáda.

Musaib posílá dopisy Glashe. Nikdo je ale neumí číst. Kuzma se dobrovolně přihlásí na pomoc a dá Glashe falešný, ve kterém napsal, že se Musaib oženil. Kuzma utěšuje nešťastnou Glašu. Jejich svatba je naplánována na Den Petra a Pavla .

Na All-Union Agricultural Exhibition se Musaib dozví o Glashině svatbě a jde do její vesnice. Stihne dorazit ještě před začátkem svatby a vysvětlí s Glashou. Ta Kuzmu potupně odežene.

Obsazení

Filmový štáb

• Režie: Ivan Pyryev
• Scénář: Viktor Gusev
• Kamera: Valentin Pavlov
• Skladatel: Tichon Khrennikov
• Scénografie: Arthur Berger
• Střih — Anna Kulgánek

Fakta

• Geograficky nevýznamná sídla, v nichž se odehrávají události uměleckého obrazu [2] , existují dodnes. [3] [4]
• První významná role v kině Vladimira Zeldina. K tomuto filmu se dostal náhodou. Na roli pastýře z Kavkazu Musaiba Gatueva se spolu s Vladimirem ucházelo mnoho gruzínských umělců. Pyryev si nemohl vybrat. Poté shromáždil všechny ženy filmového štábu do promítací místnosti a ukázal všechny vzorky. A ženy téměř jednomyslně zvolily Zeldina [5] .
• Expedice do Kabardino-Balkarie byla dokončena 22. června 1941. Po začátku druhé světové války byli herci mobilizováni a posláni do tankové školy. Po nějaké době však byli všichni muži podílející se na filmu na Stalinův příkaz vráceni Mosfilmu. Scény obrazu byly natáčeny na Zemědělské výstavě ve dvou směnách. Často se stávalo, že během natáčení začaly německé nálety, bombardování, kvílely sirény. Filmový štáb šel do protileteckého krytu a po bombardování se vrátil do práce. Natáčení skončilo evakuací v Alma-Atě [5] .
• Film měl světovou premiéru 6. června 1944.
• V USA byl film nazván „ Potkali se v Moskvě “ ( „Seznámili se v Moskvě“).
• V televizi dnes dávají film se střihy jako v průběhu boje proti atributům Stalinova kultu osobnosti v 60. letech. - z úvodních titulků byly odstraněny odkazy na režiséra Pyrjeva, protože v titulcích byla k jeho jménu přidána fráze „nositel Stalinova řádu“, nejsou zde záběry se sochou Stalina na VDNKh a následná epizoda s Glašou na jejím pozadí a během první vlny poststalinského přizpůsobování kulturních děl novým skutečnostem - zejména korekce vnitřní interetnické politiky, a to i ve vztahu k roli ruské národní kultury. Takže v roce 1954 byla při reedici z obrazu odstraněna řada frází postav a fragmentů filmu s některými písněmi hlavních postav [6] , k podobné reedici došlo v mnoha dalších filmech, např. , „ Příběh sibiřské země “, zkráceno při reedici v roce 1954. více než 10 min. Poměrně kompletní verzi filmu vydala na VHS filmová a video asociace Krupny Plan v seriálu Russian Film Classics. Plná verze filmu má délku 92 minut, v této podobě byl dabovaný snímek promítán v centrálních kinech poválečného Berlína v Německu v roce 1946. [7]
• Existuje legenda založená na vzpomínkách Jaroslava Golovanova [8] , že tento film byl uveden v Ústřední televizi SSSR v době prvního přistání na povrchu Měsíce posádkou kosmické lodi Apollo 11 , kdy více než 1 miliarda lidí ve zbytku světa sledovala přímý přenos z Měsíce. V tu chvíli, 6 hodin ráno moskevského času, však Ústřední televize SSSR vůbec nevysílala – v roce 1969 začalo vysílání ČT až v 8 hodin ráno.
• O mnoho let později hrál Vladimir Zeldin roli starého Musaiba ve filmech „ Park sovětského období “ a „ Utéct, dohnat, zamilovat se “.

Domácí video

V 90. letech film vydalo na domácích videokazetách filmové sdružení Krupný plán a na počátku 20. století Master Tape.

Poznámky

1. ↑ 1693. PIŠTĚR A OVČÁK. Komedie, 11 hodin, 2470 m, Mosfilm, 1941 / Gosfilmfond. sovětské celovečerní filmy. Komentovaný adresář. v. 2, 1961; [1] Archivováno 24. prosince 2018 na Wayback Machine SWINARKA I PASTUCH. Sie trafen sich in Moskau]; Sie trafen sich in Moskau Archivováno 25. prosince 2018 na Wayback Machine
2. ↑ Rámeček s dopisem z filmu Prase a pastýř . Získáno 6. dubna 2014. Archivováno z originálu 30. března 2014. (neurčitý)
3. ↑ Lampa
4. ↑ Gunib
5. ↑ 1 2 VIDEO: Zemřel Vladimir Zeldin: 6 zajímavých faktů o herci, str. 3-7 Days.ru. m.7days.ru Získáno 24. listopadu 2016. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2016. (neurčitý)
6. ↑ Úplný seznam skladeb v původním sestřihu filmu před přestřihnutím naleznete v části Písně z filmů. Sestavil S.Grenke Archivováno 28. listopadu 2018 na Wayback Machine
7. ↑ Německé filmové plakáty: 1895-1945 / Babett Stach, Helmut Morsbach, Walter de Gruyter, 2011 - Umění - 152
8. ↑ Jaroslav Golovanov . „The Truth About the Apollo Program“ Archivováno 2. listopadu 2012 na Wayback Machine .

Dokumentární

• „Prase a pastýř“. Přítel, na kterého nikdy nezapomenu . Dokumentární film . Autor: Alexander Kazakevich. OOO "Studio Neofit" na objednávku VGTRK . 2020 Rusko-kultura . 05/11/2020. 35 minut.

Odkazy

• Související média Prase a pastýř na Wikimedia Commons
• "Pig and Shepherd" v online kině "Mosfilm"