Zde je seznam anime série Naruto , jejich shrnutí, data vydání v jejich domovské zemi a také manga kapitoly, na kterých jsou založeny.
| Jména v tomto článku jsou přepsána z japonštiny pomocí systému Polivanov |
| Ne. | Titul | Natočené manga kapitoly | Přenos | |
|---|---|---|---|---|
| jeden | Seznamte se s Narutem Uzumakim! "Sanjou:! Uzumaki Naruto!" (参上！うずまきナルト) | jeden | 3. října 2002 | |
| Naruto se snaží upoutat pozornost ostatních, vytváří chaos a nepokoje ve své vesnici. Jeden z učitelů Ninja akademie, Mizuki , ho přesvědčí, aby ukradl tajný svitek s mnoha tajnými jutsu, ale chlapec, který si uvědomil, co se děje, ho překoná, ale nejprve zjistí, že Devítocasá liška, která kdysi zničila vesnice, je v něm. | ||||
| 2 | Konohamaru! "Konohamaru da kore!" (木ノ葉丸だコレ！) | 2 | 10. října 2002 | |
| Konohamaru, vnuk třetího Hokage, se rozhodne stát Narutovým učedníkem, aby získal svobodu a překonal slávu svého dědečka. | ||||
| 3 | Sasuke a Sakura: přátelé nebo nepřátelé? "Shukuteki!? Sasuke Sakuře“ (宿敵!?サスケとサクラ) | 3 | 17. října 2002 | |
| Sakura sní o líbání Sasukeho, ale Naruto je v tomhle před ní. Naruto (nejhorší student promoce), Sakura a Sasuke (nejlepší studenti promoce) se po ukončení Akademie stávají členy stejného týmu - č. 7. Naruto se proměnil v Sasukeho a snažil se zjistit, co si o něm Sakura myslí. | ||||
| čtyři | Trio! Test přežití „Siréna! Sabaibara Enshu:!" (試練！サバイバル演習) | 4, 5, 6 | 24. října 2002 | |
| Trio hrdinů se setká se svým senseiem, zkušeným joninem Kakashi Hatakem, a poté se pustí do svého prvního úkolu, jehož podstatou je pokusit se sejmout zvony Copy Ninja. | ||||
| 5 | Diskvalifikovaný? Závěr Kakashi „Shikkaku? Kakashi no Keturon“ (失格？カカシの結論) | 6, 7, 8 | 31. října 2002 | |
| Navzdory skutečnosti, že žádný z geninů se s úkolem nevypořádal, Kakashi Hatake oceňuje jejich vzájemnou pomoc a stává se plnohodnotným vůdcem. | ||||
| Ne. | Titul | Natočené manga kapitoly | Přenos | |
|---|---|---|---|---|
| 6 | Důležitá mise! Mířím do Země vln „Ju:yo: nimmu! Nami no Kuni e cho-shuppatsu!" (重要任務！波の国へ超出発！) | 9, 10, 11 | 7. listopadu 2002 | |
| Po sedmi misích na úrovni D je tým #7 pověřen ochranou stavitele mostů Tazuny . Ukáže se však, že po něm jde mnoho ninjů a nebezpečí mise je mnohem vyšší, než se předpokládalo. Kakashi se přesto rozhodne pokračovat v úkolu. | ||||
| 7 | Mist Assassin "Kiri no ansatsusha!" (霧の暗殺者！) | 11, 12 | 14. listopadu 2002 | |
| Tým 7 napadne nebezpečného zločince Zabuzu Momochiho, kterého poslal stavitel lodí Gatō, aby zabil Tazunu. | ||||
| osm | Oath of Pain „Itami ni chikau ketsui“ (痛みに誓う決意) | 13, 14 | 21. listopadu 2002 | |
| Pokračování boje. | ||||
| 9 | Sharingan Kakashi "Sharingan no Kakashi!" (写輪眼のカカシ) | 15, 16 | 28. listopadu 2002 | |
| Naruto spolu se Sasukem osvobodí Kakashiho z vodního vězení (technika Zabuzy) a boj pokračuje. Asistent padoucha, Haku , převlečený za člena ANBU , vezme Zabudzovo tělo, aby se uzdravil. | ||||
| deset | Čakrový les "Chakura no Mori" (チャクラの森) | 17, 18 | 5. prosince 2002 | |
| Tým 7 pokračuje ve své misi hlídat Tazunu a ve stejnou dobu Kakashi začíná učit trojici, jak procházet stromy bez použití rukou, a tak je trénovat v ovládání čaker. | ||||
| jedenáct | Země, která měla hrdinu „Eiyu no ita kuni“ (英雄のいた国) | 19, 20 | 12. prosince 2002 | |
| Tým 7 poznává příběh Kaizy, hrdiny Země vln, který byl popraven na Gatův rozkaz. | ||||
| 12 | Rozhodující bitva na mostě! Zabudza je zpět!! „Kyojo: Kessen! Zabuza futabi!!" (橋上決戦！ザブザ再び!!) | 21, 22 | 19. prosince 2002 | |
| U mostu ve výstavbě začnou Kakashi, Sasuke a Sakura bojovat proti Zabuzovi a Hakuovi. | ||||
| 13 | Haku's Secret Technique : Icy Mirrors of the Demon | 23, 24 | 26. prosince 2002 | |
| Gatōovi stoupenci se snaží unést Tazunovy příbuzné, ale Naruto je zachrání. Haku využívá svůj přirozený dar proti Sasukemu - schopnost ovládat led. | ||||
| čtrnáct | Nepředvídatelné číslo jedna: Naruto se připojuje k boji! "Igaisei namba: wang, Naruto sansene!" (意外性Ｎｏ．１、ナルト参戦！) | 25, 26 | 9. ledna 2003 | |
| Naruto se připojí k Sasukemu v boji s Haku. | ||||
| patnáct | Bitva o nulové viditelnosti: Sharingan Shikai nepomůže Zero no Tatakai - Sharingan Kuzushi | 25, 26 | 16. ledna 2003 | |
| Kakashi pokračuje ve svém boji se Zabuzou. | ||||
| 16 | Tuleň se probouzí "Kaihyō: sareta fūin" (解放された封印) | 26, 27 | 23. ledna 2003 | |
| V Narutovi, který věří, že je Sasuke mrtvý, se čakra Devítiocasých probudí. | ||||
| 17 | Nevinná minulost: Skryté pocity "Shiroi Kako - Himeta Omoi" (白い過去・秘めた想い) | 28, 29, 30 | 30. ledna 2003 | |
| Haku říká Narutovi o účelu jeho existence – pomoci Zabudze, který ho zachránil před smrtí. | ||||
| osmnáct | Zbraň zvaná shinobi „Shinobi to iu na no do: gu“ (忍という名の道具) | 31, 32 | 6. února 2003 | |
| Haku se obětuje, aby zachránil Zabuzu před Kakashiho technikou Raikiri. | ||||
| 19 | Zabuza mizí ve sněhu... "Zabuza yuki ni tiru..." (ザブザ雪に散る...) | 32, 33 | 13. února 2003 | |
| Zabuza, dojatý až do morku kostí Hakuovou smrtí, zabije toho, kdo je skutečně zodpovědný, Gato, ale sám zemře. Po vyhodnocení příspěvku k celkovému vítězství se vesničané rozhodnou pojmenovat most po Narutovi. | ||||
| Ne. | Titul | Natočené manga kapitoly | Přenos | |
|---|---|---|---|---|
| dvacet | Nová kapitola! Zkouška na hodnost chunin "Shinsho: totsunyu:! Chu:nin Shiken dattebayo " | 34, 35 | 20. února 2003 | |
| Třetí Hokage oznamuje brzký začátek zkoušek na titul chuunin (další úroveň ninja po geninu). | ||||
| 21 | Známost! Silní nepřátelé dorazili!! "Nanore! Aravareta kyo: teki tachi!!" (名乗れ！現れた強敵たち!!) | 35, 36 | 27. února 2003 | |
| Členové týmu 7 se setkávají s několika silnými soupeři, kteří přijeli z jiných zemí, aby se zkoušky zúčastnili. | ||||
| 22 | Inspirováno 120%! Fatální výzva právě teď! "Kiai hyaku-niju: pa: sento Nau de rokku na cho: senjo:!" (気合い120％ ナウでロックな挑戦状！) | 37, 38 | 6. března 2003 | |
| Před začátkem zkoušky excentrický Rock Lee vyzve Sasukeho. Boj mezi nimi zastaví sensei prvního, Mite Guy, Kakashiho věčný rival. | ||||
