Daredevil (Marvel Comics)

Daredevil ( narozen  Daredevil ), vlastním jménem - Matthew Michael "Matt" Murdock ( angl.  Matthew Michael "Matt" Murdock ) je komiksový superhrdina nakladatelství Marvel Comics , který vytvořil scénárista Stan Lee a výtvarník Bill Everett za účasti Jack Kirby [7] . Postava debutovala v Daredevil #1 (duben 1964). Největší oblibu a význam pro Marvel Universe získal superhrdina díky spisovateli/umělci Franku Millerovi , který na komiksové sérii pracoval v 80. letech. Daredevil je široce známý jako „Muž bez strachu“ [8] a „Ďábel z pekelné kuchyně“ [9] .

Daredevil získal své schopnosti v důsledku nehody, která se mu stala v dětství. Matt Murdock , který vyrůstal v historicky drsné a kriminální dělnické irsko-americké čtvrti Hell 's Kitchen v New Yorku , byl oslepen radioaktivní látkou , která se mu dostala do očí, když zachránil muže přecházejícího ulici před nekontrolovatelností. nákladní auto. Spolu se ztrátou zraku se u mladého muže zesílily zbývající smysly vnímání, což je schopnost, která se později stala známou jako „radarový smysl“. Jeho otec, boxer jménem Jack Murdoch, sám vychovával svého slepého syna a i přes tvrdost projevenou v jeho výchově ho upřímně miloval a snažil se zařídit si lepší život. Matt osiřel, když Jacka zabili gangsteři za to, že se odmítl udat na boxerském zápase. Aby se dokázal postavit sám za sebe, začal Matt tvrdě trénovat, zdokonalovat své fyzické schopnosti a nadlidské vnímání pod vedením tajemného slepého cizince přezdívaného Stick , z něhož se stal vysoce zručný válečný umělec. O několik let později, po absolvování právnické fakulty s perfektním skóre, se Matt stal strážcem boje proti zločinu v Hell's Kitchen. Podařilo se mu najít osoby zapojené do vraždy jeho otce a postavit je před soud. Nakonec, oblékl se do kostýmu ve stylu ďábla, začal Matt vést dvojí život, čelit newyorskému podsvětí pod rouškou Daredevila, což vedlo ke konfliktům s mnoha superpadouchy, včetně jeho úhlavních nepřátel Bullseye a Kingpina [10] . Zároveň se po absolvování Columbia Law School stal uznávaným právníkem a spolu se svým nejlepším přítelem a právním partnerem Foggy Nelsonem otevřeli firmu s názvem Nelson & Murdoch.

Od té doby se Daredevil objevil v různých médiích, včetně několika animovaných seriálů , videoher a zboží . V televizním filmu The Incredible Hulk: The Trial (1989) se objevuje Daredevil v podání Rexe Smithe. V roce 2003 byl uveden velkorozpočtový film studia 20th Century Daredevil s Benem Affleckem v hlavní roli Matta Murdocha/Daredevila . V mediální franšíze „ Marvel Cinematic Universe “ (MCU) ztvárnil roli Matta Murdocka Charlie Cox , který debutoval v seriálu „ Daredevil “ (2015), a je také jednou z klíčových postav seriálu“ Obránci “ (2017).

Historie publikace

60. léta

Daredevil se poprvé objevil v Daredevil #1 (duben 1964) [11] a postavu vytvořil spisovatel Stan Lee a umělec Bill Everett [12] . Také umělec Jack Kirby přišel s Daredevilovými podpisovými obušky [7] . Podle odborníka na komiksy Marka Evaniera Kirby navrhl základní vzhled původního Daredevila kostýmu, který později upravil Everett [7] . Tento originální kostým byl kombinací černé, žluté a červené barvy, připomínající punčochové kalhoty akrobata [10] .

První číslo odhalilo jak příběh původu postavy, tak její smysl pro spravedlnost pro muže, který zabil jeho otce, boxera Jacka Murdocha, který vychoval svého syna Matta v Hell's Kitchen v New Yorku. Jack naučil Matta důležitosti vzdělání a nenásilí v naději, že z něj vyroste lepší člověk, než je on sám. Matt odtlačil slepého od náklaďáku, který se k němu řítil, a ztratil zrak kvůli padajícím radioaktivním látkám z auta. Vlivem ozáření se Mattovi zintenzivnily jeho zbývající smysly vnímání a také takzvaný radarový flair, díky kterému mohl určovat tvar a umístění objektů kolem sebe. Aby podpořil svého syna, vrátil se Jack Murdoch k boxu a zastupoval Fixera, notoricky známého gangstera a jediného člověka, který souhlasil s podpisem starého boxera. Poté, co se Jack během jednoho z bojů odmítl vzdát, protože nechtěl zklamat Matta, který mu fandil, byl Fixerovými lidmi zabit. Matt obešel slib svého otce, že nebude k řešení svých problémů používat násilí, vytvořením nové osobnosti, která se může spolehnout na fyzickou sílu. Matt, který měl na sobě žlutočerný oblek utkaný z otcova boxerského hávu a využíval své nadlidské schopnosti, vzdoroval zločinu jako superhrdina Daredevil, čímž neúmyslně způsobil Fixera smrtelný infarkt .

#7 obsahuje moderní červený oblek Daredevil navržený Wallym Woodem [13] [14] . Ve stejném čísle se odehrála jedna z ikonických bitev série - proti Namorovi ponorce [15] [16] .

V prvních číslech se Daredevil střetl s postavami jako Owl , Stiltman, Gladiátor a Thugs. V #16 (květen, 1966) se setkal se Spider-Manem , jedním z jeho nejbližších spojenců v budoucnosti [17] . Dopis od Spider-Mana nechtěně odhalil Daredevilovu tajnou identitu a donutil ho vytvořit identitu třetí, jeho dvojče Mike Murdock [18] [19] , který svou bezstarostnou a sarkastickou povahou připomínal Daredevila více než soustředěného, ​​pilného a citově odtažitý Matt Murdoch . Příběh „Mike Murdoch“ byl použit k předvedení poruchy osobnosti postavy (v určitém okamžiku postava nemohla zjistit, zda je skutečně Matt nebo Mike [20] ), což mate čtenáře a bylo vynecháno v #41-42, kde Daredevil předstíral smrt Mika Murdocka a tvrdil, že vycvičil Daredevila náhradu. 31-dílná rána napsaná Stanem Leem a ilustrovaná Genem Colanem (začínající číslem #20) obsahovala Daredevila #47, ve kterém Murdoc bránil slepého vietnamského veterána. Tento příběh Lee označil za jeden z nejlepších ve své kariéře [21] [22] .

V #57, Matt Murdoch odhalil svou identitu své přítelkyni Karen Page [23] . Šokující odhalení však dívku odpudilo a vyzvala k ukončení vztahu [24] . Toto byl první z mnoha rozchodů mezi Mattem a Karen, ale ona zůstala jeho hlavním zájmem lásky.

70. léta

V #72 se hlavním autorem seriálu stal Gerry Conway , který se rozhodl vnést do děje prvky sci-fi: byl vynalezen dlouhý příběhový oblouk, v jehož středu byl robot z daleké budoucnosti, snažící se změnit běh dějin. Dokonce i odvěký nepřítel Sova superhrdiny byl vybaven futuristickými zbraněmi a vozidly. Dále, v Daredevil #86, Daredevil se stěhoval do San Francisca a Black Widow se stal jedním z hlavních postav v seriálu [25] . V #81-124 (listopad 1971 - srpen 1975) vystupovala Black Widow jako Daredevilův spojenec a milostný zájem a #92 Electro ,-107 byl dokonce pojmenován Daredevil and the Black Widow .

Jan Wenner , spoluzakladatel a vydavatel hudebního časopisu Rolling Stone , se objevil v Daredevil #100 (červen, 1973) od Gerbera a Colana [26] .

S #124 se Marv Wolfman stal novým spisovatelem/editorem, vyřadil Black Widow ze série a přivedl Daredevila zpět do Hell's Kitchen . Objevila se emocionálně křehká hrdinka Heather Glenn, která nahradila Black Widow jako Daredevilův milostný zájem. Wolfmanovo 20 vydání debutovalo s jedním z hlavních nepřátel Asuka Kitchen Devil, Bullseye [28] a obsahovalo příběhový oblouk, ve kterém Šašek používal počítačem generované obrázky k manipulaci s médii.

V #144 Jim Shooter nahradil Wolfmana jako spisovatel a v #150 (leden, 1978) představil postavu Paladina [29] . Shooter nemohl splnit plán vydání, takže brzy byly jeho povinnosti převedeny na Rogera Mackenzieho [30] .

Mackenzie ve své práci na Daredevilovi použil prvky ze svých předchozích hororových komiksů, díky čemuž bylo vyprávění a dokonce i samotný hrdina mnohem temnější: Daredevil bojoval s personifikací smrti [31] , a jeden z jeho nepřítele byl rozdělen na dvě části náhrobním kamenem [ 32] . Daredevilův příběh původu byl také reimagined, ve kterém on používal taktiku stalkera dohnat Fixera k fatálnímu infarktu . McKenzie vytvořil Bena Uricha , reportéra Daily Bugle , který odhalil Daredevilovu identitu v #153-163 [34] . Také Daredevil Mackenzie používal podsvětí Hell's Kitchen jako zdroj informací a komunikoval s několika drobnými druhořadými zločinci.

Uprostřed Mackenzieho běhu se k týmu psaní připojil inkoustový tiskař Frank Miller , jehož první dílo bylo #158 (květen 1979) [35] .

V oblouku příběhu, na kterém pracovali Wolfman, Shooter a Mackenzie, Daredevil odhalil Glennovi svou identitu a přiznal nepřímou vinu za sebevraždu svého otce. Jejich vztah pokračoval, ale stal se pro oba více na škodu. Navzdory návratu Black Widow v #155-166, kde se superhrdinové pokoušeli obnovit svůj vztah, Black Widow ji nakonec odmítla ve prospěch Glenna.

80. léta

Millerovi se nelíbila práce Rogera Mackenzieho [30] , takže nový editor Denny O'Neill Mackenzieho vyhodil, aby si Miller mohl vybrat nový směr série [36] .

Miller pokračoval v sérii ve stejném duchu jako Mackenzie. Zatímco McKenzie v podstatě přepracoval koncept série, Miller šel dále a v podstatě ignoroval předchozí čísla Daredevila od jeho prvního vzhledu; a v případech, kdy byli zapojeni staří darebáci a vedlejší postavy, byly jejich osobnosti a spojení s Daredevilem přepsány a přepracovány. Zejména oddaný a milující otec Jack Murdoch se stal opilcem, který bil svého syna Matta, což ho přimělo zvolit si dráhu právníka ze zcela jiných důvodů [37] . Spider-Manova nemesis Kingpin se stala hlavním protivníkem v Daredevilově životě a nahradila většinu jeho raných protivníků. Sám Daredevil se postupně stal spíše antihrdinou než kladnou postavou. V #181 (duben 1982) se pokusil zabít Bullseye tím, že ho shodil z vysoké budovy. Když padouch přežil, ale zůstal ochrnutý, Daredevil se vloupal do jeho pokoje a pokusil se ho vyděsit k smrti hraním variace ruské rulety pro dva s tajně vybitou zbraní [37] .

Po O'Neillově návrhu přidat více realismu do Daredevilova bojového stylu [38] Miller přivedl ninju do kánonu série, odhalil původ tréninku bojových umění a přidal do příběhu další ikonické postavy, které dříve chyběly: Stick , vůdce klanu ninja; Clean, a Sensei Matt, který mladíka vycvičil, když ztratil zrak [39] , organizace zabijáků zvaná Ruka [40] a Elektra , Mattova bývalá přítelkyně, která byla kdysi členkou Ruky [41] . Elektra byla zabita Bullseyem v #181 (duben 1982) [42] .

Miller opustil sérii po # 191. O'Neill přešel z redaktora na scénáristu [36] . Zůstal věrný noir stylu, který stanovili Mackenzie a Miller, ale opustil koncept antihrdiny, a proto Daredevil nejenže zachránil Bullseyemu život, ale také se omluvil za dva předchozí pokusy o jeho zabití. Následně se Miller vrátil k seriálu jako hlavní spisovatel, spolu s O'Nealem napsal #226. Společně s umělcem Davidem Mazzucchellim vytvořili ikonický příběh Daredevil: Born Again , zahrnující #227-233 [43] . V Born Again se Karen Page stala drogově závislou pornohvězdou a prodala Daredevilovu tajnou identitu za peníze. Informaci obdržel Kingpin, který se Mattovi pomstil tím, že ho zbavil licence k výkonu advokacie. Miller ukončil oblouk pozitivně, když se Murdoch znovu setkal s Karen Page a Maggie, matkou, o které si myslel, že je mrtvá a která se ukázala být jeptiškou.

Ann Nocenti se stala pravidelnou autorkou seriálu a měla nejdelší funkční období mezi svými předchůdci a následovníky, protože její běh trval čtyři a půl roku, od #238 do #291 (leden, 1987-duben 1991).

Murdoch se vrátil ke své právnické kariéře a spolu s Pageem založil neziskovou drogovou a právní kliniku. Ve svých příbězích se Nocenti dotkla témat jako feminismus , zneužívání drog , šíření jaderných zbraní a environmentální terorismus . Tyfus Mary [44] debutovala v ráně Nocenti [44] a v číslech #262- napsaných v rámci celosvětové akce Inferno se odehrál „pád“ Daredevila: zničení kliniky, zmizení Paige , který se dozvěděl o spojení Daredevila a Mary Walker, ze které se vyklubal tyfus Mary. Následně se Murdoc stal tulákem v severní části státu New York, což bylo poprvé, kdy se Daredevil přestěhoval mimo městské prostředí. Run Nocenti skončil pozitivně: Murdoc se vrátil do Hell's Kitchen, usmířil se s Foggy Nelsonem a rozhodl se vystopovat Karen Page.

devadesátá léta

Autor nového seriálu D. G. Chichester pokračuje od posledního vydání Nocenti, kdy Murdoc obnovil své přátelství s Nelsonem, pokusil se získat zpět společnost Karen Page, podal odvolání proti jeho odebrání licence a ponořil se hlouběji než kdy jindy do Hell's Kitchen. Chichesterův důraz na Daredevilův vztah s New Yorkem se v jeho ráně stal tak výrazným, že dvě čísla byla věnována výhradně Daredevilově ochraně Newyorčanů před obyčejnými zločinci a pouhými nehodami. V kriticky uznávaném oblouku „Last Communion“ z #297-300 Daredevil získal zpět svou licenci k výkonu práva a konečně přivedl Kingpina před soud [45] .

Frank Miller se vrátil k postavě a jejímu původu v pětidílné minisérii Daredevil: The Man Without Fear z roku 1993 . Společně s umělcem Johnem Romitou, Jr. , Miller rozšířil retcon života a smrti Jacka Murdocka a Murdocha prvních setkání s Kingpinem a Foggy Nelsonem . Stickova role v Daredevilově životě byla rozšířena, stejně jako Murdocův nešťastný románek s Elektrou.

Tým Chichestera a inkoustu Scott McDaniel změnil status quo s "Disgrace" děj v záležitostech #319-325 (srpen 1993 - únor 1994) [48] . Elektra, která byla vzkříšena v #190 a od té doby zmizela, se vrátila do hlavního příběhu. Zraněný Daredevil vytvořil odolnější oblek z biomimetických materiálů: červený a šedý s bílým brněním na ramenou a chrániči kolen. Vylepšené obušky mohly být použity jak jako nunchaku , tak jako hůl bo . Tajemství identity superhrdiny bylo zveřejněno, což vedlo k předstírání jeho vlastní smrti a přijetí nové identity „Jacka Butlina“. Tato nová identita a kostým přetrvaly během několika příběhových oblouků, zatímco Murdoch nakonec našel způsob, jak přesvědčit svět, že se celou dobu neschovával za maskou Daredevila (díky dvojníkovi). Během svého krátkého běhu v seriálu J. M. DeMatteis vrátil Daredevila do jeho tradičního červeného obleku a osobnost Matta Murdocka.

Pod vedením scénáristů Carla Keseleho a později Joe Kellyho nabrala série temnější tón a Daredevil se vrátil k odlehčenému, vtipnému charakteru dřívějších dílů. Matt a Foggy (kteří se dozvěděli o Mattově tajné identitě) se připojili k právnické firmě provozované Foggyho matkou Rosalind Sharpovou.

V roce 1998 bylo číslování komiksu Daredevil restartováno a série byla po #380 zrušena a o měsíc později obnovena jako součást projektu Marvel Knights . Joe Quesada ilustroval novou epizodu, kterou napsal režisér Kevin Smith [49] . Ve svém prvním příběhovém oblouku, Guardian Devil , se Daredevil snažil chránit dítě, které by údajně mohlo být buď Mesiáš , nebo Antikrist . Murdoch trpěl krizí víry, zhoršenou objevem Karen Pageovy infekce AIDS (později se ukázalo, že jde o podvod), a její následnou smrtí z rukou Bullseye [50] . Když Daredevil zjistil, že za všemi událostmi, které se mu nedávno staly, stojí Mysterio , který umíral na rakovinu, porazil ho, načež superpadouch spáchal sebevraždu. Matt se rozhodl použít peníze, které mu Karen nechala ve své závěti, ke znovuotevření Nelson & Murdoch.

Smith byl nahrazen spisovatelem-umělcem Davidem Mackem, který napsal sedmidílný příběh pro Part of the Hole (vol. 2, #9-15). V oblouku debutovala Maya Lopez, neslyšící praktikantka bojových umění známá jako Echo .

2000

David Mack pozval svého kolegu Briana Michaela Bendise do Marvelu, aby se podílel na psaní dalšího oblouku „Wake Up“ ve sv. 2, #16-19 (květen 200 - srpen 2001) [51] , ve kterém reportér Ben Urich zkoumal následky bitvy mezi Daredevilem a novou žábou.

Minisérie Daredevil: Yellow z roku 2001 poskytla další nový pohled na Daredevilův původ prostřednictvím dopisů napsaných Karen Page po její smrti. V příběhu Matt Murdock a Foggy Nelson soupeřili o srdce Karen Page, a přitom pokrývali mnoho událostí z prvních čísel Daredevila. Superpadouši Sova a Purpurový muž se chovali jako antagonisté . V tomto příběhu Daredevil připsal Pageovi vytvoření přídomku „Muž bez strachu“. Také Matt začal nosit kaštanové místo černé a žluté díky jejím radám.

Brian Michael Bendis se vrátil v #26 (prosinec 2001) . V této ráně měl hrdina nový milostný zájem a později jeho budoucí manželka Mila Donovan, další odhalení Murdochovy tajné identity, obnovení vlivu Kingpina a zatčení Daredevila FBI.

Odhalení Daredevila a jeho následků nadále používali jako zápletku jak Bendis, tak scenárista Ed Brubaker, který na komiksu začal pracovat s umělcem Michaelem Larkem počínaje Daredevilem sv. 2, #82 (únor, 2006) [52] .

Brubakerův první příběhový oblouk představil novou postavu maskující se jako Daredevil z Hell's Kitchen . Později Matt zjistil, že tento muž byl jeho přítel Danny Rand, známý také jako Železná pěst [54] .

Série se vrátila ke svému původnímu číslování s číslem #500 (říjen 2009), které následovalo po sv. 2, #119 (srpen 2009). Nový scénárista Andy Diggle předefinoval status quo [55] [56] , když Daredevil převzal vedení klanu Hand. Daredevil se později objevil v jednorázovém snímku Dark Reign: The List - Daredevil [57] .

léta 2010

V křížovém oblouku Shadowland [58] bylo odhaleno, že Daredevilovy nedávné činy poté, co byl převzat Rukou, pocházely z hrdinova posedlosti démonem Beastem. Murdoch, osvobozený od démonovy moci svými spojenci, opustil New York a v limitované sérii Black Panther: Man Without Fear svěřil své území Black Pantherovi. V minisérii Daredevil: Reborn #1-4 (březen-červenec, 2011) Matt konfrontoval drogového dealera se schopností přimět jeho nepřátele, aby znovu prožili své největší obavy. Murdoch potvrdil svou roli jako „Muž bez strachu“ a rozhodl se vrátit do New Yorku.

V červenci 2011 byl Daredevil znovu spuštěn s vol. 3, #1 (září, 2011) [59] a napsal Mark Waid . Wade kladl důraz na schopnosti postavy a vnímání fyzického světa [60] . V #1 Murdoc zjistil, že už nemůže jednat jako právník u soudu kvůli dřívějším obviněním z nošení identity Daredevila, což z jeho posledního případu jako obhájce udělalo frašku. O dvě čísla později Nelson a Murdoch vyvinuli novou obchodní strategii pro práci konzultantů a učili klienty, jak se zastupovat u soudu. Daredevil se připojil k New Avengers v příběhu, který napsal bývalý spisovatel série Daredevil Brian Michael Bendis [61] [62] . Daredevil se objevil v roce 2010 v sérii New Avengers #16-34 (listopad 2011 – leden 2013). V určitém okamžiku začal Foggy pochybovat o Mattově zdravém rozumu, což nakonec vedlo k boji mezi nimi [63] . Od odhalení pravdy se usmířili [64] [65] . Daredevil sv. 3 skončil na #36 v únoru 2014 [66] , ve kterém byl Matt nucen veřejně odhalit svou identitu jako Daredevil, což mělo za následek, že ho New York vyřadil a přinutil se přesídlit do San Francisca [67] .

Wade a Chris Sumney pokračovali v příběhu v Infinite Comics' Daredevil: Road Warrior [68] , který se zaměřil na Mattova dobrodružství během cesty do San Francisca. Bylo znovu vydáno jako #0.1 Daredevil sv. 4 [69] , který režírovali Wade a Sumney ve spolupráci s #1 (březen, 2014) jako součást All-New Marvel NOW! , která pokrývala Mattův nový život v San Franciscu [68] [70] .

Daredevil sv. 4 skončil na #18 v září 2015. Nový svazek začal jako součást projektu All-New, All-Different Marvel, napsal Charles Soule a ilustroval Ron Gurney, přičemž první dvě čísla vyšla v prosinci 2015 [71] . V této epizodě se Matt vrátil do New Yorku a přijal práci jako asistent okresního prokurátora. Dostal nový oblek a učedníka u Samuela Changa, imigranta bez dokladů, který od dětství žil v čínské čtvrti v New Yorku a dostal krycí jméno Blindspot . V pozdějším oblouku bylo odhaleno, jak Matt znovu získal svou tajnou identitu: když Purpurové děti získaly zařízení navržené jejich otcem k posílení jeho schopností poté, co je Matt zachránil před davem, použili toto zařízení k vymazání vzpomínek lidí na Mattovu identitu jako Daredevil, Tem, ale dovolil Foggyho tajemství objevit [73] [74] . Následně Murdoch využil nový soudní případ k vytvoření precedentu pro superhrdiny, aby svědčili u soudu, aniž by museli odhalit svou identitu [75] . Navzdory zásahu Kingpinu se Murdochovi podařilo dostat případ před Nejvyšší soud [76] .

Po #28, stejně jako u jiných sérií Marvel, v rámci akce Marvel Legacy, bylo oficiální číslování série Daredevil restartováno zpět na původní číslování, které začínalo číslem #595, vydaným 8. listopadu 2017. The Kingpin se stal Mayor of New York a zahájil kampaň za prohlášení kostýmovaných vigilantes za zločince [77] . Murdochův pokus zorganizovat žihadlo vedl k zatčení jeho spojenců, ale Fiskovy manipulace selhaly a byl napaden Rukou, načež upadl do kómatu a Murdoch se stal novým starostou města [78] , což umožnilo ho, aby převzal kontrolu nad New Yorkem a osvobodil své hrdiny, kteří mu pomohli zastavit Ruku [79] .

Charles Soule vydal svůj poslední 4dílný děj Daredevila, „The Death of Daredevil“, který sérii ukončil [80] . Poté byla série odložena na dva měsíce a obnovena v únoru 2019 s novým svazkem, který napsal Chip Zdarsky [81] [82] . Hlavním umělcem série se stal Marco Cecchetto. V novém dílu se Daredevil vrátil k boji proti zločinu, během kterého při zatčení omylem zabil zloděje, což ho přimělo zpochybnit svůj status hrdiny a postavit se Spider-Manovi. Murdoc později roli Daredevila odmítl a soustředil se na svou práci podmínečného důstojníka s pocitem, že Daredevil nepřináší spravedlnost a pouze poškozuje komunitu Hell's Kitchen. Jeho plášť převzalo několik vigilantes pokoušejících se nahradit Daredevila, což nakonec vedlo k tomu, že Murdoc oblékl černou variaci kostýmu Daredevila a bojoval s davem, který převzal Hell's Kitchen, čímž si uzurpoval kontrolu nad oblastí Wilson Fisk.

20. léta

Po záchraně Hell's Kitchen se Daredevil, stále ve své postavě, vydal do policejní vazby s tím, že chce stanout před soudem za své zločiny, ale pod podmínkou, že jeho identita bude utajena. K vraždě se dobrovolně přiznal a byl odsouzen do vězení. Zatímco si Matt odpykával trest, Elektra se ujala role Daredevila. Murdoch se ve vězení snažil vyrovnat s myšlenkou, že Daredevil a Matt Murdock společně pracují na uvěznění lidí, což podle něj ničí životy těchto lidí, aniž by je převychoval nebo uvedl na správnou cestu [83] [ 84] .

V srpnu 2021 bylo potvrzeno, že aktuální objem série skončí v listopadu 2021 na #36 [85] .

Síly a schopnosti

Navzdory své slepotě má Matt čtyři posílené smysly vnímání, díky čemuž jsou jeho schopnosti daleko za hranicemi schopností vidoucích lidí. Jen málo postav ví, že Daredevil je slepý. Daredevil vyvinul " radarový smysl " [86] připomínající echolokaci. Scenárista/spoluautor scénáře Stan Lee přiznal, že se obával, že by nevidomí byli uraženi tím, jak moc přeháněl zesílení zbývajících pocitů nevidomého, nicméně jeho obavy rozptýlily dopisy od organizací, jako je The Lighthouse for the Blind , které uvedly že nevidomí měli rádi komiks Daredevil .

Jednoho dne Beyonder vrátil zrak Daredevilovi, který však měl podezření na trik v tomto aktu dobré vůle, a proto odmítl pomoc Beyonder, s čímž souhlasil [88] .

Když Frank Miller rozšířil většinu Daredevilových sil, pokusil se je udělat „docela nepředvídatelnými, aby vypadaly více okázale, aniž by se překrývaly se silami Supermana “, zdůrazňoval nevěrohodnost jeho sil. Když se Miller v roce 1979 připojil k seriálu, první věc, kterou udělal, bylo „přehodnotit“ radarový smysl superhrdiny, učinit jej méně výrazným a uvěřitelnějším, protože chtěl, aby se Daredevil lépe podobal skutečným bojovým umělcům. Díky svému hmatu může Matt Murdock číst přejížděním prstu po písmenech na stránkách [86] , ale není schopen číst inkoustový text na laminovaných listech [89] . Daredevil často používá svůj nadlidský sluch jako polygraf během výslechů, naslouchá změnám v srdečním rytmu člověka. Tato schopnost může být oklamána, pokud srdce druhého člověka nebije svou přirozenou frekvencí, například když má druhý člověk umělý kardiostimulátor [90] [91] .

Zároveň mají Daredevilovy zesílené smysly negativní účinky: jeho hlavní slabinou je, že silné zvuky nebo pachy mohou dočasně narušit jeho radarový smysl [92] . Není neobvyklé, že antagonisté toho využívají k imobilizaci superhrdiny [93] . Na druhou stranu proti němu může být použit nedostatek chuti nebo vůně některých látek, jako v jednom případě s halucinogenní drogou navrženou tak, že Daredevil nemohl poznat, zda není pod vlivem drogy [94] . The Devil of Hell's Kitchen je schopen detekovat drobné změny v atmosféře před teleportací jiných lidí [95] . Lidé s nadlidskou rychlostí , jako je Spider-Man, jsou příliš rychlí na to, aby je detekoval a sledoval radarový smysl.

Přestože radar téměř zcela kompenzuje Murdochovu slepotu, má určitá omezení. Bez fyzického dotyku a čtení tiskových materiálů nedokáže určit barvu. Většina fotografií, obrazů z televizí a monitorů se v jeho mysli nereprodukuje [96] . Radarové vidění však Mattovi opakovaně umožnilo „vidět“ skrz stěny a látku. Radarový smysl mu poskytuje 360stupňový výhled.

Navzdory postrádání nadlidských vlastností kromě zvýšeného vnímání je Daredevil bojovým umělcem [97] . Stick ho vycvičil v boji proti muži. Využívá prvky ze široké škály bojových umění, včetně: ninjutsu , aiki-jujutsu [98] , aikido , judo , karate [99] , jiu-jitsu , kung fu , silat , capoeira , wrestling a boj s tyčí v kombinaci s Americký box , stejně jako gymnastické schopnosti na olympijské úrovni [100] .

Daredevilovou charakteristickou zbraní je hůl speciálně navržená samotným Mattem Murdocchem [92] . V běžném životě ji právník převléká za hůl pro nevidomé. Skládá se ze dvou částí upevněných navíjecím kabelem. Toto zařízení lze použít jako nunchaku, hussari manrique, běžný obušek nebo lano s hákem. Zbraně lze také spojit do jednoho klubu. Vnitřní mechanismy umožňují přesné navíjení a odvíjení kabelu a silná pružina aktivuje házení [7] [92] .

V běžném životě je Murdoch zkušeným a uznávaným právníkem v New Yorku. Je dokonalým detektivem, stopařem a expertem na výslechy a také zkušeným střelcem.

Podle některých známých postavy je nemožné vyřešit tajemství Daredevilovy identity pomocí deduktivní metody, pokud on sám neprozradí, kdo ve skutečnosti je [101] [102] , případně nebude násilně odhalen [103] .

Alternativní verze

1602

V románu Neila Gaimana Marvel 1602 , odehrávajícím se na Zemi-311, je Matthew Murdock (známý jako Bard) představen jako slepý balader. Je to také žoldák, který přijímá jakoukoli dobře placenou práci. Jako dítě byl Matthew nebojácný chlapec se sklonem ke zvědavosti. Jednoho dne objevil temnou jeskyni se zářící zelenou hmotou uvnitř. Následně ho objevila matka s těžkým záchvatem horečky a ztrátou zraku. Navzdory tomu, že je Matthew slepý, jeho další smysly se zvýšily na nadlidskou úroveň. Matthew cestoval po světě a vystupoval jako slepý básník-žebrák, který zpíval písně o hrdinech a zdál se slabý a bezmocný. Matthewova skutečná identita byla odhalena ve chvílích, kdy pracoval pro peníze nebo byl napaden.

Hlavní špión anglické královny Nicholas Fury si ho najal, aby pronásledoval a chránil Donala, templářského strážce Thorovy hole . Na cestě za Donalem potkal ženu jménem Natasha (aka Černá vdova ), kterou nazval nejnebezpečnější ženou v Evropě. Nemýlil se, protože ho brzy zradila, rozbila mu láhev o hlavu a strčila ho do kaňonu. Murdoc přežil a vrátil se do temné jeskyně právě včas, aby zachránil Donala před napadením Natašinými muži. Navzdory Matthewovým pokusům zachránit Donala Natasha obklíčila vchod do jeskyně posádkou mužů, které poslal hrabě Otto von Doom z Latverie, aby dobyli poklady starého muže, Donala a Matthewa Murdocka. Doom je uvěznil v jedné z cel svého hradu a Donalem zmatený mu dal zlatou cetku, aby odvedl pozornost od skutečného pokladu, personálu. Donal také kontaktoval Doctora Strange, královnina bývalého dvorního mága a lékaře, který je informoval o brzkém příjezdu skupiny hrdinů na hrad.

Murdocovi a Donalovi se podařilo dostat z hradu díky jednání kapitána Fantastické čtyřky . Poté, co byl zahnán do kouta Doomem, který požadoval hůl, Donal použil artefakt k přeměně v boha Thora. Doom použil své síly, aby zastavil Doomovy muže a pomohl Carlosi Javierovi při útoku na Doomův hrad, což mu umožnilo použít Thorovy blesky k odpálení zlaté koule, kterou mu dal Donal, což mělo za následek Doomovu jizvu na obličeji a další vážná zranění. Zatímco se Donal jako Thor připojil ke skupině na palubě jejich lodi směřující do Nového světa, aby napravil trhlinu v jejich vesmíru, Murdoc opustil Latverii. Murdoc se později vynořil ze tmy před králem Jamesem a vyhrožoval, že mu podřízne hrdlo, pokud někdy zaútočí na Furyho, špeha zesnulé královny. Pak vyskočil z okna a slíbil, že se znovu vrátí, pokud James poruší své slovo, že se nedotkne jeho rodné země Irska.

2099

• V Marvel Knights je Daredevil 2099 Samuel Fisk , vnuk Wilsona Fiska , který se styděl za aktivity svého dědečka a přijal Daredevilovo dědictví a také jmění Kingpina, které se k němu dostalo díky pokrevnímu příbuzenství.
• V roce 2099 AD Genesis (leden 1996) jednorázově jako součást Marvel 2099 se zdálo, že jiná verze Daredevila čelila korporátním zločincům Alchemaxu ve futuristickém New Yorku. Jeho skutečné jméno je Eric Nelson . Eric je vnukem dlouholetého spojence Matta Murdocka, Foggy Nelsona.

Age of Apocalypse

V realitě Věku Apokalypsy (Země-295) Guardian Murdoc slouží Michailu Rasputinovi, jednomu ze čtyř jezdců Apokalypsy. Vystavení toxickému odpadu v jednom z lidských pracovních táborů Apokalypsy osleplo Murdoca, ale také mu dalo nadlidské schopnosti, které přesto považoval za dar od Rasputina. Poté, co se Guardian náhodně dostal do kontaktu s postiženým Empathem, uvědomil si svou chybu a vysvobodil Empatha z jeho utrpení tím, že ho ubil k smrti svým kyjem. Poté, co se zřekl Michaila, Murdoch si uvědomil, že jeho zvýšené smysly nesouvisejí se službou Rasputinovi. S hořkostí si uvědomil, že s ním Rasputin po mnoho let manipuloval.

O deset let později začal Murdoch pracovat na Weapon of Omega, náhradě za Apocalypse. Stal se strážcem Nové apokalypsy a pomocí svých smyslů sledoval lidi pronikající do města. Murdoc byl poražen Prorokem, který použil jedovatý plyn.

Amalgám

Ve vesmíru Amalgam Comics je Slade Murdoch slepým žoldákem v New Gotham City, který se jmenuje „The Brave Terminator“, statečná žena, která se odváží napadnout. Postava je založena na Daredevila a Terminator Deathstroke z DC Comics [104] .

Zmiňována je také další variace Daredevila, známá jako Mrtvý ďábel, muž bez života, která kombinuje obrazy Ďábla z pekelné kuchyně a Mrtvého muže [105] .

House of M

V crossover komiksu House of M jsou Matt Murdock/Daredevil romanticky zapleteni s She-Hulk . Původ a rozsah jeho schopností není vysvětlen, ale samotná postava připomíná původního Daredevila. Není také známo, zda své bojové dovednosti získal prostřednictvím zvýšeného vnímání, nebo zda se projevily, když ho Layla Miller „přivedla zpět k rozumu“.

Země X

V realitě Země X existují nejméně tři alternativní odvážlivci. Prvním je Kurt Wagner , který se vrátil do minulosti, kde se proměnil v démona s rudou kůží Belasco. Poté, co se stal hrdinou, odešel do Hell's Kitchen jako její nový ochránce.

Druhým je Matthew Murdock, zobrazený jako součást Avenging Ghosts.

Třetí je nezranitelný kaskadér identifikovaný Věcí jako Deadpool , který se jmenuje Daredevil, stejně jako kostým na křižovatce vybavení Daredevila a Evel Knievel . Tato verze chce svou vlastní smrt. Podle Machine Mana kaskadér nikdy neexistoval ve vesmíru Marvel, místo toho se stal jedinečnou postavou z vesmíru Earth X.

Konec dnů

Daredevil End of Days  je minisérie s osmi vydáními z roku 2013, která zachycuje poslední dny Daredevila [106] . Během závěrečné bitvy s Bullseyem Daredevil svému nepříteli pouze zašeptá jediné slovo „Mapone“, než ho zabije ranou do hlavy svým kyjem. Několik let před svou smrtí se Daredevil setkal s Kingpinem , když se vrátil do Hell's Kitchen. Fisk uzavřel dohodu s vládou a Daredevil, který neviděl jinou možnost, jak Fiska zastavit, ho zabil před zraky mnoha lidí na ulicích . Poté, co zabil Fiska, Daredevil zmizel na mnoho let až do své poslední bitvy s Bullseyem a vyhýbal se svým přátelům a kolegům superhrdinům. Matt vycvičil Tima Uricha, adoptivního syna dlouholetého přítele Bena Uricha, aby se stal novým Daredevilem [108] . Poté, co dokončil Timův výcvik a dozvěděl se o Bullseyeově návratu do Hell's Kitchen, Murdoc se vrátil do role Daredevila, aby zabránil svým nepřátelům z minulosti ovlivňovat jeho nástupce. Jeho činy během poslední bitvy přivedly Bullseye k šílenství zvědavostí na význam Mapone, což ho přivedlo k sebevraždě .

Ukázalo se, že Černá vdova porodila Mattovi dceru jménem Mapone Romanoff. Po Natašině smrti spolu Matt a Mapone přestali komunikovat [110] . Matt také údajně zplodil další čtyři děti se ženami, se kterými měl v minulosti vztahy: Elektra Nachios má syna také jménem Matthew, Milla Donovan má syna Franklina a Mary Walker je matkou dvou chlapců – dvojčat [111] .

Vyhnanci

Na Zemi-181 je Daredevil představován jako zabiják pracující pro Kingpina ze své vlastní reality [112] .

Země-13584

Na Zemi-13584 je Daredevil členem Spider-Manova gangu [113] .

Tajné války

Během příběhu Secret Wars se v Battlerealmu objevily různé verze Daredevila.

• V Howard the Man, myší verze Matta Murdocka jménem Mouse Murdoch sídlí v New Quack City. Myš Murdoch poskytuje Humanu Howardovi informace o spojení zavražděného informátora s Wilsonem Fiskem (v této realitě je Fisk gorila). Fisk za nimi posílá Ninja Monkeys, ale Murdoc je všechny porazí a poté řekne Howardovi Mužovi umístění vačice [114] .
• V Battleworld Limbo je Matt ženatý s Karen. Mefisto na něj začaroval a přiměl ho myslet na Tyfus Mary, kterou na sebe vzal, aby zaútočil na Murdoca. Karen zachrání Matta tím, že uřízne Mefistovu hlavu a před zničením světa se spolu naposledy políbí [115] .

Marvel Mangaverse

Verze Daredevila existuje v Marvel Mangaverse známém jako Devil Hunter . Jeho kostým je vytvořen po vzoru oni, japonského démona.

Marvel Zombies

Daredevil se objeví v limitované sérii Marvel Zombies vs. Armáda temnoty . Zatím není vystaven viru, bojuje s padouchem Thunderboltem. Ash nerozumí situaci a pomáhá Thunderboltovi vyhrát boj.

Daredevil je také součástí Marvel Zombies: Dead Days . Zachrání Novu před zombifikovaným Spider-Manem s tím, že musí okamžitě zabít bývalého spojence. Je ironií, že se z něj stane zombie, když ho Spider-Man kousne do zad, protože Nova je příliš vyděšená, aby mu pomohla.

V limitované sérii Marvel Zombies je Daredevil mezi těmi, kdo pronásledují Magneta a nakonec ho snědí, ale ne dříve, než Magneto zasáhne jeho trup projektilem. Daredevil byl pravděpodobně zničen poté, co několik zombie získalo Power Cosmic a spálilo všechny ostatní zombie v okolí.

MC2

V alternativní časové ose publikované jako MC2 byl Daredevil zabit Kingpinem při záchraně života Caina Parkera . Kane se pokusil oživit Daredevila pomocí čarodějnictví, ale nechtěně svázal duši Daredevila a démona Zarathose s Reilly Mystery, který se stal superhrdinou Dark Devil.

Mutant X

Alternativní verze Daredevila v sérii Mutant X nosí kostým připomínající výstroj Daredevila Leva Gleasona ze 40. let.

Starý muž Logan

Komiks Old Man Logan ukazuje alternativní linii budoucnosti, jejíž události se odehrávají 50 let poté, co superhrdinové prohráli velkou bitvu. Dva mladí muži, oblečení jako Daredevil a Punisher , byli ukázáni, jak jsou připoutáni ke sloupu novým Kingpinem, který v minulosti zabil Magneta poté, co se od něj pokusil osvobodit město. Muž v kostýmu Daredevila se ptá na místo pobytu Spider-Manovy vnučky, která je také dcerou Avenger Hawkeye . Nový Kingpin uvádí, že ještě nerozhodl o jejím osudu, a také dodává o milosti vůči Daredevilovi a Punisherovi. Pak je sežerou predátoři [116] .

Na Manhattanu se Enchantress utkala s She-Hulkem, Daredevilem a Moon Knightem. Poté, co Punisher zabil Electro, kouzelnice seslala kouzlo, které zesílilo okolní zvuky natolik, že hlava Matta Murdocka vyrazila a explodovala [117] .

V prequelu Old Man Hawkeye je Matt odhalen jako jeden z mála přeživších hrdinů, kteří nějak přežili útok Zaklínače. Poté, co padouši dobyli většinu planety, Matt uprchl do Himalájí a založil si vlastní dojo, přičemž přijal pseudonym svého mistra „Stick“. Když Clint Barton ztratil zrak, obrátil se o pomoc na Sticka, aby se naučil, jak se s jeho slepotou smířit [118] .

noire

V Daredevil Noir od Marvel Noir byl Matt Murdock oslepen vrahem svého otce, který ho brutálně narazil hlavou do cihlové zdi. Navzdory své touze stát se právníkem si Matt nedokázal vybudovat kariéru kvůli nedostatku finančních prostředků, což ho přimělo být umělcem. Později se stal hlídačem a zasahoval proti zločincům, aby pomstil ty, které zabili.

Runaways

V alternativní budoucnosti Runaways je Daredevil členem týmu Heroine's Avengers.

ruiny

V limitované sérii Ruins Warrena Ellise ve dvou vydáních novinový titulek odhalil, že Matthew Murdoch zemřel při nehodě, když mu na obličej přistál radioaktivní materiál z nekontrolovatelného kamionu. V důsledku toho se nikdy nestal Daredevilem.

Spider-Ham

V komiksu Star Comics Spider-Ham je Daredevil kostýmovaný jelen jménem Buckhead .

Spider-Gwen

Matt Murdoch slouží jako hlavní antagonista většiny komiksových sérií Spider-Gwen. Stejně jako původní Daredevil je slepý právník a má stejné pravomoci. Nakonec se však stane alternativní verzí Kingpinu tohoto světa a dostane se do konfrontace s Gwen Stacy , pavoučí ženou dimenze [119] .

Teenage Mutant Ninja Turtles (Mirage Studios)

Příběh o původu želv Ninja Teenage Mutant je takový, že to byly kdysi čtyři novorozené želvy, které vlastnil malý chlapec, ale následně byly vystaveny mutagenu a spadly do kanalizace, když se jejich majitel zapletl do incidentu s kamionem převážejícím nebezpečné látky. která ztratila řízení. Příběh původu byl záměrně modelován podle původu Daredevila. Tvůrci komiksu potvrdili, že chlapec měl být mladý Matt Murdock, přičemž Daredevilovy schopnosti vysvětlili vystavením mutagenu [120] .

Ultimate Marvel

V Ultimate Marvel je Daredevil jednou z hlavních postav ve dvou limitovaných sériích, Ultimate Daredevil a Elektra a Ultimate Elektra . V Ultimate Spider-Man #109 je odhaleno, že jeho otec Jack byl boxer zabitý Kingpinem (aka Wilson Fisk) za to, že odmítl prohrát zápas. Později, poté, co Kingpin vypálil Murdochovu kancelář, se do Fiskova bytu vloupal rozrušený Daredevil a vyhrožoval, že zabije Vanessu Fiskovou, která je v komatu, ale Spider-Man se s ním dokázal domluvit. Během zaplavení New Yorku Magnetem během událostí Ultimátum byla Daredevilova mrtvola objevena Spider-Manem a Hulkem [121] .

V Ultimate Comics: Avengers byl Stickem nalezen a vycvičen nový, 12letý Daredevil jménem Ray Connor po nehodě podobné té, která dala jeho předchůdci jeho schopnosti. Ukázalo se, že Connor je také fanouškem Spider-Mana. Někdy poté, co byl veřejností rozpoznán jako nový Daredevil, byli on a Stick napadeni upíry [122] . Daredevil se stane upírem a kousne Captaina Ameriku [123] . Zatímco on málem zabije Bladea, druhý Daredevil je zřejmě zabit, když Captain America teleportuje Triskelion do íránské pouště [124] .

Co když

Otázka : Co kdyby...všichni věděli, že Daredevil je slepý? , Electro odhalil Daredevila, když asistoval Spider-Manovi v boji, přičemž si všiml, že Daredevil si nevšiml zvlášť prudkého záblesku světla. Navzdory porážce Fielina, který v bitvě používal zbraň speciálně navrženou pro Daredevilovy schopnosti, se Matt rozhodl podstoupit riskantní operaci, aby mu vrátil zrak. Když vystavení další dávce radioaktivního materiálu připravilo Matta o jeho zvýšené smysly, rozhodl se Matt ukončit svou kariéru superhrdiny a kandidovat na okresního prokurátora.

Otázka : Co kdyby... Karen Page přežila? , Karen Page přežila své poslední setkání s Bullseyem, Daredevil ubil Kingpina k smrti za jeho podíl na incidentu. Navzdory záchraně svých přátel byl Matt za Fiskovu vraždu odsouzen na 44 let vězení, ale kvůli strachu z ostatních vězňů zůstal na samotce, kam s ním zavítal Nick Fury, aby s ním probral právní záležitosti. Nakonec byl po 15 letech propuštěn za dobré chování.

Vedlejší znaky

Během dlouhých let komiksové série Daredevil ovlivnilo život Matta Murdocka do té či oné míry mnoho postav. Jeho otec, „Jack bojovník“ Murdoch, naučil Matta důležitosti vzdělání a zdržení se násilí, aby ze svého syna vychoval lepšího člověka, než je on sám [10] . Podporoval Mattův trénink a nechtěl, aby hledal řešení problému v použití fyzické síly. Jack zakázal svému synovi zapojit se do jakéhokoli fyzického rozvoje [125] . Poté, co byl jeho otec zabit, se Matt stal superhrdinou a vstoupil do konfrontace s mafií [125] . Trénoval ho starý slepý ninja mistr jménem Stick , který byl oslepen kvůli nehodě v dětství [126] .

Nejlepším přítelem Matta Murdocka je Franklin „Foggy“ Nelson , jeho spolubydlící na koleji a zákonný partner . V prvních letech seriálu byl jejich vztah plný napětí kvůli pocitům méněcennosti, kterou Nelson cítil vůči Murdochovi, a to jak jako právník, tak na milostné frontě, v boji o srdce Karen Pageové . Často tvrdili, že Murdoch preferoval ochranu superpadouchů, zatímco Nelson se přikláněl spíše k právu obchodních společností . Obtloustlého a nemotorného Nelsona spisovatelé často využívali, aby do série vnesli více lehkosti a komiky. Pokud jde o superhrdinskou stránku, jedním z hlavních Daredevilových spojenců je Spider-Man . Díky svému radarovému citu dokázal Murdoc při jejich prvním setkání odhalit tajemství identity nástěnného lezce [127] a po chvíli mu svou identitu prozradil i on sám [128] . Po událostech z příběhu Spider-Man: One More Day and the Purples [129] už neznají své tajné identity. Následně se Daredevil spřátelil s Iron Fist , který kdysi dokonce použil jeho identitu [54] . Jessica Jones , bývalá superhrdinka oddaná své práci detektiva, vystupuje v běžném životě jako bodyguard Matta Murdocka. Její manžel Luke Cage je také přítel Daredevila [130] . Maya Lopez , neslyšící dívka a zkušená bojovná umělkyně, se stala spojencem Daredevila poté, co ji přesvědčil, že byla manipulována Kingpinem. Ben Urich, reportér Daily Bugle , odhalil tajemství Daredevilovy identity a nakonec se stal jeho přítelem [131] , ale o nějaký čas později se Daredevil rozhodl přerušit svůj profesionální vztah s Urichem, aby ho nezatahoval do svých problémů a chraň ho před problémy [132] . Frank Castle, známý také jako Punisher , vystupuje střídavě jako spojenec Daredevila a jeho protivníka, a to kvůli jeho odlišnému pojetí boje se zločinem .

Daredevil měl těžký vztah se ženami. Jedním z nejvýznamnějších Daredevilových milostných zájmů je Elektra , vrah, který byl následně zabit Bullseyem, ale poté byl vzkříšen [133] . Matt se dlouho snažil navázat osobní život se svou kolegyní Karen Page, ale i ta byla nakonec zabita Markedem [134] . V roce 2000 se Murdoc ožení s ženou jménem Milla Donovan, ačkoli jeden z nepřátel Daredevila ji dohnal k šílenství [135] [136] .

Antagonisté

V jeho raných létech, Daredevil bojoval proti různým kostýmovaným supervillains , první být Electro , známý nepřítel Spider-Man, v Daredevil #2 (červen 1964). Mezi pravidelné protivníky Daredevila patří Owl [137] , Purple Man [138] , Mister Fear [139] , Stiltman [140] , Gladiátor [141] , Jester [142] , Bull Man [143] a Death Stalker [144] ] . Daredevil často čelil superpadouchovské dvojici Cobra a Mister Hyde a několikrát s nimi bojoval sám. V #131 debutoval psychopatický zabiják Bullseye [145] , který se stal jedním z Daredevilových hlavních nepřátel.

Začínat záležitostmi Franka Millera Daredevil , Daredevil začal se ovlivňovat méně s darebáky od časnějších záležitostí, s Kingpinem stávat se jeho nemesis . Stejně jako u Purple Man, Deathstalker, Slayer a několik dalších, Kingpin dlouho zná tajemství Daredevilovy identity. Jeho role hlavního antagonisty série skončila na #300, nicméně stále čas od času ohrožuje Daredevila. Elektra debutovala jako nájemná vražedkyně a i přes krátkou konfrontaci se superhrdinou je známá především jako jeho milovaná, se kterou mu nebylo souzeno být spolu. V Daredevil #254, Ann Nocenti představil Tyfus Mary, královský šmejd, který se stal nepřítelem Daredevila.

Mimo komiks

Televize

• V roce 1975 získala Angela Bowie práva na televizní adaptace Daredevila a Black Widow na jeden rok, poté naplánovala televizní seriál s oběma postavami. Bowie najala fotografa Terryho O'Neilla na focení, kde se ujala postavy Black Widow, zatímco herec Ben Carruthers měl hrát Daredevila, aby projekt propagoval v produkčních kruzích, ale u filmu nenašel souhlas. průmysl [146] .
• V roce 1983 ABC plánovala vyvinout pilotní verzi pro Daredevila. Spisovatel Stirling Silliphant, oceněný Oscarem, dokončil návrh scénáře, ale projekt nebyl zeleně osvětlen [147] .
• Daredevil se poprvé objevil v televizi v roce 1989 v televizním filmu The Incredible Hulk: Trial , kde ho ztvárnil Rex Smith . Zde je také slepý, ale nenosí tmavé brýle. Stává se právníkem Davida Bannera a později spojí své síly v boji proti Wilsonu Fiskovi [148] . Místo ďábelského obleku měl Matt ve filmu na sobě černý oblek podobný ninjovi, který mu zakrýval oči a v boji nepoužíval zbraně. Následně se tento obrázek přesunul do minisérie Daredevil: The Man Without Fear od Franka Millera a Johna Romita Jr., stejně jako do série od Marvel Television .

Animovaný seriál

• Matt Murdock se objeví v roce 1983 v epizodě Spider-Man and His Amazing Friends „Attack of the Arachnoid“, vyjádřený Frankem Welkerem . Zatímco Daredevil se objevuje pouze ve fantazii Matta Murdocka, samotný právník zastupuje obviněného Spider-Mana, kterého zarámoval chemik Zoltan Amade, ze kterého se stal Arachnoid.
• V 80. letech ABC plánovala vývoj animovaného seriálu Daredevil, kde by hlavní postavu doprovázel vodicí pes jménem „Superdog Lightning“ [150] [151] . V roce 2008 scénárista Mark Evanier uvedl, že do studia předložil konečný návrh pilotního dílu, kde Lightningův vodicí pes neměl žádné superschopnosti [150] .
• Daredevil se objevuje v animovaném seriálu Spider-Man z roku 1994 v epizodách „Set Up“ a „The Man Without Fear“, vyjádřený Edwardem Albertem . Podobně jako v příběhu o původu komiksu byl Matt Murdock oslepen vystavením radioaktivním látkám, ale stalo se tak, když byl svědkem nezákonných aktivit svého otce. Poté, co byl Jack Murdoch zabit Wilsonem Fiskem, prošel Matt Stickovým výcvikem a stal se z něj superhrdina Daredevil. O několik let později JJ Jameson najme Matta, aby obhajoval průmyslovou špionáž obviněného Petera Parkera, zkompletovaného Richardem Fiskem. Také tyto epizody byly zahrnuty do kompilace Daredevil vs. Spider-Man, vydané přímo na DVD.
• V animovaném seriálu Fantastická čtyřka z roku 1994 , v epizodě „A slepý muž je povede“, Daredevil, vyjádřený Billem Smitrovichem [152] , pomáhá Fantastické čtyřce , která ztratila své síly, v boji proti Doktoru Doomovi . Ve Světle vzdálené hvězdy se Daredevil na pár sekund objevil při létání na lanku.
• Storyboards byly produkovány pro potenciální Daredevil oživenou sérii být ukazován na Fox děti [153] .

Kino

• Ve filmu Kevina Smithe Jay and Silent Bob Strike Back (2001) se v krátkém sledu, kdy hlavní hrdinové pobíhají přes scénu, v pozadí objevuje herec oblečený jako Daredevil. Je pozoruhodné, že Kevin Smith byl od dětství velkým fanouškem komiksů a také se podílel na psaní komiksu Daredevil a později si zahrál ve filmu z roku 2003.
• V únoru 2003 vydala společnost 20th Century Fox Daredevil , režírovaný a napsaný Markem Stevenem Johnsonem , v hlavní roli Bena Afflecka jako Matta Murdocha / Daredevila .
• Affleck si zopakoval roli Murdoca ve vystřižené scéně z filmu Elektra z roku 2005 . Objevuje se ve snu Elektry, kde ji žádá, aby se nevzdávala [154] .
• V listopadu 2013 generální ředitel společnosti Disney Bob Iger uvedl, že pokud jsou televizní seriály Marvel společnosti Netflix, jako je Iron Fist, populární, „je docela možné, že se stanou celovečerními filmy“ [155] .

