Soncino (rodina)

Rodina Soncino ( italsky  Soncino , hebrejsky משפחת שונצינו ‏‎ ) je rodina italských vydavatelů, aškenázských Židů , vedoucí jméno z města Soncino ve vévodství Milán . Své předky sleduje od Mojžíše z Fürthu , který je zmiňován v roce 1455 , až po jistého Mojžíše ze Špýru v polovině 14. století. Prvním v rodině, kdo se pustil do tisku , byl Izrael Nathan ben Samuel, otec Ješuy Mojžíše a děd Geršonův. V roce 1483 založil svou židovskou tiskárnu v Soncino a 2. února 1484 vydal své první dílo, pojednání Berakot . Během své existence se tiskárna mnohokrát stěhovala. Jeho stopy lze nalézt v Soncinu v letech 1483-86, v Casalmaggiore v roce 1486 , opět v Soncinu v letech 1488-90, v Neapoli v letech 1490-1492, v Brescii v letech 1491-1494, v Barco v letech 1494-97, ve Fano v roce . 1503-06, v Pesaru v letech 1507-20 (s přestávkami ve Fano v roce 1516 a v Ortoně v roce 1519 ), v Rimini v letech 1521-26. Členové rodiny byli v Konstantinopoli mezi 1530 a 1533 , a měli pobočku v Soluni v 1532-33. Jejich vydavatelská značka byla věž, možná nějakým způsobem příbuzná Casalmaggiore .

Posledním ze Soncinů byl Eliazar ben Gershon, který působil v Konstantinopoli v letech 1534 až 1547 . Je zřejmé, že samotný přesun jejich podniku musí souviset s rozvojem polygrafie mezi Židy jak v Itálii, tak v Turecku. Zaměřovali se sice na židovské knihy, ale vydávali také velké množství obecných literárních děl, a dokonce i náboženských knih s křesťanskými symboly.

Vydání rodu Soncino, ač nebyla časově první, předčila ostatní dokonalostí tisku a pečlivými korekturami. Dům Soncino je také známý tím, že vydal první Bibli v hebrejštině. Blížící se vzhled tohoto vydání naznačuje skladatel Sefer ha-'ikkarim (Kniha principů, 1485), který na straně 45 parafrázoval Is.  2:3 : " Zákon vyjde ze Sionu a slovo Páně ze Soncina ." Jména uvedená v některých vydáních jsou: skladatel Abram ben Chaim ( Bible ), korektoři Solomon ben Perez Bonfoy ("Mibhar ha-peninim"), Gabriel Strasbourg ( Brachot ), David ben Elia Levy a Mordechai ben Reben Baseley (Khullin) a Eliazar ben Samuel ("Jed").

Rodinní příslušníci

Izrael Nathan ben Samuel ben Moses Soncino

Zemřel v Brescii pravděpodobně roku 1492 . Napsal epilog k vydání Machzor v Casalmaggiore ( 1486 ). Byl to on, kdo poradil svému synovi Joshuovi Soncinovi, aby začal tisknout.

Jehošua Solomon ben Israel Nathan Soncino

Zabýval se tiskem v Soncino od roku 1483 do roku 1486 a v Neapoli od roku 1490 do roku 1492 . Byl to strýc Gershon Soncino. Je zřejmé, že to byl on, kdo vedl hlavní přípravy na tisk Talmudu .

Gershon ben Moses Soncino

( italsky  Jeronimo Girolima Soncino nebo Girolamo Soncino ; latinsky  Hieronymus Soncino ) Paolo Ceruti v knize o životopisech slavných občanů Soncina uvádí: „Gershon byl syn Mojžíše a vnuk Izraele Nathan, syn Samuela, který byl syn dalšího Mojžíše, jehož rodina pochází ze Špýru “. Traduje se o něm, že byl potomkem páté generace, tedy pra-pra-pravnukem tiskaře Joshuy Solomona. Kromě hebrejštiny uměl latinu a řečtinu a jeho učiteli byli francouzský rabín Belvenia, Terabot, Merabelle a Moses Basla. Při hledání rukopisů cestoval do Savojska , Švýcarska a Francie [1] . Specializoval se na vydávání talmudských textů, ale nezavrhoval ani jiné žánry. Jeho první vydání v roce 1488 se jmenovalo Praeceptorum Kotzensis . V roce 1490 se z neznámých důvodů přestěhoval do Brescie [2] . Tam v roce 1491 vydal Mecahabberóth seu poeticarum compositionum rabiho Immanuela. Následovaly texty z Tóry (Pentateuchu): Megilot, seu sacris voluminibus a Aftarot, seu Prophetarum lectionibus. Jeho výkon byl úžasný a jeho život byl plný toulek. Následující vydání se objevují ve Fano , Pesaro , Ortona , Rimini , Thessalonica a konečně Konstantinopol [3] . Nejvýznamnější představitel rodu Gershon se narodil zřejmě v Soncinu, zemřel v Konstantinopoli v roce 1533 . Tvrdí, že pomáhal uprchlíkům ze Španělska a zejména z Portugalska , a že podnikal cesty do Francie , kde sbíral rukopisy děl pro tisk. Pomocí slovní hříčky napsal své jméno dvěma slovy – „Ger Sham“, čímž narážel na četné cesty. Věnuje vydání Petrarca ( Fano , 1503 ) Caesarovi Borgiovi a zmiňuje se o tom, že má latinské, řecké a hebrejské skripty řezané Francescem da Bolognou , o kterém se věří, že je tvůrcem kurzívy , připisované Aldusovi Manutiu . Je zvláštní, že Manutius ve svém „Úvodu do hebrejské gramatiky“ ( Benátky , 1501 ) používá stejné písmo, které použil Soncino v roce 1492 .

Eliazar ben Gershon Soncino

Tiskárna v letech 1534 až 1547 . Dokončil tisk Miklola ( 1534 ), jehož vydávání započal jeho otec, a vydal Meleket ha-Mispar ( 1547 ), stejně jako The Answers of Yitzhak ben Sheshet ve stejném roce 1547 .

Moses Soncino

Tiskař v Soluni v letech 1526 - 1527 . Podílel se na vydání „ Katalánského Machzoru “ a prvního dílu „ Yalkutu “.

Poznámky

  1. ↑ Biographia Soncinate. Paolo Ceruti, Milano, Giulio Ferrario, 1834, strana 182.
  2. ↑ P. Ceruti, strana 183.
  3. ↑ P. Ceruti, strany 184-189.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích