| Svatý týden | |
|---|---|
| Skladatel | Steinberg, Maxmilián Oseevič |
| Formulář | Ortodoxní hymnografický cyklus |
| Klíč | modální, v závislosti na způsobu použitého chorálu |
| datum vytvoření | 1921-1923 |
| Místo vytvoření | Petrohrad |
| Opusové číslo | 13 |
| Datum prvního zveřejnění | 1928 |
| Místo prvního vydání | Paříž |
| Umístění autogramu | RIIII |
| Díly | 13 |
| Provádějící personál | |
| smíšený sbor | |
| První představení | |
| datum | 11. dubna 2014 |
| Místo | Portland , USA |
Svatý týden op. 13 - hymnografický sborový cyklus skladatele Maxmiliána Steinberga , který napsal v letech 1921-1923 na objednávku uměleckého ředitele Státní akademické kapely Petrohradu M. G. Klimova . Ve skutečnosti se stal jediným duchovním dílem Steinberga a posledním velkým duchovním a hudebním dílem napsaným v SSSR před perzekucí Lidového komisariátu školství SSSR o duchovním a hudebním repertoáru v letech 1923-1928, což vedlo k úplnému zákazu o provádění ruské duchovní hudby na sborových koncertech v SSSR do poloviny 60. let 20. století.
M. G. Klimov navrhl Maximilianu Steinbergovi vytvořit velký sborový cyklus pro koncertní provedení již v roce 1921, spojující plán budoucího díla s myšlenkou vytvoření hymnografického cyklu. První ručně psané návrhy, stejně jako dokončení prvních dvou dílů – „Aleluja“ (č. 1) a „Hle ženich“ (č. 2) – byly datovány 6. června 1921, v roce 1922 třetí („I viz Tvá komnata") a částečně čtvrtý ("Vždy slavnější studenti"), zbytek dílů (v cyklu je jich 11) - v roce 1923. Steinberg dal poslední tečku za vytvořením cyklu, podle rukopisných pramenů uložených v RIIII, 15. listopadu 1923 a dokončil tak velký sobotní cherubín "Ať všechno lidské tělo mlčí."
Několik týdnů po dokončení cyklu se Steinberg od M. G. Klimova dozvěděl o zákazu Lidového komisariátu školství SSSR provozovat na území Sovětského svazu ruskou duchovní hudbu, což za panujících podmínek ve skutečnosti znamenalo konec pokusu provést celý cyklus ve Steinbergově vlasti. V roce 1926 při výměnném kulturním zájezdu do Paříže přivezl Maximilian Oseevich ručně psaný výtisk v naději, že nakladatelství Bessel tuto partituru oficiálně vydá, čímž se otevře cesta ke koncertnímu provedení. Před druhou světovou válkou byla realizována útržková (v podobě samostatných částí cyklu) představení „Pašijového týdne“, ale celý cyklus nebyl nikdy uveden.
Během druhé světové války byl náklad Besselova vydání považován za zcela ztracený, ale v roce 2013 se americkému sbormistrovi a muzikologovi Alexandru Lingasovi podařilo najít důkazy, že několik výtisků bylo v letech 1939-1940 zázračně přepraveno do Spojených států a ukryto v Boston Public Library a Carnegie Library v Pittsburghu. V roce 1946, krátce před svou smrtí, předal Steinberg druhý ručně psaný výtisk partitury „Pašijového týdne“ D. D. Šostakovičovi, který ji v roce 1957 během cesty do USA předal sbormistrovi ruského původu Igoru Buketovovi a další americký sbormistr a muzikolog ruského původu – Vladimir Morozan, který pokračoval ve svých pokusech zorganizovat představení Steinbergova „Pašijového týdne“ v celém rozsahu. 11. dubna 2014 uvedl Alexander Lingas jako tvůrce a umělecký vedoucí sboru „Capella Romana“ premiéru Steinbergova „Passion Week“ v Portlandu a později v Seattlu. U příležitosti dlouho očekávané premiéry napsal Lingas článek "Introduction to Holy Week op. 13 by Maximilian Steinberg", publikovaný na University of London (City) v roce 2015. O úspěch Lingase se začal zajímat Vladimír Morozan, který (stejně jako dědicové Igora Buketova) nebyl spokojen s kvalitou koncertního provedení a nahrávkou cyklu vydanou na CD, načež bylo rozhodnuto o premiéře v New Yorku r. sbor Clarion v říjnu 2014 (dirigoval Steven Fox) [1] . Stejný sbor přinesl Svatý týden do Ruska v roce 2016 a v listopadu 2016 provedl první ruské vystoupení v katedrále Neposkvrněného početí Panny Marie v Moskvě.
Výsledkem společné činnosti Alexandra Lingase a Vladimira Morozana byl první kompletní dotisk partitury po Besselovi, který provedlo hudební vydavatelství „Musica Russica“ v čele s Vladimirem Morozanem v roce 2016.
"Týden pašijí" od Steinberga obsahuje 11 částí, které pokrývají celou škálu dnů tohoto týdenního okruhu pravoslavných bohoslužeb. Většina chorálů byla napsána na základě chorálového systému Znamenny, ve kterém mohl skladateli pomoci se zajištěním materiálů M. G. Klimov. Podle tohoto ukazatele a tvůrčího cíle se Steinbergova verze interpretace hymnografického cyklu, jehož formát si získal oblibu v ruské duchovní hudbě v éře Nového směru , výrazně liší od možností předchůdců skladatelů. Výjimkou byl exapostilář "Vaše síň vidím", vycházející z kyjevského chorálu, oblíbeného u Steinbergových učitelů - N.A. Rimského-Korsakova a A.K. prudenta", který je psán bez odkazu na zákonný chorál, ale za použití cantus planus, úzce stylizovaný jako znamenitý chorál. Alexander Lingas porovnal strukturu Steinbergova cyklu se stejnojmenným v USA známým cyklem A. T. Grechaninova, napsaným 11 let před Steinbergovým „Pašijovým týdnem“, během něhož badatel odhalil značné rozdíly mezi oběma cykly: Steinberg se soustředil na nejběžnější zpěvy, které mohou koncertovat Svatý týden jako kruh sedmi, a Grechaninov zařadil do svého cyklu řadu hymnů souvisejících s Liturgií předem posvěcených darů .
| Ne. | název | Žánr, pozice v sedmém kruhu | zpívat |
|---|---|---|---|
| jeden | Aleluja | První řada troparu Matins Velké pondělí - středa | Znamený |
| 2 | Hle, Ženich přichází | Troparion of Matins Velké pondělí - středa | Znamený |
| 3 | Vidím vaši komnatu | Exapostillarium Matins velkých pondělí - středa | Kyjev |
| čtyři | Vždy slavnější studenti | Tropár Matinů na Zelený čtvrtek | Znamený |
| 5 | Vaše tajná večeře | Cherubický Zelený čtvrtek | Znamený |
| 6 | Toulavá paní | 9. Óda kánonu Zeleného čtvrtka | Znamený |
| 7 | Dobře vypadající Josef | První ze tří troparů matutin na Velkou sobotu | bulharský |
| osm | Lupič prozíravý | Exapostillarium Velkého pátku | Autorem nedeklarováno, dle textury - stylizace pod praporem chorál |
| 9 | Neplač, Mene, Mati | Kanovník matutin o Bílé sobotě | Znamený |
| deset | Vzkřísit Boha | Prokeimenon nešpory Velké soboty | Znamený |
| jedenáct | Ať všechno lidské tělo mlčí | Cherubická Velká sobota | Znamený |