Marvel Cinematic Universe

V listopadu 2013 Disney a Marvel oznámili, že nový televizní seriál Daredevil odehrávající se v Marvel Cinematic Universe bude vydán výhradně na Netflixu [156] . V prosinci 2013 Marvel potvrdil, že Drew Goddard bude sloužit jako výkonný producent a showrunner pro seriál , který by také napsal scénář pro první epizodu . [157] V květnu 2014 Goddard odstoupil jako showrunner a byl nahrazen Stevenem C. DeKnightem , zatímco Goddard zůstal v pořadu jako konzultant [158] . Později téhož měsíce byl Charlie Cox obsazen jako Matt Murdock . Natáčení seriálu začalo v červenci 2014 [160] . První sezóna vyšla v dubnu 2015 [161] , druhá  18. března 2016 [162] [163] a třetí měla premiéru 19. října 2018 [164] . Cox si také zopakoval roli Daredevila v crossoverové minisérii The Defenders .

V prosinci 2021 Kevin Feige uvedl, že Cox bude pokračovat ve hře Daredevila v budoucích projektech MCU Marvel Studios [165] [166] [167] [168] . Cox si zopakoval svou roli Matta Murdocka ve filmu Spider-Man: No Way Home z roku 2021 [169] , kde Murdock úspěšně zbavil obvinění z vraždy proti Mysteriovi Petera Parkera a doporučil, aby se Happy Hogan najal na obranu Hogana před obviněním z krádeže technologie Stark Industries. zapojený do bitvy o Londýn . Navzdory žádné zmínce o svém superhrdinském alter egu Matt krátce předvede své posílené smysly tím, že chytí cihlu hozenou na dům Parkerových. V reakci na Petrovo zmatení se nazývá „výborným právníkem“ [169] . Podle Toma Hollanda ze Spider-Mana byla Murdocova scéna zapsána do příběhu po zahájení natáčení kvůli nejistotě ohledně práv na použití postav Netflixu [ 170] Cox se také vrátil do role Daredevila ve filmu She -Hulk Lawyer (2022). V budoucnu se Matt Murdock objeví v projektech „ Echo “ (2023) a „ Daredevil: Born Again “ (2024) [171] .

Videohry

• Daredevil se poprvé objevil ve videohře v roce 1995 ve hře Spider-Man and Venom: Separation Anxiety [172] , kde se postava objevila jako portrét.
• Daredevil je vedlejší postava ve hře The Amazing Spider-Man: Web of Fire z roku 1996 , kterou namluvil Dee Bradley Baker .
• Daredevil se objeví ve videohře Spider-Man z roku 2000 , kde Breaker opět vyjádřil superhrdinu .
• V roce 2003 byl Daredevil propuštěn pro GameBoy Advance , založený na stejnojmenném filmu z roku 2003 [175] .
• V roce 2004 byl Daredevil: The Man Without Fear ve vývoji pro platformy Xbox a PlayStation 2 , ale následně byl zrušen.
• Videohra Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects z roku 2005 představuje Daredevila mezi ostatními postavami Marvel (ve verzích GameCube , Xbox a PlayStation 2 ). Namluvil ho David Kane [176] .
• Daredevil jako Matt Murdock, vyjádřený Stevenem Bloomem , se objeví jako právník Frank Castle ve hře The Punisher z roku 2005 .
• Daredevil se objeví jako hratelná postava poté, co ve hře Marvel: Ultimate Alliance [174 ] nasbírá 5 figurek, které ho zobrazují [178 ] . Jeho klasické, originální (černý a žlutý oblek) a obrněné obleky, stejně jako brnění od Marvel Knights , jsou k dispozici ve hře . Můžete si s ním také popovídat v doupěti Doctora Strange .
• Daredevil je opět hratelnou postavou v Marvel: Ultimate Alliance 2 , kterou namluvil Brian Bloom. Ve hře je k dispozici klasická červená a kostým z " Tajné války ".
• Matt Murdoch se objeví jako portrét v závěru Chrise Redfielda z Marvel vs. Capcom 3: Osud dvou světů . Je žalobcem v procesu s Albertem Weskerem . Ve hře také najdete billboard "Nelson a Murdoch - právníci." Daredevil se objeví ve fázi Shadowland v Ultimate Marvel vs. Capcom 3 ve svém černém obleku. Navíc, zombifikovaná verze Daredevila se objeví v konci Franka Westa v "Ultimate Marvel vs. Capcom 3", ve kterém West a Reed Richards cestují do alternativního vesmíru založeného na Marvel Zombies .
• Daredevil je hratelná postava v Marvel Super Hero Squad Online, ve kterém Brian Bloom opět namluvil Man Without Fear. Hra má standardní červené, klasické žluté a obrněné obleky.
• Kostým Daredevil je k dispozici v LittleBigPlanet jako součást prvního balíčku kostýmů Marvel [179] .
• Daredevil je součástí hry Marvel Avengers Alliance pro Facebook.
• Hratelná postava v MMORPG Marvel Heroes [180] , kterou opět vyjádřil Brian Bloom [174] .
• Steven Bloom znovu vyjádřil Daredevila v Lego Marvel Super Heroes .
• Daredevil je hratelná postava v Marvel: Contest of Champions .
• Daredevil je k dispozici pro hraní v Marvel: Future Fight na Androidu a iOS .
• Roger Craig Smith namluvil Daredevila v Lego Marvel 's Avengers .
• Daredevil je součástí Marvel: Avengers Alliance 2.
• Hratelná postava v Marvel Strike Force pro Android a iOS [182] [183] ​​​​. Ocenění za připojení k Facebooku . Hlavní kostým je ze série Netflix .
• Daredevil je hratelná postava v Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order [174] .
• Daredevil se objevuje ve hře Marvel Puzzle Quest [184] .
• Kostým Daredevila lze zakoupit ve Fortnite: Battle Royale [185 ] .

Figurky

• Daredevil je součástí řady hraček Marvel Legends (třetí série). Figurka vznikla podle filmové verze s Benem Affleckem [186] . Řada Marvel Legends Showdown obsahuje figurku Daredevila v měřítku 1/18 v klasickém červeném obleku i v původním černožlutém [187] .
• Řada Spider-Man Classics , předchůdce Marvel Legends , obsahuje postavu Daredevila v jeho tradičním červeném obleku . [188] Figurka vychází z ilustrace Daredevila od Joe Quesady , který byl autorem původního komiksu Daredevil [188] . Figurka je dodávána s dvojitými obušky, které postava používá. Existují i ​​verze v černé a žluté [188] .
• Daredevil je 13. figurkou v kolekci Classic Marvel Figurine Collection [189] .
• Daredevil byl uveden v první vlně první série v 3 3/4 sestavě Marvel Universe [187] .

Stolní hry

• Daredevil je součástí miniaturní hry Heroclix.
• Daredevil se objevuje v miniaturní hře Marvel Crisis Protocol [190] .

Kritika a zpětná vazba

Daredevil byl na 37. místě v seznamu „Top 50 Comic Book Characters“ časopisu Empire , kde byl nazýván „neodolatelnou, všestrannou a vizuálně pozoruhodnou postavou . “ [192] a čtenáři komiksů v anketě na webu Comic Book Resources ho zařadili jako 3. klíčová marvelovská postava [193] . Superhrdina se také umístil na 10. místě na seznamu 100 nejlepších komiksových hrdinů IGN. [194]

