Sto květin (prémiové)

Lidová filmová cena „Sto květin“
velryba. ovládání 大众电影百花奖
pall. : Dazhong Dianying Baihua Jiang
Země Čínská lidová republika
Ocenění za úspěchy v kinematografii
Základna 1962
Poslední majitel 2016 (pro roky 2014–2015)

Lidová filmová cena „Sto květin“ ( čínské cvičení 大众电影百花奖, pall. Dazhong Dianying Baihua Jiang ), častěji cena „Sto květin“  je filmová cena Čínské lidové republiky . Uděluje se od roku 1962; vítězové jsou určováni hlasováním publika a [1] obdrží sošku "bohyně květin" ( čínština ex. 花神, pall. Huashen ). Významem je srovnávána s americkou cenou Zlatý glóbus [2] , spolu s cenou Zlatý kohout (na rozdíl od ní udělovanou porotou odborníků) je považována za jednu z nejprestižnějších filmových cen v Číně [3] [4 ] .

Založení a historie ocenění

Cenu založila v roce 1962 Čínská filmová asociace na návrh premiéra Zhou Enlai [4] ze Státní rady Čínské lidové republiky [4] a byla podporována Popular Cinema, nejrozšířenějším časopisem v zemi, jehož čtenáři hlasovalo o laureátech [5] . V současné době pravidla umožňují kromě bulletinů otištěných v publikaci hlasovat prostřednictvím SMS, přes internet nebo telefon a také neomezují právo hlasovat pro tento časopis.

V průběhu své historie cena opakovaně měnila frekvenci. Po prvních dvou oceněních v letech 1962 a 1963 byla cena během událostí „ kulturní revoluce “ zrušena. V roce 1980 byl restaurován a do roku 2004 byl každoročně udělován, v roce 1992 „provdán“ cenou Zlatý kohout, poté se oba začaly uvádět na jednom celostátním filmovém festivalu [5] . V letech 1980 až 2004 byla cena v kategorii „Nejlepší film“ každoročně udělována třem filmům, které zvítězily v hlasování. Od roku 2004 byly obě ceny převedeny na dvouletý režim, přičemž „Kohout“ byl udělován v lichých letech a „Květiny“ v sudých letech.

Moderní pravidla udělování

V současné době se cena s drobnými úpravami uděluje podle reformovaných pravidel zavedených v roce 2006 s řadou změn, včetně:

  1. Krátký seznam 8–10 kandidátů pro každou kategorii vyberou filmoví manažeři China City Film Developing Association a členové China Film Association z filmů, které v pevninské Číně vydělaly více než 5 milionů juanů.
  2. Diváci hlasují pro kandidáty první fáze (pomocí bulletinů časopisů, internetu, mobilního volání a SMS), přičemž vybírají až 5 lídrů, kteří tvoří „užší seznam“. Každý z těch, kteří prošli touto fází, obdrží osvědčení o nominaci odpovídající kategorie ceny.
  3. Pro poslední kolo hlasování komise s notářským oprávněním náhodně vybere ze 101 voličů, kteří hlasovali, a uspořádá pro ně promítání filmů zařazených do užšího výběru, po kterém tento sbor voličů provede závěrečné tajné hlasování a vyhlásí výsledek [6] .

Kategorie ocenění

V současné době se cena uděluje v následujících kategoriích/nominacích:

