Twardowski, Jan Yakub
| Jan Jakub Twardowski | |||
|---|---|---|---|
| polština Jan Twardowski | |||
| Datum narození | 1. června 1915 [1] | ||
| Místo narození | |||
| Datum úmrtí | 18. ledna 2006 [2] [1] (ve věku 90 let) | ||
| Místo smrti | |||
| Země | |||
| obsazení | básník , katolický kněz | ||
| Ocenění a ceny |
|
||
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |||
Jan Jakub Twardowski ( polský Jan Jakub Twardowski , 1. června 1915 , Varšava - 18. ledna 2006 , tamtéž) – polský básník, katolický kněz.
Životopis
Začal tisknout v roce 1932 , ještě na střední škole. Vystudoval filologii na Varšavské univerzitě (studium přerušila válka, promoval až v roce 1947 ). První kniha básní Návrat Andersena, poznamenaná vlivem Scamanderovy poetiky , vyšla v roce 1937 . Za války byl v podzemí, jako bojovník domácí armády se zúčastnil Varšavského povstání v roce 1944 .
V roce 1943 se rozhodl pro kněze, po válce vstoupil do semináře, vystudoval teologickou fakultu Varšavské univerzity. V roce 1948 přijal kněžství, tři roky sloužil jako vikář ve vesnici nedaleko Varšavy a od roku 1960 se stal rektorem kostela sester Navštívení v hlavním městě.
Kreativita a uznání
Tvardovského texty, minimalistické ve výrazových prostředcích, humanistické ve smyslu a sdělení. Nejsměrodatnější osobnost polské kultury a duchovního života, byl oceněn mnoha literárními cenami. Čestný doktor Katolické univerzity v Lublinu ( 1999 ). Básně byly přeloženy do mnoha jazyků světa.
Skladby
Poezie
- Wiersze ( 1959 )
- ( 1960 ) Znaki ufności
- Zeszyt w kratkę ( 1973 )
- ( 1979 ) Poezje wybrane
- Niebieskie okulary ( 1980 )
- Rachunek dla dorosłego ( 1982 )
- Ktory stwarzasz jagody ( 1984 )
- Na osiołku ( 1986 )
- Nie przyszedłem pana nawracać ( 1986 )
- Sumienie ruszyło ( 1989 )
- Tak ludzka ( 1990 )
- Stukam do nieba ( 1990 )
- Nie bój się kochać ( 1991 )
- ( 1991 )
- Nie martw się ( 1992 )
- Tyle jeszcze nadziei ( 1993 )
- Krzyżyk na drogę ( 1993 )
- Kubek z jednoho uchem ( 2000 )
- ( 2003 )
- Mimo Wszystko ( 2003 )
Autobiografie
- Autobiografia: myśli nie tylko o sobie. T.1-2. Krakov: Wydawn. Literackie, 2006-2007
Publikace v ruštině
- Polská poezie: XX století. Antologie. Wisława Szymborska, Jan Twardowski, Zbigniew Herbert, Tymoteusz Karpowicz, Tomasz Gluzinski. M.: Vakhazar, 1993 (Sbírka polské literatury.)
- [Básně]// Astafieva N., Britanishsky V. Polští básníci XX století. Antologie. T.I. Petrohrad: Aleteyya, 2000, s. 385-392 (překlad Nat. Astafieva)
- Jan Twardowski. Úvahy o Ježíšově přání. Moskva: Františkánské nakladatelství, 2005.
- [Básně]// Geleskul A. Vybrané překlady. M .: TERRA - Knižní klub, 2006, s.287-288
- Jan Twardowski. Poezie. Moskva: Františkánské nakladatelství, 2006.
Literatura
- Sulikowski A. Świat poetycki księdza Jana Twardowskiego. Lublin: Červená. Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1995
- Zaworska H. Jestem, bo Jesteś. Rozmowy z księdzem Twardowskim. Krakov: Wydawnictwo Literackie, 1999
- Iwanowska A. Serdecznie nemodny a szczęśliwie zapóźniony: Jan Twardowski w oczach własnych, recenzentów i czytelników, Poznań: Księgarnia Świętego Wojciecha, 2000
- Smaszcz W. Ks. Jan Twardowski, básník nadziei: życie i twórczość.‚ Białystok: Studio Wydawnicze UNIKAT, 2003.
- Grabowski St. Jan Twardowski: kalendarium życia i twórczości 1915-2006. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 2006
- Beliniak K. Jan Twardowski - mistrz poezji religijnej. Warszawa: De Agostini Polska, 2007.
Poznámky
- ↑ 1 2 Jan Jakub Twardowski // Polský biografický online slovník (polský)
- ↑ https://web.archive.org/web/20070929102829/http://www.warsawvoice.pl/view/10542/
- ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #119156830 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.