| 23 | Porazte své soupeře! Velkolepá devítka – všichni se sešli! „Ketirase raibaru! Ru:ki: nain zenin shu:go:" (蹴散らせライバル！新人9人全員集合) | 38, 39, 40 | 13. března 2003 | |
| Členové týmu 7 se setkávají s ostatními účastníky nadcházející zkoušky a také se setkávají se starými přáteli z promoce na Ninja Academy. | ||||
| 24 | Už jsem selhal? Neuvěřitelně těžká první zkouška „Ikinari shikkaku? Cho:-nankan no daiichi shiken " | 40, 41 | 20. března 2003 | |
| Každý účastník zkoušky začíná písemným testem. | ||||
| 25 | Je to on! Poslední desátá otázka! „Detatoko sho:boo! Fumbari dokoro no ju: mami | 43, 44 | 27. března 2003 | |
| Naruto napjatě čeká na desátou otázku, která může změnit všechny výsledky zkoušky. I když Naruto nepochopil (na rozdíl od Sasukeho) smysl zkoušky, podaří se mu ji předat. | ||||
| 26 | Musí vidět! Hlásit se před vstupem do lesa smrti! Jsou to Konohamarovy školní noviny! „Zettai Hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no Gakkyu: Shimbun da Kore! (絶対必見！死の森直前ルポ！木ノ葉の学級新聞だコレ) | Ne (výplň) | 2. dubna 2003 | |
| Studenti, kteří prošli prvním testem, se začnou připravovat na druhý. Hlavní hrdinové převyprávějí události předchozí série Konohamaru . | ||||
| Ne. | Titul | Natočené manga kapitoly | Přenos | |
|---|---|---|---|---|
| 27 | Druhá zkouška právě začíná! Všude kolem jsou nepřátelé! „Daini shiken suta: tak! Mawari wa minna teki darake!" (第二試験スタート！周りはみんな敵だらけ！) | 45, 46 | 2. dubna 2003 | |
| Zkoušející Anko vysvětluje pravidla pro druhý test zkoušky – ukořistit soupeřův svitek v Lese smrti a dostat se do věže uprostřed lesa. | ||||
| 28 | Jezte nebo buďte snědeni! Naruto jako návnada „Ku: ka kuwareru ka! Esa ni natta Naruto " | 46, 47 | 9. dubna 2003 | |
| Tým 7 je napaden Orochimaru. | ||||
| 29 | Naruto útočí! Nebudu utíkat! "Naruto hangeki! Nigene: ndattebayo!" (ナルト反撃！逃げねーんだってばよ) | 48, 49 | 16. dubna 2003 | |
| Naruto a jeho kamarádi pokračují v boji s Orochimaru v Lese smrti. Vezme jejich svitek a spálí ho. | ||||
| třicet | Probuď se, Sharingane! Posledním krokem je Fire Release: Dragon Fire Technique! „Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryu Ka no Jutsu!" (蘇れ写輪眼！必殺・火遁龍火の術！) | 49, 50 | 23. dubna 2003 | |
| Orochimaru umístí na Sasukeho prokletou pečeť. Anko Mitarashi, vedoucí procesu, se snaží padoucha zastavit, ale podaří se mu uprchnout. | ||||
| 31 | Super velké obočí! Ochráním tě před smrtí!! „Geki mayu puratonikku! Boku wa shinu udělal anata o mamoru!!" () | 50, 51, 52 | 30. dubna 2003 | |
| Sakura stráví noc ošetřováním Naruta a Sasukeho v bezvědomí. | ||||
| 32 | Sakura kvete! Return of Resolve "Sakura saku! Ketsui no Ushiro Sugata (サクラ咲く！決意の後ろ姿) | 53, 54 | 7. května 2003 | |
| Sakura a Rock Lee, kteří ji našli, bojují proti útočícímu ninjovi Sound Village. | ||||
| 33 | Bojová formace: Ino-Shika-Cho "Muteki no fo:me:sen! InoShikacho!!" (無敵のフォーメーション！いのシカチョウ！！) | 55, 56 | 14. května 2003 | |
| Shinobi týmu 10 se připojují k zápasníkům. Sasuke pomocí síly prokleté pečeti způsobí útěk zvukového ninju a zanechá za sebou svůj svitek. | ||||