Poznámky

1. ↑ Daredevil #1. Marvel Comics.
2. ↑ Daredevil #327. Marvel Comics.
3. ↑ Daredevil #25. Marvel Comics.
4. ↑ Daredevil #69. Marvel Comics.
5. ↑ War of the Realms #3. Marvel Comics.
6. ↑ 12 Daredevil . _ Marvel . Datum přístupu: 31. ledna 2018. Archivováno z originálu 31. ledna 2018. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 3 4 Evanier, Mark The Jack FAQ – Strana 4 . Novinky od M.E. (n.d.). Získáno 2. května 2009. Archivováno z originálu 6. dubna 2013. (neurčitý)
8. ↑ Rezvan-Mojarrad, Sohrab Daredevil . Slovník superhrdinů (2002). Datum přístupu: 3. května 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
9. ↑ Cavanaugh, Patrick Návrat do Hell's Kitchen v Exclusive Marvel's Daredevil Poster & Photos . Marvel Comics (8. ledna 2016). Získáno 28. června 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
10. ↑ 1 2 3 4 5 Lee, Stan  (w), Everett, Bill (p),  Ditko, Steve  (i). "The Origin of Daredevil" Daredevil  1 (duben 1964), Marvel Comics
11. ↑ Daredevil (Marvel, série 1964) na Grand Comics Database
12. ↑ DeFalco, Tom. 60. léta // Marvel Chronicle Historie rok po roce / Tom DeFalco, Laura, ed. Gilbert. — Londýn, Spojené království : Dorling Kindersley , 2008. — S. 100. — „Stan Lee si vybral jméno Daredevil, protože evokovalo odvážlivce a cirkusové odvážlivce, a pověřil Billa Everetta, tvůrce Sub-Mariner, aby navrhl a nakreslil Daredevila #jeden.". — ISBN 978-0756641238 .
13. ↑ Mithra, Kuljit Daredevil: Muž bez strachu – spisovatelé . ManWithoutFear.com (1996–2013). Získáno 2. května 2009. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2013. (neurčitý)
14. ↑ DeFalco "60. léta" v Gilbert (2008), s. 107
15. ↑ Thomas, Roy (srpen 2011). Úžasný Marvel Interview Stana Leeho! Alter Ego . Raleigh, Severní Karolína: TwoMorrows Publishing (104): 10, 12.
16. ↑ Lee, Stane. In Mortal Combat with Sub-Mariner // To nejlepší z Marvel Comics. - Marvel Comics, 1991. - S. 136. - ISBN 0-87135-809-3 .
17. ↑ Lee, Stan  (w), Romita Sr., John (p), Giacoia, Frank (i). "Vstupte...Spider-Man!" Daredevil  16 (květen 1966), Marvel Comics
18. ↑ Lee, Stan (w),  Colan, Gene  (p), Giacoia, Frank (i). "Vstup: skokanská žába!" Daredevil  25 (leden 1967), Marvel Comics
19. ↑ DeFalco "60. léta" v Gilbert (2008), s. 120: „Matt Murdock se rozhodl představit svého právního partnera a sekretářku svému identickému dvojčeti, když začali mít podezření, že je Daredevil. Bohužel žádné neměl. Takže Matt předstíral, že je jeho vlastní dvojče, který byl hloupý a nadšený party boy.
20. ↑ Lee, Stan (w), Colan, Gene (p), Tartaglione, John (i). "Odmaskováno!" Daredevil  29 (červen 1967), Marvel Comics
21. ↑ McLaughlin, Jeff. Stan Lee: Konverzace . - Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi , 2007. - S. 185. - "Existoval příběh odvážlivce o slepém muži, kterého jsem miloval [vydání #47].". — ISBN 978-1578069859 . Archivováno 9. prosince 2021 na Wayback Machine
22. ↑ Lee, Stane. Bratře, vezmi mě za ruku! // To nejlepší z komiksů Marvel. - Marvel Comics, 1991. - S. 157. - ISBN 0-87135-809-3 .
23. ↑ DeFalco "60. léta" v Gilbert (2008), s. 138
24. ↑ Lee, Stan (w), Colan, Gene (p), Shores, Syd (i). "Uprostřed života...!" Daredevil  57 (říjen 1969), Marvel Comics
25. ↑ Sanderson "70. léta" v Gilbert (2008), s. 155: V květnu [1972] převezl spisovatel Gerry Conway Daredevila a jeho partnerku v boji proti zločinu, Black Widow, do sídla v San Franciscu.
26. ↑ Boyd, Jerry (prosinec 2013). „Herkulovské 100. vydání Domu nápadů!! Mighty Marvel slaví stylově.“ Zpětné vydání! . Raleigh, Severní Karolína: TwoMorrows Publishing (69): 11.–12.
27. ↑ Carson, Lex (prosinec 2010). „Daredevil a Černá vdova: Houpající se pár zločinců“ . Zpětné vydání! . Raleigh, Severní Karolína: TwoMorrows Publishing (45): 31-38.
28. ↑ Sanderson, Peter „70. léta“ v Gilbert (2008), s. 175: V březnu [1976] spisovatel Marv Wolfman a umělec Bob Brown spoluvytvořili jednoho z největších nepřátel Muže bez strachu, Bullseye.
29. ↑ Sanderson "70. léta" v Gilbert (2008), s. 184
30. ↑ 1 2 Mithra, Kuljit Rozhovor s Jimem Shooterem . ManWithoutFear.com (červenec 1998). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
31. ↑ McKenzie, Roger (w), Colan, Gene (p),  Janson, Klaus  (i). "Prsten smrti!" Daredevil  156 (leden 1979), Marvel Comics
32. ↑ McKenzie, Roger (w),  Miller, Frank  (p), Janson, Klaus (i). "Závažná chyba!" Daredevil  158 (květen 1979), Marvel Comics
33. ↑ McKenzie, Roger (w), Miller, Frank (p), Janson, Klaus (i). "Exposé" Daredevil  164 (květen 1980), Marvel Comics
34. ↑ Manning „70. léta“ v Gilbert (2012), str. 102: " Daily Bugle získal jednoho ze svých nejlepších spisovatelů, když byl představen Ben Urich, díky spisovateli Rogeru McKenziemu a tužkáři Gene Colanovi."
35. ↑ Sanderson "70. léta" v Gilbert (2008), s. 189: V tomto čísle vystřídal velkého dlouholetého umělce Daredevila Gene Colan nový tužkář, který se sám stal hvězdou: Frank Miller.
36. ↑ 1 2 Mithra, Kuljit Rozhovor s Dennisem O'Neilem . ManWithoutFear.com (únor 1998). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
37. ↑ 1 2 Miller, Frank (w), Miller, Frank (p), Austin, Terry (i). "Rulette" Daredevil  191 (květen 1980), Marvel Comics
38. ↑ Kraft, David Anthony . Frank Miller's Ronin, Comics Interview , Fictioneer Books (duben 1983), s. 7–21.
39. ↑ DeFalco „80. léta“ v Gilbert (2008), str. 202: "Pravděpodobně po vzoru Nantembo, zenového mistra, který údajně ukázňoval své studenty tím, že je udeřil svou nantinovou holí, Stick se poprvé objevil v tomto čísle [#176] od Franka Millera."
40. ↑ DeFalco „80. léta“ v Gilbert (2008), str. 202: The Hand byla liga ninja zabijáků, kteří používali temnou magii… Tato skupina smrtících válečníků byla představena v Daredevil #174 spisovatelem/umělcem Frankem Millerem a byla najata Kingpin of Crime, aby vyhladila Matta Murdocka."
41. ↑ DeFalco „80. léta“ v Gilbert (2008), str. 201: "V tomto vydání [#168] spisovatele/umělce Franka Millera se poprvé objevila milenka Matta Murdocka z vysoké školy."
42. ↑ DeFalco „80. léta“ v Gilbert (2008), str. 207: "Frank Miller udělal nemyslitelné, když zabil populární Elektru v Daredevil #181…[Toto číslo] se okamžitě vyprodalo v obchodech s komiksy a poslalo fanoušky a maloobchodníky, aby přepadli stánky masového trhu pro všechny zbývající kopie."
43. ↑ DeFalco „80. léta“ v Gilbert (2008), str. 226: "'Born again' byl příběh o sedmi vydáních, který se objevil v Daredevil od čísla 227 do #233 (únor - srpen 1986)."
44. ↑ DeFalco „80. léta“ v Gilbert (2008), str. 237: "Mary byla poprvé představena v Daredevil #254 [spisovatelkou] Ann Nocenti a umělcem Johnem Romitou Jr."
45. ↑ Manning, Matthew K. "90. léta" v Gilbert (2008), s. 258: "V tomto náladovém příběhu spisovatele DG Chichestera a tužkáře Lee Weekse, který vyvrcholí v jubilejním 300. vydání, Daredevil konečně získal převahu nad dlouholetým nepřítelem Wilsonem Fiskem (The Kingpin).
46. ↑ Manning "90. léta" v Gilbert (2008), s. 264: „Komikové legendy Frank Miller a John Romita Jr. se spojili, aby v této pečlivě vytvořené pětidílné minisérii sdělili novou verzi Daredevila původu."
47. ↑ Miller, Frank. Daredevil: Muž beze strachu / Frank Miller, Romita Jr., John . - Marvel Comics, 1994. - S. 160. - ISBN 978-0752208978 .
48. ↑ Manning "90. léta" v Gilbert (2008), s. 263
49. ↑ Manning "90. léta" v Gilbert (2008), s. 290: „Byl to splněný sen mnoha fanoušků komiksů. Kevin Smith, scénárista/režisér takových kultovních filmů jako Clerks , Mallrats a Chasing Amy , byl najat Marvelem, aby napsal Daredevila , postavu, o jejíž názvu by si mnozí mysleli, že by se dala zásadně upravit.“
50. ↑ Smith, Kevin (w), Quesada, Joe (p), Palmiotti, Jimmy (i). "Guardian Devil Part 8: The Devil's Deliverance" Daredevil v2, 8 (červen 1999)
51. ↑ Manning "2000" v Gilbert (2008), str. 305: "Spisovatel Brian Michael Bendis zahájil svou působivou jízdu na titulu Daredevil malým čtyřdílným příběhem řízeným postavami, ve kterém spolupracoval se svým starým přítelem Davidem Mackem."
52. ↑ Manning "2000" v Gilbert (2008), str. 331: "Spisovatel Ed Brubaker a umělec Michael Lark měli před sebou docela výzvu, když převzali otěže Daredevila od populárního týmu spisovatele Briana Michaela Bendise a umělce Alexe Maleeva."
53. ↑ Brubaker, Ed  (w), Lark, Michael (p), Gaudiano, Stefano (i). "The Devil in Cell Block D" Daredevil v2, 87 (září 2006)
54. ↑ 1 2 Brady, Matt Spoiler Sport: Kdo byl ten odvážlivec s maskou? . Newsarama (27. července 2006). Získáno 30. května 2009. Archivováno z originálu dne 19. listopadu 2006. (neurčitý)
55. ↑ Phegley, Kiel Diggle na Daredevila . Marvel Comics (26. března 2009). Datum přístupu: 27. března 2009. Archivováno z originálu 3. ledna 2013. (neurčitý)
56. ↑ Brady, Matt Moving into Hell's Kitchen: Andy Diggle Talks Daredevil . Newsarama (24. března 2009). Získáno 27. března 2009. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2013. (neurčitý)
57. ↑ Mahadeo, Kevin Making the List: Andy Diggle . Marvel (30. června 2009). Získáno 5. června 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2013. (neurčitý)
58. ↑ Richards, Dave C2E2: Diggle vede Daredevila do Shadowland . Zdroje komiksů (17. dubna 2010). Získáno 5. června 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2013. (neurčitý)
59. ↑ Daredevil sv. 3 v databázi Grand Comics
60. ↑ Richards, Dave Waid, Rivera & Martin dávají Daredevilovi jeho splatnost . Zdroje komiksů (16. května 2011). Získáno 30. května 2011. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2013. (neurčitý)
61. ↑ Morse, Ben New Avengers: Devils You Know . Marvel Comics (9. června 2011). Získáno 17. září 2022. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2013. (neurčitý)
62. ↑ Bendis, Brian Michael (w),  Deodato, Mike  (p), Deodato, Mike (i). „I Go Online“ The New Avengers v2, 16 (listopad 2011)
63. ↑ Waid, Mark (w),  Samnee, Chris  (p), Samnee, Chris (i). "Náhlý příliv hořkých vzpomínek" Daredevil v3, 16 (říjen 2012)
64. ↑ Waid, Mark (w), Samnee, Chris (p), Samnee, Chris (i). „Svého času jsem myslel na Kingpina, Bullseye a Hulka“ Daredevil v3, 21 (únor 2013)
65. ↑ Waid, Mark (w), Samnee, Chris (p), Samnee, Chris (i). Daredevil v3, 22 (březen 2013)
66. ↑ Sunu, Steve Daredevil na závěr s číslem 36 . Zdroje komiksů (23. října 2013). Archivováno z originálu 18. srpna 2014. (neurčitý)
67. ↑ Waid, Mark (w), Samnee, Chris (p), Samnee, Chris (i). "Páni. Matte, to je--" Daredevil v3, 36 (duben 2014)
68. ↑ 1 2 Schedeen, Jesse Mark Waid se vrací do Daredevila v březnu 2014 . IGN (25. listopadu 2013). — "Marvel oznámil, že Waid a umělec Chris Samnee se vrátí k vedení čtvrtého dílu Daredevila ." Archivováno z originálu 25. února 2014. (neurčitý)
69. ↑ Daredevil (2014) #0.1 . Marvel Comics (2. července 2014). Archivováno z originálu 7. července 2014. (neurčitý)
70. ↑ Casey, Dan Exclusive: Mark Waid a Chris Samnee mluví o Daredevilovi #1 pro zcela nový Marvel HNED! . Nerdist.com (25. listopadu 2013). Archivováno z originálu 23. května 2014. (neurčitý)
71. ↑ Secret Wars Ends, A-Force, Totally Awesome Hulk & More debut v Marvel's Prosinec 2015 Solicitations . Zdroje komiksů (15. září 2015). Archivováno z originálu 25. listopadu 2015. (neurčitý)
72. ↑ Soule, Charles (w), Garney, Ron (p), Garney, Ron (i). "Jsem Matt Murdock" Daredevil v5, 1 (únor 2016)
73. ↑ Daredevil sv. 5 #20
74. ↑ Soule, Charles (w), Garney, Ron (p), Garney, Ron (i). "Moji bratři a sestry. Moje děti." Daredevil v5, 2 (únor 2016)
75. ↑ Daredevil (vol.5) #21-22
76. ↑ Daredevil (vol.5) #25
77. ↑ Daredevil: Bouřlivá radnice . Novinky – Marvel.com . Získáno 8. dubna 2018. Archivováno z originálu dne 27. října 2017. (neurčitý)
78. ↑ Daredevil #600
79. ↑ Daredevil #601
80. ↑ DEATH OF DAREDEVIL začíná letos v říjnu Archivováno 28. září 2018 na Wayback Machine -Newsarama
81. ↑ Prosby Marvel Comics ÚNOR 2019 . Newsarama. Získáno 8. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2019. (neurčitý)
82. ↑ DAREDEVIL #1 Relaunch přichází v ÚNORU (Počkejte, neumře?) . Newsarama. Získáno 8. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 30. června 2019. (neurčitý)
83. ↑ Marnell, Blair Vše, co se dosud stalo v 'Daredevil' . Marvel.com (26. června 2020). Získáno 8. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2021. (neurčitý)
84. ↑ Cuenca, Mike Daredevil jde do vězení v Marvel Comics . Screenant (18. září 2020). Získáno 8. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2021. (neurčitý)
85. ↑ Marstone , George Marvel končí Zdarsky a Checchetto's Daredevil ... prozatím . GamesRadar+ (16. srpna 2021). Získáno 17. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2021. (neurčitý)
86. ↑ 1 2 Historie radarového smyslu #4 - Frank Miller, část 1 . The Other Murdock Papers (21. března 2009). Získáno 29. dubna 2009. Archivováno z originálu 29. června 2009. (neurčitý)
87. ↑ Thomas, Roy (srpen 2011). Úžasný Marvel Interview Stana Leeho! Alter Ego . Raleigh, Severní Karolína: TwoMorrows Publishing (104): 10. Jedna věc, která mě na Daredevilovi znepokojovala – zajímalo by mě, jestli by se slepí lidé neurazili, protože jsme tolik přeháněli, co slepý člověk dokáže, a mohli mít pocit, že děláme to směšné. Ale moc mě to potěšilo – po vydání knih nám začaly chodit dopisy od charitativních organizací pro nevidomé, jako je Maják pro nevidomé v New Yorku. Dopisy říkají: "Četli jsme tyto příběhy zdejším lidem a oni je milují a jsou tak rádi, že máte superhrdinu, který je nevidomý." A, chlapče, díky tomu jsem se cítil skvěle!
88. ↑ Daredevil #223 (říjen 1985)
89. ↑ Diggle, Andy  (w), Gianfelice, Davide (p), Gianfelice, Davide (i). "Reborn Chapter One" Daredevil Reborn  1 (březen 2011)
90. ↑ Furious, Nick 5 nejlepších nepřátel Daredevila . ComicBooked.com (25. ledna 2011). Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 6. dubna 2013. (neurčitý)
91. ↑ Miller, Frank (w), Miller, Frank (p), Janson, Klaus (i). "Good Guys Wear Red" Daredevil  184 (červenec 1982)
92. ↑ 1 2 3 McKenzie, Roger (w), Miller, Frank (p), Janson, Klaus (i). "Označeno za vraždu!" Daredevil  159 (červenec 1979)
93. ↑ Smith, Kevin  (w),  Quesada, Joe  (p),  Palmiotti, Jimmy  (i). "Dystopia" Daredevil v2, 3 (leden 1999)
94. ↑ Smith, Kevin (w), Quesada, Joe (p), Palmiotti, Jimmy (i). "Devil's Despair" Daredevil v2, 5 (březen 1999)
95. ↑ Smith, Kevin (w), Dodson, Terry (p), Dodson, Rachel (i). "Trickle Down" Spider-Man/Black Cat: The Evil That Men Do  5 (únor 2006)
96. ↑ Soule, Charles (w), Garney, Ron (p), Garney, Ron (i). Daredevil v5, 4 (duben 2016)
97. ↑ Richards, Dave The Man Who Will Be King(pin): Irvine o Daredevil Noir . Zdroje komiksů (3. dubna 2009). Získáno 29. dubna 2009. Archivováno z originálu 6. dubna 2013. (neurčitý)
98. ↑ Daredevil: Road Warrior #3
99. ↑ Daredevil (vol. 1) #287 (prosinec 1990)
100. ↑ Stick . Marvel Directory (2001). Získáno 29. dubna 2009. Archivováno z originálu 6. dubna 2013. (neurčitý)
101. ↑ Daredevil vol.5 #20
102. ↑ Defenders sv. 5#8
103. ↑ Daredevil vol. 5 #27
104. ↑ Assassins #1 (duben 1996)
105. ↑ Vzrušující X-Patrol (červen 1997)
106. ↑ Jiří, Richard . NYCC 07: Daredevil zemře , IGN  (24. února 2007). Archivováno z originálu 13. července 2011. Staženo 16. prosince 2021.
107. ↑ Daredevil: End of Days #1
108. ↑ Daredevil: End of Days #4
109. ↑ Daredevil: End of Days #8
110. ↑ Daredevil: End of Days #2
111. ↑ Daredevil: End of Days #3
112. ↑ Vyhnanství #12
113. ↑ Dark Avengers #187. Marvel Comics.
114. ↑ Howard the Human #1. Marvel Comics.
115. ↑ Tajné války: Tajná láska #1. Marvel Comics.
116. ↑ Wolverine sv. 3 #68. Marvel Comics.
117. ↑ Starý muž Logan sv. 2 #8. Marvel Comics.
118. ↑ Old Man Hawkeye #12. Marvel Comics.
119. ↑ Spider-Gwen #2
120. ↑ Jak se 'Teenage Mutant Ninja Turtles' dostaly od vtipu k blockbusteru . Rolling Stone (14. srpna 2014). Získáno 16. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. června 2018. (neurčitý)
121. ↑ Ultimate Spider-Man #131 (duben 2009)
122. ↑ Ultimate Comics Avengers 3 #1 (září 2010)
123. ↑ Ultimate Comics Avengers 3 #2 (listopad 2010)
124. ↑ Ultimate Comics Avengers 3 #6 (březen 2011)
125. ↑ 1 2 Brady, Matt Daredevil: Battlin' Jack Murdock debutuje v červnu . Newsarama (16. března 2007). Získáno 3. května 2009. Archivováno z originálu 29. března 2007. (neurčitý)
126. ↑ Daredevil Comic Novinky a události . Daredevil-Movies.com (2005). Datum přístupu: 3. května 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
127. ↑ Lee, Stan  (w),  Ditko, Steve  (p), Ditko, Steve (i). "Duel with Daredevil" The Amazing Spider-Man  16 (září 1964)
128. ↑ Lee, Stan  (w),  Colan, Gene  (p), Giacoia, Frank (i). "Záhada půlnočního stalkera!" Daredevil  24 (leden 1967)
129. ↑ Daredevil (5. díl) 17.-20
130. ↑ Bendis, Brian Michael. Daredevil, sv. 6: Lowlife  / Brian Michael Bendis, Maleev, Alex. - Marvel Comics, říjen 2006. - S.  120 . — ISBN 978-0785111054 .
131. ↑ Ben Urich . Marvel Directory (2001). Datum přístupu: 3. května 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
132. ↑ Bendis, Brian Michael (w), Maleev, Alex (p), Maleev, Alex (i). "Já se tě nebojím" Daredevil v2, 35 (září 2002)
133. ↑ Elektra . Marvel Directory (2001). Datum přístupu: 3. května 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
134. ↑ Daredevil vol 2 #5 (březen 1999)
135. ↑ Brubaker, Ed (w), Lark, Michael; Djurdjevič, Marko; Romita starší, John; Colan, Gene; Sienkiewicz, Bill ; Malejev, Alex; Bermejo, Lee (p), Gaudiano, Stefano; Djurdjevič, Marko; Milgrom, AI; Colan, Gene; Sienkiewicz, Bill; Malejev, Alex; Bermejo, Lee (i). "Without Fear Part One" Daredevil v2, 100 (říjen 2007)
136. ↑ Brubaker, Ed (š), Lark, Michael (p), Azaceta, Paul; Gaudiano, Stefano; Palmer, Tom(i). "Without Fear Part Five" Daredevil v2, 104 (březen 2008)
137. ↑ Lee, Stan (w),  Orlando, Joe  (p), Colletta, Vince (i). "Sova, zlověstný vládce zločinu!" Daredevil  3 (srpen 1964)
138. ↑ Lee, Stan (w), Orlando, Joe (p), Colletta, Vince (i). "Killgrave, neuvěřitelný purpurový muž!" Daredevil  4 (říjen 1964)
139. ↑ Lee, Stan (w), Wood, Wally (p), Wood, Wally (i). "V pasti společenství strachu" Daredevil  6 (únor 1965)
140. ↑ Lee, Stan (w), Wood, Wally (p), Wood, Wally (i). "Přichází Stiltman!" Daredevil  8 (červen 1965)
141. ↑ Lee, Stan; O'Neil, Denny  (w), Romita Sr., John (p), Giacoia, Frank (i). "Tam přijde gladiátor" Daredevil  18 (červenec 1966)
142. ↑ Lee, Stan (w), Colan, Gene (p), Adkins, Dan (i). "Nikdo se šaškovi nesměje!" Daredevil  42 (červenec 1968)
143. ↑ Conway, Gerry  (w), Colan, Gene (p), Palmer, Tom (i). "Rohy býka!" Daredevil  78 (červenec 1971)
144. ↑ Gerber, Steve (w), Brown, Bob (p), Colletta, Vince (i). "Když udeří gladiátor!" Daredevil  113 (září 1974)
145. ↑ Wolfman, Marv  (w), Brown, Bob (p), Janson, Klaus (i). "Pozor na Bullseye, který nikdy nemine!" Daredevil  131 (březen 1976)
146. ↑ Mithra, Kuljit Daredevil/TV seriál Black Widow (1975) . ManWithoutFear.com (2013). Získáno 1. dubna 2013. Archivováno z originálu 2. dubna 2013. (neurčitý)
147. ↑ Howe, Seane. Marvel Comics: Nevyřčený příběh . — New York, New York: HarperCollins , 2012. — S.  261 . — ISBN 978-0-06-199210-0 .
148. ↑ Goldman, Eric The Avengers: Hulkova televizní historie – Ohlédnutí za Zeleným Goliášem v televizi 2. IGN (2. května 2012). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu dne 25. října 2012. (neurčitý)
149. ↑ 1 2 Daredevil v animaci – retrospektiva 3. Marvel Animation Age. Získáno 22. dubna 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
150. ↑ 1 2 Mark Evanier, citováno v: Cronin, Brian Comic Book Urban Legends Revealed #147 . Zdroje komiksů (20. března 2008). Získáno 22. dubna 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
151. ↑ Comics Feature #33 (1985), citováno v: Média: Cartoons: Proposed Daredevil Cartoon . ManWithoutFear.com. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
152. ↑ A slepec je povede . Marvel Animation Age. Získáno 22. dubna 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
153. ↑ Navrhovaný animovaný seriál . marvel.toonzone.net . Získáno 11. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2019. (neurčitý)
154. ↑ Petr Schorn. Elektra: Nehodnocený režisérský střih . IGN (18. října 2005). Získáno 28. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 21. října 2005. (neurčitý)
155. ↑ Graser, Marc Proč se Disney rozhodlo umístit nové televizní pořady Marvelu na Netflix . Odrůda (7. 11. 2013). Datum přístupu: 20. února 2014. Archivováno z originálu 20. února 2014. (neurčitý)
156. ↑ Lieberman, David Netflix vybral čtyři marvelovské živě akční seriály a mini s Daredevila, Jessicou Jones, Iron Fist a Lukem Cagem pro uvedení v roce 2015 . Termín Hollywood (7. listopadu 2013). Získáno 7. listopadu 2013. Archivováno z originálu 12. září 2014. (neurčitý)
157. ↑ Drew Goddard se připojuje k Daredevilovi na Netflixu . Marvel Comics (6. prosince 2013). Získáno 6. prosince 2013. Archivováno z originálu 7. prosince 2014. (neurčitý)
158. ↑ Goldberg, Lesley Marvel's Netflix Drama Daredevil taps New Showrunner (exkluzivně) . The Hollywood Reporter (24. května 2014). Datum přístupu: 24. května 2014. Archivováno z originálu 24. května 2014. (neurčitý)
159. ↑ „Charlie Cox bude hrát v seriálu Daredevil pro Marvel a Netflix“ . Rozmanitost . 27. května 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014 . Staženo 27. května 2014 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
160. ↑ Šéf Marvel TV: Daredevil začíná natáčet v červenci, Jessica Jones je další na řadě . HitFix (24. března 2014). Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. března 2014. (neurčitý)
161. ↑ Po tlaku fanoušků Netflix zpřístupňuje Daredevila nevidomým . NPR (18. dubna 2015). Archivováno z originálu 27. listopadu 2015. (neurčitý)
162. ↑ Čti, Bene Zcela nový plakát a upoutávka na Daredevil sezónu 2! . The Hollywood News (9. ledna 2016). Archivováno z originálu 21. února 2016. (neurčitý)
163. ↑ Fowler, Matt Marvel's Daredevil : Jon Bernthal obsazen jako Punisher pro 2. řadu . IGN (9. června 2015). Archivováno z originálu 2. října 2015. (neurčitý)
164. ↑ Mitovich, Matt Daredevil 3. řada má datum premiéry – Plus, sledujte, jak Matt trénuje na jeho návrat . TVLine (20. září 2018). Archivováno z originálu 21. září 2018. (neurčitý)
165. ↑ 1 2 Truitt, Brian Jessica Jones hvězda Mike Colter, velmoc jako Luke Cage . USA Today (20. listopadu 2015). Staženo 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
166. ↑ O'Connell, Seane. Kevin Feige potvrzuje obsazení Daredevila do MCU a fanoušci budou napumpováni . CinemaBlend (5. prosince 2021). Získáno 6. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 2. ledna 2022. (neurčitý)
167. ↑ Marvel's Daredevil . Netflix . Získáno 24. ledna 2015. Archivováno z originálu 14. srpna 2015. (neurčitý)
168. ↑ 6. prosince, real Towers; EST, 2021 v 10:21 Šéf Marvelu potvrzuje, že se Charlie Cox vrátí jako  Daredevil . ew.com . Získáno 6. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2021.
169. ↑ 1 2 Acuna, Kirsten 'Spider-Man: No Way Home' přináší zpět milovanou postavu, kterou si fanoušci nikdy nemysleli, že ji ještě uvidí . zasvěcenec . Staženo: 7. ledna 2022. (neurčitý)
170. ↑ Tom Holland mluví o scéně Daredevil v No Way Home . YouTube . Získáno 7. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 3. ledna 2022. (neurčitý)
171. ↑ Holub, Christian Charlie Cox a Vincent D'Onofrio se vrátí do MCU v 'Daredevil: Born Again  ' . Entertainment Weekly (23. července 2022). Získáno 24. července 2022. Archivováno z originálu dne 24. července 2022.
172. ↑ Venom/Spider-Man: Separační úzkost . IGN. Získáno 23. dubna 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
173. ↑ Shinobi. Spider-Man: Ohnivá pavučina . Shinforce.com. Získáno 23. dubna 2009. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
174. ↑ 1 2 3 4 5 Daredevil Voice | Za The Voice Actors . behindthevoiceactors.com. Získáno 19. července 2019. Archivováno z originálu 11. prosince 2021. (neurčitý)
175. ↑ Daredevil (TM) pro Nintendo Game Boy(R) Advance Goes Gold . PRNewswire.com (11. prosince 2002). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
176. ↑ David Kaye . BehindTheVoiceActors.com (2013). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 7. dubna 2013. (neurčitý)
177. ↑ Porovnání hlasů: Daredevil: Matt Murdock . BehindTheVoiceActors.com (29. července 2011). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013. (neurčitý)
178. ↑ Denick, Thom. Průvodce podpisovou sérií Marvel Ultimate Alliance. - Indianapolis, Indiana : Brady Games, 2006. - S. 42-43. - ISBN 0-7440-0844-1 .
179. ↑ Kostýmní sada Marvel 1 . Sony . Datum přístupu: 30. prosince 2012. Archivováno z originálu 19. února 2013. (neurčitý)
180. ↑ Noví hrdinové odhaleni na PAX 2012! . Marvel Heroes (31. srpna 2012). Získáno 2. září 2012. Archivováno z originálu 8. dubna 2013. (neurčitý)
181. ↑ Galactus Lands in New LEGO Marvel Super Heroes Trailer . Marvel Comics (21. srpna 2013). Archivováno z originálu 7. prosince 2014. (neurčitý)
182. ↑ 'Marvel Strike Force' nyní nabírá hrdiny s celosvětovým spuštěním . Novinky – Marvel.com . Staženo 8. dubna 2018. Archivováno z originálu 7. června 2018. (neurčitý)
183. ↑ Poznámky k vydání 5.1.0 (2. února 2021). Získáno 11. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2021. (neurčitý)
184. ↑ Skládání dohromady Marvel Puzzle Quest: Daredevil a Elektra . Marvel Entertainment . Získáno 11. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2021. (neurčitý)
185. ↑ Don the Daredevil Outfit First: Marvel Knockout Super Series začíná 14. října! . Fortnite od Epic Games . Získáno 11. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2021. (neurčitý)
186. ↑ Marvel Legends Series 3 . MarvelLegends.net (prosinec 2002). Získáno 25. dubna 2009. Archivováno z originálu 8. dubna 2013. (neurčitý)
187. ↑ 1 2 Crawford, Michael Toy Box: Surfer z Marvel Universe, Spidey, Daredevil a Human Torch . ASiteCalledFred.com (2009). Získáno 25. dubna 2009. Archivováno z originálu 8. dubna 2013. (neurčitý)
188. ↑ 1 2 3 St-Louis, Hervé Spider-Man Classics Daredevil . ComicBookBin.com (24. března 2004). Získáno 25. dubna 2009. Archivováno z originálu 3. října 2012. (neurčitý)
189. ↑ Kolekce klasických marvelovských figurek . Marvel-figurines.co.uk (2005). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2013. (neurčitý)
190. ↑ Lara, René . Daredevil, She-Hulk, Punisher a další podepsali protokol Marvel Crisis Protocol , Wargarage.org  (5. srpna 2020). Archivováno 26. října 2020. Staženo 11. prosince 2021.
191. ↑ 50 největších komiksových postav . EmpireOnline.com . Archivováno z originálu 18. února 2012. (neurčitý)
192. ↑ Čarodějových 200 největších komických postav všech dob . Razorfine.com. Získáno 8. května 2008. Archivováno z originálu 30. května 2008. (neurčitý)
193. ↑ Cronin, Brian Top 511 Marvel postav #1–511 . Zdroje komiksů (18. ledna 2008). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 6. dubna 2013. (neurčitý)
194. ↑ #10: Daredevil — 100 nejlepších komiksových hrdinů IGN . Datum přístupu: 12. června 2011. Archivováno z originálu 29. března 2013. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránka na Marvel.com  (anglicky)
• Daredevil biografie na StrangeArts.ru

