Solovjov, Nikolaj Vasiljevič (lingvista)

Nikolaj Vasilievič Solovjov ( 23. prosince 1940 , Leningrad  - 3. září 2006 , Petrohrad ) - sovětský, ruský lingvista , lexikograf , kandidát filologických věd , vedoucí vědecký pracovník Ústavu lingvistických studií Ruské akademie věd (do roku 1991 - Leningradská pobočka Lingvistického ústavu Akademie věd SSSR).

Životopis

Během Velké vlastenecké války přežil blokádu jako dítě . Působil jako vrchní pionýrský vedoucí, elektrikář, organizátor výchovné práce ve škole, učitel v Paláci pionýrů. V roce 1967 absolvoval večerní oddělení Leningradské státní univerzity v oboru filologie a rusistika . V témže roce byl přijat jako mladší vědecký pracovník na Lingvistický ústav Akademie věd SSSR , v oddělení slovníků, kde působil do roku 2006. V roce 1977 obhájil disertační práci. Několik let pracoval v telefonním servisu pro dotazování ruského jazyka v oddělení slovníků Lingvistického ústavu. Od roku 1997 byl členem pravopisné komise na katedře literatury a jazyka Ruské akademie věd z Petrohradu (spolu s V.F. Ivanovou).

Lexikografická činnost

N. V. Solovjov je autorem a editorem mnoha známých, včetně akademických, slovníků. Byl jedním z autorů a sestavovatelů příručního slovníku „Potíže v používání slov a varianty norem ruského spisovného jazyka“ / ed. K. S. Gorbačovič . - L.: Nauka , 1973 ; "Slovník jmen obyvatel SSSR / edited by A. M. Babkin, E. A. Levashov. - M .: Russian language , 1975. Podílel se na sestavování dvou výročních čísel" Novinka v ruské slovní zásobě. Slovníkové materiály "(pro rok 1980 a 1981 ), byl autorem a editorem čísla "Nové v ruské slovní zásobě. Slovníkové materiály" pro rok 1989. Byl členem hlavního vydání 2., přepracovaného a opraveného vydání "Slovníku moderní ruské literatury" Jazyk" ve 20 svazcích (BAS-2; vyšlo 6 svazků). Byl autorem a redaktorem Velkého akademického slovníku (BAS-3). N. V. Solovjov byl jedním z redaktorů-lexikografů Velkého výkladového slovníku ruštiny. Jazyk (BTS; 1. vydání - 1998. ).

Autorské slovníky

1. Solovjov N.V. Ruský pravopis: Průvodce pravopisem (slovník, komentář, pravidla). / RAS, Jazykovědný ústav. - 1., 2. vyd., Rev. a doplňkové Petrohrad: Norint, 1997. Znovu vydáno pod názvem „Spelling Dictionary: Commentary. Pravidla: Příručka“ (90 000 slov) – 3. vydání, Rev. a doplňkové SPb., 2000.

Publikace je originálním novým typem pravopisné pomůcky - příručkou, která vypráví nejen o tom, jak napsat to či ono slovo nebo obrat, ale také proč se píší tak a ne jinak. Pro splnění tohoto úkolu vyvinul N. V. Solovjov jedinečnou techniku ​​prezentace vysvětlujícího materiálu, která umožňuje čtenáři rychle najít pravidlo vysvětlující pravopis určitého slova. Kniha se skládá ze tří oddílů: pravopisný slovník, komentáře k pravopisu slov a soubor pravidel pro ruský pravopis. U slov a obratů, jejichž psaní je podle názoru autora obtížné, je uveden očíslovaný odkaz na sekci "Komentáře", kde je umístěno odpovídající pravopisné nebo interpunkční pravidlo. Pro čtenáře, kteří potřebují obsáhlejší informace, text komentáře odkazuje na odstavec Pravidel ruského pravopisu, jejichž ustanovení tvořila základ tohoto komentáře.