| 34 | Akamaru je překvapen! Gaarova výjimečná schopnost „Akamaru Bikkuri! Gaara, Kyo: i no Jitsurjoku" | 57, 58, 59 | 21. května 2003 | |
| Kibův tým, Hinata a Shino jsou svědky toho, jak Gaara z Písečné vesnice zabil několik geninů a vzal jim svitek. | ||||
| 35 | Zákaz dívat se! Tajemství svitku Nozoki mi genkin! Maki Mono no Himitsu (のぞき見厳禁！巻き物の秘密) | 60, 61 | 28. května 2003 | |
| Kabuto Yakushi, který již dříve soutěžil v několika zkouškách, nabízí svou pomoc týmu 7. | ||||
| 36 | Klonový boj! Hlavní hrdina jsem já! „Bonšin taiketsu! Ore ga shuyaku dattabayo!" (分身対決！オレが主役だってばよ！) | 62, 63 | 4. června 2003 | |
| Tým 7 a Kabuto, kteří odhalili iluzorní techniky ninjů Rain Village, bojují proti nim. | ||||
| 37 | Druhá zkouška je u konce! Všichni jsou tady, Magnificent Nine! „Dini shiken toppa! Seizoroi ru: ki: nein!" (第二試験突破！勢ぞろいルーキーナイン！) | 63, 64, 65 | 11. června 2003 | |
| Tým 7 získá poslední svitek a postupuje tak do dalšího kola. | ||||
| 38 | Porážka – 50 %!? Nečekaná bitva!! „Jdi: jaký nibun no iti!? Ikinari shiai dattabayo!!" (合格者二分の一!?イキナリ試合だってばよ!!) | 65, 66 | 18. června 2003 | |
| Vzhledem k velkému počtu účastníků třetího, finálového, kola zařizuje jeho vedoucí Gekko Hayate dodatečný test – souboj jeden na jednoho mezi uchazeči. Kabuto nečekaně odmítá pokračovat v boji. Sasuke bojuje s Yoroi Akado. | ||||
| 39 | Závist Gustobrovikovi! Zrození "Combo Lion"! "Gejimayu zerashi:! "Shishi Rendan" Tanjo: " | 67, 68, 69 | 2. července 2003 | |
| Sasuke porazí Yoroi Akado. Poté se Kakashi pokusí vložit svou pečeť na prokletou pečeť chlapce. | ||||
| 40 | Riziková situace! Kakashi vs. Orochimaru "Isshoku Sokuhatsu!! Kakashi tai Orochimaru" (一触即発!!カカシVS大蛇丸) | 69, 70 | 9. července 2003 | |
| Shino porazí Zakua, jsou ukázány flashbacky jeho dětství. Kakashi narazí na Orochimaru, který se rozhodne vyjít z úkrytu, aby si promluvil a tvrdí, že pečeť Copy Ninja nepomůže. | ||||
| 41 | Soupeři se setkají! Srdce dívek jsou vážná, "Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki mo: dělat | 70, 71 | 16. července 2003 | |
| Kankurō porazí Misumi Tsurugi díky svým loutkám. | ||||
| 42 | Nejlepší souboj všech dob!!! "Besuto batoru wa sha:nnaro:!!" (ベストバトルはしゃーんなろー!!) | 72, 73 | 23. července 2003 | |
| Souboj mezi Sakurou a Ino končí remízou - obě dívky jsou neschopné a ani jedna nepostoupí do 3. kola. | ||||
| 43 | Shikamaru je zaražený?! Ninja Girls Battle to zabít Shikamaru Tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai (シカマルタジタジ!? | 73, 74 | 30. července 2003 | |
| Temari porazí Tenten a Shikamaru porazí Kin Tsuchi. | ||||
| 44 | Akamaru přichází na záchranu!! Kdo bude bit jako pes? "Akamaru sansene!! Makeinu wa dotti ano?" (赤丸参戦!!負け犬はどっちだ？) | 75, 76 | 6. srpna 2003 | |
| Naruto začne bojovat proti Kibovi a Akamaru. | ||||
| 45 | Hinata se červená! Všichni otevřeli ústa dokořán, Narutův trumf „Hinata Sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te " | 76, 77 | 13. srpna 2003 | |
| Naruto vyhraje boj tím, že použije všechny své síly a omylem zaútočí na Kibův pach „tajnou“ zbraní. | ||||