Opovážlivec
Tvůrci	Stan Lee Bill Everett
Vedlejší postavy	pavoučí muž Elektra Zamlžený Nelson trestající měsíční rytíř Černá vdova Ben Urich Karen Page Echo Železná pěst Jessica Jonesová Lepit Černá kočka
Nepřátelé	královský čep bushwalker Zloději Lady Tagged fialový muž Matador Označeno Pane Strach Pane Hyde Mysterio Hrobník Ruka Stopař smrti Turk Barret Sova
Komiksy a příběhy	Daredevil (1964-…) The Daredevils (1983) Electra Saga (1984) Daredevil: Born Again (1986) Daredevil/Black Widow: Abattoir (1993) Daredevil: Muž bez strachu (1993) Daredevil: Guardian Devil (1998) Daredevil: Ninja (2000-2001) Daredevil: Yellow (2001-2002) Daredevil: Underboss & Out (2001-2002) Daredevil: The Target (Daredevil/Bullseye: The Target) (2002) Daredevil: Hardcore (2003) Daredevil: Otec (2004-2007) Daredevil: Redemption (2005) Tajná válka (2004-2005) Občanská válka (2006–2007) The Devil Inside and Out (2006) Návrat krále (2009) Noir (2009) Shadowlands (2010) Daredevil: Reborn (2011) Daredevil: End of Days (2012-2013) Daredevil: Temné noci (2013-2014) Daredevil: Čínská čtvrť (2015-2016) Nekanonický : Daredevil / Batman: Oko za oko (1997) Batman/Daredevil: King of New York (1999) Ultimate Daredevil a Elektra (2002-2003) Ultimate Elektra (2004)
Filmy	Daredevil (2003) ( Matt Murdoch ) Elektra (2005)
televize	" The Incredible Hulk: Trial " (1989) Marvel Cinematic Universe : Daredevil sezóna 1 série 2 sezóna 3 Postavy ( Matt Murdoch • Frank Castle • Claire Temple • Wilson Fisk ) Obránci Daredevil: Znovuzrozen
Animovaný seriál	" Spider-Man a jeho úžasní přátelé " (1981) " Spider-Man " (1994) " Fantastická čtyřka " (1994) " Spider-Man: Year One " (od roku 2024)
Hry	Daredevil (2003) Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects (2005) Marvel: Ultimate Alliance (2006) Marvel: Ultimate Alliance 2 (2009) Marvel Heroes (2013) LEGO Marvel Super Heroes (2013) LEGO Marvel's Avengers (2015) Marvel: Contest of Champions (2015) Marvel: Future Fight (2015)