Běžné kategorie Nepravidelné kategorie

Vítězové ceny za nejlepší hraný film podle roku

Obřad Rok název Původní název (čínsky) ředitelé
1 1962 Červený ženský tým 红色娘子兵 Xie Jin
2 1963 Li Shuangshuang 李双双 Lu Ren
 — 1964 - 1979 Cena nebyla udělena
3 1980 Ji Hongchang 吉鸿昌 Li Guanghui
Stopy slz 泪痕 Li Wenhua
Květina / Xiaohua 小花 Zhang Zheng
4 1981 Láska na hoře Lushan 庐山恋 Huang Zumo
Legenda o hoře Tianyunshan 天云山传奇 Xie Jin
Úředník sedmého stupně vysoký jako sezamové semínko 七品芝麻官 Xie Tian
5 1982 Xǐ ying men  (čínština) 喜盈门 Zhao Huanzhang
stesk po domově 乡情 Hu Bingliu, Wang Jin
Legenda o Bílém hadovi 白蛇传 Fu Zhao
6 1983 průměrný věk 人到中年 Wang Qiming, Sun Yu
ovčák 牧马人 Xie Jin , Huang Shuqin
Luòtuó xiang ren 骆驼祥人 Lin Zifeng
7 1984 Náš Niu Baisui 咱们的牛百岁 Zhao Huanzhang
16. oddělení 十六号病房 Zhang Yuan, Yu Yanfu
Příběh, který by se neměl stát 不该发生的故事 Zhang Hui
8 1985 Věnce na úpatí hor 高山下的花环 Xie Jin
Život 人生 Wu Ťien-ming
Panna v červeném 红衣少女 Lu Xiaoya
9 1986 mladistvých delikventů 少年犯 Zhang Liang
východ slunce 日出 Yu Benzheng
Naši veteráni 咱们的退伍兵 Zhao Huanzhang
10 1987 Hibiscus 芙蓉镇 Xie Jin
Krvavá bitva u Tai'erzhuang 血战台儿庄 Yang Guangyuan, Zhai Junjie
Sun Yat-sen 孫中山 Ding Yingnan , Li Yeyu, Liu Baolin
11 1988 červený kaoliang 紅高梁 Zhang Yimou
stará studna 老井 Wu Ťien-ming
Prostý / Panenský 原野 Ling Zi
12 1989 Chun Tao 春桃 Lin Zifeng
vdovská vesnice 寡妇村 Wang Jing
Republika nezapomene 共和国不会忘记 Zhai Junjie
13 1990 založení státu 开国大典 Li Qiankuan , Xiao Guiyun
Černý sníh 本命年 Xie Fei
mše Kunlun 巍巍昆仑 Hao Guang, Jing Mukui
14 1991 Jiao Yulu 焦裕祿 Wang Jixing
Policejní léta draka 龙年警官 Huang Jianzhong, Li Tzuyu
starý obchod 老店 Gu Rong
15 1992 Rozhodující bitva 大决战 Li Jun
Zhou Enlai 周恩来 Ding Yingnan
Silvestr 过年 Huang Jianzhong
16 1993 Rozsviťte červenou lucernu 大红灯笼高高挂 Zhang Yimou
Qiu Ju žaluje 秋菊打官司 Zhang Yimou
jang guifei 杨贵妃 Lin Jialin
17 1994 fénix qin 凤凰琴 He Qun
Chongqing jednání 重庆谈判 Li Qiankuan, Qiao Guiyun, Li Yifei
Major dělostřelectva 炮兵少校 Zhao Weiheng
18 1995 Obviněný strýc Shangang 被告山杠爷 Fanoušek Yuan
Kontrola ve vesnici 留村查看 Lei Xianhe, Wang Xingdong
Yīgè dú shēng nü de gùshi 一个独生女的故事 Guo Lin
19 1996 Červené třešně 红樱桃 Ty Daing
Incident ze 7. července 七七事变 Li Xiankuan, Xiao Guiyun
Poutníci v Pekingu 混在北京 He Qun
20 1997 Red River Valley 红河谷 Feng Xiaoning
velký průlom 大转折 Wei Lian
Likāi léifēng de rìzi 离开雷锋的日子 Lei Xianhe, Kang Ning
21 1998 Část první, část druhá 甲方乙方 Feng Xiaogang , Jiang Feng
Opiová válka 鸦片战争 Xie Jin
dlouhý pochod 长征 Zhai Junjie
22 1999 Nán fùnǚ zhǔrèn 男妇女主任 Zhang Huizhong
Dohazovač 红娘 Huang Jianzhong
Nic méně 一个都不能少 Zhang Yimou
23 2000 Cesta domů 我的父亲母亲 Zhang Yimou
Smutek nad Žlutou řekou / Žlutá řeka Láska Sorrows 黄河绝恋 Feng Xiaoning
národní hymna 国歌 Wu Zinyu
24 2001 Volba mezi životem a smrtí 生死抉择 Yu Benzhen
Krásná maminka 漂亮妈妈 Sun Zhou
Voňavé sliby 芬芳誓言 Wang Xiaotang
25 2002 Máma fǎguān 法官妈妈 Mu Teyuan
25 dětí a jeden tatínek 二十五个孩子一个爹 Huang Hong
čínský pohřeb 大腕 Feng Xiaogang
26 2003 Hrdina 英雄 Zhang Yimou
Chōng chū yà mǎ xùn 冲出亚马逊 Sun Yamin
Siao -pching 邓小平 Ding Yinnan
27 2004 Mobilní telefon 手机 Feng Xiaogang
Druhé místo Teplé jaro 暖春 Wulan Tana
Jīngxīn dòngpō  (čínština) 惊心动魄 Wang Jia, Shen Dong
28 2006
( 2005 )
Strana Zhang 张思德 Yin Li
Druhé místo Zúčtování ve stylu kung-fu 功夫 Stephen Chow
Shēngsǐ niú yù rú 生死牛玉儒 Zhou Youzhao
29 2008
( 2007 )
Ve jménu cti 集结号 Feng Xiaogang
Druhé místo Píseň mraků a vody / Uzel 云水谣 Yin Li
neviditelná křídla 隐形的翅膀 Feng Zhenzhi
30 2010
( 2009 )
Velká příčina vzniku státu 建国大业 Huang Jianxin , Han Sanping
Druhé místo Mulan 花木兰 Jingle Ma
Jīngtiān dòngdì  (čínština) 惊天动地 Wang Jia, Shen Dong
31 2012
( 2011 )
Zemětřesení 唐山大地震 Feng Xiaogang
Druhé místo 33 dní po rozchodu 失恋33天 Teng Huatao
Pád poslední říše 辛亥革命 Jackie Chan , Li
32 2014
( 2013 )
Velký mistr 一代宗師 Wong Karwai
Druhé místo čínský partner 中国合伙人 Petr Chan
Hledání pana Dokonalého 北京遇上西雅图 Xue Xiaolu
33 2016
( 2015 )
Slepá ulička 烈日灼心 Cao Baoping
Druhé místo vlčí válka 战狼 Wu Ching

Poznámky

  1. George Stephen Semsel. Čínský film: Stav umění v lidové republice . - Greenwood Publishing Group, 1987. - S. 113. - ISBN 0-275-92644-3 .
  2. Píseň Yuwu. Gong Li (1965—) // Biografický slovník Čínské lidové republiky . - McFarland & Company, 2013. - S. 98. - ISBN 978-0-7864-3582-1 .
  3. Leung Wing-Fai, Andy Willis. "Little Sisters": Němý, muzikál a melodrama // Východoasijské filmové hvězdy . - Palgrave Macmillan, 2014. - S. 102.
  4. 12 Recenze z Pekingu . - 2006. - Sv. 49.
  5. 1 2 O čínském filmovém festivalu  Zlatý kohout a sto květin . ChinaCulture.org . Získáno 12. října 2014. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2012.
  6. Pravidla hlasování o cenách Sto květin archivována 7. července 2011. Čínská filmová asociace

Reference a literatura