| 46 | Byakugan útočí!! Odvážné odhodlání pokorné Hinaty! "Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no Daitan Ketsui!" (白眼開眼!!内気なヒナタの大胆決意！) | 78, 79 | 20. srpna 2003 | |
| Začíná bitva mezi zástupci hlavní a vedlejší větve klanu Hyuga - Hinatou a Neji. | ||||
| 47 | Před osobou, kterou miluji!!! "Akogare no hito no me no mae de!!" (憧れの人の目の前で!!) | 79, 80, 81 | 27. srpna 2003 | |
| Neji porazí Hinatu brutálním způsobem, i když se nevzdala až do samého konce. | ||||
| 48 | Gaara je nadšený!!! Je tvoje! Síla! A výbuch! "Gaara Funsai!! Wakasa ano! Pava: ano! Bakuhatsu ano!" (我愛羅粉砕!!若さだ！パワーだ！爆発だ！) | 81, 82, 83 | 3. září 2003 | |
| Rock Lee začíná boj proti Gaarovi. | ||||
| 49 | Horkokrevný propadák! Konečně je v útoku bezkonkurenční mistr pohybu! „Nekketsu otikobore! Tsui ni Sakuretsu, trochu žádný ogi!" (熱血落ちこぼれ！遂に炸裂、禁断の奥義！) | 83, 84, 85 | 10. září 2003 | |
| Lee předvádí jedno ze svých nejsilnějších taijutsu. | ||||
| padesáti | Děkuji Rock Lee! Takový má být muž! "Aa Rokku Ree:! Kore ga otoko no ikizama jo!!" (嗚呼ロック・リー！これが男の生き様よ) | 85, 86, 87 | 17. září 2003 | |
| Gaara porazí Rock Lee v úžasném zápase, ale ten utrpí velmi vážná zranění, která mohou narušit jeho kariéru ninja. | ||||
| 51 | Stín pohybující se ve tmě. Sasuke se blíží nebezpečí! "Yami ni ugomeku kage Sasuke ani samaru kiki!" (闇にうごめく影サスケに迫る危機！) | 87, 88, 89 | 24. září 2003 | |
| Choji Akimichi prohrává s Dosu Kinutou. Naruto se dozví, že na další část turnaje za měsíc ho bude trénovat Konohamarův sensei Ebisu. | ||||
| 52 | Ebisu je zpět! Nedovolím nestydatost! „Ebisu futabi! Harenti wa watashi ga yurushimasen zo!" (エビス再び) | 89, 90 | 1. října 2003 | |
| Ebisu začíná trénovat Naruta chodit po vodě. | ||||
| Ne. | Titul | Natočené manga kapitoly | Přenos | |
|---|---|---|---|---|
| 53 | Setkat! Vzhled zhýralého poustevníka! „Ayashibaraku! Ero-sennin to:jo:!" (あいやしばらく！エロ仙人登場！) | 91, 92 | 8. října 2003 | |
| Naruto se setkává s tajemným zvráceným poustevníkem Jiraiyou a žádá ho, aby se stal jeho učitelem místo Ebisu. | ||||
| 54 | Škola zkaženého poustevníka! Technika přivolání! "Ero-Sennin Jikiden Kuchiyose no Jutsu Dattebayo!!" (エロ仙人直伝 | 91, 92 | 15. října 2003 | |
| Hayate Gekko je svědkem vyjednávání mezi Bakim z Písečné vesnice a Kabuto o budoucí invazi do Konohy, ale než může sdělit informaci, umírá jejich rukou. Jiraiya začíná učit Naruta techniku vyvolávání. | ||||
| 55 | Těžká předtucha. Květ přání "Setsunai Omoi Negai o Kometa Ichirin" (切ない想いを込めた一輪) | 92, 93 | 22. října 2003 | |
| Zatímco Naruto pokračuje ve výcviku, Ino a Sakura jdou do nemocnice navštívit Sasukeho, ale on tam není. | ||||
| 56 | Život nebo smrt?! Smrtící trénink! „Řekni ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi kake!" (生か死か!?免許皆伝は命懸け！) | 94, 95 | 29. října 2003 | |
| Narutovi se podaří použít čakru Devítiocasých k provedení techniky vyvolávání. | ||||
| 57 | Létat! Skok! Potápět se! Seznamte se s ropuchovým šéfem! "Tonda! Haneta! Mohl! Gama oyabun to:jo:!!" (飛んだ！跳ねた！潜った！ガマ親分登場!!) | 95, 96 | 5. listopadu 2003 | |