Avengers
Tvůrci	Stan Lee Jack Kirby
Komiksy Avengers	Hlavní Avengers Tajní Avengers West Coast Avengers Další Avengers navždy Výkonní roboti Great Lakes Avengers Solo Avengers Pet Avengers Avengers Arena Ostatní Avengers Noví Avengers Mocní Avengers Dark Avengers Avengers: The Initiative Mladí Avengers Tajná invaze: Runaways/Young Avengers Avengers 1959 Alternativní verze Absolutní členové A-další členové Marvel Adventures: The Avengers Ultimate Comics: Avengers
Členové týmu	Zakladatelé týmu Železný muž Thor Vrak Vosa Mravenčí muž Kapitán Amerika Ostatní členové 3D muž Agent 13 americký agent Scarlet Witch Amadeus Cho Ares Valkýra Jed Flash Thompson Vidění Bojovník Thunderbolt Ross Herkules Gilgameš Hněv Goliáš Bill Foster Dvouhlavňový veverka Jane Fosterová Jessica Jonesová Doktor Druid Doctor Strange Zachvění Železná pěst pavoučí žena Jessica Drew Julia Carpenterová Ona-Hulk žlutý sršeň Rita DeMara Zvíře hvězdná liška zimní voják Kapitán Británie kapitán Marvel Mar-Vell No Varr Quasar Kabel Krystal měsíční drak měsíční rytíř Lví srdce Luke Cage Kudlanka nábožná Maria Hill Medúza šermíř paní Marvelová Carol Danversová Kamala Khan Pane Fantastický neviditelná dáma Nick Fury Nova (Richard Ryder) Sam Alexander ) Namor ohnivá hvězda Ohnivý pták oslnivý Drozd Sandman Dělová koule Rosomák Rtuť Sersi rejnok Sokol Hawkeye sluneční oheň Opovážlivec Rozhodčí Stvoření tmavý jestřáb tygr Foton havok Hodinově strojový člověk Mravenčí muž Scott Lang Eric O'Grady pavoučí muž Miles Morales Otto Octavius Lidská pochodeň Černá vdova Nataša Romanová Elena Bělová Černý panter Černý hrom Černý rytíř Dane Witman Wonder Man shang chi Darebák Bouřka Echo
Odpůrci	Ultron Baron Zemo Helmut Zemo Heinrich Zemo Galactus graviton velmistr hrabě Nefaria Doktor Doom Zlověstný oddíl Zvěrokruh Immortus Kang dobyvatel Kolektor Korvac Vesmírný duch Červená lebka Drtiče Legie nemrtvých Loki Mandarinka Morgana le Fay Smrtka Taskmaster Mlhovina Norman Osborn Mistři zla Overlord Pandemonium Absorbér Ronan žalobce Smrtonosná legie Super adaptoid Thanos Kouzelnice vaječná hlava
hlavní sídlo	Sídlo Avengers Ostrov Avengers strohá věž
Pozemky	Válka Kree-Skrull Akty pomsty Operace: Galaktická bouře krveprolití Dynastie Kang Avengers rozebráno Dům M občanská válka Hulk světové války Tajná invaze Temná vláda Obležení Avengers vs. X-Men Věk Ultrona
V jiných dílech	televize The Marvel Super Heroes (1966) Avengers. Vždy spolu (1999) The Avengers: Nejmocnější hrdinové Země (2010) Avengers, valné shromáždění! (2013–2019) Animované filmy Ultimate Avengers (2006) Ultimate Avengers 2 (2006) New Avengers: Heroes of Tomorrow (2008) Super Hero Adventures: Frost Fight (2015) Filmy The Avengers (Marvel Cinematic Universe) Avengers (2012) ocenění Avengers: Age of Ultron (2015) Avengers: Infinity War malířská výroba pokladní záznamy ) (2018 Avengers: Endgame malířská výroba pokladní záznamy ocenění ) (2019 Avengers: Dynastie Kang (2025) Avengers: Secret Wars (2025) Soundtracky Avengers Assemble: Hudba z filmu a inspirovaná filmem (2012) The Avengers: Původní filmový soundtrack (2012) Avengers: Age of Ultron (2015) Avengers: Infinity War (2018) Avengers: Endgame (2019) videohry Captain America and the Avengers (1991) Avengers in Galactic Storm (1995) Marvel: Ultimate Alliance (2006) Marvel: Ultimate Alliance 2 (2009) Marvel Avengers: Battle for Earth (2012) Lego Marvel's Avengers (2016) Akademie Marvel Avengers (2016) Avengers (2020)
Odpočinek	Bibliografie série Avengers The Ultimates Strážci galaxie (1969)

trestající
Tvůrci	Gerry Conway Andrew Ross John Romita Sr.
Drobní hrdinové	Stuart Clark Lynn Michaelsová Mikročip Henry Russo Martin Mýdlo Elektra
Nepřátelé	Vykružovačka královský čep bushwalker Barracuda ruština Označeno Odstřelovač Má Nucci Pan Negativní
Komiks	Hlavní série Série 1986 Série 1987 Série 1995 The Punisher: Očistec Série 2000 Série 2001 Punisher: Frank Castle Série 2009 Série 2011 Spin-off The Punisher War Journal 1988 2006 Válečná zóna Punisher 1992 2008 2012 Punisher 2099 Punisher MAX Minisérie POV Punishera Archie se setkává s Punisherem Punisher Kills the Marvel Universe narozený The Punisher: The End Punisher Noir Punisher: V krvi 5 Ronin Punisher Noir
Filmy	Punisher (1989) Punisher (2004) ( Frank Castle ) Punisher: War Zone (2008) Punisher: Dirty Laundry (2012)
televize	Marvel Cinematic Universe ( Frank Castle ) Daredevil ( sezóna 2 , 2016) Punisher (2017–2019)
karikatury	Iron Man: Rise of the Technovore (2013) Avengers X-Files: Black Widow and the Punisher (2014)
Hry	Punisher (1990) Punisher: Nejvyšší odplata! (1991) Punisher (1993) Punisher (2005) The Punisher: No Mercy (2009)

Černá vdova
Stan Lee Don Rico Don Hyuk
Znaky	Claire Voyant Natálie Romanová verze KVM Elena Bělová
Vedlejší postavy	Kapitán Amerika Červené Dynamo Opovážlivec Nick Fury Hawkeye Maria Hill Drozd Bucky Barnes Červený strážce
Nepřátelé	Hangar Screamer Černý duch
Komiks	Úžasná dobrodružství zázračné fanfáry Fury/Black Widow: Death Duty Dvanáctka Vdovec
Filmy	Iron Man: Rise of the Technovore (2013) Avengers X-Files: Black Widow and the Punisher (2014) MCU : Iron Man 2 (2011) Avengers (2012) Captain America: The Winter Soldier (2014) Avengers: Age of Ultron (2015) Captain America: Občanská válka (2016) Avengers: Infinity War (2018) Avengers: Endgame (2019) Černá vdova (2021)
televize	Avengers. Nejmocnější hrdinové Země Avengers, valné shromáždění! Hawkeye
Alternativní verze	Jessica Drew Ultimátni
Související články	Avengers Mocný Tajný blesky

pavoučí muž
Spider-Manova "rodina"	Přezdívka pavoučí muž pavoučí žena Šarlatový pavouk pavoučí dívka železný pavouk Nositelé jmen Peter Parker Ben Reilly Jessica Drew Julia Carpenterová Miguel O'Hara Mayday Parker Cain Parker Anya Corazonová Mac Gargan Miles Morales Otto Octavius Cindy Moon Gwen Stacy
Vedlejší postavy	Hlavní Liz Allan teta May Betty Brantová Eddie Brock Černá kočka / Felicia Hardy Curt Connors Carly Cooperová Plášť a dýka Daredevil / Matt Murdock Jean Dewulf Fantastická čtyřka Mister Fantastic / Reed Richards Neviditelná žena / Susan Richards Human Torch / Johnny Storm Stvoření / Ben Grimm Jay Jonah Jameson John Jameson Ned Leeds Madame Webová Harry Osborn Mary Parker Richard Parker Randy Robertson Robbie Robertson George Stacy Gwen Stacy Flash Thompson Strýček Ben Ben Urich Mary Jane Watson Odpočinek Sally Avril Martha Connorsová Billy Connors Ezechiel Ann Weyingová Vanessa Fisk Walter Hardy Ashley Kafka Jackpot Anna Maria Marconi Kenny Macfarlane Max Modell Noční hlídka Gwenpool Sarah Stacy ocelový pavouk Debra Whitmanová Duch (Yuuri Watanabe) Neutrální postavy Anti-Venom Tramp Hybridní zelený skřet Harry Osborn trestající Mánie Morbius puma proudový závodník Stříbrný sobol Toxin El Muerto Spojenci superhrdinové Avengers Černá vdova Kapitán Amerika Carol Danversová Deadpool Doctor Strange ohnivá hvězda Ghost Rider Johnny Blaze Danny Ketch Hrdinové k pronájmu Vrak ledový muž Železná pěst Železný muž Luke Cage měsíční rytíř Noví Avengers Nick Fury ŠTÍT. Thor Rosomák X-Men
Nepřátelé	Hlavní antagonisté Jed Eddie Brock Hydroman Doktor Octopus zelený skřet Norman Osborn krveprolití Cletus Kasady královský čep myslivec kraven Perlík Pan Negativní Mysterio Hrobník Nosorožec Sandman Štír Mac Gargan Sup Tinkerer Chameleón Skřítek Roderick Kingsley Šakal ostuda Elektro ještěrka Mafie a bandité Velký šéf Lupič Zloději Pohledný Dan Montana Býk mistr zločinu Silvermane Richard Fisk Vědci / vynálezci Alistair Smythe Spencer Smythe Fairley Stillwell Mendel Stromm Další superpadouši Chyba Abner Jenkins velké kolo Bumerang bushwalker Calypso Mršina Cyklón Demogoblin Doktor Doom doppelganger Drákula dračí muž gog šedý skřet Grizzly Jacková lucerna Jason Macendale Kolos Klokan Kobra Nula Živý mozek Lady Chobotnice vlčí muž Mefisto Pane Hyde roztavený muž Morlun Sova výkřik Kňučet požírač hříchů démon rychlosti Bod Stegron Stiltman Royi Tarantule Taskmaster traper Strážci Phil Urich Parazit kouzelník Skupiny / týmy CÍL. Zloději Strašná čtyřka Dědicové Maggia Sinister Six Pavoučí zabijáci Drtiče Drtič Blesk Buldozer šlehač Zvěrokruh
Alternativní verze	pavoučí muž Miles Morales Mayday Parker Spider Británie Pavoučí prase Spiderman J Spiderman 2099 Spiderman Noir Peni Parker pavoučí punk Verze Marvel Mangaverse Spiderman (Pavitr Prabhakar) Pavoučí žena (Gwen Stacy) Spider-Man (Ultimate Marvel) jiný Green Goblin (Ultimate Marvel)
V jiných médiích	Filmová série Sam Raimi Peter Parker Mary Jane Watson Harry Osborn Norman Osborn Jay Jonah Jameson Otto Octavius pazourek marco Eddie Brock Filmová série Mark Webb Peter Parker Gwen Stacy Curt Connors Max Dillon Harry Osborn Marvel Cinematic Universe Peter Parker MJ May Parker Jay Jonah Jameson Adrian Toomes Quentin Beck Sony Spider-Man Universe Eddie Brock a Venom Cletus Kasady a Carnage Ann Weying a Venom Woman Michael Morbius videohry Peter Parker jiný Takuya Yamashiro ohnivá hvězda
viz také	" S velkou mocí přichází velká zodpovědnost "

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online) Treccani
V bibliografických katalozích	LCCN : nb2016021432