Třetí oddíl Adresáře obsahuje především ustanovení „Pravidel ruského pravopisu a interpunkce“ z roku 1956. Je však známo, že v ruském pravopisu existuje řada nevyřešených otázek, které nejsou upraveny Pravidly z roku 1956 nebo jsou jinak vykládány stanovenými Pravidly a Akademickým pravopisným slovníkem. V písemné praxi ruskojazyčné společnosti se v posledních letech objevují změny a nové jevy, které se v podstatě neshodují s předpisy Pravidel z roku 1956. N. V. Solovjov v komentářích autora k pravidlům takové situace nejen poznamenává, ale uvádí i svůj pohled na řešení konkrétního pravopisného problému. V některých případech navíc komentáře autora, aniž by měnily podstatu samotných pravidel, objasňují jejich znění a mohou obsahovat i informace, které by měly přispět k vědomé asimilaci pravidel čtenáři.

2. Solovjov N. V. Pravopisný slovník ruského jazyka (130 000 slov) / OR RAS. — M.; Astrel, AST, Transitbook, 2003; Slovník vyšel i v „kapesní“ verzi: Pravopisný slovník ruského jazyka (60 000 slov) / OR RAN. — M.; Astrel, AST, Transitbook, 2005 a/NEBO RAN. — M.; Astrel, AST, 2009.

V tomto vydání byla rozšířena slovní zásoba pravopisného slovníku a bylo zvýšeno množství referenčních informací v komentářích. Zachován zůstal systém odkazů, pomocí kterého lze snadno najít odpovídající komentář vysvětlující pravopis slova. Ve Velkém slovníku jsou komentáře umístěny na stejných stránkách jako samotný slovník, ale mají své vlastní číslování. V "kapesní" verzi jsou komentáře samostatnou sekcí, systematizovanou podle vzoru souboru pravidel. Spojení právě tří oddílů - slovník, komentáře a soubor pravidel pravopisu - které tvořilo první slovníkovou příručku N. V. Solovjova, se však v následujících slovnících nedochovalo.

3. Solovjov N. V. Slovník správné ruské řeči (85 000 slov) / OR RAN. - M .: Astrel, AST, Tranzitkniga, 2004. Slovník má také „kapesní“ verzi: Slovník správné ruské řeči (40 000 slov) / OR RAN. — M.; Astrel, AST, Guardian, 2006 a/NEBO RAN. — M.; Astrel, AST, 2008.

Jedinečnou odlišností této edice bylo spojení doporučení normativní povahy pro psaný i ústní projev v jedné knize. Slovník poskytuje mnohostranný popis ruského slova: správná výslovnost, pravopis, řízení. V publikaci je použit stejný systém číslovaných odkazů a autorských komentářů jako v předchozích slovnících N. V. Solovjova.

Druhým rysem Slovníku je, že často doporučuje použití slova, které více odpovídá moderním komunikačním pravidlům, nebo naznačuje rovnost existujících variant použití slova s ​​vysvětlením důvodů jejich výskytu. V předmluvě k publikaci N. V. Solovjov deklaruje svůj pohled na povahu jazykových procesů a jejich vliv na normy řeči s tím, že všechny předpisy a doporučení jeho slovníku vycházejí z vývoje lingvistů publikovaných ve vědeckých publikacích posledních desetiletí. . Autor však upozorňuje, že různé publikace nehodnotí tu či onu řečovou skutečnost vždy stejně a často jsou doporučení normativních příruček v rozporu s dosavadní praxí používání slov.

4. Solovjov N. V. Píšeme správně! Pravopisné potíže moderního ruského jazyka: stručný slovník-příručka - Petrohrad; Filologická fakulta, St. Petersburg State University, 2004. Slovník je součástí řady slovníků "Píšeme správně."

V roce 2011 byl znovu vydán Slovník správné ruské řeči pod názvem „Tři hlavní slovníky ruského jazyka v jedné knize: pravopisný, ortoepický, gramatický. Slovník s komentáři“ (M.: Astrel AST, 2011).

Odkazy

• O novém souboru pravidel pro ruský pravopis a interpunkci. Názor N. V. Solovjova, vedoucího vědeckého pracovníka Ústavu lingvistických studií Ruské akademie věd.
• N. V. Solovjov o novém souboru pravidel pro ruský pravopis a interpunkci.