| Naruto povolá krále ropuch Gamabunta. Baki vysvětluje Sand-ninův plán zaútočit na Konohu. | ||||
| 58 | Ruka zla je blízko! Nemocnice v ohrožení „Shinobi yoru ma no te! Nerawareta byo:shitsu " | 96, 97 | 12. listopadu 2003 | |
| Naruto a Shikamaru se rozhodnou navštívit Rocka Leeho a v jeho pokoji narazí na Gaaru, který se snaží napadnout jejich přítele. Pouze zásah Guye může zabránit tragédii. | ||||
| 59 | Super boost a drtivá rána. Start turnaje! "Mo: Retsu Mo: Tsui Mo: Dasshū Hansen kaishi dattebayo " | 98 | 19. listopadu 2003 | |
| Začíná závěrečný test chuuninských povyšovacích zkoušek. Na cestě do arény potká Naruto Konohamaru, který nabídne zkratku. Při procházení falešnými tajnými chodbami se tito dva ztratí ve městě a Naruto dorazí pozdě na test a riskuje, že bude diskvalifikován. | ||||
| 60 | Byakugan vs Shadow Clones! vyhraju!!! Byakugan ba:sasu Kage Bunshin! Ore wa zette: katsu!!” (白眼ＶＳ影分身！オレはゼってー勝つ!!) | 99,100 | 26. listopadu 2003 | |
| Začíná boj mezi Narutem a Nejim. | ||||
| 61 | Nejsou žádná slabá místa! Další absolutní obrana „Shikaku nula! Mo: hitotsu no zettai bo:gyo" | 100, 101, 102 | 3. prosince 2003 | |
| Boj pokračuje. Přes Narutovo nejlepší úsilí se mu nedaří ani zasáhnout Nejiho, který používá Ultimate Defense Technique ( Kaiten ). | ||||
| 62 | Skrytá síla smolařů! "Otikobore no Sokojikara!" (落ちこぼれの底力！) | 103, 104, 105 | 10. prosince 2003 | |
| Nejimu se podaří dočasně zablokovat Narutovu schopnost používat jeho čakru a Uzumaki používá čakru Devítiocasých. | ||||
| 63 | Diskvalifikovaný?! Nebezpečí! Problémy s rozvrhem "Shikkaku!? Kiken! Maedaosi! Harambukumi no Daihonsen " | 105, 106 | 17. prosince 2003 | |
| Když Neji prohraje, přečte si dopis od svého otce a dozví se pravdu o klanu Hyuga. V tuto chvíli všichni čekají na Sasukeho, který se stále neobjevuje. Kazekage přesvědčí Sarutobiho, aby odložil souboj Sasukeho a Gaary. Kankuro odmítá bojovat se Shino a Shikamaru a Temari jsou povoláni k dalšímu boji. | ||||
| 64 | Nádherné mraky... A týpek "nedej to do prdele" "Kumo wa i naa ... yaru ki zero no otoko" | 106, 107, 108 | 24. prosince 2003 | |
| Bitva mezi Shikamaru a Temari. Poté, co Shikamaru téměř vyhrál, se přesto vzdává. | ||||
| 65 | Srážka! Explodující list a zlý písek „Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki" | 109, 110 | 31. prosince 2003 | |
| Naruto je naštvaný na Shikamaru za to, co udělal. Sasuke se objeví na poslední chvíli (jak se ukázalo, celou tu dobu trénoval s Kakashim). | ||||
| 66 | Storm Man!!! Styl hustého obočí! "Arashi oh yobu otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryu: Taijutsu!" (嵐を呼ぶ男！！サスケのゲジマユ流体術！) | 111, 112 | 14. ledna 2004 | |
| Sasuke začíná boj proti Gaarovi. | ||||
| 67 | Z nějakého důvodu jsme přišli pozdě! Neporazitelná Chidori technika!! „Date ni okureta wake janai! Kyu:kyoku o:gi - Chidori tanjo:!!" (だてに遅れたわけじゃない) | 112, 113, 114 | 14. ledna 2004 | |
| Sasuke dokáže prorazit Gaarovu konečnou obranu pomocí Chidori techniky . Najednou většina diváků na stadionu usne. | ||||
| Ne. | Titul | Natočené manga kapitoly | Přenos | |
|---|---|---|---|---|
| 68 | Ničení vesnice Konoha začíná! "Konoha Kuzushi Shido:!" (『木ノ葉崩し』始動！) | 115, 116 | 28. ledna 2004 | |
| Písečný a zvukový ninja zaútočí na listovou vesnici. Gaara je odveden, aby mohl obnovit svou čakru. Orochimaru, skrývající se celou dobu pod maskou Kazekage, zaútočí na Sarutobiho. | ||||
| 69 | Na tohle jsem čekal! Hodnostní mise! "Mattemašito! Hej ranku nimmu dattebayo!!” (待ってました！Aランク任務だってばよ！！) | 117, 118 | 4. února 2004 | |
| Sasuke pronásleduje Gaaru. Sakura, Shikamaru a Naruto jdou Sasukemu pomoci. Orochimaru používá Zakázanou techniku ke vzkříšení Prvního a Druhého Hokage. | ||||
| 70 | Zbabělec číslo jedna - To je nepříjemné, ale musím to udělat!! "Nigegoshi namba: van Mendokuse: ga yarokkyanee!!" (逃げ腰NO.1 めんどくせーがやろっきゃねえ！！) | 118, 119 | 11. února 2004 | |
| Shikamaru se rozhodne připravit past na Zvukového ninju. | ||||
| 71 | Absolutně nesrovnatelné! Bitva na úrovni Hokage „Cocoon Musho:! Hokage to iu reberu no tatakai | 120, 121 | 18. února 2004 | |
| První a Druhý Hokage bojují proti Třetímu. | ||||
| 72 | Hokage Mistake – Pravá tvář za maskou „Hokage no Ayamachi Kamen ni Shita no Sugao“ (火影の過ち仮面の下の素顔) | 121, 122 | 25. února 2004 | |
| Sakura a Naruto pokračují v hledání Sasukeho. Sasuke dohoní Kankuro, Temari a Gaara. | ||||
| 73 | Zakázaná mistrovská technika! "Démonská pečeť" "Kinjutsu ogi! "Shiki Fu:in" (禁術奥義！『屍鬼封印』) | 123, 124 | 3. března 2004 | |
| Třetí Hokage se snaží použít Techniku Demon Seal, která uvězní duši v těle Boha smrti proti Prvnímu a Druhému Hokagemu a Orochimaru. Shino přichází na pomoc Sasukemu proti Kankurōovi. | ||||
| 74 | Neuvěřitelný! Gaarovo pravé já „Kyokaku! Gaara no Shotai (驚愕！我愛羅の正体) | 125, 126 | 10. března 2004 | |
| Sasuke začíná souboj s Gaarou, který se postupně proměňuje v démona Shukakua. Shino porazí Kankuro. | ||||
| 75 | Jdeme dál... Sasukeho rozhodnutí!! "Genkai o koete... Sasuke no Ketsudan!!" (限界を越えて… サスケの決断！！) | 127, 128 | 17. března 2004 | |
| Sasuke pokračuje v boji s Gaarou. | ||||
| 76 | Moonlit Night Assassin "Tsukiyo no Ansatsusha" (月夜の暗殺者) | 129, 130 | 24. března 2004 | |
| Naruto a Sakura přicházejí Sasukemu na pomoc. Gaara vzpomíná na své nešťastné dětství: jeho milovaný strýc na něj zaútočí a schovává se za maskou. | ||||
| 77 | Světlo vs. temnota Hikari od Gaary k Yami Gaarovi k Iu Na (光と闇 我愛羅という名) | 131, 132 | 31. března 2004 | |
| Naruto začne bojovat s Gaarou. Gaara se nadále proměňuje v démona a vzpomíná na své dětství. | ||||
| 78 | Výbuch! Kniha techniky Naruta!! "Bakukhatsu! Corezo Naruto nimpo:cho:～～!!" (爆発！これぞナルト忍法帖～～っ！！) | 133, 134, 135 | 7. dubna 2004 | |
| Naruto za pochodu přichází s novými kombinacemi technik. Gaara se promění do konečné podoby Písečného démona. Naruto volá o pomoc Gamabunta. | ||||
| " Naruto " od Masashi Kishimoto | ||
|---|---|---|
| Manga |
| |
| Anime |
| |
| Znaky | ||
| videohry |
| |
| jiný | ||